Irak: Tłumaczka USA szpiegowała dla Hezbollahu

Mariam Taha Thompson z Minnesoty, która pracowała jako tłumaczka dla wojsk USA w Iraku, została w środę (4 marca) oskarżona o dostarczanie tajnych informacji libańskiej komórce Ruchu Oporu. Jak informuje The New York Times, ujawniła ona Libańczykowi mającemu powiązania z Hezbollahem nazwiska informatorów oraz szczegóły dotyczące informacji, które przekazali oni Stanom Zjednoczonym.

Amerykańskie organy ścigania są przekonane, że Thompson zagroziła życiu zarówno źródeł, jak i personelu wojskowego. Urzędnicy sugerowali, że potencjalna utrata informacji niejawnych była poważna

Podejrzenia o wycieki tajnych informacji pojawiły się w momencie, kiedy grupy związane z Osią Oporu, takie jak Hezbollah w Libanie, szukały sposobów na odwet za zamordowanie generała Solejmaniego, architekta niemal każdej znaczącej operacji irańskiego wywiadu i sił zbrojnych w ciągu ostatnich dwóch dekad.

Śledczy przeszukali 19 lutego mieszkanie Thompson i odkryli pod jej materacem odręczną notatkę z nazwiskami informatorów. Notatka ta, napisana po arabsku, zawierała również ostrzeżenie dla „celu wojskowego związanego z Hezbollahem”, którego prokuratorzy nie ujawnili, oraz prośbę o monitorowanie telefonów informatorów.

Amerykańskie wojsko podjęło kroki w celu ochrony informatorów, których tożsamość ujawniła Thompson. Do tej pory jednak nie jest jasne, dlaczego dane identyfikacyjne informatorów były dostępne dla tłumaczki. Jak zauważa The New York Times rodzi to pytania, czy wojsko podjęło odpowiednie kroki w celu ochrony źródeł, które ryzykowały życiem, aby pracować dla Stanów Zjednoczonych.

(na podst. eurokurier24.pl/opr. Eugeniusz Onufryjuk)

Koszulka – Hezbollah

Leave a Reply