Wasza Wielebno\u015b\u0107, Chrze\u015bcijanie w Syrii b\u0119d\u0105 obchodzi\u0107 w tym roku trzecie \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia odk\u0105d zacz\u0105\u0142 si\u0119 kryzys. Jak teraz b\u0119dzie je prze\u017cywa\u0107 wsp\u00f3lnota chrze\u015bcija\u0144ska ?<\/i><\/p>\n
Grzegorz III<\/b> Mamy teraz do\u015bwiadczenie kryzysu, ale idziemy naprz\u00f3d. Syryjscy chrze\u015bcijanie tradycyjnie obchodz\u0105 Bo\u017ce Narodzenie z choink\u0105, szopk\u0105,\u00a0\u015bwiat\u0142ami w oknach. Rodziny po\u015bwi\u0119caj\u0105 ten czas na refleksj\u0119. Przed \u015bwi\u0119tami odbywa w Damaszku zgromadzenie biskup\u00f3w, diakon\u00f3w i zakonnik\u00f3w r\u00f3\u017cnych denominacji chrze\u015bcija\u0144skich. Dzie\u0144 sp\u0119dzany jest na modlitwie, rozwa\u017caniach i pokucie. Mamy te\u017c wsp\u00f3lny posi\u0142ek.<\/p>\n
Wi\u0119c wszystko jest tak jak przed kryzysem?<\/i><\/p>\n
Grzegorz III<\/b> W\u0142a\u015bciwie wszystko jest tak jak przedtem, wyj\u0105wszy ma\u0142e r\u00f3\u017cnice. Poprzednio ludzie spotykali si\u0119 w nocy aby si\u0119 razem modli\u0107, teraz czyni\u0105 to w dzie\u0144. Wol\u0105 zostawa\u0107 w domu po zmierzchu z powod\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. I tu jest r\u00f3\u017cnica: w przesz\u0142o\u015bci Bo\u017ce Narodzenie by\u0142o celebrowane bardziej otwarcie i chrze\u015bcija\u0144scy dygnitarze ko\u015bcielni spotykali si\u0119 z przedstawicielami rz\u0105du syryjskiego. Teraz powstrzymujemy si\u0119. Ale ko\u015bcio\u0142y w Syrii s\u0105 pe\u0142ne tak jak przed wojn\u0105. Wyczekuj\u0119 naszych \u015awi\u0105t. Par\u0119 tygodni temu napisa\u0142em do wszystkich naszych biskup\u00f3w aby modlili si\u0119 w intencji sukcesu planowanych rozm\u00f3w pokojowych w Genewie.<\/p>\n
Wojna w Syrii kosztowa\u0142a ju\u017c \u017cycie wielu ludzi, w\u0142\u0105czaj\u0105c to wielu chrze\u015bcijan…<\/i><\/p>\n
Grzegorz III<\/b> Ludzie wspominaj\u0105 w \u015awi\u0119ta swoich zmar\u0142ych i poleg\u0142ych. Tysi\u0105ce chrze\u015bcijan by\u0142o ofiarami wojny w Syrii. Ich rodziny op\u0142akuj\u0105 ich i znajduj\u0105 pocieszenie w obchodach Narodzin Chrystusa. Z tego powodu zacz\u0105\u0142em inicjatyw\u0119: wszystkie imiona zabitych i zamordowanych maj\u0105 by\u0107 umieszczone na li\u015bcie. Wystosuj\u0119 listy do wszystkich tych rodzin, w kt\u00f3rych przeka\u017c\u0119 im kondolencje. Zobowi\u0105zuj\u0119 si\u0119 do tego aby te rodziny otrzyma\u0142y niewielkie wsparcie finansowe, tak aby mog\u0142y obchodzi\u0107 \u015awi\u0119ta razem.<\/p>\n
Jak codzienne \u017cycie zmieni\u0142o si\u0119 dla syryjskich chrze\u015bcijan od 2011?<\/i><\/p>\n
Grzegorz III<\/b> Syria jest bezpieczna i niebezpieczna zarazem. Nieprzewidywalno\u015b\u0107 sytuacji powoduje problemy dla wszystkich Syryjczyk\u00f3w, zar\u00f3wno chrze\u015bcijan, sunnit\u00f3w, szyit\u00f3w, alawit\u00f3w czy druz\u00f3w. Pocisk mo\u017ce spa\u015b\u0107 z nieba, albo bomba eksplodowa\u0107, wszystko jest wtedy zniszczone i ludzie gin\u0105. Mog\u0119 poda\u0107 przyk\u0142ad: na D\u017caramana, przedmie\u015bcie Damaszku, spad\u0142o od pocz\u0105tku wojny \u00a02800 pocisk\u00f3w. Nawet nie licz\u0119 wybuch\u00f3w bomb. 6 listopada pocisk uderzy\u0142 w budynek nuncjatury apostolskiej w Damaszku. To wszystko czyni \u017cycie niepewnym. Ale mog\u0119 zapewni\u0107 o jednym: wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi prowadzi normalne \u017cycie pomimo niebezpiecze\u0144stw. Chodz\u0105 do pracy i na plac po sprawunki. To pokazuje sil\u0119 tych ludzi. Oboj\u0119tnie czy chrze\u015bcijanie czy muzu\u0142manie, Syryjczycy, zw\u0142aszcza w Damaszku, chc\u0105 prowadzi\u0107 normalne \u017cycie.<\/p>\n
\u00a0Na innych obszarach Syrii jest trudniej ni\u017c w Damaszku…<\/i><\/p>\n
Grzegorz III <\/b>W Damaszku te\u017c nie jest \u0142atwo! Ludzie naturalnie unikaj\u0105 wi\u0119kszych zgromadze\u0144 i zostaj\u0105 w domach gdy robi si\u0119 ciemno. Ale w innych miejscach jest gorzej. S\u0142ynne chrze\u015bcija\u0144skie miejsce pielgrzymkowe Maaloula zosta\u0142o zaatakowane przez zbrojne bandy na pocz\u0105tku wrze\u015bnia. Miasto Sadad z du\u017c\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 syryjskich prawos\u0142awnych zosta\u0142o napadni\u0119te pod koniec pa\u017adziernika. Ponad 50 os\u00f3b zosta\u0142o zabitych. Terrory\u015bci brutalnie zamordowali kilku ludzi. Pi\u0119ciu z nich zosta\u0142o wrzuconych do studni. To straszna tragedia. W Alleppo, ludzie \u017cyj\u0105 jak w wi\u0119zieniu; miasto jest otoczone przez zbrojne bandy.<\/p>\n
Porwania s\u0105 du\u017cym problemem w Syrii…<\/i><\/p>\n
Grzegorz III<\/b> Ludzie s\u0105 porywani, w\u0142\u0105czaj\u0105c w to wielu chrze\u015bcijan. W kwietniu syriacki arcybiskup \u00a0Mar Gregorios Yohanna Ibrahim i biskup prawos\u0142awny Bulos Yazigi zostali porwani przez uzbrojone grupy. To nie dotyczy tylko wysokich dygnitarzy. Zwyczajni Syryjczycy tak\u017ce s\u0105 ofiarami porwa\u0144. Moi bliscy r\u00f3wnie\u017c zostali uprowadzeni. Podczas ataku na Maaloul\u0119 napastnicy pochwycili sze\u015b\u0107 os\u00f3b. Ich losy wci\u0105\u017c s\u0105 nieznane.<\/p>\n
Wasza Wielebno\u015b\u0107 wspomnia\u0142 o dw\u00f3ch porwanych biskupach syryjskich. Czy daj\u0105 jakie\u015b znaki \u017cycia?<\/i><\/p>\n
Grzegorz III<\/b> Nie. Jakby zapadli si\u0119 pod ziemi\u0119. Nie daj\u0105 znak\u00f3w \u017cycia.<\/p>\n
Kr\u0105\u017cy\u0142a pog\u0142oska, \u017ce dw\u00f3ch biskup\u00f3w zosta\u0142o przewiezionych do Turcji.<\/i><\/p>\n
Grzegorz III <\/b>Jest wiele pog\u0142osek. Nie tylko co do miejsca przebywania biskup\u00f3w, ale te\u017c ich wypuszczenia. Przy paru okazjach by\u0142o m\u00f3wione, \u017ce b\u0119d\u0105 szybko wypuszczeni, ale nigdy nie zosta\u0142o to potwierdzone. Niestety musz\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce do dzisiaj nie ma \u017cadnych wiarygodnych informacji. Ale zapewne wci\u0105\u017c s\u0105 przy \u017cyciu.<\/p>\n
Jaka jest skala ucieczki i wyp\u0119dze\u0144?<\/i><\/p>\n
Grzegorz III <\/b>Niestety du\u017ca. Oko\u0142o 450 tysi\u0119cy syryjskich chrze\u015bcijan uciek\u0142o odk\u0105d kryzys si\u0119 zacz\u0105\u0142. Wielu z nich opu\u015bci\u0142o kraj, w wi\u0119kszo\u015bci udaj\u0105c si\u0119 do Libanu. Domy i sklepy tych ludzi zosta\u0142y zniszczone w ci\u0105gu wojny. Cz\u0119sto byli wyp\u0119dzani przez ekstremist\u00f3w. Ponad 40 ko\u015bcio\u0142\u00f3w zosta\u0142o zniszczonych jak do tej pory. Brutalno\u015b\u0107 bandyt\u00f3w jest cz\u0119sto bezgraniczna. Ko\u015bci\u00f3\u0142 stoi po stronie ludzi. Tak zawsze by\u0142o i tak zawsze pozostanie. Nasze plac\u00f3wki sta\u0142 si\u0119 ogniskami pomocy dla Syryjczyk\u00f3w, kt\u00f3rzy tego potrzebuj\u0105. I pomagamy wszystkim cierpi\u0105cym mieszka\u0144com, chrze\u015bcijanom i muzu\u0142manom.<\/p>\n
W Europie i Stanach Zjednoczonych, chrze\u015bcija\u0144skie grupy i partie wielokrotnie deklarowa\u0142y ich poparcie dla \u201erebeliant\u00f3w\u201d w Syrii, nawet niemieckie CDU…<\/i><\/p>\n
Grzegorz I\u00a0<\/b>Trzeba wprost powiedzie\u0107\u00a0\u017ce Niemcy powstrzyma\u0142y si\u0119 w por\u00f3wnaniu do innych pa\u0144stw europejskich. Og\u00f3lnie kraje Europy popar\u0142y tak zwan\u0105 \u201ezbrojn\u0105 opozycj\u0119\u201d w Syrii. Wed\u0142ug Narod\u00f3w Zjednoczonych s\u0105 niezliczone r\u00f3\u017cne grupy tak zwanych powsta\u0144c\u00f3w walcz\u0105cych w Syrii. Ci bojownicy s\u0105 niemo\u017cliwi do kontrolowania; zabijaj\u0105 cywili i niszcz\u0105 ich domy. Pytam sam siebie: jak mo\u017cecie by\u0107 po stronie tych ludzi. Ja bardzo dobrze rozumiem, \u017ce Wy popieracie opozycj\u0119 polityczn\u0105 ale nie badyt\u00f3w i terroryst\u00f3w. To wsparcie jest nieodpowiedzialne i ma charakter przest\u0119pczy.<\/p>\n
Czy to wsparcie dla buntownik\u00f3w jest dyskutowane w chrze\u015bcija\u0144skich spo\u0142eczno\u015bciach w Syrii?<\/i><\/p>\n
Grzegorz III <\/b>To nie dotyczy tylko chrze\u015bcijan ale wszystkich Syryjczyk\u00f3w. Muzu\u0142manie i chrze\u015bcijanie w Syrii s\u0105 zszokowani, \u017ce Europa popiera te przest\u0119pcze bandy. Syryjczycy s\u0105 nie tylko rozczarowani ale i w\u015bciekli. Zgadzaj\u0105 si\u0119, \u017ce Europa nie ma prawa tak robi\u0107.<\/p>\n
Europejscy zwolennicy buntownik\u00f3w m\u00f3wi\u0105, \u017ce robi\u0105 to w interesie Syryjczyk\u00f3w…<\/i><\/p>\n
Grzegorz III <\/b>Przepraszam, ale to jest nonsens. Tak jak powiedzia\u0142em wcze\u015bniej, opozycja polityczna jest zupe\u0142nie inna ni\u017c te gangi zbrojne Europejskie pa\u0144stwa chc\u0105 obali\u0107 rz\u0105d syryjski i Prezydenta Baszara al Asada. Mo\u017cecie uwa\u017ca\u0107, \u017ce wszystko to skierowane jest przeciw jednej osobie. Ale to jest nielogiczne. Zamiast dzia\u0142a\u0107 w pozytywny i konstruktywny spos\u00f3b, pa\u0144stwa UE po prostu sponsoruj\u0105 niszczenie Syrii. Jaka jest alternatywa dla obecnego rz\u0105du w Damaszku? Kto go zast\u0105pi? Gdzie jest opozycja? Ona nie ma twarzy. W tej wojnie nie ma opozycji politycznej jest tylko chaos i przemoc.<\/p>\n
Zachodnie mainstreamowe media pisz\u0105, \u017ce opozycja demonstrowa\u0142a pokojowo na pocz\u0105tku; dopiero p\u00f3\u017aniej w samoobronie przeciwko armii syryjskiej uzbroi\u0142a si\u0119…<\/i><\/p>\n
Grzegorz III<\/b> To jest b\u0142\u0119dne. Te bandy by\u0142y aktywne od pocz\u0105tku, ale nikt nie chcia\u0142 nam wierzy\u0107. Przemoc zawsze by\u0142a tutaj obecna. Czyta\u0142em raporty w europejskich mediach i by\u0142em uderzony przez k\u0142amstwa i fa\u0142szywe domniemania. To jest wielki spisek przeciwko Syrii.<\/p>\n
W Niemczech media g\u0142\u00f3wnego nurtu pisz\u0105, \u017ce syryjscy chrze\u015bcijanie dzia\u0142aj\u0105 \u201elojalnie wobec re\u017cimu\u201d poniewa\u017c broj\u0105 si\u0119 o swoje \u201eprzywileje\u201d i \u017ce \u00a0\u201edyktatura przynosi im korzy\u015bci”<\/i><\/p>\n
Grzegorz III <\/b>(\u015bmiech<\/i>) pisz\u0105 o nas tak jakby\u015bmy byli niedojrza\u0142ymi dzie\u0107mi! Te tak zwane przywileje s\u0105 mitem. Wolno\u015b\u0107 religijna nie jest osi\u0105gni\u0119ciem naszego rz\u0105du albo jakiej\u015b partii. To jest cz\u0119\u015b\u0107 naszej syryjskiej to\u017csamo\u015bci, \u017ce r\u00f3\u017cne religie \u017cyj\u0105 ze sob\u0105 w wolno\u015bci i spokoju. Ani Asad, ani jego ojciec Hafez, ani rz\u0105dz\u0105ca partia Baas nie wprowadzili tu wolno\u015bci religijnej; ona istnia\u0142a d\u0142ugo wcze\u015bniej. Wolno\u015b\u0107 religijna nie jest \u201eprzywilejem\u201d! To nasza tradycja, wa\u017cny filar naszej narodowej i kulturowej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n
\u201eChrze\u015bcijanie trzymaj\u0105 si\u0119 re\u017cimu\u201d pisze najwi\u0119kszy niemiecka gazeta „Bild”…<\/i><\/p>\n
Grzegorz III<\/b>\u00a0Zastanawiam si\u0119 po co to pisz\u0105? Takie wypowiedzi pokazuj\u0105 tylko jak media chc\u0105 nas widzie\u0107: chc\u0105 aby\u015bmy walczyli przeciw rz\u0105dowi. A poniewa\u017c chrze\u015bcijanie zachowuj\u0105 si\u0119 normalnie i nie walcz\u0105 przeciw rz\u0105dowi w Damaszku, s\u0105 nazywani lojalnymi wobec re\u017cimu. Ale do kogo powinni\u015bmy si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107? Do zbrojnych band? To dotyczy nie tylko chrze\u015bcijan w Syrii. S\u0105dz\u0119, \u017ce od 60 do 80% Syryjczyk\u00f3w jest w oczach zachodu\u00a0\u201elojalnych wobec re\u017cimu” . Jak wida\u0107, my chrze\u015bcijanie jeste\u015bmy zwyczajnymi syryjskimi obywatelami, bez specjalnego statusu. Nie jeste\u015bmy ani preferowani ani dyskryminowani. Kochamy nasz kraj, niezale\u017cnie od tego kto rz\u0105dzi w Damaszku. Nasi chrze\u015bcija\u0144scy biskupi s\u0105 oskar\u017cani o rozmowy z rz\u0105dem. Ale z kim innym mamy rozmawia\u0107? Opowiadamy si\u0119 za pojednaniem, nie walk\u0105 i przemoc\u0105. Chcia\u0142bym aby nasz nar\u00f3d by\u0142 zjednoczony. To jest drzazg\u0105 w oku dla Europejczyk\u00f3w, poniewa\u017c ze wzgl\u0119du na ich polityczne interesy, woleliby widzie\u0107 Syri\u0119 w chaosie i przemocy.<\/p>\n
G\u0142\u00f3wne media europejskie i rz\u0105dy zawsze twierdz\u0105, \u017ce to wojna religijna. Sunnicka wi\u0119kszo\u015b\u0107 buntuje si\u0119 przeciwko alawitom, chrze\u015bcijanom i szyitom.<\/i><\/p>\n
Grzegorz III<\/b> Nonsens. Ofiarami wojny s\u0105 zar\u00f3wno chrze\u015bcijanie jak i muzu\u0142manie. Syryjczycy, niezale\u017cnie do jakiej religii nale\u017c\u0105 trzymaj\u0105 si\u0119 razem w spokojnych regionach. W strefach wojny ofiary bandyt\u00f3w kt\u00f3rzy nazywaj\u0105 si\u0119 muzu\u0142manami to w wi\u0119kszo\u015bci muzu\u0142manie. Ze 120 ty\u015b zabitych w tej wojnie wi\u0119kszo\u015b\u0107 by\u0142a muzu\u0142manami zabitymi przez grupy islamistycznych ekstremist\u00f3w.<\/p>\n
Sankturarium w Maaloula by\u0142o zaatakowane i zdobyte przez \u201epowsta\u0144c\u00f3w\u201d par\u0119 tygodni temu, ale armia syryjska by\u0142a w stanie oczy\u015bci\u0107 miasto i stary klasztor na powr\u00f3t. R\u00f3wniez Sednaya jest regularnie bombardowana przez \u201epowsta\u0144c\u00f3w\u201d. Jak powa\u017cne jest zagro\u017cenie dla chrze\u015bcija\u0144skiego dziedzictwa w Syrii?<\/i><\/p>\n
Grzegorz III <\/b>Zagro\u017cenie jest powa\u017cne. Ko\u015bcio\u0142y i klasztory s\u0105 pl\u0105drowane i rabowane. Drogocenne ikony znikn\u0119\u0142y albo zosta\u0142y zniszczone. Te skarby s\u0105 nie do zast\u0105pienia i prawdopodobnie przepad\u0142y na zawsze. Ale m\u0119cze\u0144stwo mieszka\u0144c\u00f3w Maaloula jest bardziej poruszaj\u0105ce ni\u017c materialna utrata d\u00f3br kulturowych.<\/p>\n
Co przez to rozumie\u0107?<\/i><\/p>\n
Grzegorz III <\/b>Tam, w Maaloula,\u00a0by\u0142o trzech prawdziwych m\u0119czennik\u00f3w. Islamscy napastnicy powiedzieli do trzech chrze\u015bcijan, \u017ce powinni przej\u015b\u0107 na Islam. Ci odpowiedzieli im: Szanujemy wasz\u0105 wiar\u0119, ale jeste\u015bmy chrze\u015bcijanami i chcemy umrze\u0107 jako chrze\u015bcijanie. Potem pierwszy zosta\u0142 zastrzelony, a dw\u00f3ch pozosta\u0142ych musia\u0142o to ogl\u0105da\u0107. A wi\u0119c nawet gdy wiedzieli, \u017ce napastnicy s\u0105 powa\u017cni, odm\u00f3wili porzucenia wiary chrze\u015bcija\u0144skiej. R\u00f3wnie\u017c zostali zamordowani, to jest prawdziwe m\u0119cze\u0144stwo.<\/p>\n
Jak zapatruje si\u0119 Wasza Wielebno\u015b\u0107 na szans\u0119 na pok\u00f3j w Syrii?<\/i><\/p>\n
Grzegorz III<\/b> Wierz\u0119 w moc modlitwy. Ca\u0142y \u015bwiat\u00a0 my\u015bla\u0142, \u017ce Syria b\u0119dzie zbombardowana przez Stany Zjednoczone w tym samym czasie gdy papie\u017c Franciszek wezwa\u0142 na pocz\u0105tku wrze\u015bnia do modlitwy za pok\u00f3j w Syrii. Ale do tego nie dosz\u0142o. Jestem pewien, \u017ce sta\u0142o si\u0119 tak te\u017c dzi\u0119ki naszym modlitwom. Syryjski rz\u0105d zgodzi\u0142 si\u0119 tak\u017ce na zniszczenie swojej broni chemicznej, co by\u0142o dobrym i wa\u017cnym krokiem. Gro\u017ane niebezpiecze\u0144stwo burzy ognia nad Syri\u0105 zosta\u0142o zatrzymane. Teraz wa\u017cne jest aby wszystkie si\u0142y zaanga\u017cowane, czy to kraje UE, USA, Rosja, Iran, pa\u0144stwa Zatoki Perskiej i oczywi\u015bcie Syria, pracowa\u0142y razem dla znalezienia pokojowego rozwi\u0105zania. Warto si\u0119 o to modli\u0107!<\/p>\n
Wasza Wielebno\u015b\u0107, dzi\u0119kuje \u00a0za wywiad i \u017cycz\u0119 szcz\u0119\u015bliwych i spokojnych \u015awi\u0105t.<\/i><\/p>\n
![\"Gregor3-8\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Gregor3-8.jpg\")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"