{"id":12409,"date":"2014-02-06T20:19:47","date_gmt":"2014-02-06T19:19:47","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=12409"},"modified":"2014-02-06T20:19:47","modified_gmt":"2014-02-06T19:19:47","slug":"lukasz-rogowski-guy-debord-i-spoleczenstwo-spektaklu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=12409","title":{"rendered":"\u0141ukasz Rogowski: Guy Debord i &#8222;Spo\u0142ecze\u0144stwo spektaklu&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">D\u0142ugo przysz\u0142o czeka\u0107 spragnionym czytelnikom na wznowienie \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwa spektaklu\u201c Guya Deborda. Pierwsze polskie wydanie w t\u0142umaczeniu znanej sk\u0105din\u0105d Anki Ptaszkowskiej (przy wsp\u00f3\u0142pracy z\u00a0Leszkiem Brogowskim) wysz\u0142o w 1998 roku. Pozostawi\u0142o po sobie podw\u00f3jne uczucie niedosytu: raz, \u017ce szybko znikn\u0119\u0142o z\u00a0ksi\u0119gar\u0144; dwa, \u017ce przek\u0142ad, \u0142agodnie m\u00f3wi\u0105c, pozostawia\u0142 wiele do \u017cyczenia. Dzi\u015b, po 15 latach, PIW w ramach zas\u0142u\u017conej serii \u201ePlus minus niesko\u0144czono\u015b\u0107\u201c wznawia legendarne dzie\u0142o maja 1968. Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a rozszerzona o \u201eRozwa\u017cania o spo\u0142ecze\u0144stwie spektaklu\u201c z\u00a01988. Co najwazniejsze: Debord zosta\u0142 przet\u0142umaczony (z\u00a0sukcesem) na nowo przez Mateusza Kwaterko. Wznowienie \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwa&#8230;\u201c jest \u015bwietnym pretekstem do kolejnego zag\u0142\u0119bienia si\u0119 w tekst Francuza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uwag\u0119 przy lekturze zwraca sama struktura dzie\u0142a. My\u015bl Deborda ubrana jest w lakoniczny, lapidarny, numerowany aforyzm. Myli\u0142by si\u0119 jednak ten kto czyta\u0107 chcia\u0142by Francuza wyrywkowo. \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwo spektaklu\u201c to w swojej formie ma\u0142e dzie\u0142o sztuki o bardzo klarownej i przejrzysztej cho\u0107 nieoczywistej konstrukcji. Ka\u017cda teza wynika tu z\u00a0poprzedniej i antycypuje nast\u0119pn\u0105. Wyw\u00f3d podzielony jest na kilka blok\u00f3w. Debord najpierw diagnozuje Spektakl, potem przygl\u0105da si\u0119 jego historii by sko\u0144czy\u0107 uszczeg\u00f3\u0142owieniem i przybli\u017ceniem objaw spektaklu m.in. we wsp\u00f3\u0142czesnej kulturze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Debord mimo \u017ce wychodzi i ko\u0144czy na zaledwie jednej kategorii to jej ramy s\u0105 na tyle szerokie, \u017ce wystarcz\u0105 do diagnozowania wi\u0119kszo\u015bci element\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Spektakl to powr\u00f3t do krytyki ekonomii politycznej w duchu marksistowskim. To \u201emoment historii, w kt\u00f3rym obecnie tkwimy\u201c, spos\u00f3b gospodarowania czasem, ale tak\u017ce wierne odbicie \u201eprodukcji rzeczy i fa\u0142szyw\u0105 obiektywizacj\u0105 wytw\u00f3rc\u00f3w\u201c. Debord chocia\u017c zainspirowany Heglem i Marksem nie jest epigonem. Teoria spektaklu rozszerza marksowska krytyk\u0119 kapitalizmu o ca\u0142y daleko posuni\u0119ty w\u0105tek mass medi\u00f3w, PR-u i marketingu, bez kt\u00f3rego trudno sobie wyobrazi\u0107 konsumpcjonizm. Jak pisze Debord najpierw mie\u0107 zast\u0105pi\u0142o by\u0107 a p\u00f3\u017aniej jawi\u0107 si\u0119 wypar\u0142o mie\u0107. Mi\u0119dzy wyalienowan\u0105 prac\u0105 a kapita\u0142em powsta\u0142 jeszcze niewidzialny filtr \u2013 spektakl, tak dobrze znany z\u00a0telewizji, radia i internetu: \u201erealny konsument staje si\u0119 konsumentem z\u0142udze\u0144. Towar jest w\u0142a\u015bnie zmaterializowan\u0105 iluzj\u0105 a spektakl \u2013 jej og\u00f3lnym przejawem\u201c <a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_edn1\">[i]<\/a>, ta b\u0142oga rozkosz p\u0142yn\u0105ca z\u00a0zaspokojania pseudopotrzeb, zawieraj\u0105cych w sobie represj\u0119. Spektakl jest \u201ezapo\u015bredniczonym przez obrazy stosunkiem spo\u0142ecznym mi\u0119dzy osobami\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Debord pisze, \u017ce to \u201eco spektakl przedstawia jako wiecznotrwa\u0142e, opiera si\u0119 na zmianie i musi si\u0119 zmienia\u0107 wraz ze sw\u0105 podstaw\u0105. Spektakl jest w swej istocie dogmatyczny, ale nie mo\u017ce si\u0119 zadowoli\u0107 \u017cadnym trwa\u0142ym dogmatem\u201c <a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_edn2\">[ii]<\/a>. Pytanie na ile Francuz przechwytuje tu my\u015bl Baudelaire`a z \u201eMalarza \u017cycia nowoczesnego\u201c (a warto wiedzie\u0107, \u017ce Debord regularnie stosuje t\u0105 metod\u0119) <a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_edn3\">[iii]<\/a>. To w\u0142a\u015bnie autor \u201eKwiat\u00f3w z\u0142a\u201c uku\u0142 neologizm <i>Modernit\u00e9<\/i>, zbitk\u0119 mody i wieczno\u015bci \u2013 co\u015b co pozornie si\u0119 wyklucza. \u201eHistoria tedy ongi istnia\u0142a, ale dzisiaj historii ju\u017c nie ma\u201c jak pisze Marks w \u201eN\u0119dzy filozofii\u201c. Klasa posiadaczy i jej dyskurs robi wszystko aby widz spektaklu mia\u0142 poczucie jego permanentno\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Debord krytykuje spo\u0142ecze\u0144stwo totalnie i punktuje kolejne miejsca, w kt\u00f3rych spektakl prowadzi do erozji (w czym bardzo przypomina Marksa). Nowoczesny kapitalizm d\u0105\u017cy do sprzeda\u017cy ju\u017c ca\u0142ych blok\u00f3w czasu, \u201edotyczy to spektakularnego budownictwa mieszkaniowego, turystycznych pseudopodr\u00f3\u017cy, prenumeraty kulturowej konsumpcji, a nawet sprzeda\u017cy czystej towarzysko\u015bci pod post\u0105ci\u0105 \u201epasjonuj\u0105cych konwersacji\u201c i \u201espotka\u0144 ze znanymi lud\u017ami\u201c\u201c<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_edn4\">[iv]<\/a>. Ju\u017c Marks pisa\u0142, \u017ce cech\u0105 kapita\u0142u jest ekspansja, kt\u00f3ra w polityce \u0142\u0105czy si\u0119 z\u00a0imperalizmem. Debord dodaje, \u017ce globalny rynek oznacza globalny spektakl. \u015awiat widza pozornie rozszerza si\u0119 a obcy dot\u0105d \u015bwiat pozostaje na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. W istocie, globalizacja oznacza homogenizacj\u0119 i \u201e\u015bniadania kontynentalne\u201c w ka\u017cdym zak\u0105tku \u015bwiata. \u201eTurystyka, produkt wt\u00f3rny cyrkulacji towar\u00f3w \u2013 curkulacja przybieraj\u0105ca form\u0119 konsumpcji \u2013 sprowadza si\u0119 w gruncie rzeczy do zwiedzenia tego, co sta\u0142o si\u0119 banalne\u201c <a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_edn5\">[v]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wa\u017cny punkt w my\u015bli Deborda to spos\u00f3b urz\u0105dzenie spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3re jest pochodn\u0105 urz\u0105dzenia spektkalu. Spo\u0142ecze\u0144stwo spektaklu podlega jednocze\u015bnie urbanizacji i atomizacji. Tworzy si\u0119 pseudowsp\u00f3lnoty zag\u0142uszaj\u0105ce samotno\u015b\u0107 typu domy kultury czy wielkie osiedla mieszkaniowe. W interesie w\u0142adzy nie jest faktyczna aktywizacja spo\u0142eczna \u2013 w zwi\u0105zku, \u017ce nowoczesny cz\u0142owiek jest zapalonym widzem spektaklu, i tak by do niej nie dosz\u0142o. Spektakl podobnie: wyst\u0119puje jako skoncentrowany i rozproszony.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zwyk\u0142o si\u0119 m\u00f3wi\u0107, \u017ce Debord od\u017cegnywa\u0142 si\u0119 zar\u00f3wno od kapitalizmu w jego liberalno-demokratycznym wydaniu jak i od komunizmu ska\u017conego biurokracj\u0105. Jean-Fran\u00e7ois Lyotard pisa\u0142 w \u201ePor\u00f3\u017cnieniu\u201c, \u017ce \u201ewszystko, co jest proletariackie, jest komunistyczne, wszystko, co jest komunistyczne, jest proletariackie: \u201eBerlin 1953, Budapeszt 1956, Czechos\u0142owacja 1968, Polska 1980\u201c (by na tym poprzesta\u0107) odpieraj\u0105 doktryn\u0119 materializmu historycznego: robotnicy powstaj\u0105 przeciw Partii. \u2013Wszystko, co jest demokratyczne, jest przez lud i dla ludu, i odwrotnie: \u201emaj 1968\u201c dpiera dokryn\u0119 parlamentarnego liberalizmu [&#8230;]\u201c <a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_edn6\">[vi]<\/a>. My\u015bl\u0119, \u017ce Debord, cho\u0107 zwykle krytyczny w stosuku do wsp\u00f3\u0142czesnych, m\u00f3g\u0142by podpisa\u0107 si\u0119 pod tymi obserwacjami. W opozycji do Szko\u0142y Frankurckiej, Francuz nie uwa\u017ca, \u017ce proletariat utraci\u0142 swoj\u0105 dziejow\u0105 rol\u0119 awangardy ludzko\u015bci. U\u015bwiadomione masy rozsadzi\u0142y jednak realny komunizm i wychodz\u0105 poza liberaln\u0105 demokracj\u0119. Podmiotem historii jest, wg autora, samowytwarzaj\u0105cy si\u0119 cz\u0142owiek staj\u0105cy si\u0119 panem tego \u015bwiata. Aczkolwiek, do obrotu dialektycznego ko\u0142a konieczna jest rewolucja \u00a0a druga cz\u0119\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cki, \u201eRozwa\u017cania&#8230;\u201c, nie pozostawia z\u0142udze\u0144: dziejowa szansa zwi\u0105zana z\u00a0paryskim majem zosta\u0142a zaprzepaszczona a spektakl, kt\u00f3ry ci\u0105gle si\u0119 przeobra\u017ca, zyska\u0142 nowe narz\u0119dzia do samoobrony. Wyj\u015bciem mo\u017ce by\u0107 tylko rewolucja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na koniec ostrze\u017cenie. Debord diagnozuje spektakl, ale bardziej ni\u017c na interpretowaniu \u015bwiata i interpretowaniu zmiany \u015bwiata, zale\u017cy mu na zmianie. W innym przypadku tezy \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwa&#8230;\u201c mog\u0105 zosta\u0107 w\u0142\u0105czone do spektaklu zneutralizowane i zdefiniowane jako kolejna socjologiczna formu\u0142ka. Czy aby tak nie sta\u0142o si\u0119 z\u00a0samym autorem? To w\u0142a\u015bnie sugeruje Mateusz Kwaterko &#8211; t\u0142umacz i egzegeta my\u015bli Francuza &#8211; pisz\u0105c, \u017ce po \u015bmierci Deborda \u201ereszt\u0105 zaj\u0105\u0142 si\u0119 spektakl, og\u0142aszaj\u0105c, \u017ce \u00f3w ostatni z\u00a0przekl\u0119tych rewolucjniost\u00f3w, poet\u00f3w, strateg\u00f3w i teoretyk\u00f3w by\u0142 w istocie dzia\u0142aczem politycznym, artyst\u0105, wytrawnym stylist\u0105, moralist\u0105, mo\u017ce nawet filozofem\u201c. Dlatego trzeba zawiesi\u0107 rozwa\u017cania nt. miejsca Deborda w\u015br\u00f3d wsp\u00f3\u0142czesnych i problemach zwi\u0105zanych z\u00a0reprezentacj\u0105 czy obecno\u015bci\u0105, kt\u00f3rych mo\u017cna si\u0119 u niego dopatrze\u0107. Lepiej skupi\u0107 si\u0119 na samym, owianym legend\u0105 tek\u015bcie \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwa spektaklu\u201c.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_ednref1\">[i]<\/a> Guy Debord, <i>Spo\u0142ecze\u0144stwo spektaklu i Rozwa\u017cania o spo\u0142ecze\u0144stwie spektaklu, <\/i>Pa\u0144stwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2013, s. 50.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_ednref2\">[ii]<\/a> Tam\u017ce s. 62.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_ednref3\">[iii]<\/a> Na marginesie, warto doda\u0107, \u017ce Debord regularnie stosuj\u0119 metod\u0119 przechwycenia co odkrywa drugie dno jego tekstu. Francuz dba\u0142 o przejrzyszto\u015b\u0107 wypowiedzi, pozostawi\u0142 jednak ca\u0142e pole dyskursywne ukryte za numerami kolejnych aforyzm\u00f3w.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_ednref4\">[iv]<\/a>\u00a0 Guy Debord, <i>Spo\u0142ecze\u0144stwo spektaklu&#8230;<\/i>,\u00a0 dz. cyt. s. 112.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_ednref5\">[v]<\/a> \u00a0Tam\u017ce s. 118.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/asus\/Desktop\/debord.doc#_ednref6\">[vi]<\/a> Jean-Fran\u00e7ois Lyotard, <i>Le Diff\u00e9rend<\/i>, Editions de Minuit, Paris 1979, s. 257-258.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/guy_debord.jpg\"><img data-attachment-id=\"12410\" data-permalink=\"https:\/\/xportal.press\/?attachment_id=12410\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/guy_debord.jpg?fit=287%2C287&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"287,287\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"guy_debord\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/guy_debord.jpg?fit=287%2C287&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/guy_debord.jpg?fit=287%2C287&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12410\" alt=\"guy_debord\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/guy_debord.jpg?resize=287%2C287\" width=\"287\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/guy_debord.jpg?w=287&amp;ssl=1 287w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/guy_debord.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/guy_debord.jpg?resize=55%2C55&amp;ssl=1 55w\" sizes=\"(max-width: 287px) 100vw, 287px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u0142ugo przysz\u0142o czeka\u0107 spragnionym czytelnikom na wznowienie \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwa spektaklu\u201c Guya Deborda. Pierwsze polskie wydanie w t\u0142umaczeniu znanej sk\u0105din\u0105d Anki Ptaszkowskiej (przy wsp\u00f3\u0142pracy z\u00a0Leszkiem Brogowskim) wysz\u0142o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[26],"tags":[1389,490],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/guy_debord.jpg?fit=287%2C287&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-3e9","jetpack-related-posts":[{"id":22421,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=22421","url_meta":{"origin":12409,"position":0},"title":"Aleksandr Dugin: Guy Debord nie \u017cyje. Spektakl trwa","date":"3 wrze\u015bnia 2015","format":false,"excerpt":"30 listopada 1994 r., w wieku 62 lat samob\u00f3jstwo pope\u0142ni\u0142 Guy Debord. Jego imi\u0119 od dawna otacza\u0142a aura mitu. Mi\u0119dzynarod\u00f3wka Sytuacjonistyczna, kt\u00f3r\u0105 stworzy\u0142 (na konferencji w Cozio d'Aroschia 27 lipca 1957 r.) i przez wiele lat kierowa\u0142, zapisa\u0142a si\u0119 w historii jako jeden ze s\u0142ynnych ruch\u00f3w radykalnych. T\u0142um podziwia\u0142 go,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Idea&quot;","img":{"alt_text":"2272428246_6b204e4bdc","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/2272428246_6b204e4bdc.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12614,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=12614","url_meta":{"origin":12409,"position":1},"title":"Polska: Lewactwo za NATO i Balcerowiczem","date":"21 lutego 2014","format":false,"excerpt":"Na kanwie oko\u0142oukrai\u0144skiego rozwolnienia medialnego, demoliberalni politycy wszystkich opcji postanowili na chwil\u0119 porzuci\u0107 swe maski u\u017cywane na co dzie\u0144 w spektaklu. Ca\u0142a demoliberalna sitwa, od syjonist\u00f3w z PiS wywieszaj\u0105cych banner \"Gazety Polskiej\" naprzeciwko portretu Bandery, po propedalski \"Tw\u00f3j Ruch\" bimbrownika z Bi\u0142goraja zbi\u0142a si\u0119 w ciasn\u0105 grupk\u0119 ujadaj\u0105c\u0105 co\u015b zza\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25609,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=25609","url_meta":{"origin":12409,"position":2},"title":"Polska: Sza\u0142 przyci\u015bni\u0119tej Targowicy","date":"21 maja 2016","format":false,"excerpt":"20 maja Sejm przyj\u0105\u0142 uchwa\u0142\u0119 \"w sprawie obrony suwerenno\u015bci Rzeczypospolitej i praw jej obywateli\". Stwierdza ona m.in.:\u00a0W ostatnim czasie s\u0105 dokonywane naruszenia suwerenno\u015bci naszego pa\u0144stwa, podwa\u017caj\u0105ce jednocze\u015bnie zasady demokracji, porz\u0105dek prawny i spok\u00f3j spo\u0142eczny w Polsce. (...).\u00a0Sejm RP stwierdza, \u017ce prawa i wolno\u015bci obywatelskie nie s\u0105 zagro\u017cone w naszym pa\u0144stwie.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"demokratyczna_debata","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/demokratyczna_debata.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":32461,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=32461","url_meta":{"origin":12409,"position":3},"title":"Korea: Wznowienie kontaktu pomi\u0119dzy KRLD i RK","date":"3 stycznia 2018","format":false,"excerpt":"Korea\u0144ska Republika Ludowo-Demokratyczna i Republika Korei wznowi\u0142y kontakt poprzez specjalny kana\u0142 komunikacyjny w Panmund\u017conie znajduj\u0105cym si\u0119 w oddzielaj\u0105cej dwa pa\u0144stwa korea\u0144skie strefie zdemilitaryzowanej. Jest to zwi\u0105zane z planowanym udzia\u0142em p\u00f3\u0142nocnokorea\u0144skiej reprezentacji w Zimowych Igrzyskach Olimpijskich, kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 w lutym 2018 roku w Pjongczangu w Korei Po\u0142udniowej. W or\u0119dziu z\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Korea-1080x675.png?fit=1080%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11222,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=11222","url_meta":{"origin":12409,"position":4},"title":"Krak\u00f3w: Skandal i awantura w teatrze","date":"17 listopada 2013","format":false,"excerpt":"14 listopada w Narodowym Teatrze Starym w Krakowie, podczas wystawienia sztuki \u201eDo Damaszku\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 publiczno\u015bci zak\u0142\u00f3ci\u0142a przedstawienie i zacz\u0119\u0142a wznosi\u0107 okrzyki \u201eWstyd i ha\u0144ba!\u201d, \u201eTo jest teatr narodowy!\u201d i \u201eTo nie jest Strindberg!\u201d (sztuka by\u0142a adaptacj\u0105 utworu szwedzkiego pisarza, Augusta Strindberga). Sygna\u0142em do protestu sta\u0142a si\u0119 scena w kt\u00f3rej sp\u00f3\u0142kowali\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5575,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=5575","url_meta":{"origin":12409,"position":5},"title":"Pakistan: D\u0142ugi marsz przeciwko NATO","date":"7 lipca 2012","format":false,"excerpt":"Przyw\u00f3dcy koalicji Difa-e Pakistan zrzeszaj\u0105cej kilkadziesi\u0105t ugrupowa\u0144 politycznych i stowarzysze\u0144 islamskich podczas dzisiejszej konferencji prasowej zapowiedzieli marsz przeciwko NATO. Jego bezpo\u015brednim powodem jest wznowienie mo\u017cliwo\u015bci kursowania konwoj\u00f3w z zaopatrzeniem dla wojsk koalicji w Afganistanie przez terytorium Pakistanu kt\u00f3re zosta\u0142o og\u0142oszone w tym tygodniu. Obecny na konferencji by\u0142y szef ISI (wywiadu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12411,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12409\/revisions\/12411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}