{"id":12467,"date":"2014-02-12T19:33:18","date_gmt":"2014-02-12T18:33:18","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=12467"},"modified":"2014-02-12T19:33:18","modified_gmt":"2014-02-12T18:33:18","slug":"ajatollah-chomeini-przeslanie-do-michaila-gorbaczowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=12467","title":{"rendered":"Ajatollah Chomeini: Przes\u0142anie do Michai\u0142a Gorbaczowa"},"content":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0Imam Chomeini \u2013 przyw\u00f3dca rewolucji i za\u0142o\u017cyciel Islamskiej Republiki Iranu, przekazuj\u0105c w zesz\u0142ym tygodniu przes\u0142anie Michai\u0142owi Gorbaczowowi \u2013 Przewodnicz\u0105cemu Rady Najwy\u017cszej ZSRR, zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do niego z pro\u015bb\u0105, by z uwagi na zaistnia\u0142\u0105 sytuacj\u0119 w praktyce ekonomicznej i spo\u0142ecznej marksizmu oraz w zwi\u0105zku z tym, \u017ce komunizm znalaz\u0142 si\u0119 w sytuacji bez wyj\u015bcia, w spos\u00f3b powa\u017cny zainteresowa\u0142 si\u0119 studiami nad islamem.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 W przes\u0142aniu przekazanzm w Moskwie za po\u015brednictwem delegacji, na czele kt\u00f3rej stan\u0105\u0142 Ajatollah D\u017cawadi Amoli, Imam Ommat, zwracaj\u0105c si\u0119 do Michai\u0142a Gorbaczowa, zauwa\u017cy\u0142: Obecnie nie ma ju\u017c na \u015bwiecie czego\u015b o nazwie komunizm, jednak\u017ce zwracam si\u0119 do Pana z powa\u017cn\u0105 pro\u015bb\u0105, by w dzia\u0142aniu zmierzaj\u0105cym do rozbicia mur\u00f3w wyobra\u017ce\u0144, jakie wyhodowa\u0142 marksizm, nie wpad\u0142 Pan w wi\u0119zienie Zachodu i wielkiego Szatana.<\/i><\/p>\n

Pe\u0142ne brzmienie tekstu Imama:<\/p>\n

\n

W IMI\u0118 BOGA MI\u0141OSIERNEGO I LITO\u015aCIWEGO<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Panie Gorbaczow, Panie Przewodnicz\u0105cy Rady Najwy\u017cszej ZSRR, pragn\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 \u017cyczenia pomy\u015blno\u015bci i szcz\u0119\u015bcia Panu i ca\u0142emu narodowi radzieckiemu.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Po obj\u0119ciu przez Pana zaszczytnych obowi\u0105zk\u00f3w wyczuwa si\u0119, \u017ce otworzy\u0142 Pan now\u0105 rund\u0119 przemian i przewarto\u015bciowa\u0144 w analizie wydarze\u0144 politycznych na \u015bwiecie, zw\u0142aszcza za\u015b w zakresie polityki wewn\u0119trznej ZSRR. Pana \u015bmia\u0142y i otwarty spos\u00f3b patrzenia na realia \u015bwiata sta\u0142 si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em przemian i powodem rozbicia panuj\u0105cych aktualnie na \u015bwiecie norm. Bior\u0105c to pod uwag\u0119, uzna\u0142em za konieczne wskaza\u0107 kilka wa\u017cnych spraw.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Wprawdzie jest wielce prawdopodobne, \u017ce Pana nowe przemy\u015blenia i decyzje s\u0105 jedynie sposobem na rozwi\u0105zanie k\u0142opot\u00f3w partyjnych, a przy tej okazji na rozwi\u0105zanie cho\u0107by cz\u0119\u015bci problem\u00f3w spo\u0142ecznych. Niemniej jest r\u00f3wnie\u017c godne szacunku podj\u0119cie \u015bmia\u0142ej rewizji pogl\u0105d\u00f3w w dziedzinie ideologii, za spraw\u0105 kt\u00f3rej od wielu lat synowie \u015bwiatowej rewolucji byli zamykani w \u017celaznych okowach wi\u0119zie\u0144. Je\u017celi my\u015bl Pana si\u0119ga dalej i ponad to, co ju\u017c istnieje, to kwesti\u0105 pierwszej wagi, kt\u00f3rej rozwi\u0105zanie stanie si\u0119 z pewno\u015bci\u0105 powodem Waszego sukcesu, jest dokonanie rewizji pogl\u0105d\u00f3w Waszych poprzednik\u00f3w w dziedzinie polityki religijnej, jak dot\u0105d zogniskowanej na wyp\u0119dzeniu ze spo\u0142ecze\u0144stwa Boga i religii. Krok ten stanowi\u0142 w istocie najwi\u0119kszy cios dla \u017cywego organizmu spo\u0142ecze\u0144stwa radzieckiego. Nale\u017cy bowiem pami\u0119ta\u0107 o tym, \u017ce rzeczywisty kontakt z realiami tego \u015bwiata nie jest osi\u0105galny bez uwzgl\u0119dnienia religii.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Oczywi\u015bcie jest mo\u017cliwe, \u017ce zielony ogr\u00f3d \u015bwiata zachodniego rozp\u0142omieni si\u0119 z powodu niew\u0142a\u015bciwych metod i b\u0142\u0119dnej polityki poprzednich mocarzy komunizmu w dziedzinie ekonomiki, jednak\u017ce prawda jest gdzieindziej.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Je\u017celi w tym zakresie jedynym celem uczynicie rozwik\u0142anie podw\u00f3jnego w\u0119z\u0142a ekonomiki socjalizmu i komunizmu, uciekaj\u0105c si\u0119 do k\u00f3\u0142 finansowych Zachodu, to nie tylko nie dostarczycie leku na bol\u0105czki Waszego spo\u0142ecze\u0144stwa, ale zwi\u0119kszycie prac\u0119 nast\u0119pc\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 musieli odnale\u017a\u0107 miejsca bol\u0105ce i nadrobi\u0107 Wasze b\u0142\u0119dy. Dlatego, \u017ce je\u017celi dzisiaj marksizm znalaz\u0142 si\u0119 w \u015blepej uliczce pod wzgl\u0119dem metod gospodarowania i kierowania spo\u0142ecze\u0144stwem, to jednocze\u015bnie \u015bwiat zachodni, aczkolwiek w innej formie i w innych dziedzinach, jest r\u00f3wnie\u017c nara\u017cony na szwank.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Szanowny Panie Gorbaczow,<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 ku prawdzie. Podstawowy problem Waszego kraju nie jest problemem w\u0142asno\u015bci, ekonomii i wolno\u015bci. Podstawowym problemem jest brak prawdziwej wiary w Boga. W\u0142a\u015bnie z tego powodu Zach\u00f3d wcze\u015bniej czy p\u00f3\u017aniej zostanie wci\u0105gni\u0119ty w \u015blep\u0105 uliczk\u0119 prostactwa i wulgarno\u015bci. Wasz podstawowy problem zawiera si\u0119 w d\u0142ugiej i bezowocnej walce z Bogiem, \u017ar\u00f3d\u0142em wszelkiego bytu i stworzenia.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Szanowny Panie Gorbaczow,<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Dla wszystkich jest oczywiste, \u017ce od tej pory komunizmu nale\u017cy szuka\u0107 w muzeach historii politycznej \u015bwiata. Marksizm nie stanowi odpowiedzi na \u017cadn\u0105 z rzeczywistych potrzeb cz\u0142owieka, z tego wzgl\u0119du, \u017ce jest systemem materialistycznym. Materializm nie jest w stanie wyprowadzi\u0107 ludzko\u015bci z kryzysu wiary w warto\u015bci duchowe. Kryzys ten jest zupe\u0142nie podstawowym schorzeniem spo\u0142ecze\u0144stw na Zachodzie oraz Wschodzie.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Panie Gorbaczow,<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Jest prawdopodobne, \u017ce w pewnych sprawach nie odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 Pan zdecydowanie od marksizmu i nadal wyra\u017ca Pan w swoich wypowiedziach pe\u0142ne do niego przekonanie. Sam Pan jednak wie, \u017ce ostatecznie tak nie jest. Pierwszy cios komunizmowi zada\u0142 przyw\u00f3dca Chin, natomiast Pan zada\u0142 cios drugi i, jak si\u0119 zdaje, ostatni. Nie ma ju\u017c dzisiaj na \u015bwiecie czego\u015b o nazwie \u201ekomunizm\u201d, ale w spos\u00f3b powa\u017cny prosz\u0119 Pana, by zmierzaj\u0105c do rozbicia mur\u00f3w wyobra\u017ce\u0144, jakie wyhodowa\u0142 marksizm, nie wpad\u0142 Pan w wi\u0119zienie Zachodu i wielkiego Szatana.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Mam nadziej\u0119, \u017ce potraktujecie jako pow\u00f3d do prawdziwej dumy to, \u017ce z oblicza historii i w\u0142asnego kraju zetrzecie ostatnie zepsute gniazdo siedemdziesi\u0119ciu lat wypacze\u0144 \u015bwiata komunizmu.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Pa\u0144stwa obecnie z Wami sprzymierzone, kt\u00f3rych serca bij\u0105 dla w\u0142asnej ojczyzny i rodak\u00f3w, ju\u017c nigdy wi\u0119cej nie p\u00f3jd\u0105 na to, by podziemne i naziemne bogactwa swego kraju wykorzysta\u0107 do umocnienia sukces\u00f3w komunizmu; trzask jego \u0142amanych ko\u015bci doszed\u0142 ju\u017c do uszu jego syn\u00f3w.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Panie Gorbaczow,<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Gdy po siedemdziesi\u0119ciu latach sponad kopu\u0142 meczet\u00f3w w niekt\u00f3rych republikach Waszego pa\u0144stwa da\u0142o si\u0119 s\u0142ysze\u0107 wo\u0142anie Allah-akbar<\/i>, wyrazy oddania wys\u0142annikowi Allacha oraz piecz\u0119ci przodk\u00f3w sali, Allah ilahi wa ale wa salam<\/i>, zwolennicy czystego islamu linii Mohammada p\u0142akali ze wzruszenia. Dlatego uzna\u0142em za konieczne zasugerowa\u0107 Panu powt\u00f3rne przemy\u015blenie sprawy dw\u00f3ch \u015bwiatopogl\u0105d\u00f3w \u2013 materialistycznego, spirytualistycznego. Materiali\u015bci za kryterium poznania uznali w swym \u015bwiatopogl\u0105dzie zmys\u0142y. Tym samym to, co nie jest uchwytne zmys\u0142ami uwa\u017caj\u0105 za wy\u0142\u0105czone ze sfery nauki. Byt przyj\u0119li za sprowadzalny do materii. Wszystko to, co nie jest materi\u0105 uwa\u017caj\u0105 za nieistniej\u0105ce. Tak wi\u0119c z konieczno\u015bci \u015bwiat niewidzialny, do kt\u00f3rego nale\u017cy B\u00f3g Najwy\u017cszy, Objawienie, Proroctwo, S\u0105d Ostateczny, uwa\u017caj\u0105 za bajk\u0119. Podczas gdy kryterium poznania w \u015bwiatopogl\u0105dzie spirytualistycznym jest niezale\u017cne od zmys\u0142\u00f3w i rozumu. To, co jest racjonalne, jest obj\u0119te sfer\u0105 nauki, mimo, \u017ce nie b\u0119dzie uchwytne zmys\u0142ami. Dlatego te\u017c kategoria bytu jest niezale\u017cna od jego widzialno\u015bci lub niewidzialno\u015bci. To, co nie jest materialne, mo\u017ce by\u0107 istniej\u0105ce. Podobnie, jak byt materialny wspiera si\u0119 na abstrakcji, tak poznanie zmys\u0142owe opiera si\u0119 na poznaniu rozumowym. W Koranie poddaje si\u0119 krytyce podstawy my\u015blenia materialistycznego. Ci, kt\u00f3rzy utrzymuj\u0105, \u017ce nie ma Boga, bowiem w przeciwnym razie by\u0142by widoczny, m\u00f3wi\u0105: \u201eNie uwierzymy ci, dop\u00f3ki nie poka\u017ce nam si\u0119 B\u00f3g.\u201d Takim Koran odpowiada: My nie jeste\u015bmy w stanie Go widzie\u0107, On widzi nas. On jest Mi\u0142osierny i Wszechmog\u0105cy.<\/i><\/p>\n

\u00a0\u00a0 Zostawmy jednak Koran i jego rozwa\u017cania na temat Objawienia, Proroctwa i S\u0105du Ostatecznego, cho\u0107 dla Was stanowi to dopiero pocz\u0105tek dyskusji. W\u0142a\u015bciwie nie by\u0142o moim zamiarem wpl\u0105tywanie Pana w zawi\u0142o\u015bci problematyki filozoficznej, zw\u0142aszcza filozofii muzu\u0142ma\u0144skiej. Zatrzymam si\u0119 jednak na paru prostych, charakterystycznych i istotnych przyk\u0142adach, z kt\u00f3rych r\u00f3wnie\u017c politycy mog\u0105 wynie\u015b\u0107 pewien po\u017cytek. Do oczywisto\u015bci nale\u017cy twierdzenie, \u017ce materia oraz cia\u0142o, czymkolwiek b\u0119d\u0105, nic o sobie samych nie wiedz\u0105. Ka\u017cda ze stron kamiennego pomnika czy te\u017c jakiegokolwiek innego pomnika cz\u0142owieka jest nie\u015bwiadoma jego innej strony. Podczas gdy obiektywnie zauwa\u017camy, \u017ce cz\u0142owiek i zwierz\u0119 s\u0105 \u015bwiadomi wszystkich swoich stron, wiedz\u0105, gdzie s\u0105, co si\u0119 dzieje w ich \u015brodowisku, jaki rwetes panuje na \u015bwiecie. Tak wi\u0119c w zwierz\u0119ciu i cz\u0142owieku istnieje jeszcze co\u015b innego, co jest ponadmaterialne, co jest oddzielne od \u015bwiata materialnego i co nie umiera wraz ze \u015bmierci\u0105 materii, jest wieczne.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Cz\u0142owiek z natury swej pragnie ka\u017cdej ca\u0142o\u015bci w spos\u00f3b absolutny. Zdaje Pan sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce cz\u0142owiek pragnie mie\u0107 w\u0142adz\u0119 absolutn\u0105 nad \u015bwiatem i nie przywi\u0105zuje si\u0119 do takiej w\u0142adzy, kt\u00f3ra jest niepe\u0142na i u\u0142omna. Je\u017celi mia\u0142by w posiadaniu \u015bwiat i powiedziano by mu: istnieje jeszcze inny \u015bwiat, naturalnie zechcia\u0142by wej\u015b\u0107 w posiadanie r\u00f3wnie\u017c tego innego \u015bwiata. Cz\u0142owiek, jakkolwiek b\u0119dzie wyuczony, a powie mu si\u0119: istniej\u0105 jeszcze inne obszary wiedzy, naturalnie zechce przyswoi\u0107 sobie r\u00f3wnie\u017c te inne obszary wiedzy. Tak wi\u0119c powinna istnie\u0107 w\u0142adza absolutna i absolutna wiedza, by cz\u0142owiek zechcia\u0142 si\u0119 z ni\u0105 zwi\u0105za\u0107.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 W\u0142a\u015bnie B\u00f3g najwy\u017cszy jest tym, ku kt\u00f3remu wszyscy si\u0119 zwracamy, nawet je\u017celi sami nie zdajemy sobie z tego sprawy. Cz\u0142owiek pragnie dotrze\u0107 do prawdy absolutnej, by zapomnie\u0107 si\u0119 w Bogu. W\u0142a\u015bciwie sk\u0142onno\u015b\u0107 ka\u017cdego cz\u0142owieka do \u017cycia wiecznego jest znakiem istnienia \u015bwiata wiecznego, wolnego od \u015bmierci. Je\u017celi Szanowny Pan mia\u0142by \u017cyczenie zg\u0142\u0119bi\u0107 te obszary wiedzy, to mo\u017ce Pan spowodowa\u0107, by osoby kompetentne z Pana kr\u0119gu zwr\u00f3ci\u0142y si\u0119 nie tyle do zachodnich ksi\u0105\u017cek filozoficznych, ile do pism al-Farabiego, Bu Ali Siny zawartych w Hekmat-e Masza<\/i>, by zrozumia\u0142y, \u017ce prawo przyczyny i skutku, na kt\u00f3rym wspiera si\u0119 ka\u017cdy rodzaj poznania, ma charakter rozumowy, a nie zmys\u0142owy. Zrozumienie sensu og\u00f3lnego, jak r\u00f3wnie\u017c praw og\u00f3lnych, na kt\u00f3rych opiera si\u0119 ka\u017cdy rodzaj dedukcji, ma charakter racjonalny, a nie zmys\u0142owy. Niech Wasi uczeni przestudiuj\u0105 prace Sohrawardiego zawarte w Hekmat-e Eszraq<\/i>, a nast\u0119pnie niech Panu obja\u015bni\u0105, \u017ce cia\u0142o, jak te\u017c jakikolwiek inny byt materialny, ma potrzeb\u0119 \u015bwiat\u0142a jawnego, nie zmieszanego ze zmys\u0142ami, oraz \u017ce intuicyjne zrozumienie przez cz\u0142owieka istoty prawdy o sobie wolne jest od elementu zmys\u0142owego. Prosz\u0119 poprosi\u0107 znamienitych profesor\u00f3w, by zwr\u00f3cili si\u0119 do wiedzy zawartej w Hekmat-e Mota\u2019alije<\/i> Sadr al-Mota\u2019alehina, by sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce prawda nauki jest bez w\u0105tpienia bytem wyabstrahowanym z materii, ka\u017cdy rodzaj my\u015bli jest wolny od materii i nie b\u0119dzie obalony moc\u0105 materii.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Nie chcia\u0142bym wi\u0119cej zam\u0119cza\u0107 Pana i z wielkich filozof\u00f3w-mistyk\u00f3w nie wymieniam tutaj cho\u0107by Mani-o-din ben Arabiego. Je\u017celi zechcia\u0142by Pan zaznajomi\u0107 si\u0119 bli\u017cej z problematyk\u0105 dyskutowan\u0105 przez tego wielkiego cz\u0142owieka, to prosz\u0119 wys\u0142a\u0107 do miasta Qom grup\u0119 os\u00f3b bieg\u0142ych i mocno zakorzenionych w przedstawionej problematyce, by po kilku latach studi\u00f3w z pomoc\u0105 Bo\u017c\u0105 uzyskali wiedz\u0119 na temat subtelnych g\u0142\u0119bin sfer poznania cie\u0144szych od w\u0142osa. Uzyskanie tej wiedzy bez podr\u00f3\u017cy do Qom nie jest mo\u017cliwe.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Szanowny Panie Gorbaczow,<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Po tej dygresji filozoficznej zwracam si\u0119 do Pana z pro\u015bb\u0105, by w spos\u00f3b powa\u017cny i odpowiedzialny zaj\u0105\u0142 si\u0119 Pan studiami nad islamem. Nie dlatego, \u017ce islam i muzu\u0142manie potrzebuj\u0105 Pana, ale ze wzgl\u0119du na warto\u015bci wy\u017csze. Tre\u015bci\u0105 \u015bwiata jest islam. Islam mo\u017ce by\u0107 \u015brodkiem uspokojenia i ocalenia wszystkich narod\u00f3w, mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 w\u0119ze\u0142 podstawowych trudno\u015bci cz\u0142owiecze\u0144stwa.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Jest prawdopodobne, \u017ce powa\u017cne spojrzenie na islam wybawi Pana na zawsze z problemu Afganistanu i innych tego rodzaju k\u0142opot\u00f3w na \u015bwiecie. My muzu\u0142man\u00f3w ca\u0142ego \u015bwiata traktujemy jak muzu\u0142man\u00f3w naszego w\u0142asnego kraju i zawsze uwa\u017camy siebie za wsp\u00f3\u0142odpowiedzialnych za ich los.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Przyznaj\u0105c stosunkow\u0105 wolno\u015b\u0107 ceremoniom religijnym w niekt\u00f3rych republikach ZSRR, pokazali\u015bcie, \u017ce nie uwa\u017cacie ju\u017c, by religia by\u0142a opium dla ludu.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Czy\u017c religia, kt\u00f3ra podtrzymywa\u0142a Iran jak g\u00f3ra w walce przeciw mocarstwom, jest opium dla spo\u0142ecze\u0144stwa? Czy religia, kt\u00f3ra \u017c\u0105da ustanowienia sprawiedliwo\u015bci na \u015bwiecie i pragnie wyzwolenia cz\u0142owieka z p\u0119t materialistycznych i spirytualistycznych, jest opium dla ludu?<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Zgoda; religia, kt\u00f3ra staje si\u0119 \u015brodkiem w drodze do tego, by zasoby materialne i duchowe pa\u0144stw muzu\u0142ma\u0144skich i nie-muzu\u0142ma\u0144skich przekaza\u0107 do dyspozycji innych pa\u0144stw i mocarstw, kt\u00f3ra nad g\u0142owami ludu podnosi has\u0142o, \u017ce religia jest oddzielna od polityki, jest opium dla ludu. Ale to ju\u017c nie jest religia prawdziwa, ale religia, kt\u00f3r\u0105 ludzie u nas nazywaj\u0105 religi\u0105 ameryka\u0144sk\u0105.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Ko\u0144cz\u0105c moje przes\u0142anie, jednoznacznie stwierdzam, \u017ce Islamska Republika Iranu jako najwi\u0119ksza i najmocniejsza podpora \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego z powodzeniem mo\u017ce zape\u0142ni\u0107 pr\u00f3\u017cni\u0119 \u015bwiatopogl\u0105dow\u0105 w Waszym systemie. Nasz kraj jak w przesz\u0142o\u015bci, tak i obecnie jest przekonany o konieczno\u015bci dobros\u0105siedzkich stosunk\u00f3w dwustronnych i uwa\u017ca je za godne poszanowania.<\/p>\n

POK\u00d3J Z TYM, KT\u00d3RY PRZYJ\u0104\u0141 WIAR\u0118 ZA SWOJ\u0104 DROG\u0118.<\/p>\n

Ruhallah al-Musawi al-Chomeini<\/p>\n

\n

(T\u0142umaczenie nades\u0142ane do Redakcji Xportal.pl)<\/p>\n

\"images<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0Imam Chomeini \u2013 przyw\u00f3dca rewolucji i za\u0142o\u017cyciel Islamskiej Republiki Iranu, przekazuj\u0105c w zesz\u0142ym tygodniu przes\u0142anie Michai\u0142owi Gorbaczowowi \u2013 Przewodnicz\u0105cemu Rady Najwy\u017cszej ZSRR, zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12468,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[23],"tags":[179,319,393],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/images-4.jpg?fit=276%2C182&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-3f5","jetpack-related-posts":[{"id":13507,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=13507","url_meta":{"origin":12467,"position":0},"title":"Rosja: Os\u0105dzi\u0107 Gorbaczowa","date":"10 kwietnia 2014","format":false,"excerpt":"Grupa rosyjskich parlamentarzyst\u00f3w przygotowa\u0142a wniosek o wszcz\u0119cie \u015bledztwa w sprawie rozpadu ZSRR. Ich zdaniem, mo\u017ce ono doprowadzi\u0107 do postawienia zarzut\u00f3w wobec Michai\u0142a Gorbaczowa. Wed\u0142ug parlamentarzyst\u00f3w, cz\u0142onk\u00f3w partii komunistycznej i Liberalno-Demokratycznej Partii Rosji, powo\u0142anie przez Gorbaczowa Rady Pa\u0144stwa kt\u00f3ra uzna\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107 republik ba\u0142tyckich by\u0142o sprzeczne z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem. (na podst. ITAR-TASS\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37959,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=37959","url_meta":{"origin":12467,"position":1},"title":"Iran: Muzu\u0142manie nigdy nie zaakceptuj\u0105 upokarzaj\u0105cych um\u00f3w z syjonistami","date":"21 pa\u017adziernika 2020","format":false,"excerpt":"Przyw\u00f3dca Rewolucji Islamskiej ajatollah Ali Chamenei po raz kolejny pot\u0119pi\u0142 podpisanie porozumie\u0144 pomi\u0119dzy niekt\u00f3rymi krajami arabskimi a tworem syjonistycznym, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce narody islamskie nigdy nie zaakceptuj\u0105 upokarzaj\u0105cych um\u00f3w z re\u017cimem syjonistycznym.\u00a0 Najwy\u017cszy przyw\u00f3dca Iranu oceni\u0142, \u017ce USA srogo si\u0119 myl\u0105, je\u017celi uwa\u017caj\u0105, \u017ce \u201cproblemy regionu da si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 w ten\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/khamenei-blog.jpg?fit=880%2C350&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35490,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=35490","url_meta":{"origin":12467,"position":2},"title":"Hasan Nasrallah: Ufanie USA drog\u0105 do przepa\u015bci","date":"9 pa\u017adziernika 2019","format":false,"excerpt":"Sekretarz generalny szyickiego ruchu Hezbollah Hasan Nasrallah wezwa\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w regionu nie ufa\u0107 w ameryka\u0144skie gwarancje. W cotygodniowym kazaniu w Centrum im. Mistrza M\u0119czennik\u00f3w w po\u0142udniowej dzielnicy Bejrutu Hasan Nasrallah powiedzia\u0142, \u017ce najnowsze wydarzenia w Syrii na wsch\u00f3d od rzeki Eufrat zawieraj\u0105 przes\u0142anie dla wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w regionu. Wed\u0142ug przyw\u00f3dcy ruchu oporu,\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/manar-027946300157060693010.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3750,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=3750","url_meta":{"origin":12467,"position":3},"title":"Korea: Obama sztorcuje KRLD","date":"27 marca 2012","format":false,"excerpt":"Ameryka\u0144ski prezydent Barack Obama podczas szczytu politycznego odbywaj\u0105cego si\u0119 w Korei Po\u0142udniowej kaza\u0142 (dos\u0142ownie) w\u0142adzom Korei P\u00f3\u0142nocnej zrezygnowa\u0107 z zaplanowanego na kwiecie\u0144 b.r. umieszczenia satelity Kwangmyongsong-3 na orbicie oko\u0142oziemskiej. \u2013 Tu w Korei chc\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do przyw\u00f3dc\u00f3w w Pjongjangu. USA nie maj\u0105 wrogich zamiar\u00f3w wobec waszego kraju. Jeste\u015bmy gotowi\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":39068,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=39068","url_meta":{"origin":12467,"position":4},"title":"Wywiad z Sayyidem Hassanem Nasrallahem, sekretarzem generalnym liba\u0144skiego Hezbollahu \u2013 Cz\u0119\u015b\u0107 1","date":"19 lipca 2021","format":false,"excerpt":"Od Redakcji 3droga.pl: Publikujemy polskie t\u0142umaczenie wywiadu z Sayyidem Hassanem Nasrallahem, sekretarzem generalnym liba\u0144skiego Hezbollahu przeprowadzonym przez Masseer, specjalne czasopismo nale\u017c\u0105ce do Khamenei.ir. Wywiad b\u0119dzie opublikowany w 3 cz\u0119\u015bciach w d\u0142u\u017cszych odst\u0119pach czasowych. Publikacja ta pozwoli naszym czytelnikom lepiej pozna\u0107 Szyicki ruch oporu oraz najwa\u017cniejsze postacie i organizacje z nim\u2026","rel":"","context":"In "Polityka"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NN-1536x1024.png?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17240,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=17240","url_meta":{"origin":12467,"position":5},"title":"Iran: Rocznica zaj\u0119cia ambasady","date":"4 listopada 2014","format":false,"excerpt":"Setki os\u00f3b zebra\u0142y si\u0119 w Teheranie gdzie pod dawnym budynkiem ambasady ameryka\u0144skiej upami\u0119tniono 35 rocznic\u0119 zaj\u0119cia plac\u00f3wki przez rewolucyjn\u0105 m\u0142odzie\u017c ira\u0144sk\u0105. Ambasad\u0119 zaj\u0119to gdy\u017c w powszechnej opinii Amerykanie d\u0105\u017cyli do obalenia republiki islamskiej. Dokumenty znalezione w ambasadzie potwierdzi\u0142y s\u0142uszno\u015b\u0107 nazywania jej \"gniazdem szpieg\u00f3w\" d\u0105\u017c\u0105cych do os\u0142abienia Iranu. Okupacja ambasady trwa\u0142a\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/9461_829356853767798_1715425561020210703_n.jpg?fit=800%2C487&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12469,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12467\/revisions\/12469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}