{"id":13064,"date":"2014-03-18T12:54:44","date_gmt":"2014-03-18T11:54:44","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=13064"},"modified":"2014-04-01T13:27:36","modified_gmt":"2014-04-01T11:27:36","slug":"alberto-jacquemin-batalion-swietego-patryka-katolicy-przeciwko-stanom-zjednoczonym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=13064","title":{"rendered":"Albert Jacquemin: Batalion \u015bwi\u0119tego Patryka. Katolicy przeciwko Stanom Zjednoczonym"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Podczas drugiej wojny w Zatoce Perskiej wielu dziennikarzy pisa\u0142o, \u017ce wobec problem\u00f3w z rekrutacj\u0105 do ameryka\u0144skiej armii, powinna ona wcieli\u0107 do swych szereg\u00f3w osoby nie b\u0119d\u0105ce obywatelami Stan\u00f3w Zjednoczonych nadaj\u0105c im obywatelstwo po zako\u0144czeniu s\u0142u\u017cby. Praktyka ta nie by\u0142aby niczym nowym. Na du\u017c\u0105 skal\u0119 realizowano j\u0105 w po\u0142owie XIX wieku, co doprowadzi\u0142o do jednego z najd\u0142u\u017cej ukrywanych epizod\u00f3w w historii ameryka\u0144skiej armii: dzia\u0142alno\u015bci Batalionu \u015bw. Patryka. W latach 1830-50, Stany d\u0105\u017cy\u0142y do podporz\u0105dkowania sobie terytori\u00f3w meksyka\u0144skich po\u0142o\u017conych przy po\u0142udniowych granicach USA. Najwa\u017cniejszym momentem marszu na po\u0142udnie by\u0142a aneksja Teksasu w 1845 r., dziesi\u0119\u0107 lat po tym jak anglosascy osadnicy chwycili za bro\u0144 przeciwko Meksykanom i og\u0142osili niepodleg\u0142o\u015b\u0107. Wcielenie Teksasu doprowadzi\u0142o do wojny meksyka\u0144sko ameryka\u0144skiej z lat 1846-48. Wobec niedostatku \u017co\u0142nierzy, armia ameryka\u0144ska wykorzysta\u0142a imigrant\u00f3w nap\u0142ywaj\u0105cych z Europy. Wielu \u017co\u0142nierzy kt\u00f3rych rzucono przeciwko Meksykanom pochodzi\u0142o z ogarni\u0119tej g\u0142odem Irlandii. \u017bo\u0142nierze kt\u00f3rym obiecano obywatelstwo i par\u0119 akr\u00f3w ziemi po wojnie, szybko po\u017ca\u0142owali swojego zaanga\u017cowania po stronie Wuja Sama. Cierpieli z powodu prze\u015bladowania na tle etnicznym i religijnym ze strony protestanckich oficer\u00f3w. Wyra\u017ca\u0142o si\u0119 ono w pogardzie, zn\u0119caniu si\u0119 i utrudnianiu praktykowania katolicyzmu. Ich wiara, kt\u00f3r\u0105 podzielali tak\u017ce Meksykanie, sprawia\u0142a, \u017ce solidaryzowali si\u0119 z nimi i uznawali za niedopuszczalne post\u0119powanie armii ameryka\u0144skiej, kt\u00f3ra gwa\u0142ci\u0142a, rabowa\u0142a i przeprowadza\u0142a zbiorowe egzekucje. Doprowadzi\u0142o to do sformowania przez nich Batalionu \u015bw. Patryka walcz\u0105cego po stronie katolickich Meksykan\u00f3w przeciwko ameryka\u0144skim protestantom, co wed\u0142ug historyka Petera Quinna by\u0142o \u201ejedyn\u0105 w historii Stan\u00f3w Zjednoczonych masow\u0105 dezercj\u0105 \u017co\u0142nierzy na stron\u0119 wroga.\u201d Do pocz\u0105tkowo z\u0142o\u017conego wy\u0142\u0105cznie z Irlandczyk\u00f3w oddzia\u0142u wkr\u00f3tce do\u0142\u0105czyli inni katoliccy dezerterzy europejskiego pochodzenia: Francuzi, W\u0142osi, Polacy, Hiszpanie i Szwajcarzy. Licz\u0105cy 800 ludzi batalion wyr\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 w bitwach pod Monterrey Angostura, Churubusco i Chapultepec, gdzie umiej\u0119tno\u015bci artyleryjskie i odwaga \u017co\u0142nierzy potrafi\u0142y zdzia\u0142a\u0107 cuda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokonany w walce Meksyk 2 lutego 1848 r. zgodzi\u0142 si\u0119 na podpisanie traktatu z Guadalupe na mocy kt\u00f3rego Stanom Zjednoczonym przyznano Teksas, Kaliforni\u0119, Nevad\u0119, Utah, Kolorado, Arizon\u0119, Nowy Meksyk i Wyoming stanowi\u0105ce jedn\u0105 trzeci\u0105 terytorium Meksyku. Meksyk nie zapomnia\u0142 jednak o obcokrajowcach walcz\u0105cych w jego szeregach. W 1850 r. opu\u015bcili oni armi\u0119, przyznano im odznaczenia, obywatelstwo i ziemi\u0119. Ci, kt\u00f3rzy zostali schwytani przez Jankes\u00f3w, zostali skazani na \u015bmier\u0107 i powieszeni. Chocia\u017c w Stanach Zjednoczonych epizod ten by\u0142 przez lata ukrywany, Irlandia i Meksyk nigdy nie zapomnia\u0142y o bohaterach. Ka\u017cdego roku 12 wrze\u015bnia w rocznic\u0119 egzekucji kilkudziesi\u0119ciu San Patricios, upami\u0119tnia si\u0119 ich w podczas oficjalnych ceremonii w\u00a0 Meksyku. W Monterrey i Mexico City na ich pami\u0105tk\u0119 nazwano ulice, a tablica na gmachu meksyka\u0144skiego parlamentu z\u0142otymi zg\u0142oskami opowiada o ich po\u015bwieceniu dla przybranej ojczyzny. W irlandzkim Clifden, miejscu narodzin Johna Riley stoi jego pomnik\u00a0 &#8211; dar rz\u0105du Meksyku, a co roku 12 wrze\u015bnia miasto tonie w meksyka\u0144skich barwach. Na polu politycznym, <em>San Patricios<\/em> tak\u017ce s\u0105 od pewnego czasu przypominani. Subcomandante Marcos z Zapatystowskiej Armii Wyzwolenia Narodowego stawia ich za przyk\u0142ad zjednoczenia ludzi r\u00f3\u017cnych narod\u00f3w przeciwko ameryka\u0144skiemu imperializmowi. W ostatnich latach tak\u017ce cz\u0119\u015b\u0107 katolickiej prawicy ameryka\u0144skiej zacz\u0119\u0142a czci\u0107 ich pami\u0119\u0107, dostrzegaj\u0105c rosn\u0105c\u0105 liczb\u0119 Latynos\u00f3w kt\u00f3ra kiedy\u015b mo\u017ce mie\u0107 okazj\u0119 do wywarcia zemsty na protestanckiej Ameryce kt\u00f3ra przez lata traktowa\u0142a ich jako obywateli drugiej kategorii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>\u0179r\u00f3d\u0142o: VoxNR<br \/>\nT\u0142umaczenie: Redakcja Xportal.pl<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/800px-Erin_Go_Bragh_Banner.svg_.png\"><img data-attachment-id=\"13065\" data-permalink=\"https:\/\/xportal.press\/?attachment_id=13065\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/800px-Erin_Go_Bragh_Banner.svg_.png?fit=800%2C400&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,400\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"800px-Erin_Go_Bragh_Banner.svg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/800px-Erin_Go_Bragh_Banner.svg_.png?fit=300%2C150&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/800px-Erin_Go_Bragh_Banner.svg_.png?fit=800%2C400&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13065\" alt=\"800px-Erin_Go_Bragh_Banner.svg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/800px-Erin_Go_Bragh_Banner.svg_.png?resize=800%2C400\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/800px-Erin_Go_Bragh_Banner.svg_.png?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/800px-Erin_Go_Bragh_Banner.svg_.png?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/800px-Erin_Go_Bragh_Banner.svg_.png?resize=600%2C300&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/800px-Erin_Go_Bragh_Banner.svg_.png?resize=110%2C55&amp;ssl=1 110w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas drugiej wojny w Zatoce Perskiej wielu dziennikarzy pisa\u0142o, \u017ce wobec problem\u00f3w z rekrutacj\u0105 do ameryka\u0144skiej armii, powinna ona wcieli\u0107 do swych szereg\u00f3w osoby nie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[23,6],"tags":[1451,352,394,563,981],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-3oI","jetpack-related-posts":[{"id":38300,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=38300","url_meta":{"origin":13064,"position":0},"title":"Azja: Jankescy okupanci wracaj\u0105 do dom\u00f3w","date":"17 listopada 2020","format":false,"excerpt":"Trump planuje wycofanie w najbli\u017cszych tygodniach cz\u0119\u015bci wojsk ameryka\u0144skich z Iraku i Afganistanu. Operacja ma zosta\u0107 zako\u0144czona do 15 stycznia. Redukcji ameryka\u0144skich si\u0142 sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 wp\u0142ywowi politycy republika\u0144scy. W Afganistanie stacjonuje ponad 5 tys. ameryka\u0144skich \u017co\u0142nierzy, a w Iraku \u2013 ponad 3 tys. Zgodnie z planem Trumpa w obu krajach\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/uid_8a8677068241f7beeb17a366dbab73531605585040452_width_907_play_0_pos_0_gs_0_height_515_w-afganistanie-ma-pozostac-okolo-25-tysiaca-amerykanskich-zolnierzy-fot-armymil.jpg?fit=907%2C515&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16934,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=16934","url_meta":{"origin":13064,"position":1},"title":"\u0141otwa: Cztery jankeskie czo\u0142gi","date":"13 pa\u017adziernika 2014","format":false,"excerpt":"Cztery czo\u0142gi Abrams i dwana\u015bcie bojowych woz\u00f3w Bradley nale\u017c\u0105cych do US Army trafi na \u0141otw\u0119 w pa\u017adzierniku. Nale\u017c\u0105 one do pododdzia\u0142\u00f3w 1. Brygady 1. Dywizji Kawalerii Pancernej z Teksasu. Obecno\u015b\u0107 jankes\u00f3w ma zwi\u0105zek z nadchodz\u0105cymi \u0107wiczeniami wojsk NATO pod kryptonimem \u201eSilver Arrow\u201d, w kt\u00f3rych we\u017amie udzia\u0142 2100 \u017co\u0142nierzy. \u0141otwa nie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/M1_Abrams-1.jpg?fit=591%2C368&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":30196,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=30196","url_meta":{"origin":13064,"position":2},"title":"USA: Armia bez dziwol\u0105g\u00f3w","date":"5 sierpnia 2017","format":false,"excerpt":"Prezydent Stan\u00f3w Zjednoczonych Donald Trump oznajmi\u0142, \u017ce osoby cierpi\u0105ce na zaburzenia p\u0142ciowo\u015bci nie b\u0119d\u0105 degenerowa\u0107 ameryka\u0144skiej armii. Decyzja ta uniewa\u017cnia wi\u0119c zgod\u0119 na rekrutacj\u0119 zbocze\u0144c\u00f3w wydan\u0105 w zesz\u0142ym roku przez administracj\u0119 Obamy. \u201cPo konsultacji z genera\u0142ami i ekspertami wojskowymi informuj\u0119, \u017ce rz\u0105d Stan\u00f3w Zjednoczonych nie akceptuje i nie zezwala na\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/201272063553965734_20.jpg?fit=680%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6626,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=6626","url_meta":{"origin":13064,"position":3},"title":"Japonia: \u017bo\u0142nierze US Army gwa\u0142cicielami","date":"16 pa\u017adziernika 2012","format":false,"excerpt":"Dw\u00f3ch jankeskich \u017co\u0142dak\u00f3w zosta\u0142o aresztowanych w Japonii jako podejrzani o gwa\u0142t zbiorowy na Japonce z wyspy Okinawa. Wtorkowe aresztowania zbieg\u0142y si\u0119 w czasie z protestami przeciwko rozlokowaniu na wyspie 12 samolot\u00f3w transportowych V-22 Osprey ameryka\u0144skiej armii. Jeden z zatrzymanych przyzna\u0142 si\u0119 ju\u017c do stawianych mu zarzut\u00f3w.Nie jest to pierwszy tego\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":34854,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=34854","url_meta":{"origin":13064,"position":4},"title":"\u201eNew York Times\u201d: USA by\u0142y bliskie uderzenia na Iran. Trump mia\u0142 si\u0119 wycofa\u0107","date":"21 czerwca 2019","format":false,"excerpt":"Prezydent Donald Trump zaaprobowa\u0142 atak na Iran w odwecie za str\u0105cenie ameryka\u0144skiego drona w rejonie Cie\u015bniny Ormuz, ale wycofa\u0142 si\u0119 z tej decyzji w czwartek - informuje \"New York Times\". Jeszcze o 19 w czwartek przedstawiciele ameryka\u0144skiej armii i dyplomacji spodziewali si\u0119 uderzenia na Iran, po tym jak w Bia\u0142ym\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/thrtjhrttjhrtj.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":25366,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=25366","url_meta":{"origin":13064,"position":5},"title":"USA: Zwyci\u0119stwo Trumpa, pora\u017cka Cruza","date":"4 maja 2016","format":false,"excerpt":"Kandyduj\u0105cy na urz\u0105d prezydenta Stan\u00f3w Zjednoczonych Donald Trump po raz kolejny zwyci\u0119\u017cy\u0142 w stanowych prawyborach, tym razem w Indianie, pokonuj\u0105c zdecydowanie swojego g\u0142\u00f3wnego rywala, konserwatywnego senatora z Teksasu, Teda Cruza. W zwi\u0105zku z tym, ten ostatni postanowi\u0142 wycofa\u0107 si\u0119 z wy\u015bcigu o fotel prezydencki, co oznacza, \u017ce przed Trumpem nie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Trump_salutuje.jpg?fit=750%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13064"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13082,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13064\/revisions\/13082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}