{"id":13870,"date":"2014-05-04T18:27:49","date_gmt":"2014-05-04T16:27:49","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=13870"},"modified":"2014-05-26T21:18:51","modified_gmt":"2014-05-26T19:18:51","slug":"michel-chossudovsky-ukrainska-zmiana-wladzy-i-gorzka-pigulka-miedzynarodowego-funduszu-walutowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=13870","title":{"rendered":"Michel Chossudovsky: Ukrai\u0144ska zmiana w\u0142adzy i gorzka pigu\u0142ka Mi\u0119dzynarodowego Funduszu Walutowego"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Od Redakcji:<\/strong> <em>Za portalem <a href=\"http:\/\/geopolityka.org\/\">geopolityka.org<\/a> przedstawiamy analityczny tekst prof. Chossudovskiego, ekonomisty z uniwersytetu w Ottawie, na temat cel\u00f3w mi\u0119dzynarodowego kapita\u0142u na Ukrainie. Prof. Michel Chossudovsky jest znanym krytykiem globalizacji oraz polityki USA po zako\u0144czeniu Zimnej Wojny. W swych g\u0142o\u015bnych publikacjach demaskowa\u0142 ju\u017c prawdziwe cele jankeskich atak\u00f3w na suwerenne pa\u0144stwa, takie jak Jugos\u0142awia, Irak, Libia czy Syria.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Nienazwanym celem interwencjonizmu Mi\u0119dzynarodowego Funduszu Walutowego jest destabilizacja suwerennych rz\u0105d\u00f3w i dos\u0142ownie rozbicie narodowych gospodarek. <\/strong>Osi\u0105ga si\u0119 to za pomoc\u0105 manipulacji kluczowymi instrumentami polityki makroekonomicznej, ale te\u017c wprost fa\u0142szuj\u0105c rynek finansowy, w tym rynek wymiany walutowej. To w\u0142a\u015bnie w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci czeka Ukrain\u0119&#8230;<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">P<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">o zamachu stanu z 23 lutego 2014 r., w wyniku kt\u00f3rego obalono wybranego wcze\u015bniej w wyborach prezydenta, Wall Street i Mi\u0119dzynarodowy Fundusz Walutowy, w po\u0142\u0105czeniu z ameryka\u0144skim Departamentem Skarbu i Komisj\u0105 Europejsk\u0105 w Brukseli, przygotowa\u0142y scen\u0119 do przej\u0119cia ukrai\u0144skiego systemu monetarnego. Po protestach Euromajdanu, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do \u201ezmiany re\u017cimu\u201d i utworzenia rz\u0105du tymczasowego, nast\u0105pi\u0142y czystki w kluczowych ministerstwach i organach rz\u0105dowych.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Szefa Narodowego Banku Ukrainy <strong>Ihora Sorkina<\/strong>, zwolnionego 25 lutego zast\u0105pi\u0142 <strong>Stepan Kubiw<\/strong>. Polityk \u00f3w jest cz\u0142onkiem parlamentu z ramienia prawicowej frakcji ugrupowania Batkiwszczyna (za\u0142o\u017conego przez<strong> Juli\u0119 Tymoszenko<\/strong> w marcu 1999 r.) w Radzie, kt\u00f3rej przewodniczy, pe\u0142ni\u0105cy obecnie funkcj\u0119 premiera, <strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Arsenij<\/span> Jaceniuk<\/strong>. Poprzednio S. Kubiw by\u0142 prezesem Kredobanku \u2013 ukrai\u0144skiej instytucji finansowej z ogromnym udzia\u0142em kapita\u0142u Unii Europejskiej, kt\u00f3ra mia\u0142a oko\u0142o 130 filii w ca\u0142ym kraju [1].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">S. Kubiw to nie tylko szeregowy pracownik szczebla kierowniczego, lecz \u2013 obok <strong>Andrija Parubija<\/strong>, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciela Neonazistowskiej Socjalno-Nacjonalistycznej Partii Ukrainy (przemianowanej nast\u0119pnie na Swobod\u0119) i <strong>Dmitrija Jarosza<\/strong>, lidera Brunatnych Koszul Prawego Sektora, maj\u0105cych obecnie status partii politycznej \u2013 jeden z pierwszych \u201ekomendant\u00f3w\u201d na Euromajdanie. S. Kubiw przemawia\u0142 do protestuj\u0105cych na Majdanie 18 lutego, w tym samym momencie, gdy uzbrojone zbiry z Prawego Sektora, z D. Jaroszem na czele, szturmowa\u0142y budynek parlamentu. Kilka dni potem z nadania rz\u0105du tymczasowego S. Kubiwa wyznaczono do negocjacji z Wall Street i MFW.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Nowy minister finans\u00f3w to <strong>Aleksandr Szlapak<\/strong>, polityczny kolega <strong>Wiktora Juszczenki<\/strong>, protegowanego MFW, wyniesionego do w\u0142adzy po \u201ekolorowej rewolucji\u201d 2004 r. A. Szlapak pe\u0142ni\u0142 kluczowe stanowiska podczas prezydentury W. Juszczenki, w tym w Narodowym Banku Ukrainy. W 2010 r., po pora\u017cce W. Juszczenki, A. Szlapak przy\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 do m\u0119tnej zagranicznej firmy finansowej z siedzib\u0105 na Bermudach \u2013 IMG International Ltd., zajmuj\u0105c stanowisko jej wiceprezydenta. IMG specjalizuje si\u0119 w <em>\u201ezarz\u0105dzaniu ubezpieczeniami wewn\u0119trznymi<\/em> (captive insurance [2]), <em>reasekuracj\u0105 i transferem ryzyka.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Minister finans\u00f3w, A. Szlapak \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracuje z <strong>Pavlo Szeremet\u0105<\/strong>, nowo mianowanym ministrem rozwoju gospodarczego i handlu, kt\u00f3ry wzywa\u0142 do <em>\u201eliberalizacji, pe\u0142noprawnej i w ca\u0142ej rozci\u0105g\u0142o\u015bci\u201d<\/em> i do \u2013 jak we wcze\u015bniejszych negocjacjach za\u017c\u0105da\u0142 MFW \u2013 <em>\u201ebezwarunkowej eliminacji dotacji do paliw, energii i podstawowych produkt\u00f3w \u017cywno\u015bciowych\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Inna znacz\u0105ca decyzja to mianowanie <strong>Ihora Szwajki<\/strong>, cz\u0142onka neonazistowskiej partii Swoboda, na ministra polityki rolnej i \u017cywno\u015bciowej. Nowy cz\u0142onek ukrai\u0144skiego rz\u0105du to zdeklarowany zwolennik <strong>Stepana Bandery<\/strong> \u2013 ukai\u0144skiego lidera, kt\u00f3ry w czasie II wojny \u015bwiatowej kolaborowa\u0142 z nazistami. Nowy minister nie tylko nadzoruje sektor rolnictwa, ale podejmuje decyzje r\u00f3wnie\u017c w kwestiach dotycz\u0105cych subsydi\u00f3w i cen na podstawowe produkty \u017cywno\u015bciowe.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Nowy gabinet wyda\u0142 o\u015bwiadczenie, \u017ce kraj gotowy jest do \u201ebolesnych\u201d, acz koniecznych reform spo\u0142ecznych. W grudniu 2013 r. rozwa\u017cano porozumienie z MFW, opiewaj\u0105ce na 20 mld USD i jednoczesn\u0105, kontrowersyjn\u0105 umow\u0119 stowarzyszeniow\u0105 z Uni\u0105 Europejsk\u0105. W. Janukowycz zdecydowa\u0142 si\u0119 na odrzucenie tych propozycji.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">MFW za\u017c\u0105da\u0142, aby <strong>dotacje do gazu dla gospodarstw domowych zmniejszono o kolejne 50%. <em>\u201eInne uci\u0105\u017cliwe \u017c\u0105danie MFW to ci\u0119cia wysoko\u015bci emerytur, redukcje zatrudnienia w sferze bud\u017cetowej oraz prywatyzacja (czytaj: niech zachodnie korporacje kupuj\u0105) rz\u0105dowych aktyw\u00f3w trwa\u0142ych i nieruchomo\u015bci&#8221;<\/em><\/strong>. Jest zatem prawdopodobne, \u017ce aktualnie negocjowana umowa z MFW b\u0119dzie zawiera\u0107 pot\u0119\u017cne redukcje dotacji do gazu, ci\u0119cia w wydatkach na emerytury, zatrudnieniu w sektorze prac interwencyjnych finansowanych z bud\u017cetu, jak r\u00f3wnie\u017c w funduszach na cele socjalne na Ukrainie [3].<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Gospodarcze ubezw\u0142asnowolnienie: marionetkowy rz\u0105d bezwarunkowo akceptuje \u017c\u0105dania MFW <\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Wkr\u00f3tce po obj\u0119ciu w\u0142adzy, premier rz\u0105du tymczasowego A. Jaceniuk od niechcenia odwo\u0142a\u0142 potrzeb\u0119 negocjacji z MFW. Przed negocjacjami dotycz\u0105cymi projektu umowy szef ukrai\u0144skiego rz\u0105du wzywa\u0142 jednak do bezwarunkowej akceptacji \u017c\u0105da\u0144 Funduszu: <em>\u201eNie mamy wyj\u015bcia, musimy zaakceptowa\u0107 propozycje MFW.\u201d, daj\u0105c do zrozumienia, \u017ce Ukraina \u201eprzyjmie ka\u017cd\u0105 ofert\u0119 MFW i UE\u201d<\/em> [4]. Godz\u0105c si\u0119 na warunki MFW, polityk by\u0142 ca\u0142kowicie \u015bwiadom, \u017ce proponowane reformy brutalnie ogo\u0142oc\u0105 z pieni\u0119dzy miliony ludzi, nie wy\u0142\u0105czaj\u0105c tych, kt\u00f3rzy protestowali na Majdanie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Ramy czasowe do przeprowadzenia przez MFW \u201eterapii szokowej\u201d nie zosta\u0142y jeszcze ustalone. Prawdopodobnie rz\u0105d b\u0119dzie pr\u00f3bowa\u0142 op\u00f3\u017ani\u0107 najbardziej drastyczne reformy makroekonomiczne do czasu wybor\u00f3w prezydenckich 25 maja (zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce do nich dojdzie). Tekst tego porozumienia najprawdopodobniej b\u0119dzie uszczeg\u00f3\u0142owiony, zw\u0142aszcza w odniesieniu do ameryka\u0144skich aktyw\u00f3w, przeznaczonych do prywatyzacji. Jak twierdzi agencja Bloomberg, w\u015br\u00f3d kluczowych postaci w USA, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 (nieoficjalnie) wraz z MFW, rz\u0105dem w Kijowie i konsultuj\u0105 si\u0119 z Bia\u0142ym Domem i ameryka\u0144skim Kongresem, s\u0105 <strong>Henry Kissinger<\/strong> i <strong>Condoleezza Rice<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Misja MFW w Kijowie<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Wkr\u00f3tce po obj\u0119ciu urz\u0119du, nowy minister finans\u00f3w i prezes Narodowego Banku Ukrainy z\u0142o\u017cy\u0142 wniosek do dyrektora MFW. Komisja wyja\u015bniaj\u0105ca z dyrektorem Europejskiego Oddzia\u0142u MFW <strong>Rez\u0105 Moghadam<\/strong> na czele, pospieszy\u0142a wi\u0119c do Kijowa. <em>\u201eJestem pod wra\u017ceniem determinacji w\u0142adz, poczucia odpowiedzialno\u015bci i zaanga\u017cowania w program reform gospodarczych i przejrzysto\u015bci polityki. MFW jest gotowy, by pom\u00f3c narodowi ukrai\u0144skiemu i wesprze\u0107 program gospodarczy w\u0142adz\u201d <\/em>[5] \u2013 m\u00f3wi\u0142a po tym dziennikarzom.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tydzie\u0144 p\u00f3\u017aniej, 12. marca dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105ca MFW <strong>Christine Lagarde<\/strong> spotka\u0142a si\u0119 z ukrai\u0144skim premierem A. Jaceniukiem w siedzibie MFW w Waszyngtonie. Urz\u0119dniczka potwierdzi\u0142a zaanga\u017cowanie MFW: <em>\u201e[umieszczaj\u0105c Ukrain\u0119 z powrotem] na drodze zdrowego zarz\u0105dzania gospodark\u0105 i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju przy jednoczesnej ochronie wra\u017cliwych element\u00f3w\u2026 Bardzo chcemy wspomaga\u0107 Ukrain\u0119 na jej drodze do stabilno\u015bci gospodarczej i dobrobytu.\u201d<\/em> [6].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Powy\u017csze o\u015bwiadczenie podszyte jest hipokryzj\u0105. Praktycznie rzecz bior\u0105c MFW nie sprawuje <em>\u201ezdrowego zarz\u0105dzania gospodark\u0105\u201d<\/em> ani nie <em>\u201echroni wra\u017cliwych element\u00f3w\u201d<\/em>. Doprowadza do ub\u00f3stwa ca\u0142e populacje, zapewniaj\u0105c \u201edobrobyt\u201d ma\u0142ej skorumpowanej i podporz\u0105dkowanej elicie politycznej i ekonomicznej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u201ePigu\u0142ka MFW dla gospodarki\u201d, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do wzbogacenia mniejszo\u015bci spo\u0142ecznej, nieodmiennie wyzwala niestabilno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 i masowe ub\u00f3stwo, a jednocze\u015bnie stanowi zabezpieczenie spo\u0142eczne dla wierzycieli zewn\u0119trznych. Aby sprzeda\u0107 sw\u00f3j pakiet reform, MFW pos\u0142uguje si\u0119 zar\u00f3wno propagand\u0105 medialn\u0105 jak i uporczywymi wypowiedziami \u201eekspert\u00f3w gospodarczych\u201d i analityk\u00f3w finansowych, kt\u00f3rzy zapewniaj\u0105 autorytet makroekonomicznym reformom Funduszu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Nienazwanym celem interwencjonizmu MFW jest destabilizacja suwerennych rz\u0105d\u00f3w i dos\u0142ownie rozbicie narodowych gospodarek. Osi\u0105ga si\u0119 to za pomoc\u0105 manipulacji kluczowymi instrumentami polityki makroekonomicznej, ale te\u017c wprost fa\u0142szuj\u0105c rynek finansowy, w tym rynek wymiany walutowej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Aby osi\u0105gn\u0105\u0107 te cele \u2013 MFW wraz z Bankiem \u015awiatowym, cz\u0119sto konsultuj\u0105c si\u0119 z Departamentem Skarbu i Departamentem Stanu USA \u2013 w wypadku Ukrainy b\u0119d\u0105 sprawowa\u0107 kontrol\u0119 nad kluczowymi stanowiskami ministerstwa finans\u00f3w, prezesa Centralnego Banku oraz nad urz\u0119dnikami odpowiedzialnymi za program prywatyzacji. Te kluczowe ustanowienia b\u0119d\u0105 wymaga\u0142y (nieoficjalnej) aprobaty Konsensusu Waszyngto\u0144skiego przed negocjacjami dotycz\u0105cymi wielomiliardowych po\u017cyczek udzielanych przez MFW.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Poza retoryk\u0105, w realnym \u015awiecie Pieni\u0119dzy i Kredyt\u00f3w, MFW ma kilka po\u015brednich cel\u00f3w operacyjnych:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1. U\u0142atwienie odebrania zobowi\u0105za\u0144, zwi\u0105zanych z obs\u0142ug\u0105 d\u0142ugu, maj\u0105c pewno\u015b\u0107, \u017ce kraj pozostanie zad\u0142u\u017cony i pod kontrol\u0105 zewn\u0119trznych wierzycieli;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">2. Sprawowanie w imieniu kredytodawc\u00f3w zewn\u0119trznych pe\u0142nej kontroli nad polityk\u0105 monetarn\u0105 kraju, jego strukturami fiskalnymi i bud\u017cetowymi;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">3. Reorganizacj\u0119 program\u00f3w socjalnych, praw pracowniczych, p\u0142acy minimalnej zgodnie z interesem zachodniego kapita\u0142u;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">4. Liberalizacj\u0119 handlu zagranicznego i polityki inwestycyjnej, w\u0142\u0105cznie z us\u0142ugami finansowymi i prawami w\u0142asno\u015bci intelektualnej;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">5. Wprowadzenie prywatyzacji kluczowych sektor\u00f3w gospodarki poprzez sprzeda\u017c maj\u0105tku publicznego zagranicznym korporacjom;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">6. U\u0142atwienie przej\u0119cia przez kapita\u0142 zagraniczny (tak\u017ce przez fuzje i nabywanie) wybranych korporacji, b\u0119d\u0105cych prywatn\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 Ukrai\u0144c\u00f3w;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">7. Zagwarantowanie liberalizacji rynku walutowego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Ukrai\u0144ski program prywatyzacji zapewnia transfer maj\u0105tku pa\u0144stwa w r\u0119ce inwestor\u00f3w zagranicznych, natomiast <strong>program MFW zawiera tak\u017ce przepisy ukierunkowane na destabilizacj\u0119 konglomerat\u00f3w przedsi\u0119biorstw krajowych, nale\u017c\u0105cych do prywatnych w\u0142a\u015bcicieli<\/strong>. Konkurencyjny plan \u201erozbicia\u201d, pod tytu\u0142em <em>\u201eprodukt uboczny\u201d<\/em> (ang. spin-off) jak i \u201eprogram bankructwa\u201d s\u0105 cz\u0119sto wprowadzane w celu likwidacji albo restrukturyzacji wielkiej liczby przedsi\u0119biorstw prywatnych i pa\u0144stwowych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Procedura \u201eproduktu ubocznego\u201d \u2013 kt\u00f3r\u0105 zastosowano w Korei Po\u0142udniowej w wyniku porozumienia z grudnia 1997 r. dotycz\u0105cego po\u017cyczek \u2013 wymaga\u0142a rozbicia kilku pot\u0119\u017cnych korea\u0144skich \u201echaeboli\u201d \u2013 konglomerat\u00f3w przedsi\u0119biorstw, na mniejsze korporacje, z kt\u00f3rych wiele zosta\u0142o przej\u0119tych przez kapita\u0142 ameryka\u0144ski, japo\u0144ski i z Unii Europejskiej. Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 udzia\u0142\u00f3w bankowych, jak r\u00f3wnie\u017c bardzo zyskowne komponenty korea\u0144skiej zaawansowanej bazy przemys\u0142owo-technicznej zosta\u0142y przeniesione lub wyprzedane po najni\u017cszych cenach zachodniemu kapita\u0142owi [7].<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Te zainscenizowane programy bankructwa maj\u0105 docelowo zniszczy\u0107 kapita\u0142 narodowy. W przypadku Ukrainy po cz\u0119\u015bci maj\u0105 na celowniku udzia\u0142y oligarch\u00f3w, daj\u0105c okazj\u0119 do przej\u0119cia znacznej cz\u0119\u015bci prywatnego sektora Ukrainy przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 i korporacje ameryka\u0144skie. Uwarunkowania zawarte w porozumieniu z MFW by\u0142yby koordynowane z ustaleniami z kontrowersyjnej umowy stowarzyszeniowej Unia Europejska-Ukraina, kt\u00f3r\u0105 rz\u0105d W. Janukowycza odrzuci\u0142.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Spirala zewn\u0119trznego d\u0142ugu Ukrainy<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">D\u0142ug zewn\u0119trzny Ukrainy wynosi 140 mld USD. Po konsultacjach z ameryka\u0144skim Departamentem Skarbu i Uni\u0105 Europejsk\u0105, pakiet pomocowy MFW ma wynosi\u0107 15 mld USD. <strong>Wielki d\u0142ug kr\u00f3tkoterminowy Ukrainy to 65 mld USD \u2013 cztery razy wi\u0119cej ni\u017c kwota proponowana przez MFW.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Centralny bank rezerw zagranicznych jest pusty. W lutym, wed\u0142ug Narodowego Banku Ukrainy, rezerwy waluty zagranicznej wynosi\u0142y mizerne 13,7 mld USD, Specjalne Prawa Ci\u0105gnienia [8] \u2013 16,1 mld\u00a0 USD, rezerwy z\u0142ota \u2013 1,81 mld USD. <strong>Nieoficjalnie m\u00f3wi si\u0119, \u017ce z\u0142oto z Ukrainy zosta\u0142o skonfiskowane i przewiezione samolotem do Nowego Jorku, by by\u0142o tam \u201ebezpieczne\u201d pod nadzorem ameryka\u0144skiego Banku Rezerw Federalnych<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">MFW, dzia\u0142aj\u0105c w imieniu kredytodawc\u00f3w z USA i UE, po\u017cycza pieni\u0105dze Ukrainie, kt\u00f3re s\u0105 przeznaczone na sp\u0142at\u0119 d\u0142ugu. Pieni\u0105dze te transferuje si\u0119 do wierzycieli. <strong>Po\u017cyczka jest zatem \u201epieni\u0105dzem fikcyjnym\u201d. Ani jeden dolar z owej sumy nie znajdzie si\u0119 na Ukrainie.<\/strong> Celem tego pakietu nie jest wspomaganie wzrostu gospodarczego. Wr\u0119cz przeciwnie: jego zadaniem to g\u0142\u00f3wnie \u015bci\u0105gni\u0119cie kr\u00f3tkoterminowego zad\u0142u\u017cenia, kt\u00f3ry to krok spowoduje destabilizacj\u0119 gospodarki i systemu finansowego Ukrainy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Fundamentaln\u0105 zasad\u0105 lichwy jest to, \u017ce wierzyciel przychodzi na ratunek po\u017cyczkobiorcy: \u201eNie mog\u0119 sp\u0142aci\u0107 moich d\u0142ug\u00f3w. Nie szkodzi, synu, po\u017cycz\u0119 ci pieni\u0119dzy na sp\u0142at\u0119 d\u0142ugu, a ty mi wszystko oddasz\u201d. Lina ratownicza rzucona Kijowowi przez MFW i Uni\u0119 Europejsk\u0105 jest w rzeczywisto\u015bci kul\u0105 u nogi. D\u0142ug zewn\u0119trzny Ukrainy, jak to przedstawia Bank \u015awiatowy, wzr\u00f3s\u0142 dziesi\u0119ciokrotnie w ci\u0105gu dziesi\u0119ciu lat i obecnie wynosi 135 mld USD. Same odsetki kosztuj\u0105 Ukrain\u0119 oko\u0142o 4,5 mld USD rocznie. Nowa po\u017cyczka spowoduje tylko zwi\u0119kszenie zad\u0142u\u017cenia zewn\u0119trznego, wymuszaj\u0105c na Kijowie dalsz\u0105 \u201eliberalizacj\u0119\u201d gospodarki i wyprzeda\u017c korporacjom tego, co pozostaje do prywatyzacji [9].<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Pieni\u0105dze z po\u017cyczki MFW nie trafi\u0105 do Ukrainy. B\u0119d\u0105 u\u017cyte do sp\u0142aty zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z obs\u0142ugi zad\u0142u\u017cenia wobec UE i USA. Wed\u0142ug Banku Rozrachunk\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych (BIS), Ukraina jest zad\u0142u\u017cona w bankach Europy na ponad 23 mld USD [10].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Jakie s\u0105 zatem \u201epo\u017cytki\u201d z po\u017cyczki MFW dla Ukrainy?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Wed\u0142ug wy\u017cej wspomnianej Ch. Lagarde, po\u017cyczka ma na celu walk\u0119 z ub\u00f3stwem i nier\u00f3wno\u015bciami spo\u0142ecznymi. W rzeczywisto\u015bci jednak spowoduje wzrost poziomu zad\u0142u\u017cenia i jednoczesne przekazanie ster\u00f3w reform makroekonomicznych i polityki monetarnej instytucjom z Bretton Woods dzia\u0142aj\u0105cych w imieniu Wall Street.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Umowa dotycz\u0105ca po\u017cyczki b\u0119dzie zawiera\u0142a wprowadzenie drastycznych \u015brodk\u00f3w oszcz\u0119dno\u015bciowych, kt\u00f3re najprawdopodobniej spowoduj\u0105 dalszy chaos spo\u0142eczny i dezorganizacj\u0119 gospodarki. \u201ePo\u017cyczka polityczna\u201d, czyli przyznanie pieni\u0119dzy przeznaczonych na zwrot koszt\u00f3w kredytodawcom, w zamian za \u201egorzkie lekarstwo\u201d MFW w formie \u201emenu\u201d neoliberalnych reform politycznych. <em>\u201eKr\u00f3tkotrwa\u0142y b\u00f3l za d\u0142ugoterminow\u0105 korzy\u015b\u0107\u201d <\/em>\u2013 to motto instytucji z Bretton Woods.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Uwarunkowania po\u017cyczki wprowadzone w \u017cycie, w\u0142\u0105cznie z drastycznymi \u015brodkami oszcz\u0119dno\u015bciowymi, spowoduj\u0105 zwi\u0119kszenie ub\u00f3stwa ludno\u015bci kraju, kt\u00f3ry jest obj\u0119ty \u201epos\u0142ug\u0105\u201d MFW przez ponad 20 lat. Zamieszki na Majdanie by\u0142y manipulowane, ale dziesi\u0105tki tysi\u0119cy ludzi, \u017c\u0105daj\u0105cych prawa do lepszego \u017cycia, to fakt, poniewa\u017c standard dotychczasowego obni\u017cy\u0142 si\u0119 w wyniku neoliberalnej polityki stosowanej przez kolejne rz\u0105dy \u2013 tak\u017ce przez gabinet W. Janukowycza. Nie zdawano sobie sprawy, \u017ce protesty popierane przez Wall Street, Departament Stanu i ameryka\u0144sk\u0105 organizacj\u0119 National Endowment (NED) mia\u0142y wprowadzi\u0107 now\u0105 faz\u0119 destrukcji gospodarczej i spo\u0142ecznej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Historia \u201eus\u0142ug\u201d MFW na Ukrainie<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">W 1994 r., podczas prezydentury <strong>Leonida Kuczmy <\/strong>wprowadzono pakiet pomocowy MFW. W. Juszczenko stan\u0105\u0142 na czele nowego Banku Narodowego Ukrainy. Wychwalano go w zachodnich mediach jako \u201e\u015bmia\u0142ego reformatora\u201d. By\u0142 on jednym z g\u0142\u00f3wnych architekt\u00f3w reform MFW na Ukrainie w 1994 r. kt\u00f3re zdestabilizowa\u0142y gospodark\u0119 kraju. Gdy w 2004 r. startowa\u0142 w wyborach przeciwko W. Janukowyczowi. W. Juszczenk\u0119 wspiera\u0142y w\u00f3wczas r\u00f3\u017cne fundacje \u2013 nie wy\u0142\u0105czaj\u0105c NED. R\u00f3wnie\u017c Wall Street uwa\u017ca\u0142a go za odpowiedniego kandydata.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Po\u017cyczka MFW zosta\u0142a sfinalizowana za zamkni\u0119tymi drzwiami w Madrycie, podczas obchod\u00f3w 50. rocznicy szczytu w Bretton Woods. Zgodnie z przyj\u0119tymi wtedy warunkami, rz\u0105d Ukrainy musia\u0142 porzuci\u0107 kontrol\u0119 nad kursem wymiany, co doprowadzi\u0142o do upadku waluty. W. Juszczenko odegra\u0142 kluczow\u0105 rol\u0119 w negocjacjach i wprowadzaniu porozumienia z 1994 r. oraz w tworzeniu nowej waluty narodowej, co poskutkowa\u0142o dramatyczn\u0105 obni\u017ck\u0105 p\u0142ac realnych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Jako szef Banku Centralnego odpowiada za zniesienie kontroli nad walut\u0105 narodow\u0105 podczas \u201eterapii szokowej\u201d z pa\u017adziernika 1994 r., w wyniku kt\u00f3rej:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u2022 cena chleba wzros\u0142a o 300% z dnia na dzie\u0144;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u2022 cena elektryczno\u015bci o 600%;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u2022 op\u0142aty za publiczny transport wzros\u0142y o 900%;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u2022 standard \u017cycia obni\u017cy\u0142 si\u0119 drastycznie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Wed\u0142ug Pa\u0144stwowego Urz\u0119du Statystycznego Ukrainy, cytowanego przez MFW, wysoko\u015b\u0107 p\u0142ac realnych w 1998 r. obni\u017cy\u0142a si\u0119 o ponad 75 % w por\u00f3wnaniu z 1991 r. [11]. Jak na ironi\u0119\u2026 MFW sponsorowa\u0142 program maj\u0105cy na celu z\u0142agodzenie skutk\u00f3w inflacji: wprowadzenie \u201ezdolaryzowanych\u201d cen dla zubo\u017ca\u0142ej ludno\u015bci z dochodami poni\u017cej 10 USD na miesi\u0105c.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">W po\u0142\u0105czeniu z raptownymi podwy\u017ckami cen paliw i energii, podwy\u017cszenie dotacji i zamro\u017ceniem kredyt\u00f3w, <strong>przyczyni\u0142o si\u0119 to do zniszczenia przemys\u0142u (zar\u00f3wno w sektorze pa\u0144stwowym jak i prywatnym) i podkopa\u0142o ukrai\u0144sk\u0105 gospodark\u0119 spichlerzow\u0105<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">W listopadzie 1994 r. Bank \u015awiatowy wys\u0142a\u0142 swoich negocjator\u00f3w na Ukrain\u0119, by zbadali sytuacj\u0119 miejscowego rolnictwa. <strong>Liberalizacja handlu (kt\u00f3ra by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 pakietu pomocowego), rzucenie na ukrai\u0144ski rynek nadwy\u017cki ameryka\u0144skiego zbo\u017ca oraz \u201epomoc \u017cywno\u015bciowa\u201d przyczyni\u0142y si\u0119 do destabilizacji jednego z najwi\u0119kszych i najbardziej wydajnych na \u015bwiecie system\u00f3w gospodarki pszenic\u0105<\/strong> (por\u00f3wnywalnego na przyk\u0142ad z ameryka\u0144skim \u015arodkowym Wschodem) [12]. W efekcie MFW i Bank \u015awiatowy zniszczy\u0142y \u201espichlerz\u201d Ukrainy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Do 1998 r. liberalizacja rynku zbo\u017cowego, podwy\u017cki cen paliw i liberalizacja handlu spowodowa\u0142y spadek produkcji zb\u00f3\u017c o 45% w por\u00f3wnaniu z latami 1989\u20131990. Spadek produkcji \u017cywego inwentarza, drobiu i nabia\u0142u by\u0142 jeszcze bardziej dramatyczny [13]. <strong>\u0141\u0105cznie spadek wysoko\u015bci produktu narodowego brutto, b\u0119d\u0105cy skutkiem sponsorowanych przez MFW reform, wyni\u00f3s\u0142 w okresie od 1992 r. do 1994 r. ponad 60%.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Bank \u015awiatowy: pozorna walka z ub\u00f3stwem<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Bank \u015awiatowy przyzna\u0142 ostatnio, \u017ce Ukraina jest pa\u0144stwem ubogim: <em>\u201eDowody pokazuj\u0105, \u017ce Ukraina do\u015bwiadcza kryzysu zdrowotnego i \u017ce potrzebuje natychmiastowych \u015brodk\u00f3w zaradczych, kt\u00f3re zatrzyma\u0142yby post\u0119puj\u0105ce pogorszenie si\u0119 stanu zdrowia jej obywateli. Wsp\u00f3\u0142czynnik umieralno\u015bci doros\u0142ych na Ukrainie jest wy\u017cszy ni\u017c u jej s\u0105siad\u00f3w, w Mo\u0142dawii i Bia\u0142orusi; nale\u017cy do najwy\u017cszych nie tylko w Europie, ale na \u015bwiecie\u201d <\/em>[14].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Raport ten nie m\u00f3wi jednak o tym, \u017ce instytucje z Bretton Woods \u2013 za pomoc\u0105 in\u017cynierii gospodarczej \u2013 odegra\u0142y kluczow\u0105 rol\u0119 w doprowadzeniu do upadku gospodarki postradzieckiej Ukrainy. Dramatyczne niepowodzenie program\u00f3w socjalnych na Ukrainie posiada \u201eodciski palc\u00f3w\u201d MFW i Banku \u015awiatowego, \u0142\u0105cznie z umy\u015blnym niedoinwestowaniem i demonta\u017cem systemu ochrony zdrowia jeszcze z ery radzieckiej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">W odniesieniu do rolnictwa, Bank \u015awiatowy wskazuje na <em>\u201ewielki potencja\u0142 rolniczy\u201d <\/em>Ukrainy, ale nie wspomina, \u017ce <strong>gospodarka spichlerzowa tego kraju zosta\u0142a zrujnowana przez pakiet pomocowy USA-MFW-Bank \u015awiatowy.<\/strong> Wed\u0142ug Banku \u015awiatowego <em>\u201eten potencja\u0142 nie zosta\u0142 w pe\u0142ni wykorzystany z powodu nik\u0142ych dochod\u00f3w gospodarstw rolnych i braku modernizacji tego sektora\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>\u201eNik\u0142e dochody gospodarstw rolnych\u201d<\/em> nie s\u0105 przyczyn\u0105. One s\u0105 skutkiem Programu Strukturalnego Przystosowania wprowadzonego przez MFW i Bank \u015awiatowy. W 1994 r. dochody gospodarstw rolnych spad\u0142y o ok. 80% w por\u00f3wnaniu z 1991 r., po wprowadzeniu programu MFW w pa\u017adzierniku 1994 r. przez prezesa Narodowego Banku Ukrainy W. Juszczenk\u0119. Zaraz potem, w 1995 r. wdro\u017cono <em>\u201eprojekt nasienny\u201d, <\/em>oparty na <em>\u201eliberalizacji cen nasion, marketingu i handlu\u201d<\/em>. Ceny \u015brodk\u00f3w dla gospodarstw wzros\u0142y drastycznie, co by\u0142o powodem bankructwa wielu gospodarstw [15].<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Po\u017cyczka MFW z 2014 roku \u2013 \u201cszok i strach\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Warunki panuj\u0105ce dzi\u015b na ukrai\u0144skim rynku r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 znacznie od tych z lat 1990\u2019. Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce <strong>nowa fala reform makroekonomicznych (rygorystycznie uwarunkowana przez polityk\u0119 MFW) doprowadzi do zubo\u017cenia ju\u017c przecie\u017c ubogiej ludno\u015bci Ukrainy.<\/strong> Innymi s\u0142owy, \u201eszok i strach\u201d po\u017cyczki MFW z 2014 r. b\u0119dzie \u201eostatecznym ciosem\u201d w sekwencji interwencji Funduszu w ci\u0105gu ponad 20 lat i doprowadzi do destabilizacji gospodarki i zubo\u017cenia ludno\u015bci Ukrainy. To nie model grecki, jak sugeruj\u0105 niekt\u00f3rzy analitycy. Reformy na Ukrainie b\u0119d\u0105 o wiele bardziej wyniszczaj\u0105ce.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Wst\u0119pne informacje m\u00f3wi\u0105, \u017ce po\u017cyczka MFW opiewa na 2 mld USD w formie dotacji, po kt\u00f3rej nast\u0105pi dalsza po\u017cyczka w kwocie 11 mld USD. Europejski Bank Inwestycyjny (EIB) dostarczy kolejnych 2 mld USD, ca\u0142kowita suma wynosi 15 mld USD [16].<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Drastyczne \u015brodki oszcz\u0119dno\u015bciowe<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rz\u0105d w Kijowie og\u0142osi\u0142, \u017ce MFW \u017c\u0105da 20% ci\u0119\u0107 w bud\u017cecie Ukrainy, co oznacza dramatyczne ograniczenia w programach socjalnych, redukcj\u0119 p\u0142ac w sektorze bud\u017cetowym, prywatyzacj\u0119 i wyprzeda\u017c maj\u0105tku pa\u0144stwowego. MFW wzywa tak\u017ce do wycofania dotacji do energii i liberalizacji rynku walutowego. Co do niesp\u0142acalnego d\u0142ugu, MFW naciska na wyprzeda\u017c i prywatyzacj\u0119 maj\u0105tku narodowego oraz przej\u0119cie sektora bankowego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Nowy rz\u0105d naciskany przez MFW i Bank \u015awiatowy ju\u017c o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce emerytury b\u0119d\u0105 zmniejszone o po\u0142ow\u0119. 21. lutego Bank \u015awiatowy wyda\u0142 przewodnik do reformy systemu emerytalnego we wschodz\u0105cych krajach Europy, w tym Ukrainy oraz w Azji \u015arodkowej. Wed\u0142ug przewrotnej logiki \u201eOchrona starych ludzi\u201d odbywa si\u0119 poprzez zmniejszanie im emerytur [17].<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Pod nieobecno\u015b\u0107 prawdziwego rz\u0105du na Ukrainie, ukrai\u0144scy urz\u0119dnicy z ministerstwa finans\u00f3w i NBU b\u0119d\u0105 pos\u0142uszni dyktatowi Wall Street. Porozumienie z MFW w sprawie po\u017cyczki na strukturalne dostosowanie gospodarki Ukrainy przyniesie wyniszczaj\u0105ce skutki spo\u0142eczne i ekonomiczne dla tego kraju.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Eliminacja subsydi\u00f3w<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Wskazuj\u0105c na <em>\u201edotacje do energii, kt\u00f3re zak\u0142\u00f3caj\u0105 sytuacj\u0119 na rynku\u201d<\/em>, zar\u00f3wno MFW jak i Bank \u015awiatowy dawno ju\u017c zalecaj\u0105 uwolnienie cen. Ceny energii by\u0142y relatywnie niskie podczas rz\u0105d\u00f3w W. Janukowycza jako rezultat dwustronnego porozumienia z Rosj\u0105, co dawa\u0142o Ukrainie tani gaz w zamian za baz\u0119 marynarki wojennej w Sewastopolu. To porozumienie jest ju\u017c nieaktualne. Warto te\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce rz\u0105d Krymu og\u0142osi\u0142, i\u017c przejmie wszystkie ukrai\u0144skie firmy pa\u0144stwowe na Krymie, \u0142\u0105cznie z polami gazowymi Morza Czarnego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tymczasowy rz\u0105d w Kijowie da\u0142 do zrozumienia, \u017ce ceny detaliczne gazu b\u0119d\u0105 musia\u0142y wzrosn\u0105\u0107 o 40%, poniewa\u017c jest to <em>\u201ecz\u0119\u015b\u0107 reform gospodarczych potrzebnych, aby otrzyma\u0107 po\u017cyczk\u0119 od Mi\u0119dzynarodowego Funduszu Walutowego\u201d<\/em>. To o\u015bwiadczenie nie m\u00f3wi jednak o ca\u0142ym mechanizmie liberalizacji, kt\u00f3ry w obecnych okoliczno\u015bciach mo\u017ce doprowadzi\u0107 do wzrostu cen energii nawet o 100%.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Warto tu przypomnie\u0107 przypadek Peru. W 1991 r. zastosowano w tym kraju \u201eterapi\u0119 szokow\u0105\u201d.W efekcie nast\u0105pi\u0142 wzrost cen energii, gdy benzyna w Limie z dnia na dzie\u0144 \u201eskoczy\u0142a\u201d o 2978% (trzydziestokrotnie). W 1994 r., w wyniku umowy mi\u0119dzy L. Kuczm\u0105 a MFW, cena energii elektrycznej z dnia na dzie\u0144 wzros\u0142a o 900%.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">\u201eZwi\u0119kszona elastyczno\u015b\u0107 kursu wymiany\u201d<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Jednym z g\u0142\u00f3wnych komponent\u00f3w interwencji MFW jest liberalizacja rynku walut. Opr\u00f3cz ogromnych ci\u0119\u0107 wydatk\u00f3w, MFW wymaga <em>\u201ezwi\u0119kszenia elastyczno\u015bci kursu wymiany\u201d<\/em>, czyli uwolnienia spod kontroli wszystkich walut [18].<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Od pocz\u0105tku protest\u00f3w na Majdanie w grudniu 2013 r. kontrola obrotu dewizowego by\u0142a prowadzona, by podtrzymywa\u0107 hrywn\u0119 i zatrzyma\u0107 masowy odp\u0142yw kapita\u0142u. Po\u017cyczki sponsorowane przez MFW b\u0119d\u0105 dos\u0142ownie pl\u0105drowa\u0107 rezerwy walutowe b\u0119d\u0105ce w posiadaniu Narodowego Banku Ukrainy. T\u0119 zwi\u0119kszon\u0105 elastyczno\u015b\u0107 kursu wymiany, wymagan\u0105 przez MFW, zatwierdzi\u0142 nowy prezes S. Kubiw. Bez praktycznie \u017cadnych rezerw walutowych, uelastycznienie kursu wymiany to finansowe samob\u00f3jstwo: umo\u017cliwia ono bowiem spekulacyjne transakcje \u201ekr\u00f3tkiej sprzeda\u017cy\u201d (na wz\u00f3r kryzysu azjatyckiego z 1997 r.), kt\u00f3re b\u0119d\u0105 zab\u00f3jcze dla ukrai\u0144skiej waluty, hrywny.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Instytucjonalni spekulanci, w\u0142\u0105cznie z najpowa\u017cniejszymi graczami z Wall Street i bankami europejskimi oraz funduszami hedgingowymi ju\u017c si\u0119 ustawi\u0142y w kolejce do ukrai\u0144skiego tortu. Manipulacje na rynku walutowym odbywaj\u0105 si\u0119 za pomoc\u0105 transakcji pochodnych. Najwa\u017cniejsze instytucje finansowe b\u0119d\u0105 mia\u0142y szczeg\u00f3\u0142owe informacje, z uwzgl\u0119dnieniem polityki Banku Centralnego, co umo\u017cliwi im manipulacje na mi\u0119dzynarodowym rynku walutowym (the forex market).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">W tym uk\u0142adzie, przy elastycznym kursie wymiany, Bank Centralny nie nak\u0142ada \u017cadnych ogranicze\u0144 na transakcje na rynku wymiany walut. Mo\u017ce on jednak \u2013 id\u0105c za wskaz\u00f3wkami MFW \u2013 przeciwstawi\u0107 si\u0119 atakowi spekulant\u00f3w na rynku walutowym, aby utrzyma\u0107 parytet ukrai\u0144skiej hrywny. Bez kontroli wymiany, taka linia post\u0119powania wymaga, by Bank Centralny Ukrainy (wobec braku rezerw walutowych) wspar\u0142 niedomagaj\u0105c\u0105 walut\u0119 po\u017cyczonymi pieni\u0119dzmi, w ten spos\u00f3b przyczyniaj\u0105c si\u0119 do nasilenia kryzysu zad\u0142u\u017ceniowego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><br \/>\n<strong>Spadek kursu hrywny o ponad 20% wobec kursu USD w ci\u0105gu ok. sze\u015bciu miesi\u0119cy<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #000000;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/geopolityka.org\/images\/stories\/secag\/hrywna_wymiana.JPG?resize=790%2C247\" alt=\"hrywna_wymiana\" width=\"790\" height=\"247\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Warto przypomnie\u0107 w tym kontek\u015bcie Brazyli\u0119. W listopadzie 1998 r. otrzyma\u0142a ona zapobiegawcz\u0105 po\u017cyczk\u0119 z MFW rz\u0119du 40 mld USD. Jednym z warunk\u00f3w umowy o po\u017cyczk\u0119 by\u0142a jednak\u017ce liberalizacja rynku wymiany walut. Po\u017cyczka ta mia\u0142a pom\u00f3c Bankowi Centralnemu utrzyma\u0107 parytet brazylijskiego reala. W rzeczywisto\u015bci jednak w lutym 1999 r. doprowadzi\u0142a to pa\u0144stwo do krachu finansowego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rz\u0105d Brazylii zaakceptowa\u0142 warunki. \u201eZepsute\u201d przez nap\u0142yw kapita\u0142u rz\u0119du 400 mln USD dziennie, pieni\u0105dze przyznane przez MFW \u2013 przeznaczone do wspierania rezerw walutowych brazylijskiego banku centralnego \u2013 zosta\u0142y spl\u0105drowane w przeci\u0105gu kilku miesi\u0119cy. Umowa dotycz\u0105ca po\u017cyczki MFW dla Brazylii da\u0142a mi\u0119dzynarodowym spekulantom czas. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy z po\u017cyczki zosta\u0142a przyw\u0142aszczona w formie zysk\u00f3w ze spekulacji, p\u0142yn\u0105cych do najwi\u0119kszych instytucji finansowych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Co do Ukrainy, zwi\u0119kszenie elastyczno\u015bci wymiany oznacza katastrof\u0119. W przeciwie\u0144stwie do Brazylii, Bank Centralny Ukrainy nie posiada rezerw walutowych, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0142yby ochron\u0119 jej waluty. Gdzie Narodowy Bank Ukrainy znajdzie rezerwy? Wi\u0119kszo\u015b\u0107 funduszy w pakiecie pomocowym MFW jest ju\u017c rozdysponowana i mog\u0142aby zosta\u0107 u\u017cyta do skutecznej ochrony hrywny przed atakami spekulant\u00f3w \u201ekr\u00f3tkiej sprzeda\u017cy\u201d na rynku walutowym. Najbardziej prawdopodobny scenariusz jest taki: hrywna do\u015bwiadczy wielkiego spadku, kt\u00f3ry doprowadzi do znacznych podwy\u017cek cen najwa\u017cniejszych towar\u00f3w, w tym \u017cywno\u015bci, paliw i transportu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Gdyby Bank Centralny by\u0142 w stanie u\u017cy\u0107 po\u017cyczonych rezerw i wesprze\u0107 hrywn\u0119, te po\u017cyczone pieni\u0105dze zosta\u0142yby szybko ponownie przyw\u0142aszczone, przekazane spekulantom waluty na srebrnej tacy. Ten scenariusz wspomagania krajowej waluty przez po\u017cyczone rezerwy walutowe (np. w Brazylii w latach 1998\u20131999) przyczynia si\u0119 jednak\u017ce na kr\u00f3tko do za\u017cegnania natychmiastowego krachu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Ta procedura daje \u201edodatkowy czas\u201d spekulantom, kt\u00f3rzy zaj\u0119ci s\u0105 pl\u0105drowaniem (po\u017cyczonych) rezerw walutowych Banku Centralnego. Rz\u0105d tymczasowy mo\u017ce dzi\u0119ki temu op\u00f3\u017ani\u0107 najgorsze skutki <em>\u201ezwi\u0119kszenia elastyczno\u015bci kursu wymiany\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Gdy po\u017cyczone w twardej walucie rezerwy Banku Centralnego sko\u0144cz\u0105 si\u0119 \u2013 to jest w nast\u0119pstwie wybor\u00f3w prezydenckich 25 maja \u2013 warto\u015b\u0107 hrywny spadnie gwa\u0142townie, co z kolei spowoduje dramatyczne obni\u017cenie poziomu \u017cycia. W po\u0142\u0105czeniu z zamarciem bilateralnych relacji gospodarczych z Rosj\u0105, dotycz\u0105cych dostaw gazu, ceny energii przypuszczalnie wzrosn\u0105 dramatycznie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Neoliberalizm i ideologia neonazistowska podaj\u0105 sobie r\u0119ce: t\u0142umienie Ruchu Protestu przeciwko MFW<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Z lud\u017ami wyznaczonymi przez Swobod\u0119 i Prawy Sektor, odpowiedzialnymi za bezpiecze\u0144stwo narodowe i si\u0142y zbrojne, prawdziwy, oddolny ruch protestu przeciwko zab\u00f3jczym reformom makroekonomicznym MFW, prawdopodobnie b\u0119dzie brutalnie zd\u0142awiony przez \u201ebrunatne koszule\u201d Prawego Sektora i paramilitarn\u0105 Gwardi\u0119 Narodowego, dowodzon\u0105 przez D. Jarosza, przy aprobacie Wall Street i Waszyngtonu. D. Jarosz zadeklarowa\u0142 sw\u00f3j udzia\u0142 w nadchodz\u0105cych wyborach prezydenckich (jego poparcie w\u015br\u00f3d wyborc\u00f3w wynosi nieca\u0142e 2%).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>\u201eRosja umie\u015bci\u0142a Jarosza na mi\u0119dzynarodowej li\u015bcie poszukiwanych przez policj\u0119, oskar\u017caj\u0105c go o pod\u017ceganie do terroryzmu, poniewa\u017c nak\u0142ania\u0142 lidera czecze\u0144skich terroryst\u00f3w <strong>Doku Umarowa<\/strong>, by ten atakowa\u0142 Rosj\u0119 podczas konfliktu z Ukrain\u0105. Ultranacjonalistyczny przyw\u00f3dca odgra\u017ca\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce zniszczy rosyjski ruroci\u0105g z gazem na terytorium Ukrainy\u201d<\/em> [19]. Tymczasem prokurator generalny Ukrainy, kt\u00f3ry tak\u017ce nale\u017cy do frakcji neonazistowskiej, wprowadzi\u0142 procedury zakazuj\u0105ce wiec\u00f3w i protest\u00f3w antyrz\u0105dowych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>T\u0142um: Maria Walczak<br \/>\n\u0179r\u00f3d\u0142o: http:\/\/www.globalresearch.ca\/regime-change-in-ukraine-and-the-imfs-bitter-economic-medicine\/5374877\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Za:<\/strong> ECAG<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\">________________________________________________<br \/>\n1.\u00a0 Ukraine Central Bank Promises Liquidity To Local Banks, With One Condition,\u00a0 Zero Hedge, February 27, 2014), http:\/\/www.zerohedge.com\/news\/2014-02-27\/ukraine-central-bank-promises-liquidity-local-banks-one-condition<br \/>\n2. Captive insurance \u2013 jest firm\u0105 ubezpieczeniow\u0105, nale\u017c\u0105c\u0105 do jednego podmiotu gospodarczego, grupy zawodowej lub grupy firm powi\u0105zanych. Sama nazwa Captive Insurance jest u\u017cywana dla specyficznych zak\u0142ad\u00f3w ubezpiecze\u0144, kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wnym celem dzia\u0142alno\u015bci jest zabezpieczenie ryzyk nieubezpieczalnych na rynku tradycyjnym oraz w\u0142a\u015bcicielom captive&#8217;u. (przyp. t\u0142um.)<br \/>\n3. Voice of russia.com March 21, 2014, http:\/\/voiceofrussia.com\/uk\/news\/2014_03_21\/Ukraines-economic-crisis-Who-benefits-Who-pays-2562\/<br \/>\n4. Ibidem.<br \/>\n5.\u00a0 Press Release: Statement by IMF European Department Director Reza Moghadam on his Visit to Ukraine http:\/\/www.imf.org\/external\/np\/sec\/pr\/2014\/pr1487.htm<br \/>\n6. (Press Release: Statement by IMF Managing Director Christine Lagarde on Ukraine http:\/\/www.imf.org\/external\/np\/sec\/pr\/2014\/pr1493.htm<br \/>\n7. Michel Chossudovsky, The Globalization of Poverty and the New World Order, Global Research, Montreal, 2003, Chapter 22), https:\/\/store.globalresearch.ca\/store\/the-globalization-of-poverty-and-the-new-world-order\/<br \/>\n8. Special Drawing Rights \u2013 mi\u0119dzynarodowa jednostka rozrachunkowa, umowna jednostka monetarna, maj\u0105ca charakter pieni\u0105dza bezgot\u00f3wkowego, utworzona przez MFW w 1967 r., u\u017cywana od 1970 r. (przyp. t\u0142um.).<br \/>\n9. Ukraine, IMF \u201cShock Treatment\u201d and Economic Warfare By Manlio Dinucci, Global Research, March 21, 2014, http:\/\/www.globalresearch.ca\/ukraine-the-imf-and-economic-warfare\/5374564<br \/>\n10. Ukraine Facing Financial Instability But IMF May Help Soon \u2013 Spiegel Online, February 28, 2014, http:\/\/www.spiegel.de\/international\/europe\/ukraine-facing-financial-instability-but-imf-may-help-soon-a-956353.html<br \/>\n11. http:\/\/www.imf.org\/external\/pubs\/ft \/scr\/2003\/cr03174.pdf<br \/>\n12. Michel Chossudovsky IMF Sponsored \u201cDemocracy\u201d in The Ukraine, Global Research, November 28, 2004, emphasis added), http:\/\/www.globalresearch.ca\/imf-sponsored-democracy-in-the-ukraine-2\/5360920<br \/>\n13. http:\/\/www.imf.org\/external\/pubs\/ft\/scr\/2003\/cr03174.pdf<br \/>\n14. World Bank, Ukraine Overview, Washington DC, updated February 17, 2014), http:\/\/www.worldbank.org\/en\/country\/ukraine\/overview<br \/>\n15. Projects : Agricultural Seed Development Project\u00a0|\u00a0The World Bank, Washington DC, 1995, http:\/\/www.worldbank.org\/projects\/P009117\/agricultural-seed-development-project?lang=en<br \/>\n16. See Voice of Russia, March 21, 2014, http:\/\/voiceofrussia.com\/uk\/news\/2014_03_21\/Ukraines-economic-crisis-Who-benefits-Who-pays-2562\/<br \/>\n17. (World Bank, Significant Pension Reforms Urged in Emerging Europe and Central Asia, Washington Dc, February 21, 2014); http:\/\/www.worldbank.org\/en\/news\/feature\/2014\/02\/21\/changing-demographics-call-for-urgent-pension-reforms-in-europe-and-central-asia<br \/>\n18. Ukraine: Staff Report for the 2012 Article IV Consultation, http:\/\/www.imf.org\/external\/pubs\/cat\/longres.aspx?sk=40118.0. See also http:\/\/www.imf.org\/external\/pubs\/ft\/scr\/2012\/cr12315.pdf<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2003-12-11-ft-0008.jpg\"><img data-attachment-id=\"13871\" data-permalink=\"https:\/\/xportal.press\/?attachment_id=13871\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2003-12-11-ft-0008.jpg?fit=320%2C296&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"320,296\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;C740UZ&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1041795955&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;23.4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;OLYMPUS DIGITAL CAMERA&quot;}\" data-image-title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2003-12-11-ft-0008.jpg?fit=300%2C277&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2003-12-11-ft-0008.jpg?fit=320%2C296&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-13871\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2003-12-11-ft-0008-300x277.jpg?resize=300%2C277\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"300\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2003-12-11-ft-0008.jpg?resize=300%2C277&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2003-12-11-ft-0008.jpg?resize=59%2C55&amp;ssl=1 59w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2003-12-11-ft-0008.jpg?w=320&amp;ssl=1 320w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od Redakcji: Za portalem geopolityka.org przedstawiamy analityczny tekst prof. Chossudovskiego, ekonomisty z uniwersytetu w Ottawie, na temat cel\u00f3w mi\u0119dzynarodowego kapita\u0142u na Ukrainie. Prof. Michel Chossudovsky [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[22,6],"tags":[1506,567,965],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-3BI","jetpack-related-posts":[{"id":23870,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=23870","url_meta":{"origin":13870,"position":0},"title":"Polska: Petru forsuje swoich ludzi","date":"10 grudnia 2015","format":false,"excerpt":"Jak poinformowa\u0142 na Twitterze Ryszard Petru, kandydatem partii Nowoczesna na cz\u0142onka Rady Polityki Pieni\u0119\u017cnej b\u0119dzie prof. Stanis\u0142aw Gomu\u0142ka, g\u0142\u00f3wny ekonomista Business Centre Club. Gomu\u0142ka potwierdzi\u0142 ju\u017c ch\u0119\u0107 obj\u0119cia stanowiska - \"To jest inicjatywa Nowoczesnej. Je\u017celi zostan\u0119 wybrany do Rady Polityki Pieni\u0119\u017cnej, to oczywi\u015bcie zaakceptuj\u0119 ten wyb\u00f3r\". W lutym 2016 roku\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/gomu\u0142ka.jpg?fit=1200%2C616&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9391,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=9391","url_meta":{"origin":13870,"position":1},"title":"W\u0119gry: MFW ju\u017c niepotrzebny","date":"16 lipca 2013","format":false,"excerpt":"W li\u015bcie do w\u0142adz Mi\u0119dzynarodowego Funduszu Walutowego kieruj\u0105cy W\u0119gierskim Bankiem Centralnym\u00a0Gy\u00f6rgy Matolcsy poprosi\u0142 o MFW o opuszczenie W\u0119gier jeszcze w tym roku. MFW potwierdzi\u0142, \u017ce nie zamierza mianowa\u0107 nast\u0119pcy reprezentuj\u0105cej go w Budapeszcie Iriny Iwaszczenko kt\u00f3rej kadencja up\u0142ywa z ko\u0144cem sierpnia. Decyzja w\u0142adz w\u0119gierskich wi\u0105\u017ce si\u0119 ze wcze\u015bniejsz\u0105 sp\u0142at\u0105 po\u017cyczki\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG-Get-Out-man.jpg?fit=621%2C359&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9707,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=9707","url_meta":{"origin":13870,"position":2},"title":"Francja: By\u0142y szef MFW oskar\u017cony o sutenerstwo","date":"10 sierpnia 2013","format":false,"excerpt":"Francuska policja postawi\u0142a Dominique\u2019owi Strauss-Kahnowi zarzut kierowania mi\u0119dzynarodow\u0105 siatk\u0105 str\u0119czycieli. Nie chodzi tu jednak o kierowanie MFW, lecz o zwyczajne sutenerstwo. By\u0142y szef Mi\u0119dzynarodowego Funduszu Walutowego mia\u0142 decydowa\u0107 o tym gdzie oraz kiedy odbywa\u0142y si\u0119 orgie, w kt\u00f3rych uczestniczyli politycy i biznesmeni. Afera wybuch\u0142a po zatrzymaniu w Lill jednego z\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21537,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=21537","url_meta":{"origin":13870,"position":3},"title":"Hiszpania: Podemos za Ciprasem","date":"5 lipca 2015","format":false,"excerpt":"Przed niedzielnym referendum w Grecji hiszpa\u0144ski ruch Podemos wyrazi\u0142 swoje zdecydowane poparcie dla dzia\u0142a\u0144 premiera Aleksisa Ciprasa na rzecz uwolnienia jego kraju od dyktatu Mi\u0119dzynarodowego Funduszu Walutowego, Komisji Europejskiej i Europejskiego Banku Centralnego. \u2013 \u017b\u0105dania pod adresem Grecji w postaci obni\u017cenia emerytur czy podniesienia VAT na mleko czy energi\u0119 nie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/o-PABLO-IGLESIAS-TSIPRAS-facebook.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18689,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=18689","url_meta":{"origin":13870,"position":4},"title":"USA: 2 mld dla Ukrainy","date":"16 stycznia 2015","format":false,"excerpt":"Jak poinformowa\u0142 resort skarbu USA, rz\u0105d tego kraju zamierza przeznaczy\u0107 2 miliardy dolar\u00f3w na\u00a0ratowanie Ukrainy przed bankructwem. Pomoc ta mia\u0142aby by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 szerszego, mi\u0119dzynarodowego pakietu pomocowego. Otrzymanie przez Ukrain\u0119 2 miliard\u00f3w dolar\u00f3w gwarancji kredytowych uzale\u017cnione b\u0119dzie od spe\u0142niania przez Ukrain\u0119 \u017cycze\u0144 Mi\u0119dzynarodowego Funduszu Walutowego, kt\u00f3rego przedstawiciele maj\u0105 w tym tygodniu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/flaga.jpg?fit=1000%2C750&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18508,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=18508","url_meta":{"origin":13870,"position":5},"title":"Niemcy: Atak CyberBerkutu","date":"8 stycznia 2015","format":false,"excerpt":"Grupa hakerska CyberBerkut zaatakowa\u0142a wczoraj strony internetowe kanclerz Niemiec Angeli Merkel i niemieckiego parlamentu. Jest to odpowied\u017a na przyjazd Arsenija Jaceniuka, kt\u00f3ry przyby\u0142 do Niemiec z dwudniow\u0105 wizyt\u0105, podczas kt\u00f3rej uda\u0142o mu si\u0119 uzyska\u0107 od rz\u0105du niemieckiego gwarancje kredytowe w wysoko\u015bci 500 milion\u00f3w euro. Wed\u0142ug za\u0142o\u017ce\u0144 Niemc\u00f3w maj\u0105 by\u0107 one\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/CyberBerkut.jpg?fit=460%2C288&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13870"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13870"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14264,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13870\/revisions\/14264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}