{"id":14985,"date":"2014-07-05T16:14:22","date_gmt":"2014-07-05T14:14:22","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=14985"},"modified":"2014-07-17T14:18:29","modified_gmt":"2014-07-17T12:18:29","slug":"thierry-meyssan-isil-kto-nastepny-po-iraku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=14985","title":{"rendered":"Thierry Meyssan: ISIL &#8211; kto nast\u0119pny po Iraku?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Przebywaj\u0105ca z wizyt\u0105 w Moskwie Bouthaina Shaabane, doradczyni syryjskiego prezydenta, zosta\u0142a zaproszona przez ministra spraw zagranicznych Norwegii do udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym forum. Bouthaina Shaabane jest jedn\u0105 ze 170 os\u00f3b figuruj\u0105cych na li\u015bcie przedstawicieli w\u0142adz syryjskich obj\u0119tych sankcjami, w tym zakazem podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Shaabane bezpo\u015brednio z Moskwy polecia\u0142a do Oslo. W Norwegii, 18 i 19 czerwca spotka\u0142a si\u0119 z by\u0142ym prezydentem Stan\u00f3w Zjednoczonych Jimmym Carterem, dyplomat\u0105 ameryka\u0144skim Jeffreyem Feltmanem, kt\u00f3ry jest obecnie numerem dwa w strukturach ONZ, a tak\u017ce z dyrektorem gabinetu prezydenta Iranu, szejka Hasana Rouhani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dlaczego Norwegia, b\u0119d\u0105ca cz\u0142onkiem NATO, wyst\u0105pi\u0142a z tak\u0105 inicjatyw\u0105? Jaki sygna\u0142 chcia\u0142y wys\u0142a\u0107 Stany Zjednoczone? I co chcia\u0142y negocjowa\u0107 z Syri\u0105?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u017baden z uczestnik\u00f3w spotkania nie przekaza\u0142 opinii publicznej informacji nt. tych rozm\u00f3w, a oficjalna strona Forum Oslo uparcie milczy w danej sprawie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> Ile pieni\u0119dzy poch\u0142on\u0105 zamorskie operacje Stan\u00f3w Zjednoczonych?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kilka dni p\u00f3\u017aniej, 25 czerwca prezydent Obama przedstawia\u0142 kongresmenom sw\u00f3j bud\u017cet na zamorskie operacje wojskowe i dyplomatyczne (Overseas Contingency Operations \u2013 OCO). Z 65,8 mld dolar\u00f3w 5 mld przeznacza si\u0119 na Fundusz Partnerstwa Antyterrorystycznego (Counterterrorism Partnerships Founds \u2013 CTPF), kt\u00f3rego utworzenie prezydent zapowiedzia\u0142 w trakcie przem\u00f3wienia w West Point 28 maja br. [1].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jak g\u0142osi komunikat opublikowany przez Bia\u0142y Dom, 4 mld zostan\u0105 przekazane do dyspozycji Pentagonu, a 1\/5 ca\u0142ej kwoty b\u0119dzie powierzona Departamentowi Stanu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; 3 mld zostan\u0105 wykorzystane do utworzenia lokalnych si\u0142 antyterrorystycznych, walki z radykalnymi ideologiami, walki z finansowaniem terroryzmu, oraz do promowania \u201edemokratycznych\u201d metod rz\u0105dzenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Kwota 1,5 mld zostanie wykorzystana do zapobiegania rozprzestrzenianiu si\u0119 konfliktu w Syrii na s\u0105siednie kraje poprzez utworzenie s\u0142u\u017cb bezpiecze\u0144stwa w celu uszczelnienia granic oraz udzielanie pomocy uciekinierom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; 0,5 mld p\u00f3jdzie na \u201eutworzenie i wyposa\u017cenie kontrolowalnych podmiot\u00f3w uzbrojonej syryjskiej opozycji dla lepszej ochrony ludno\u015bci syryjskiej, stabilizacji stref pozostaj\u0105cych pod kontrol\u0105 opozycji, u\u0142atwiania dost\u0119pu do podstawowych us\u0142ug, udaremniania plan\u00f3w terrorystycznych, a tak\u017ce sprzyjania warunkom do rozstrzygania konfliktu drog\u0105 negocjacji\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Pozosta\u0142a kwota 0,5 mld zostanie od\u0142o\u017cona na wypadek nowych sytuacji kryzysowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ale co w komunikacie Bia\u0142ego Domu oznacza \u201estabilizacja stref pozostaj\u0105cych pod kontrol\u0105 opozycji\u201d? Nie mo\u017ce by\u0107 mowy o utworzeniu jakich\u015b zal\u0105\u017ck\u00f3w pa\u0144stwowo\u015bci bo obszary te s\u0105 zbyt ma\u0142e i podzielone. Najprawdopodobniej chodzi o utworzenie stref bezpiecze\u0144stwa dla Izraela. Pierwszej na granicy izraelsko-syryjskiej i drugiej na granicy turecko-syryjskiej, tak, aby w razie konfliktu Damaszek znalaz\u0142 si\u0119 w potrzasku. Te strefy mia\u0142yby zosta\u0107 powierzone \u201ekontrolowanym podmiotom uzbrojonej syryjskiej opozycji\u201d, co potwierdza\u0142oby przypuszczenie, \u017ce wsparcie udzielane przez Waszyngton si\u0142om Contras nie zmierza ju\u017c do obalenia pa\u0144stwa syryjskiego, a jedynie do ochrony osiedli \u017cydowskich w Palestynie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tego posuni\u0119cia nie mo\u017cna ocenia\u0107 w oderwaniu od wypowiedzi Baracka Obamy, jaka pad\u0142a 20 czerwca na antenie CBS This Morning: \u201eS\u0105dz\u0119, \u017ce m\u00f3wienie o jakiej\u015b umiarkowanej sile politycznej w Syrii, kt\u00f3ra mog\u0142aby pokona\u0107 [prezydenta Baszara] Assada mija si\u0119 po prostu z prawd\u0105, i sama Pani wie, \u017ce po\u015bwi\u0119cili\u015bmy du\u017co czasu na pr\u00f3by wsp\u00f3\u0142pracy z umiarkowan\u0105 opozycj\u0105 w Syrii (\u2026) Pomys\u0142, \u017ce mog\u0142aby ona obali\u0107 Assada, a nawet zwyci\u0119\u017cy\u0107 bezlitosnych, a przy tym wysoko wykwalifikowanych d\u017cihadyst\u00f3w, pod warunkiem, \u017ce wy\u015blemy jej troch\u0119 broni, jest urojeniem, i s\u0105dz\u0119, \u017ce zrozumienie tego jest niezwykle wa\u017cne dla narodu Stan\u00f3w Zjednoczonych, a mo\u017ce jeszcze wa\u017cniejsze dla Waszyngtonu i ameryka\u0144skich medi\u00f3w\u201d [2].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Waszyngton nara\u017ca si\u0119 na wyrok Mi\u0119dzynarodowego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u017celi Kongres poprze bud\u017cet Obamy, ameryka\u0144ska pomoc udzielana d\u017cihadystom w Syrii przestanie by\u0107 tajnym programem CIA, staj\u0105c si\u0119 publicznym, szeroko zakrojonym programem Pentagonu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jego upublicznienie narusza fundamenty prawa mi\u0119dzynarodowego, kt\u00f3re kategorycznie zabrania finansowania i wojskowych szkole\u0144 opozycjonist\u00f3w w kraju trzecim, a ju\u017c tym bardziej w celu podzia\u0142u tego kraju na dwa pa\u0144stwa. Ju\u017c samo m\u00f3wienie o tym, jako o przyj\u0119tym celu, nawet je\u015bli Kongres mia\u0142by go odrzuci\u0107, stanowi wobec Syrii gro\u017ab\u0119, kt\u00f3ra pogwa\u0142ca prawo mi\u0119dzynarodowe. Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce Syria \u015bci\u0105gn\u0119\u0142aby na siebie pot\u0119pienie Stan\u00f3w Zjednoczonych, je\u015bli wnios\u0142aby skarg\u0119 do Mi\u0119dzynarodowego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci, a wi\u0119c do organu s\u0105dowego Narod\u00f3w Zjednoczonych. W 1984 roku ma\u0142e pa\u0144stewko Nikaragua wnios\u0142a spraw\u0119 przeciwko Stanom Zjednoczonym za udzielanie oficjalnego wsparcia si\u0142om Contras. Na decyzj\u0119 trybuna\u0142u trzeba czeka\u0107 od roku do dw\u00f3ch lat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie powinno wi\u0119c dziwi\u0107, \u017ce ostro\u017cny sekretarz generalny ONZ Ban Ki-moon opublikowa\u0142 do\u015b\u0107 dziwny artyku\u0142, w kt\u00f3rym obarczy\u0142 win\u0105 Syri\u0119, ale te\u017c, zboczywszy nieco z toru, oceni\u0142 jako \u201enieodpowiedzialne ze strony obcych mocarstw podtrzymywanie wsparcia wojskowego stronom konfliktu, kt\u00f3re dopuszczaj\u0105 si\u0119 okrucie\u0144stw i w spos\u00f3b ra\u017c\u0105cy \u0142ami\u0105 prawa cz\u0142owieka oraz podstawowe normy prawa mi\u0119dzynarodowego. Usilnie prosi\u0142em Rad\u0119 Bezpiecze\u0144stwa o na\u0142o\u017cenie embarga na dostawy broni\u201d. [3]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rzecz jasna Waszyngton wst\u0105pi\u0142 na t\u0119 drog\u0119 dopiero gdy wym\u00f3g\u0142 na Bouthainie Shaaban, \u017ce Syria nie z\u0142o\u017cy skargi przeciwko Stanom Zjednoczonym. Ale w zamian za co? Chocia\u017c ameryka\u0144ski dyskurs nadal godzi w Syri\u0119, to ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 prawdziwy cel znajduje si\u0119 gdzie indziej \u2013 i nie jest nim po prostu Irak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> Destabilizacja sytuacji w Iraku trwa<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A tymczasem w Iraku trwa natarcie ze strony ISIL. Udaj\u0105c zaskoczenie i ch\u0119\u0107 wspierania integralno\u015bci terytorialnej Iraku, Waszyngton kieruje jednocze\u015bnie, z pomoc\u0105 Francji i Arabii Saudyjskiej, dzia\u0142aniami d\u017cihadyst\u00f3w [4].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wobec powszechnego pow\u0105tpiewania w prawdziwo\u015b\u0107 bajki o szajce terroryst\u00f3w, kt\u00f3ra w dwa dni opanowuje 2\/3 terytorium du\u017cego pa\u0144stwa, \u017ar\u00f3d\u0142a dyplomatyczne w NATO i GCC zapewniaj\u0105 teraz, \u017ce do bojownik\u00f3w ISIL do\u0142\u0105czy\u0142a mniejszo\u015b\u0107 sunnicka. I nie wa\u017cne, \u017ce w strachu przez d\u017cihadystami uciek\u0142o ju\u017c 1,2 mln sunnit\u00f3w i chrze\u015bcijan, bo takie wyt\u0142umaczenie lepiej os\u0142ania waszyngto\u0144skie zaplecze logistyczne trwaj\u0105cej inwazji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jak mo\u017cna si\u0119 by\u0142o domy\u015ble\u0107, Stany Zjednoczone o\u015bwiadczy\u0142y, \u017ce nie wy\u015bl\u0105 swoich wojsk do Iraku i gro\u017c\u0105 krajom, kt\u00f3re by zamy\u015bla\u0142y i\u015b\u0107 na pomoc irackiemu rz\u0105dowi federalnemu Nuriego al-Malikiego. Dlatego gdy ten ostatni podzi\u0119kowa\u0142 Syrii za wkroczenie na terytorium Iraku i zbombardowanie kolumn ISIL, John Kerry gro\u017anie zmarszczy\u0142 brwi: \u201eWys\u0142ali\u015bmy jasny komunikat pa\u0144stwom regionu, \u017ce nie potrzeba nam kolejnych incydent\u00f3w podsycaj\u0105cych i bez tego napi\u0119te ju\u017c bardzo relacje mi\u0119dzy lokalnymi sektami\u201d. [5].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W swej niewyczerpanej dobroci prezydent Obama zgodzi\u0142 si\u0119 wys\u0142a\u0107 300 wojskowych, g\u0142\u00f3wnie do ochrony ameryka\u0144skich budynk\u00f3w publicznych, pozostawiaj\u0105c rz\u0105d Nuriego al-Malikiego na pastw\u0119 losu. Nie wiedz\u0105c co robi\u0107, premier szuka nowych sojusznik\u00f3w. Po\u017cegnawszy si\u0119 z my\u015bl\u0105 o ameryka\u0144skich F-16, zakupi\u0142 bombowce od Bia\u0142orusi i Rosji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Z pomoc\u0105 irackim szyitom wyst\u0105pi\u0142 te\u017c Iran, wysy\u0142aj\u0105c do Iraku bro\u0144 i doradc\u00f3w, ale ju\u017c nie \u017co\u0142nierzy. Z pewno\u015bci\u0105 Teheran zwi\u0105zany jest z Waszyngtonem jakim\u015b porozumieniem, cho\u0107by niepisanym, o zniszczeniu Iraku. Bardzo ciekawe, co te\u017c wysoki przedstawiciel ONZ Jeffrey Feltman i dyrektor gabinetu prezydenta Hasana Rouhani mieli na ten temat do powodzenia w rozmowie z Bouthain\u0105 Shaaban, doradczyni\u0105 syryjskiego prezydenta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mo\u017cemy natomiast z pewno\u015bci\u0105 twierdzi\u0107, \u017ce Iran i Syria uzale\u017cni\u0142y swoj\u0105 pomoc w realizacji ameryka\u0144skiego projektu od zachowania korytarza transportowego \u0142\u0105cz\u0105cego te dwa kraje, i przeci\u0119tego przez si\u0142y ISIL.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jakkolwiek by by\u0142o, plan przekszta\u0142cenia \u201erozszerzonego Bliskiego Wschodu\u201d (Greater Middle East) zacz\u0105\u0142 konkretyzowa\u0107 si\u0119 w Iraku i to pomimo nieudanych pr\u00f3b z 2003 i 2007 roku. Bo trzeba przyzna\u0107, \u017ce planu zniszczenia pa\u0144stwa nie da si\u0119 wykona\u0107 w jeden dzie\u0144. Na to potrzeba co najmniej dziesi\u0119ciu lat zaprogramowanego chaosu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jako pierwsi dali si\u0119 nabra\u0107 Turcy, kt\u00f3rzy odbyli w Ankarze rozmow\u0119 z Neczerwanem Barzani, premierem rz\u0105du regionalnego irackiego Kurdystanu. Ten zapewni\u0142 swych rozm\u00f3wc\u00f3w, \u017ce w swym d\u0105\u017ceniu do niepodleg\u0142o\u015bci nie zwr\u00f3ci Kirkuku rz\u0105dowi federalnemu w Bagdadzie, uspokajaj\u0105c przy tym, \u017ce nie b\u0119dzie podejmowa\u0142 pr\u00f3b wzniecenia irredenty w\u015br\u00f3d tureckich Kurd\u00f3w. Ankara ma wi\u0119c przed sob\u0105 troch\u0119 czasu, chocia\u017c i tak nie zatrzyma rozp\u0119dzonego biegu wypadk\u00f3w, kt\u00f3ry w odpowiedniej chwili doprowadzi do roz\u0142amu Turcji. Zap\u0119dzony w \u015blep\u0105 uliczk\u0119 rz\u0105d Recepa Tayyipa Erdo\u011fana zamkn\u0105\u0142 granic\u0119 z Syri\u0105, ni st\u0105d, ni zow\u0105d przerywaj\u0105c wsparcie militarne i logistyczne, kt\u00f3rego udziela od trzech lat zagranicznym najemnikom. Dzi\u015b turecki rz\u0105d obawia si\u0119 nie tylko powstania Kurd\u00f3w, ale te\u017c tego, \u017ce wojsko mo\u017ce wykorzysta\u0107 sytuacj\u0119 i dokona\u0107 przewrotu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lokalny rozk\u0142ad si\u0142 zmienia si\u0119 w miar\u0119 zasilania szereg\u00f3w ISIL przez by\u0142ych oficer\u00f3w i \u017co\u0142nierzy Gwardii Republika\u0144skiej prezydenta Saddama Husseina. Chc\u0105 si\u0119 w ten spos\u00f3b zem\u015bci\u0107 za to, \u017ce zostali odtr\u0105ceni przez obecny rz\u0105d, za co wini\u0105 Stany Zjednoczone, Iran i Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105. Maj\u0105c do\u015bwiadczenie w sprawowaniu funkcji kierowniczych, bez problemu odnajd\u0105 si\u0119 dzi\u015b w pracy dla ameryka\u0144skiego rz\u0105du, tak jak przez d\u0142ugie lata czyni\u0142 to ich lider Saddam Hussein. Wiedz\u0105 przy tym, \u017ce ambicje Iranu ogranicz\u0105 si\u0119 do ludno\u015bci szyickiej, wobec czego kieruj\u0105 swoj\u0105 zemst\u0119 przeciwko Arabii Saudyjskiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Arabia Saudyjska na celowniku<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W takim kontek\u015bcie Waszyngton uwa\u017ca, \u017ce nasta\u0142 czas przekszta\u0142cenia kr\u00f3lestwa saudyjskiego zgodnie z planem, kt\u00f3ry w 2002 roku w Pentagonie zaprezentowa\u0142 Laurent Murawiec. Francuski strateg zako\u0144czy\u0142 swoje wyst\u0105pienie tymi oto trzema sentencjami: \u201eIrak to o\u015b taktyczna; Arabia Saudyjska to o\u015b strategiczna; Egipt b\u0119dzie nagrod\u0105\u201d [6]. Innymi s\u0142owy, Saud\u00f3w b\u0119dzie mo\u017cna obali\u0107 dopiero po zrobieniu porz\u0105dku z Irakiem, a ten, kto spowoduje ich upadek przejmie kontrol\u0119 nad Egiptem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u015awiadoma zagro\u017cenia dynastia saudyjska wznios\u0142a si\u0119 ponad spory rodzinne, aby broni\u0107 swoich wsp\u00f3lnych interes\u00f3w. Po d\u0142ugich wczasach w Maroku kr\u00f3l Abd Allah wr\u00f3ci\u0142 do Rijadu. Ale w drodze powrotnej saudyjski samolot wykona\u0142 mi\u0119dzyl\u0105dowanie w Kairze. Nie mog\u0105c si\u0119 samodzielnie porusza\u0107, kr\u00f3l przyj\u0105\u0142 genera\u0142a as-Sisi na pok\u0142adzie samolotu [7], gdzie o\u015bwiadczy\u0142 mu, \u017ce Waszyngton nie zdo\u0142a tak pr\u0119dko odsun\u0105\u0107 jego rodziny od w\u0142adzy. I dla jasno\u015bci zapewni\u0142 go, \u017ce kr\u00f3lestwo saudyjskie zawsze mia\u0142o kontrol\u0119 nad ISIL, oraz \u017ce to si\u0119 nigdy nie zmieni. Dlatego postanowi\u0142 ponownie wezwa\u0107 do siebie na s\u0142u\u017cb\u0119 ksi\u0119cia Bandara bin Sultana, kt\u00f3ry towarzyszy\u0142 mu na pok\u0142adzie samolotu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Od 2001 roku i faktycznej \u015bmierci Osamy bin Ladena ksi\u0105\u017c\u0119 Bandar, arcymistrz w prowadzeniu niewypowiedzianej wojny by\u0142 szefem \u015bwiatowego ruchu d\u017cihadyst\u00f3w. Odsuni\u0119ty zosta\u0142 na wniosek Johna Kerry\u2019ego po nieudanych pr\u00f3bach obalenia Baszara Assada i na tle kryzysu wok\u00f3\u0142 broni chemicznej, kt\u00f3ry por\u00f3\u017cni\u0142 obie strony. Powr\u00f3t Bandara jest wi\u0119c asem w r\u0119kach Saud\u00f3w. Waszyngton pomarzy\u0107 tylko mo\u017ce o poszczuciu na Arabi\u0119 d\u017cihadyst\u00f3w dop\u00f3ki Bandar ma sw\u00f3j udzia\u0142 w sprawie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gotuj\u0105c si\u0119 ze z\u0142o\u015bci, sekretarz stanu John Kerry uda\u0142 si\u0119 znienacka do Kairu, aby ostrzec prezydenta Abd al-Fattah as-Sisi przed stawianiem wszystkiego na jedn\u0105 kart\u0119. Istotnie \u2013 rz\u0105dy wojskowe w Egipcie popad\u0142y w pe\u0142n\u0105 zale\u017cno\u015b\u0107 donacyjn\u0105 od Arabii Saudyjskiej. John Kerry wysup\u0142a\u0142 wi\u0119c 572 mln dolar\u00f3w (co stanowi 1\/3 tradycyjnej zapomogi dla Egiptu, zawieszonej od czasu zamachu stanu) i oznajmi\u0142 o niezw\u0142ocznym dostarczeniu 10 \u015bmig\u0142owc\u00f3w Apache obiecywanych ju\u017c od dawna dla ustabilizowania sytuacji na Wzg\u00f3rzach Golan (a co za tym idzie dla zapewnienia bezpiecze\u0144stwa Izraelowi).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podr\u00f3\u017cuj\u0105c tak z miejsca na miejsce i przygotowuj\u0105c grunt pod planowan\u0105 destabilizacj\u0119 Arabii Saudyjskiej, John Kerry wyl\u0105dowa\u0142 25 czerwca w Brukseli, gdzie odbywa\u0142 si\u0119 szczyt NATO. Podkre\u015bli\u0142 na nim, \u017ce sytuacja w Iraku powinna sk\u0142oni\u0107 do \u201ezastanowienia si\u0119 w celach strategicznych nad mo\u017cliwo\u015bciami wywiadowczymi, przygotowawczymi, reakcj\u0105, szybko\u015bci\u0105 reakcji i jej natur\u0105\u201d, innymi s\u0142owy nad \u201egotowo\u015bci\u0105 operacyjn\u0105\u201d, kt\u00f3ra b\u0119dzie tematem rozm\u00f3w 4 i 5 wrze\u015bnia na kolejnym szczycie NATO w Walii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nazajutrz, 26 czerwca, sekretarz stanu spotka\u0142 si\u0119 w Pary\u017cu z g\u0142owami pa\u0144stw Arabii Saudyjskiej, Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich i Jordanii. Jak podaje Associated Press Waszyngton liczy na to, \u017ce Arabia Saudyjska i Jordania wykorzystaj\u0105 plemiona Beduin\u00f3w z obszar\u00f3w przygranicznych do przewozu broni i pieni\u0119dzy dla wsparcia sunnit\u00f3w z Iraku (czytaj: ISIL). [8].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">27 czerwca John Kerry by\u0142 ju\u017c w Arabii Saudyjskiej, gdzie spotka\u0142 si\u0119 z Ahmadem D\u017carb\u0105, szefem Syryjskiej Koalicji Narodowej. Podkre\u015bla\u0142 wtedy, \u017ce D\u017carba jest Beduinem z plemienia Szammar (podobnie jak kr\u00f3l Abd Allah), w\u0119druj\u0105cego te\u017c po Iraku, a tak\u017ce, \u017ce \u201eumiarkowana opozycja syryjska\u201d mo\u017ce udzieli\u0107 militarnej pomocy w ustabilizowaniu sytuacji w Iraku [9]. Powstaje pytanie: jak ludzie \u201eniezdolni\u201d, pomimo udzielanego im wsparcia, do obalenia w\u0142adzy w Syrii mogliby teraz odegra\u0107 jak\u0105\u015b rol\u0119 militarn\u0105 w Iraku? I dlaczego D\u017carba, zwi\u0105zany z ugrupowaniem ISIL, mia\u0142by przeciwko niemu walczy\u0107?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> Saudyjska riposta<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tu\u017c przed przyj\u0119ciem ameryka\u0144skiego sekretarza stanu Abd Allah postanowi\u0142 \u201epodj\u0105\u0107 wszystkie konieczne kroki dla ochrony mienia narodowego oraz terytorium pa\u0144stwowego, zapewnienia bezpiecze\u0144stwa i stabilno\u015bci narodu saudyjskiego (\u2026) w razie gdyby organizacje terrorystyczne lub inne stworzy\u0142y zagro\u017cenie dla bezpiecze\u0144stwa ojczyzny\u201d [10].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trzymaj\u0105c si\u0119 tej samej logiki, kr\u00f3l Abd Allah postanowi\u0142 powierzy\u0107 irackie sprawy temu samemu Bandarowi bin Sultanowi, kt\u00f3rego odprawi\u0142 15 kwietnia na pro\u015bb\u0119 nikogo innego, jak w\u0142a\u015bnie Johna Kerry\u2019ego, a to z powodu niemo\u017cno\u015bci obalenia Baszara Assada i nag\u0142ej animozji, jak\u0105 powzi\u0105\u0142 wobec administracji Obamy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rijad jest got\u00f3w pom\u00f3c Waszyngtonowi w niszczeniu Iraku, ale nie pozwoli na to, by zawrza\u0142o w samej Arabii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zgodnie z otrzymanym przekazem, syryjski \u201erz\u0105d tymczasowy\u201d, ustanowiony przez Koalicj\u0119 Narodow\u0105, mia\u0142by odwo\u0142a\u0107 genera\u0142a Abda al-Ilaha al-Baszira i ca\u0142y jego sztab generalny. Pozbawiona tak \u017co\u0142nierzy, jak i oficer\u00f3w Koalicja Narodowa mia\u0142aby pewno\u015b\u0107, \u017ce jak tylko otrzyma swoje obiecane 500 mln dolar\u00f3w, to pieni\u0105dze te praktycznie od razu pow\u0119druj\u0105 do r\u0105k ISIL.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Thierry Meyssan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>T\u0142umaczenie: Justyna Jarmu\u0142owicz<\/em><\/p>\n<p><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> http:\/\/www.voltairenet.org\/article184577.html<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[1] \u201cRemarks by Barack Obama at West Point Academy\u201d, by Barack Obama, Voltaire Network, 28 maja 2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[2] \u201cObama : Notion that Syrian opposition could have overthrown Assad with U.S. arms a &#8222;fantasy&#8221;\u201d, CBS, 20 czerwca 2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[3] Wersja francuska : \u00ab Syrie : mettre fin \u00e0 l\u2019horrible guerre \u00bb, Ban Ki-Moon, Le Temps, 27 czerwca 2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[4] \u201cWaszyngton reaktywuje projekt rozdzia\u0142u Iraku\u201d, przezThierry Meyssan, Traduction Justyna Jarmu\u0142owicz, Al-Watan (Syrie), Sie\u0107 Voltaire, 25 czerwca 2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[5] \u201cKerry issues warning after Syria bombs Iraq\u201d, Hamza Hendawi i Lara Jakes, Associated Press, 25 czerwca 2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[6] Czytelnik zapozna si\u0119 tu z tekstem wyst\u0105pienia w Powerpoint, kt\u00f3ry otrzyma\u0142em z r\u0105k ameryka\u0144skiego informatora. Niestety utraci\u0142em grafik\u0119. Taking Saudis out of Arabia, Laurent Murawiec, Defense Policy Board, 10 lipca 2002.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[7] \u201cSaudi king makes landmark visit to Egypt\u201d, Al-Arabiya, 20 czerwca 2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[8] \u201cUS, Sunni States Meet on Mideast Insurgent Crisis\u201d, Lara Jakes, Associated Press, 26 czerwca 2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[9] \u00ab Kerry, Syrian Coalition Leader During Their Meeting in Jeddah \u00bb, Departament Stanu, 27 czerwca 2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[10] \u00ab D\u00e9cret de la Cour royale : le serviteur des Deux Saintes Mosqu\u00e9es ordonne de prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 du royaume \u00bb, Agence de presse saoudienne, 26 czerwca 2014.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/n_67842_1.jpg\"><img data-attachment-id=\"14986\" data-permalink=\"https:\/\/xportal.press\/?attachment_id=14986\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/n_67842_1.jpg?fit=626%2C394&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"626,394\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"n_67842_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/n_67842_1.jpg?fit=300%2C188&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/n_67842_1.jpg?fit=626%2C394&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14986\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/n_67842_1.jpg?resize=626%2C394\" alt=\"n_67842_1\" width=\"626\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/n_67842_1.jpg?w=626&amp;ssl=1 626w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/n_67842_1.jpg?resize=300%2C188&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/n_67842_1.jpg?resize=600%2C377&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/n_67842_1.jpg?resize=87%2C55&amp;ssl=1 87w\" sizes=\"(max-width: 626px) 100vw, 626px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przebywaj\u0105ca z wizyt\u0105 w Moskwie Bouthaina Shaabane, doradczyni syryjskiego prezydenta, zosta\u0142a zaproszona przez ministra spraw zagranicznych Norwegii do udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym forum. Bouthaina Shaabane jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[6,11],"tags":[1248,139,215,392,393,1384,1250,905,927,1589,981],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-3TH","jetpack-related-posts":[{"id":24620,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=24620","url_meta":{"origin":14985,"position":0},"title":"Skandynawia: &#8222;\u017bo\u0142nierze Odyna&#8221; coraz silniejsi","date":"28 lutego 2016","format":false,"excerpt":"Fi\u0144ski ruch \"\u017bo\u0142nierzy Odyna\" organizuj\u0105cych antyimigranckie patrole rozszerza si\u0119 na Skandynawi\u0119. W Norwegii do ich szereg\u00f3w do\u0142\u0105czaj\u0105 m.in. ochotnicy walcz\u0105cy po stronie noworosyjskich powsta\u0144c\u00f3w w trakcie wojny domowej na Ukrainie. Po pierwszych sukcesach w Finlandii\u00a0w s\u0105siednich pa\u0144stwach powsta\u0142y antyimigranckie patrole o tej samej nazwie. \"\u017bo\u0142nierze Odyna\" patroluj\u0105 norweskie miasta Tonsberg\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"img56d24e9f502a5","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/img56d24e9f502a5.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":25118,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=25118","url_meta":{"origin":14985,"position":1},"title":"Norwegia: Imigrant zgwa\u0142ci\u0142 lewaka","date":"21 kwietnia 2016","format":false,"excerpt":"Karsten Nordal Hauken, lewicowy aktywista z Norwegii, zosta\u0142 przed pi\u0119ciu laty zgwa\u0142cony przez imigranta z Somalii. Sprawca w\u0142a\u015bnie ko\u0144czy odsiadywa\u0107 wyrok wi\u0119zienia za sw\u00f3j czyn, a po zako\u0144czeniu kary zostanie deportowany do swojego kraju. W zwi\u0105zku z tym Hauken wyda\u0142 kuriozalne o\u015bwiadczenie, w kt\u00f3rym z\u0142o\u017cy\u0142 samokrytyk\u0119 za to, \u017ce zg\u0142aszaj\u0105c\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"Refugees_welcome","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Refugees_welcome.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":30923,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=30923","url_meta":{"origin":14985,"position":2},"title":"Polska: Pierwsi uchod\u017acy z Norwegii","date":"22 wrze\u015bnia 2017","format":false,"excerpt":"Norwe\u017cka Silje Garmo uciek\u0142a z dzieckiem do Polski i wyst\u0105pi\u0142a o azyl, aby unikn\u0105\u0107 odebrania jej dzieci przez norwesk\u0105 tzw. opiek\u0119 spo\u0142eczn\u0105. Opisa\u0142a swoj\u0105 sytuacj\u0119 w wywiadzie dla dziennika \"Super Express\". \"Kiedy z\u0142o\u017cy\u0142am wniosek o\u00a0azyl jako Norwe\u017cka, polski urz\u0119dnik my\u015bla\u0142, \u017ce si\u0119 przes\u0142ysza\u0142. Dopytywa\u0142 kilkukrotnie, czy aby nie jestem z\u00a0Czeczenii\"\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Silje_Garmo.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35947,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=35947","url_meta":{"origin":14985,"position":3},"title":"USA: Akt oskar\u017cenia Trumpa wp\u0142yn\u0105\u0142 do Senatu","date":"16 stycznia 2020","format":false,"excerpt":"Zdominowana przez Demokrat\u00f3w Izba Reprezentant\u00f3w 228 g\u0142osami \"za\" przy 193 g\u0142osach \"przeciw\" wys\u0142a\u0142a dwa zarzuty wobec prezydenta Donalda Trumpa, sformu\u0142owane w ramach procedury impeachmentu, otwieraj\u0105c drog\u0119 do trzeciego w historii procesu ws. impeachmentu w Senacie Proces Trumpa ma rozpocz\u0105\u0107 si\u0119 w przysz\u0142ym tygodniu. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 w Senacie posiadaj\u0105 Republikanie. W ramach\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/1_mI7YNvyBsT6ZtTks3TaaKg.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4438,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=4438","url_meta":{"origin":14985,"position":4},"title":"Chiny: Wzrost zainteresowania Arktyk\u0105","date":"20 kwietnia 2012","format":false,"excerpt":"Planowan\u0105 na 20-27 kwietnia wizyt\u0119 w Europie, chi\u0144ski premier Wen Jiabao rozpocz\u0105\u0107 zamierza od odwiedzenia Islandii i Szwecji \u2013 pa\u0144stw kluczowych z punktu widzenia dost\u0119pu do Arktyki. Pekin zachowuje swoje zainteresowanie dla arktycznych z\u0142\u00f3\u017c surowc\u00f3w mineralnych i zamierza korzysta\u0107 z pomocy Islandii jako z portu przystankowego we frachcie transarktycznym. Topnienie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25202,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=25202","url_meta":{"origin":14985,"position":5},"title":"Norwegia: \u015aluby cywilne bez ksi\u0119\u017cy","date":"24 kwietnia 2016","format":false,"excerpt":"Ks. Bernt Eidsvig CRL, biskup Oslo, og\u0142osi\u0142, \u017ce katoliccy ksi\u0119\u017ca w Norwegii nie b\u0119d\u0105 uczestniczy\u0107 w zawieraniu zwi\u0105zk\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144skich jako urz\u0119dnicy stanu cywilnego. Ks.\u00a0Eidsvig konsultowa\u0142 ze Stolic\u0105 Apostolsk\u0105 kwesti\u0119 tego, w jaki spos\u00f3b Ko\u015bci\u00f3\u0142 podkre\u015bli r\u00f3\u017cnic\u0119 pomi\u0119dzy chrze\u015bcija\u0144skim ma\u0142\u017ce\u0144stwem i ceremoni\u0105 cywiln\u0105 w Norwegii, gdzie w wyniku dzia\u0142a\u0144 wsp\u00f3lnoty lutera\u0144skiej\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Bernt_Eidsvig.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14985"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14985"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15205,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14985\/revisions\/15205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}