Niedawno dzi\u0119ki wydawnictwu Antyk \u2013 Marcin Derewiecki na p\u00f3\u0142ki polskich ksi\u0119gar\u0144 trafi\u0142a wreszcie Drabina Raju<\/i>, napisana w VII wieku przez \u015bw. Jana Klimaka \u2013 jedno z najwa\u017cniejszych dzie\u0142 duchowo\u015bci ascetycznej, monastycznej i mistycznej w dziejach Ko\u015bcio\u0142a. Jest to pierwszy polski przek\u0142ad tego niezmiernie wa\u017cnego traktatu.<\/p>\n
\n<\/p>\n
\u015aw. Jan Klimak, czczony tak\u017ce jako \u015bw. Jan Scholastyk (\u201euczony\u201d), urodzi\u0142 si\u0119 przed 579 r. Ju\u017c w m\u0142odym wieku postanowi\u0142 odwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 od tego \u015bwiata, by m\u00f3c zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do spraw Boskich i, maj\u0105c szesna\u015bcie lat, zamieszka\u0142 w eremie u st\u00f3p g\u00f3ry Synaj. Mia\u0142 pozosta\u0107 w cieniu \u015bwi\u0119tej g\u00f3ry do ko\u0144ca swoich ziemskich dni.<\/p>\n
\n<\/p>\n
B\u0119d\u0105c eremit\u0105, \u015bw. Jan szczeg\u00f3ln\u0105 wag\u0119 przyk\u0142ada\u0142 do \u0107wiczenia si\u0119 w cnocie pokory. Poddawa\u0142 si\u0119 d\u0142ugim pr\u00f3bom milczenia i dla zasady nigdy z nikim nie dyskutowa\u0142. Zwalcza\u0142 w sobie uczucie zadowolenia z rosn\u0105cych z czasem osi\u0105gni\u0119\u0107 duchowych. Stara\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ukrywa\u0107 nadprzyrodzone umiej\u0119tno\u015bci, jakimi obdarzy\u0142a go Opatrzno\u015b\u0107 w toku coraz g\u0142\u0119bszej ascezy i kontemplacji. Uznanie dla jego duchowego autorytetu zatacza\u0142o jednak coraz szersze kr\u0119gi. Ju\u017c w 600 r. zosta\u0142 wybrany opatem na Synaju oraz zwierzchnikiem-genera\u0142em wszystkich zakonnik\u00f3w, pustelnik\u00f3w i eremit\u00f3w w Palestynie. Jego s\u0142awa dotar\u0142a a\u017c do Stolicy Apostolskiej: \u015bw. Grzegorz Wielki, Papie\u017c, pos\u0142a\u0142 z Rzymu dary dla szpitala, za\u0142o\u017conego przez \u015bw. Jana w pobli\u017cu g\u00f3ry Synaj, oraz list, polecaj\u0105c si\u0119 jego modlitwie.<\/p>\n
[flgallery id=9 \/]<\/p>\n
Poproszony o spisanie wskaz\u00f3wek dla \u017cycia duchowego, \u015bw. Jan opracowa\u0142 traktat, kt\u00f3rego w\u0142a\u015bciwy tytu\u0142 brzmi Drabina doskona\u0142o\u015bci do Raju<\/i>, a od kt\u00f3rego wywodzi si\u0119 jego g\u0142\u00f3wny przydomek (gr. climax<\/i> \u2013 \u201edrabina\u201d). Traktat dzieli si\u0119 na trzydzie\u015bci rozdzia\u0142\u00f3w, odpowiadaj\u0105cych trzydziestu latom \u017cycia ukrytego Zbawiciela, tj. okresowi przed rozpocz\u0119ciem przez Niego dzia\u0142alno\u015bci publicznej. Poszczeg\u00f3lne rozdzia\u0142y opisuj\u0105 sposoby osi\u0105gania przez adepta kolejnych poziom\u00f3w duchowego udoskonalenia i wtajemniczenia, przedstawionych symbolicznie jako coraz wy\u017csze szczeble biblijnej drabiny Jakuba (Rdz 12, 10-19), prowadz\u0105cej wzwy\u017c do Raju.<\/p>\n
<\/p>\n
Na kr\u00f3tko przed \u015bmierci\u0105 \u015bw. Jan Klimak zrezygnowa\u0142 z godno\u015bci opata klasztoru na Synaju. Odszed\u0142 do Pana 30 marca 645 r., sp\u0119dziwszy ostatnie chwile ziemskiego \u017cycia w swojej pustelni. W rocznic\u0119 \u015bmierci przypada te\u017c jego wspomnienie w kalendarzu liturgicznym Ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Niedawno dzi\u0119ki wydawnictwu Antyk \u2013 Marcin Derewiecki na p\u00f3\u0142ki polskich ksi\u0119gar\u0144 trafi\u0142a wreszcie Drabina Raju, napisana w VII wieku przez \u015bw. Jana Klimaka \u2013 jedno […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2535,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[6,12,13],"tags":[405,725],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-r5","jetpack-related-posts":[{"id":24363,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=24363","url_meta":{"origin":1679,"position":0},"title":"Adam Danek: Co Francja da\u0142a Europie","date":"3 lutego 2016","format":false,"excerpt":"Wed\u0142ug do\u015b\u0107 rozpowszechnionej opinii najwi\u0119kszy wk\u0142ad w rozw\u00f3j europejskiej cywilizacji wnios\u0142y dwa kraje: Francja i Niemcy. D\u0142ugo toczono, a gdzieniegdzie nadal toczy si\u0119 spory o to, kt\u00f3ry z nich powinni\u015bmy uwa\u017ca\u0107 za serce Europy. Angielski historiozof Arnold Toynbee w monumentalnym \u201eStudium historii\u201d przekonuj\u0105co pokaza\u0142, co stanowi najwa\u017cniejsz\u0105, a w ostateczno\u015bci\u2026","rel":"","context":"In "Publicystyka"","img":{"alt_text":"Trapista","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Trapista.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7138,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=7138","url_meta":{"origin":1679,"position":1},"title":"Adam Danek: \u0179r\u00f3d\u0142a \u017cycia duchowego","date":"7 grudnia 2012","format":false,"excerpt":"Istniej\u0105ce od XI wieku opactwo Zakonu \u015awi\u0119tego Benedykta w podkrakowskim Ty\u0144cu nale\u017cy do g\u0142\u00f3wnych o\u015brodk\u00f3w katolickiego \u017cycia intelektualnego na mapie wsp\u00f3\u0142czesnej Polski. Jego swoist\u0105 wizyt\u00f3wk\u0105 na tej p\u0142aszczy\u017anie jest ceniona seria wydawnicza \u201e\u0179r\u00f3d\u0142a Monastyczne\u201d, prowadzona przez OO. Benedyktyn\u00f3w od 1993 r. W jej ramach od prawie dw\u00f3ch dekad ukazuj\u0105 si\u0119\u2026","rel":"","context":"In "Inne"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":26496,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=26496","url_meta":{"origin":1679,"position":2},"title":"Adam Danek: Wobec Boga logika jest niczym","date":"11 sierpnia 2016","format":false,"excerpt":"Najdoskonalsz\u0105 form\u0105 \u017cycia chrze\u015bcija\u0144skiego i zarazem najdoskonalsz\u0105 form\u0105 \u017cycia kontemplacyjnego jest \u017cycie mnisze. A najdoskonalsz\u0105 form\u0105 \u017cycia mniszego jest \u017cycie pustelnicze. Obecnie istnieje tylko jeden zakon pustelniczy: kameduli. Nale\u017cy on do najstarszych zakon\u00f3w w Ko\u015bciele katolickim. Za\u0142o\u017cy\u0142 go na prze\u0142omie X i XI wieku \u015bw. Romuald (+ 1027). Uczniami tego\u017c\u2026","rel":"","context":"In "Publicystyka"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Piotr_Damiani.jpg?fit=620%2C416&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5677,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=5677","url_meta":{"origin":1679,"position":3},"title":"Instytuty Tradycji katolickiej obraduj\u0105","date":"15 lipca 2012","format":false,"excerpt":"Pierwsza po\u0142owa lipca bie\u017c\u0105cego roku up\u0142yn\u0119\u0142a w \u015bwiecie Tradycji katolickiej pod znakiem obrad Kapitu\u0142 Generalnych trzech g\u0142\u00f3wnych tradycjonalistycznych instytut\u00f3w kap\u0142a\u0144skich. Obraduj\u0105ca od 3 lipca Kapitu\u0142a Generalna Bractwa Kap\u0142a\u0144skiego \u015aw. Piotra ponownie wybra\u0142a ks. Jana Berga na urz\u0105d prze\u0142o\u017conego generalnego tego instytutu. Ksi\u0105dz Jan Berg jest Amerykaninem, ma 42 lata, studiowa\u0142\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":30828,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=30828","url_meta":{"origin":1679,"position":4},"title":"Roch Witczak: Yitqedes simike","date":"15 wrze\u015bnia 2017","format":false,"excerpt":"Rama Ponnambalam Coomaraswamy znany jest przede wszystkim jako autor dw\u00f3ch ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re przez wielu postrzegane s\u0105 jako cz\u0119\u015b\u0107 kanonu publicystyki krytycznej wobec reform og\u0142oszonych w czasie II Soboru Watyka\u0144skiego, a p\u00f3\u017aniej wprowadzanych w \u017cycie przez kolejne dekady. Te dwie ksi\u0105\u017cki to The Destruction of the Christian Tradition[2] oraz The Problems\u2026","rel":"","context":"In "Ksi\u0105\u017cki"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/rama-coomaraswamy.jpg?fit=989%2C959&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":25721,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=25721","url_meta":{"origin":1679,"position":5},"title":"Grecja: Putin na g\u00f3rze Athos","date":"29 maja 2016","format":false,"excerpt":"Ko\u0144cz\u0105c swoj\u0105 dwudniow\u0105 wizyt\u0119 w Grecji, W\u0142adimir Putin odwiedzi\u0142 28 maja Autonomiczn\u0105 Republik\u0119 G\u00f3ry Athos. W jej stolicy, Karies, powita\u0142o go dwudziestu igumen\u00f3w (prze\u0142o\u017conych poszczeg\u00f3lnych monaster\u00f3w na g\u00f3rze, zasiadaj\u0105cych w \u015awi\u0119tym Zgromadzeniu, najwy\u017cszym organie Republiki), dwudziestu mnich\u00f3w oraz przedstawiciel patriarchy Konstantynopola. W kr\u00f3tkim przem\u00f3wieniu rosyjski prezydent dzi\u0119kowa\u0142 za przyj\u0119cie i\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Putin_na_Atos.jpg?fit=800%2C530&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1679"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}