{"id":17232,"date":"2014-11-03T16:02:15","date_gmt":"2014-11-03T15:02:15","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=17232"},"modified":"2014-11-14T17:11:59","modified_gmt":"2014-11-14T16:11:59","slug":"siddhartha-mitter-co-dalej-z-burkina-faso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=17232","title":{"rendered":"Siddhartha Mitter: Co dalej z Burkina Faso?"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Kiedy<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">pisz\u0119 ten tekst \u2013 p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem 31 pa\u017adziernika \u2013 g\u0142ow\u0105 pa\u0144stwa w Burkina Faso mo\u017ce by\u0107 gen.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Honor\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Traor\u00e9, szef sztabu<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">armii, kt\u00f3ry<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">wczoraj og\u0142osi\u0142 si\u0119 prezydentem. Mo\u017ce by\u0107 to r\u00f3wnie\u017c podpu\u0142kownik Isaac<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Zida, zast\u0119pca dow\u00f3dcy gwardii<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">prezydenckiej, kt\u00f3ry<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">w\u0142a\u015bnie og\u0142osi\u0142 zamkni\u0119cie granic. Kiedy tekst b\u0119dzie ju\u017c sko\u0144czony, mo\u017cliwe, \u017ce przyw\u00f3dc\u0105 oka\u017ce si\u0119 emerytowany genera\u0142<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Kwam\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Lougu\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">w roku 2003 zdymisjonowany jako minister obrony, kt\u00f3ry jak si\u0119<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">zdaje, cieszy si\u0119 zaufaniem du\u017cej cz\u0119\u015bci demonstrant\u00f3w i<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">opozycji. Mo\u017cliwe r\u00f3wnie\u017c, \u017ce b\u0119dzie to kto\u015b jeszcze inny. Wida\u0107, \u017ce w walce o w\u0142adz\u0119 bior\u0105 udzia\u0142 r\u00f3\u017cne frakcje w armii o znacznie odmiennych interesach i stopniach wsp\u00f3\u0142pracy z by\u0142ym prezydentem<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Blaisem<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Compaor\u00e9, kt\u00f3ry<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">odszed\u0142 ze stanowiska i schroni\u0142 si\u0119 w Ghanie. Najwa\u017cniejsze<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">staje si\u0119<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">pytanie, kto<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">i w jaki spos\u00f3b \u2013 poprzez negocjacje czy rozlew krwi \u2013 obejmie w\u0142adz\u0119.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Na falach Radia Omega, prywatnej rozg\u0142o\u015bni informacyjnej z<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Wagadugu<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">kt\u00f3rej strony internetowe jak dot\u0105d okaza\u0142y si\u0119 nieocenione w relacjonowaniu kryzysu, w tej chwili prowadz\u0105cy i go\u015bcie prowadz\u0105 szczeg\u00f3\u0142ow\u0105, cho\u0107 mocno teoretyczn\u0105 dyskusj\u0119 na temat mechanizm\u00f3w okresu przej\u015bciowego, kt\u00f3ry z pewno\u015bci\u0105 si\u0119 zacz\u0105\u0142. Podkre\u015blaj\u0105 wag\u0119 prawa i konstytucji: jakie nowe prawa winny by\u0107 przyj\u0119te, kto powinien je formu\u0142owa\u0107, jak b\u0119d\u0105 wcielane w \u017cycie? Rozm\u00f3wcy wg\u0142\u0119biaj\u0105 si\u0119 w problemy<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">prawne, kt\u00f3re<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">zajmuj\u0105 wi\u0119ksz\u0105<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">cz\u0119\u015b\u0107 dyskusji<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">i<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">zakrywaj\u0105 liczne<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">konkretne sprawy w ca\u0142ej frankofo\u0144skiej Afryce. Do radia dzwoni<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">parlamentarzysta, wed\u0142ug kt\u00f3rego<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">wczorajsze rozwi\u0105zanie parlamentu nie mia\u0142o mocy prawnej. Potem niespodziewany telefon od czo\u0142owej postaci polityki:<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Z\u00e9phirina<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Diabr\u00e9,<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">przyw\u00f3dcy\u00a0opozycji, apeluj\u0105cego do protestuj\u0105cych o zaprzestanie rabunk\u00f3w i niszczenia mienia. Prowadz\u0105cy zagaduje \u201eCzy jest Pan w kontakcie z wojskowymi?&#8221;<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Diabr\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">m\u00f3wi, \u017ce nie mo\u017ce teraz m\u00f3wi\u0107 na ten temat i szybko si\u0119 roz\u0142\u0105cza. Prowadz\u0105cy pyta go\u015bci: \u201eJak<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">my\u015blicie, kto jest w tej chwili g\u0142ow\u0105 pa\u0144stwa?\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Po chwili ciszy zaczyna si\u0119 poruszenie: \u201eNo c\u00f3\u017c\u201d m\u00f3wi jeden z go\u015bci \u201eChyba szef sztabu, a ten pu\u0142kownik wyst\u0119puje jako jego rzecznik\u201d.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u201eAle<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">w jego<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">komunikacie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">nie by\u0142o nic o szefie sztabu, a spos\u00f3b jego podpisania \u2013 w<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">imieniu<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">armii i narodu \u2013 sugerowa\u0142by&#8230;\u201d \u201eFakt. Mo\u017ce on przejmuje<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">w\u0142adz\u0119\u201d.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u201dZatem przej\u0119cie wojskowe czy zgodne z konstytucj\u0105?\u201d<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u201dChyba wojskowe.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Nikt<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">nie m\u00f3wi o konstytucji\u201d.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u201dCzyli przewr\u00f3t w ramach przewrotu?\u201d<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u201dRaczej przewr\u00f3t w ramach powstania\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Wszyscy si\u0119 \u015bmiej\u0105, audycja si\u0119 ko\u0144czy. Nast\u0119puje przerywnik muzyczny \u2013 rap po francusku wykonywany do d\u017awi\u0119k\u00f3w<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">balafonu. Po og\u0142oszeniu o potrzebie utrzymywania ulic<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Wagadugu\u00a0w czysto\u015bci i paru reklamach, kolejna piosenka. Tym razem reggae. W<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">refrenie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">s\u0142ycha\u0107 rewolucyjne<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">has\u0142o, kt\u00f3re<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">przy\u015bwieca\u0142o trzem latom rewolucyjnych rz\u0105d\u00f3w Thomasa<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Sankary, zanim jego przyjaciel i zast\u0119pca<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Compaor\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">zabi\u0142 go w 1987 r. <\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>La<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>\u00a0<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>patrie<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>\u00a0<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>ou<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>\u00a0<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>la<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>\u00a0<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>mort, nous<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>\u00a0<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>vaincrons<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u2013 ojczyzna albo \u015bmier\u0107, zwyci\u0119\u017cymy. W ostatnich dniach tymi s\u0142owami rozbrzmiewa\u0142y ulice<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Wagadugu\u00a0i Bobo-Dioulasso gdzie nawo\u0142ywano do<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">ust\u0105pienia<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Compaor\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">po 27 latach rz\u0105d\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Wiadomo, \u017ce nie ma jak dobre powstanie ludowe, szczeg\u00f3lnie gdy jego celem jest usuni\u0119cie starego<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">dinozaura, kt\u00f3rego<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">rz\u0105dy by\u0142y d\u0142u\u017csze ni\u017c \u017cycie wi\u0119kszo\u015bci rz\u0105dzonych (\u015bredni wiek w Burkina Faso wynosi 17 lat) i kt\u00f3ry poprzez majstrowanie przy konstytucji chcia\u0142 zapewni\u0107 sobie kolejne kadencje. Ta stara technika nie dzia\u0142a<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">ju\u017c tak<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">dobrze jak kiedy\u015b. Kult Thomasa<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Sankary<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">w ca\u0142ej Afryce ma si\u0119 \u015bwietnie, zatem widok mieszka\u0144c\u00f3w Burkina Faso obalaj\u0105cych w ko\u0144cu<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Brutusa, kt\u00f3ry<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">zako\u0144czy\u0142 jego eksperyment polityczny to szczeg\u00f3lnie poruszaj\u0105cy obraz. Nie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">mo\u017cna<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">te\u017c pomin\u0105\u0107 efektu zaskoczenia: tylko mieszka\u0144cy Burkina Faso i garstka ich przyjaci\u00f3\u0142 i obserwator\u00f3w z zewn\u0105trz mia\u0142a poczucie, \u017ce co\u015b nadchodzi. Bardzo nieliczne<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">media<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">zagraniczne po\u015bwi\u0119ci\u0142y uwag\u0119<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">wydarzeniom<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">w<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Burkina<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Faso, przykrytym przez epidemi\u0119 eboli i problem<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Boko<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Haram. Dopiero teraz reporterzy \u015bpiesz\u0105 do kraju i, jak si\u0119 okazuje,<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">maj\u0105 problemy<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">ze zdobyciem wiz.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W\u015br\u00f3d<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">tych, kt\u00f3rzy<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">byli na miejscu znalaz\u0142 si\u0119 fotoreporter agencji Reutera Joe<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Penney. Jego zdj\u0119cia<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">pokazuj\u0105<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">nie tylko skal\u0119 demonstracji i standardow\u0105 konfrontacj\u0119<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">protestuj\u0105cych<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">i si\u0142<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">porz\u0105dkowych, ale tak\u017ce romantyzm protest\u00f3w. Jedno ze zdj\u0119\u0107 przedstawia grup\u0119 protestuj\u0105cych: jedni w wojskowych beretach, inni w dopasowanych koszulach, jeden z go\u0142\u0105 piersi\u0105 trzymaj\u0105cy g\u0142o\u015bniki, inny wystawia \u015brodkowy palec, jeszcze jeden w klasycznej koszulce grupy Public Enemy \u2013 pozuj\u0105 na planie programu kr\u0119conego we<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">w\u0142a\u015bnie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">zaj\u0119tym budynku pa\u0144stwowej telewizji. Opr\u00f3cz ukazania<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">rozgor\u0105czkowania<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">i punkowej energii, scena jest<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">tak\u017ce<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u015bwietnym pastiszem obraz\u00f3w znanych ze wszystkich przewrot\u00f3w, na kt\u00f3rych w kadrze<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">t\u0142ocz\u0105 si\u0119 \u017co\u0142nierze, a jeden z nich odczytuje komunikat o zawieszeniu konstytucji i<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">wolno\u015bci obywatelskich w imi\u0119 wy\u017cszego interesu pa\u0144stwa. Jednak kilka godzin p\u00f3\u017aniej, w\u0142a\u015bnie to wydarzy\u0142o si\u0119 w<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">koszarach<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">wojskowych podczas odczytania deklaracji mianuj\u0105cej prezydentem genera\u0142a<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Traor\u00e9. Sze\u015b\u0107<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">godzin, kt\u00f3re<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">up\u0142yn\u0119\u0142o mi\u0119dzy tymi momentami popo\u0142udnia 30 pa\u017adziernika \u2013 niezale\u017cnie od<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">pojawiaj\u0105cego<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">si\u0119 w mediach<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">spo\u0142eczno\u015bciowych<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">has\u0142a o afryka\u0144skiej wio\u015bnie \u2013 pokaza\u0142o nieunikniony proces przechodzenia buntu w Burkina Faso z fazy romantycznej do Realpolitik.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Co stanie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">si\u0119<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">teraz? Kiedy b\u0119dziecie czytali ten tekst, prawdopodobnie co\u015b zd\u0105\u017cy si\u0119 zmieni\u0107. Mo\u017cliwe jest kilka<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">klasycznych<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">scenariuszy,<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">kt\u00f3re<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">jak na razie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">wskazuj\u0105 na<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">jak\u0105\u015b form\u0119 przej\u015bciowych rz\u0105d\u00f3w wojska. Zgodnie z<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">konstytucj\u0105<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">w wypadku \u201epr\u00f3\u017cni u<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">w\u0142adzy\u201d obowi\u0105zki prezydenta powinien przej\u0105\u0107 przewodnicz\u0105cy parlamentu, ale wydaje si\u0119, \u017ce konstytucja pow\u0119drowa\u0142a do kosza. Niemal na pewno<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">tocz\u0105<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">si\u0119 negocjacje na wysokim szczeblu mi\u0119dzy przedstawicielami wzajemnie nieufnych frakcji w armii i<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">opozycj\u0105, kt\u00f3ra<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">b\u0119dzie musia\u0142a wysili\u0107 si\u0119, by nie da\u0107 si\u0119 rozproszy\u0107. (M\u0105drym posuni\u0119ciem ze strony<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Diabr\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">i innych by\u0142oby zaczekanie na wynik rywalizacji gen.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Traor\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">i p\u0142k.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Zidy, a nast\u0119pnie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">uk\u0142adanie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">si\u0119 ze zwyci\u0119zc\u0105).<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Compaor\u00e9, z Ghany (lub innego miejsca gdzie w ko\u0144cu osi\u0105dzie) mo\u017ce uzyska\u0107 wp\u0142yw na<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">sytuacj\u0119<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">poprzez cz\u0119\u015b\u0107 kr\u0119g\u00f3w wojskowych, wiadomo, \u017ce ma<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">interesy, kt\u00f3re<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">chcia\u0142by ocali\u0107. Regionalna organizacja<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">ECOWAS, nie wspominaj\u0105c o Unii<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Afryka\u0144skiej, przespa\u0142a ca\u0142\u0105 spraw\u0119. Nie jest jednak wykluczone, \u017ce prezydenci kraj\u00f3w<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">s\u0105siednich\u00a0jak John<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Dramani<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Mahama<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">z Ghany, a szczeg\u00f3lnie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Alassane<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Ouattara<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">z Wybrze\u017ca Ko\u015bci<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">S\u0142oniowej, kt\u00f3rego<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">ob\u00f3z ma<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">liczne<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">powi\u0105zania z elitami politycznymi i wojskowymi Burkina Faso b\u0119d\u0105 chcieli dyskretnie wp\u0142yn\u0105\u0107 na sytuacj\u0119. Udzia\u0142 ambasador\u00f3w Francji i USA w najbli\u017cszych wydarzeniach jest pewny.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W ostatniej dekadzie Burkina Faso sta\u0142o si\u0119 centralnym elementem system\u00f3w<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3re<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">niezale\u017cnie, lecz w<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">porozumieniu<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">mi\u0119dzy sob\u0105 Francja i USA tworz\u0105 w regionie Sahelu w celu walki z<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">d\u017cihadystami<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">i wspieraniu<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">swoich<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">innych interes\u00f3w.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Wagadugu jest baz\u0105 dla<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">ameryka\u0144skich<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">dron\u00f3w<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">i francuskich si\u0142 specjalnych. Cho\u0107 obecna sytuacja mo\u017ce<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">by\u0107 p\u0142ynna, nic w obecnej walce o w\u0142adz\u0119 nie wskazuje, by kraj<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">odwr\u00f3ci\u0142 polityk\u0119 opierania<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">si\u0119 na Francji i USA. Oba mocarstwa prawdopodobnie dzia\u0142aj\u0105 na rzecz korzystnego dla siebie rozegrania wydarze\u0144. W ostatnich tygodniach Francja zasygnalizowa\u0142a, \u017ce jest gotowa na odej\u015bcie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Compaor\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">(w li\u015bcie od<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Francois\u00a0Hollande\u2019a obiecano mu wsparcie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Francji, je\u015bli<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">zechce u\u017cyczy\u0107 swych talent\u00f3w jakiej\u015b organizacji mi\u0119dzynarodowej. Reporter France24 Nicolas<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Germain<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">powiedzia\u0142 mi, \u017ce francuskie<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u017ar\u00f3d\u0142a<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">dyplomatyczne mia\u0142y mu przekaza\u0107, i\u017c Burkina Faso \u201ew odr\u00f3\u017cnieniu od niekt\u00f3rych kraj\u00f3w posiada wiarygodn\u0105 opozycj\u0119\u201d. Jak skomentowa\u0142<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Germain<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u2013 \u201eto m\u00f3wi wszytko\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nie ma<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">powodu, by<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">psu\u0107 mieszka\u0144com Burkina Faso ich<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">autentyczn\u0105 rado\u015b\u0107<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">z odsuni\u0119cia od w\u0142adzy Blaise\u2019a<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Compaor\u00e9.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Lecz<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">nadzieje na bardziej radykalne zmiany, obranie kierunku post\u0119powego i panafryka\u0144skiego najprawdopodobniej oka\u017c\u0105 si\u0119 p\u0142onne. Aktywi\u015bci z<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Waga<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">i Bobo, kt\u00f3rzy za<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">symbole<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">protest\u00f3w obrali drewniane \u0142y\u017cki i miot\u0142y wiedz\u0105, \u017ce do ko\u0144ca wielkiego sprz\u0105tania w ich wsp\u00f3lnym domu jeszcze bardzo daleko.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong><i> Africa is a country<br \/>\n<\/i><strong>T\u0142umaczenie:<\/strong><i> Redakcja Xportal.pl<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/012014-Burkina.jpg\"><img data-attachment-id=\"17165\" data-permalink=\"https:\/\/xportal.press\/?attachment_id=17165\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/012014-Burkina.jpg?fit=750%2C500&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"750,500\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"012014-Burkina\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/012014-Burkina.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/012014-Burkina.jpg?fit=750%2C500&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17165\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/012014-Burkina.jpg?resize=750%2C500\" alt=\"012014-Burkina\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/012014-Burkina.jpg?w=750&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/012014-Burkina.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/012014-Burkina.jpg?resize=82%2C55&amp;ssl=1 82w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/012014-Burkina.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy\u00a0pisz\u0119 ten tekst \u2013 p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem 31 pa\u017adziernika \u2013 g\u0142ow\u0105 pa\u0144stwa w Burkina Faso mo\u017ce by\u0107 gen.\u00a0Honor\u00e9\u00a0Traor\u00e9, szef sztabu\u00a0armii, kt\u00f3ry\u00a0wczoraj og\u0142osi\u0142 si\u0119 prezydentem. Mo\u017ce by\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[6,11],"tags":[38,1767,733],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-4tW","jetpack-related-posts":[{"id":17201,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=17201","url_meta":{"origin":17232,"position":0},"title":"Burkina Faso: Rewolucja trwa","date":"1 listopada 2014","format":false,"excerpt":"Oficer gwardii prezydenckiej, podpu\u0142kownik Issaac Zida, og\u0142osi\u0142 w sobot\u0119, \u017ce odsun\u0105\u0142 od w\u0142adzy szefa armii Burkina Faso i zostaje liderem rz\u0105du przej\u015bciowego. Jest to drugie przej\u0119cie w\u0142adzy w tym kraju w ci\u0105gu ostatnich 24 godzin. \"Obejmuj\u0119 obowi\u0105zki g\u0142owy pa\u0144stwa i wzywam regionalne ugrupowanie pa\u0144stw Afryki Zachodniej ECOWAS i wsp\u00f3lnot\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"012014-Burkina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/012014-Burkina.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17164,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=17164","url_meta":{"origin":17232,"position":1},"title":"Burkina Faso: Masowe protesty","date":"30 pa\u017adziernika 2014","format":false,"excerpt":"Dzi\u015b dosz\u0142o do eskalacji trwaj\u0105cych od ponad tygodnia masowych protest\u00f3w w Burkina Faso. Demonstranci, w\u015br\u00f3d nich wielu zwi\u0105zkowc\u00f3w i student\u00f3w, zdemolowali siedzib\u0119 parlamentu. Pojawi\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c informacje o zaj\u0119ciu przez nich siedziby pa\u0144stwowego radia i telewizji. Przyczyn\u0105 protest\u00f3w jest d\u0105\u017cenie prezydenta kraju\u00a0Blaise'a Compaor\u00e9 do rewizji konstytucji kt\u00f3ra znios\u0142aby ograniczenia liczby\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/012014-Burkina.jpg?fit=750%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17184,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=17184","url_meta":{"origin":17232,"position":2},"title":"Burkina Faso: Prezydent ust\u0105pi\u0142","date":"31 pa\u017adziernika 2014","format":false,"excerpt":"Pod presj\u0105 opozycji ust\u0105pi\u0142 prezydent Burkina Faso - Blaise Compaore. W tym tygodniu dochodzi\u0142o tam do manifestacji przeciw jego rz\u0105dom. Wczoraj przez demonstrant\u00f3w podpalona zosta\u0142a siedziba parlamentu. O ust\u0105pieniu prezydenta Blaise'a Compaor\u00e9 poinformowa\u0142 podpu\u0142kownik Issac Zida - przedstawiciel armii. Tysi\u0105ce os\u00f3b zebra\u0142o si\u0119 na placu w stolicy kraju, aby domaga\u0107\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"1236969","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1236969.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23845,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=23845","url_meta":{"origin":17232,"position":3},"title":"Burkina Faso: Nadchodzi sprawiedliwo\u015b\u0107","date":"8 grudnia 2015","format":false,"excerpt":"W\u0142adze Burkina Faso postawi\u0105 przed s\u0105dem genera\u0142a\u00a0Gilbert Diend\u00e9r\u00e9. Oskar\u017ca si\u0119 go o udzia\u0142 w zamordowaniu prezydenta kraju kapitana Thomasa Sankary podczas przewrotu kierowanego przez obalonego po masowych protestach w ubieg\u0142ym roku Blaise'a Compaore w 1987 r.\u00a0Diend\u00e9r\u00e9 by\u0142 przez lata praw\u0105 r\u0119k\u0105 Compaore, jak r\u00f3wnie\u017c przyw\u00f3dc\u0105 nieudanego puczu wojskowego we wrze\u015bniu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Sankara.jpg?fit=584%2C329&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8832,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=8832","url_meta":{"origin":17232,"position":4},"title":"Mali: Zawieszenie broni mi\u0119dzy rz\u0105dem a MNLA","date":"12 czerwca 2013","format":false,"excerpt":"11 czerwca w Wagadugu, stolicy Burkina Faso podpisano zawieszenie broni pomi\u0119dzy rz\u0105dem Mali i po\u0142\u0105czonymi delegacjami Narodowego Ruchu na rzecz Wyzwolenia Azawadu (MNLA) oraz Wysokiej Rady na rzecz Jedno\u015bci Azawadu (HCUA). Po zako\u0144czeniu francuskiej ofensywy przeciwko islamistom przeprowadzonej w ramach Operacji \u201eSerwal\u201d, z cichym poparciem francuskich wojsk w\u0142adza mi\u0119dzy innymi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/mnla-azawad.jpg?fit=500%2C333&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23202,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=23202","url_meta":{"origin":17232,"position":5},"title":"Burkina Faso: Thomas Sankara &#8211; Presente!","date":"21 pa\u017adziernika 2015","format":false,"excerpt":"15 pa\u017adziernika, jak co roku, w Burkina Faso mia\u0142y miejsce\u00a0obchody rocznicy tragicznej \u015bmierci prezydenta Thomasa Sankary, jednego z najwybitniejszych afryka\u0144skich m\u0119\u017c\u00f3w stanu w XX wieku. Organizatorem obchod\u00f3w jest Zwi\u0105zek na rzecz Odrodzenia - Partia Sankarystowska (UNIR-PS), ruch polityczny, kt\u00f3remu przewodzi B\u00e9n\u00e9wend\u00e9 Stanislas Sankara (niespokrewniony ze zmar\u0142ym prezydentem). W ubieg\u0142ych latach\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"Thomas_Sankara","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Thomas_Sankara.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17232"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17232"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17238,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17232\/revisions\/17238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}