{"id":18244,"date":"2014-12-28T14:20:24","date_gmt":"2014-12-28T13:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=18244"},"modified":"2015-01-09T16:15:26","modified_gmt":"2015-01-09T15:15:26","slug":"asad-abukhalil-wybory-nie-ciesza-juz-arabow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=18244","title":{"rendered":"As’ad AbuKhalil: Wybory nie ciesz\u0105 ju\u017c Arab\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Nazbyt d\u0142ugo totem wybor\u00f3w wciskano mieszka\u0144com Bliskiego Wschodu. Szczeg\u00f3lnie tym, kt\u00f3rzy nie mieszkaj\u0105 na terytoriach rz\u0105dzonych przez proameryka\u0144skich tyran\u00f3w. W latach zimnej wojny, ca\u0142e stanowisko USA sprowadza\u0142o si\u0119 do przekonania o moralnej i politycznej wy\u017cszo\u015bci Zachodu wzgl\u0119dem ZSRR ze wzgl\u0119du na cz\u0119sto i regularnie przeprowadzane wybory. Jednak ameryka\u0144ski system wyborczy jest jednym z najgorszych i najbardziej skorumpowanych modeli demokracji. Nie tylko z powodu wp\u0142yw\u00f3w wielkiego kapita\u0142u (kt\u00f3ry tylko w ostatnim cyklu wyborczym wpompowa\u0142 w polityk\u0119 4 miliardy dolar\u00f3w) ale tak\u017ce z powodu istnienia kolegium elektorskiego i nieustannego opierania si\u0119 reprezentacji proporcjonalnej kt\u00f3ra mog\u0142aby zagrozi\u0107 dominacji dw\u00f3ch partii. Utrzymywanie obecnego systemu oznacza marnowanie milion\u00f3w g\u0142os\u00f3w i czyni wszystkie inne ugrupowania nieznacz\u0105cymi i niemaj\u0105cymi na nic wp\u0142ywu. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Niestety, wiele os\u00f3b w \u015bwiecie arabskim uzna\u0142o, \u017ce \u201ewybory s\u0105 rozwi\u0105zaniem\u201d, aby ukaza\u0107 alternatyw\u0119 dla zwolennik\u00f3w has\u0142a \u201erozwi\u0105zaniem jest islam.\u201d Nawet Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie sta\u0142o si\u0119 bojownikiem o wolne wybory. Dyskutowano r\u00f3\u017cne modele przeprowadzenia g\u0142osowania a Stany Zjednoczone zdawa\u0142y si\u0119 wierzy\u0107 (lub dobrze udawa\u0142y), \u017ce gdy policzone zostan\u0105 g\u0142osy, nast\u0105pi pok\u00f3j mi\u0119dzy Arabami i Izraelem, a Arabowie porzuc\u0105 swoje atawistyczne urazy wzgl\u0119dem Ameryki. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jednak hipokryzja Zachodu okaza\u0142a si\u0119 zbyt du\u017ca by da\u0142o si\u0119 j\u0105 zignorowa\u0107. Zachodnie rz\u0105dy wspiera\u0142y, zbroi\u0142y i broni\u0142y z ca\u0142ych si\u0142 dynastii tyran\u00f3w-poligamist\u00f3w z P\u00f3\u0142wyspu Arabskiego i re\u017cim\u00f3w Jordanii i Maroka. Stany Zjednoczone czujnie nalega\u0142y na przeprowadzenie wolnych wybor\u00f3w w krajach, kt\u00f3rych rz\u0105dy nie s\u0105 klientami Waszyngtonu. Amerykanie chcieli wybor\u00f3w w Iranie, ale nie w Arabii Saudyjskiej, w Syrii, ale nie w Jordanii. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wybory w Algierii w 1991 r. obna\u017cy\u0142y intencje Zachodu. Zachodnie rz\u0105dy wspieraj\u0105 wolne wybory tylko wtedy, gdy wynik wybor\u00f3w jest zgodny z ich interesami politycznymi i gospodarczymi. Kiedy algierska junta wojskowa uniewa\u017cni\u0142a wyniki wybor\u00f3w, kraje zachodnie prze\u015bciga\u0142y si\u0119 w nagradzaniu jej broni\u0105 i pomoc\u0105 finansow\u0105. Kiedy w 2006 r. po kilku latach pustej retoryki administracji Busha m\u00f3wi\u0105cej o potrzebie wolnych wybor\u00f3w dla Palesty\u0144czyk\u00f3w (kt\u00f3re wcale nie by\u0142y wolne gdy\u017c z Wielkiej Brytanii, USA i kraj\u00f3w P\u00f3\u0142wyspu Arabskiego znaczne sumy pop\u0142yn\u0119\u0142y na konta Fatahu), ta sama administracja wzywa\u0142a \u015bwiat do nieuznawania wynik\u00f3w wybor\u00f3w a nawet posun\u0119\u0142a si\u0119 do zorganizowania pr\u00f3by przewrotu (jak w Iranie w 1953 r.). Hamas przechytrzy\u0142 jednak Amerykan\u00f3w i Mohammeda Dahlana i uderzy\u0142 pierwszy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Masowe bunty Arab\u00f3w odnowi\u0142y w nich wiar\u0119 w si\u0142\u0119 wolnych wybor\u00f3w. Nied\u0142ugo po sobie nast\u0105pi\u0142y one w Tunezji i Egipcie (wybory w Libii by\u0142y jedynie rywalizacj\u0105 obcych mocarstw o podzia\u0142 wp\u0142yw\u00f3w). Na ich podstawie mo\u017cemy wyprowadzi\u0107 wyra\u017ane wnioski na temat wybor\u00f3w na Bliskim Wschodzie:<\/p>\n

1. USA i ich sojusznicy z P\u00f3\u0142wyspu Arabskiego nie pozwol\u0105 na \u017cadn\u0105 form\u0119 monitorowania wsparcia finansowego z zagranicy, poniewa\u017c chc\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na wyniki. Przyk\u0142adem tego s\u0105 ostatnie wybory prezydenckie w Tunezji b\u0119d\u0105ce <\/span>de facto<\/i><\/span> starciem kandydata USA i Arabii Saudyjskiej oraz kandydata Turcji i Kataru.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

2. USA i ich sojusznicy u\u017cyj\u0105 si\u0142 zachodnich instytucji finansowych by przechyli\u0107 szal\u0119 zwyci\u0119stwa w wyborach na swoj\u0105 stron\u0119.<\/p>\n

3. Nie b\u0119dzie poszanowania dla wybor\u00f3w, je\u015bli ich zwyci\u0119zcy uznani zostan\u0105 za wrog\u00f3w USA i ich sojusznik\u00f3w lub potencjalne zagro\u017cenie. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

4. Systemy wyborcze zostan\u0105 zaprojektowane przy bezpo\u015brednim udziale USA i ich sojusznik\u00f3w w celu zapobie\u017cenia niepo\u017c\u0105danym wynikom wybor\u00f3w. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

5. Stany Zjednoczone nie rozwi\u0105za\u0142y swojego kompleksu z czas\u00f3w zimnej wojny: w dalszym ci\u0105gu zrobi\u0105 wszystko, by zapobiec przej\u0119ciu rz\u0105d\u00f3w w jakimkolwiek kraju arabskim przez lewic\u0119. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Na szcz\u0119\u015bcie, Arabowie stracili ju\u017c z\u0142udzenia odno\u015bnie wybor\u00f3w. Wiedz\u0105 ju\u017c, \u017ce ich g\u0142os nie b\u0119dzie s\u0142yszany a ich karty do g\u0142osowania zostan\u0105 przefiltrowane przez liczne warstwy zapewniaj\u0105ce przechylenie wynik\u00f3w wybor\u00f3w w okre\u015blonym kierunku. Izrael boi si\u0119 wolnych wybor\u00f3w bardzie ni\u017c ktokolwiek, wie bowiem, \u017ce po wyborach nast\u0105pi\u0142by co najmniej bojkot i sankcje a normalizacja stosunk\u00f3w by\u0142aby niemo\u017cliwa. Jednak Izraelowi i USA uda\u0142o si\u0119 kontrolowa\u0107 plany polityczne tunezyjskiej partii al-Nahda (nie wspominaj\u0105c o Al-Sisim i powracaj\u0105cym z nim <\/span>ancien regime<\/i><\/span>) tak, by zapobiec zaszkodzeniu interesom Izraela. Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie w Egipcie na w\u0142asnej sk\u00f3rze przekona\u0142o si\u0119, \u017ce wiara w retoryk\u0119 Zachodu i wybory jest szale\u0144stwem. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Rywalizacja polityczna dalej b\u0119dzie obecna w \u015bwiecie arabskim, ale zachodnie rz\u0105dy sprawi\u0142y, \u017ce rozgrywa\u0107 si\u0119 ona b\u0119dzie nie przy urnach, lecz na ulicach.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

T\u0142umaczenie:<\/strong> Redakcja Xportal.pl
\n\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> Al-Akhbar<\/span><\/span><\/p>\n

\"LEBANON-PALESTINIAN-ISRAEL-CONFLICT-DEMO\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nazbyt d\u0142ugo totem wybor\u00f3w wciskano mieszka\u0144com Bliskiego Wschodu. Szczeg\u00f3lnie tym, kt\u00f3rzy nie mieszkaj\u0105 na terytoriach rz\u0105dzonych przez proameryka\u0144skich tyran\u00f3w. W latach zimnej wojny, ca\u0142e stanowisko […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"Dzi\u0119ki manipulacjom i hipokryzji Zachodu \u015bwiat arabski ostatecznie rozczarowa\u0142 si\u0119 co do idei parlamentaryzmu i wybor\u00f3w.","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[24,6],"tags":[1313,139,253,733,954],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-4Kg","jetpack-related-posts":[{"id":13410,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=13410","url_meta":{"origin":18244,"position":0},"title":"Janukowycz: Zmie\u0144my ustr\u00f3j Ukrainy","date":"3 kwietnia 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0W wywiadzie udzielonym 2 kwietnia agencji Associated Press i rosyjskiej telewizji NTV przebywaj\u0105cy na wygnaniu prezydent Wiktor Janukowycz oceni\u0142 wyznaczenie na 25 maja wybor\u00f3w prezydenckich na Ukrainie jako nieprawomocne. \u2013 Trzeba spojrze\u0107, w jaki spos\u00f3b obecni rz\u0105dz\u0105cy doszli do w\u0142adzy. Nie ma tu \u017cadnej zgodno\u015bci z prawem i konstytucj\u0105.\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/1272351-wiktor-janukowycz.jpg?fit=900%2C633&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":38156,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=38156","url_meta":{"origin":18244,"position":1},"title":"\u0141ukaszenka: \u201eWybory w USA to \u017cenuj\u0105ce widowisko\u201d","date":"7 listopada 2020","format":false,"excerpt":"Wybory prezydenckie w USA s\u0105 \"\u017cenuj\u0105cym widowiskiem i kpin\u0105 z demokracji\" \u2013 oceni\u0142 prezydent Bia\u0142orusi Aleksander\u00a0\u0141ukaszenka.\u00a0 \u201ePopatrzcie tylko, co oni wyprawiaj\u0105 z tymi wyborami\u201d - powiedzia\u0142\u00a0\u0141ukaszenka\u00a0podczas ceremonii oficjalnego otwarcia elektrowni atomowej w Ostrowcu w obwodzie grodzie\u0144skim. Doda\u0142, \u017ce\u00a0ciekawi go, czy przyw\u00f3dcy kraj\u00f3w zachodnich zwr\u00f3c\u0105 si\u0119 do Stan\u00f3w Zjednoczonych o niewa\u017cnienie\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/e820fd80-bcf3-4b3d-989b-1490b50b6275.jpg?fit=644%2C506&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37998,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=37998","url_meta":{"origin":18244,"position":2},"title":"Alain de Benoist: Mimo wszystko Trump [WYWIAD]","date":"25 pa\u017adziernika 2020","format":false,"excerpt":"Wybory prezydenckie w USA zbli\u017caj\u0105 si\u0119 wielkimi krokami. Czy chcia\u0142by Pan, aby Donald Trump zosta\u0142 ponownie wybrany? Czy druga kadencja tego prezydenta sprawi\u0142aby Panu przyjemno\u015b\u0107, cho\u0107by dlatego, \u017ceby zobaczy\u0107 miny jego ameryka\u0144skich i europejskich oponent\u00f3w? Alain de Benoist: Chcia\u0142bym jego reelekcji, ale bardziej z powodu braku czego\u015b lepszego. Jak Panu\u2026","rel":"","context":"In "Polityka"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Alain-de-Benoist.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24646,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=24646","url_meta":{"origin":18244,"position":3},"title":"Hiszpania: Kryzys rz\u0105dowy przez Franco?","date":"2 marca 2016","format":false,"excerpt":"Przeprowadzone w grudniu\u00a0ubieg\u0142ego roku wybory parlamentarne w Hiszpanii zaowocowa\u0142y najbardziej podzielonym\u00a0sk\u0142adem izby w najnowszej historii tego kraju. Najwi\u0119cej g\u0142os\u00f3w zdoby\u0142a rz\u0105dz\u0105ca w poprzedniej kadencji Partia Ludowa\u00a0\u2013\u00a028,7%, nieco mniej socjali\u015bci (PSOE)\u00a0\u2013\u00a022%, lewicowy ruch Podemos\u00a0\u2013\u00a020,7%, liberalna Partia Obywatelska-Obywatele \u2013 13,9%. Poniewa\u017c \u017cadne ze stronnictw nie dysponuje nawet wzgl\u0119dn\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 w Kortezach, od\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Caudillo.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24015,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=24015","url_meta":{"origin":18244,"position":4},"title":"Polska: Bieda nie odbierze dzieci","date":"22 grudnia 2015","format":false,"excerpt":"Zgodnie z przyj\u0119tym na wczorajszym posiedzeniu Rady Ministr\u00f3w projekcie ustawy dotycz\u0105cej zmian w Kodeksie rodzinnym i opieku\u0144czym ju\u017c wkr\u00f3tce dzieci ubogich rodzic\u00f3w nie b\u0119d\u0105 mog\u0142y zosta\u0107 im odebrane wy\u0142\u0105cznie z powodu trudnej sytuacji ekonomicznej rodziny. W komunikacie opublikowanym na stronie internetowej Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci przeczyta\u0107 mo\u017cna, \u017ce nowelizacja \"zmierza do wskazania,\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/dzieci.jpg?fit=640%2C499&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17224,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=17224","url_meta":{"origin":18244,"position":5},"title":"Noworosja: Spokojne wybory","date":"3 listopada 2014","format":false,"excerpt":"Wed\u0142ug sonda\u017cu przeprowadzonego w\u015br\u00f3d wyborc\u00f3w opuszczaj\u0105cych lokale wyborcze, wybory szefa Donieckiej Republiki Ludowej wygra\u0142 Aleksander Zacharczenko. Zdoby\u0142 on 81,37% g\u0142os\u00f3w, - o\u015bwiadczy\u0142 szef Centralnej Komisji Wyborczej Roman Liagin. Jego rywale deputowany do Rady Najwy\u017cszej republiki, weteran jednostki specjalnej Berkut Jurij Siwokonenko i wiceprzewodnicz\u0105cy parlamentu Noworosji Aleksander Kofman otrzymali odpowiednio 9%\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"10629363_726164590771236_3476305052645576071_o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/10629363_726164590771236_3476305052645576071_o-1024x576.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18244"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18244"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18276,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18244\/revisions\/18276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}