{"id":20097,"date":"2015-03-30T10:07:39","date_gmt":"2015-03-30T08:07:39","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=20097"},"modified":"2015-04-13T17:23:29","modified_gmt":"2015-04-13T15:23:29","slug":"ernst-junger-rewolucja-i-idea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=20097","title":{"rendered":"Ernst J\u00fcnger: Rewolucja i idea"},"content":{"rendered":"

Jeste\u015bmy m\u0142odymi Niemcami, pe\u0142nymi ducha i entuzjazmu. Urodzili\u015bmy si\u0119 i dorastali\u015bmy dla nieskr\u0119powanego my\u015blenia. Dlatego s\u0142owo \u201erewolucja\u201d, w przededniu wojny, wzbudza w nas mistyczne dr\u017cenie. Wzrastanie w realiach pa\u0144stwa korporacyjnego nauczy\u0142o nas, \u017ce w historii przychodzi moment kiedy ludzie nie mog\u0105 d\u0142u\u017cej znie\u015b\u0107 urz\u0119duj\u0105cego parlamentu, re\u017cimu czy prawa. Wielkie to chwile powsta\u0144 i eskalacji przemocy, zrodzone z opresji. Nowe idee na barykadach, kt\u00f3rym akompaniuj\u0105 b\u0119bny i czerwone flagi. W odbiciu tych obraz\u00f3w, widzimy siebie. Kr\u00f3tkie przeb\u0142yski kiedy lud \u0142amie <\/span>\u0142a\u0144cuchy i og\u0142asza nowe prawo, owoce nowego \u017cycia. Wszystko to oparte na oczywistej przes\u0142ance, o kt\u00f3rej nawet nie powinno si\u0119 wspomina\u0107: na istnieniu idei, dla kt\u00f3rej warto walczy\u0107.<\/p>\n

Historia wielkich przewrot\u00f3w uczy nas, \u017ce idea to my<\/span>\u015bl zrodzona przez kilka os\u00f3b, kt\u00f3ra po d\u0142ugim i ci\u0119\u017ckim marszu wchodzi w \u017cycie. Przyjrzyjcie si\u0119 Reformacji albo Francuskiej i Rosyjskiej Rewolucji. Przypatrujcie si\u0119 zwiastunom nadci\u0105gaj\u0105cych burz – wielkiej literaturze, prorokom i m\u0119czennikom przelewaj\u0105cym krew za idee – nawet je\u015bli okaza\u0142y si\u0119 fa\u0142szywe.<\/p>\n

Niespodziewanie, my tak\u017ce dostali\u015bmy szanse uczestnictwa w rewolucji czy raczej w ruchu, kt\u00f3ry nazwa\u0142 si\u0119 rewolucyjnym. To moment, w kt\u00f3rym lud zosta\u0142 otoczony ze wszystkich stron przez przeciwnik\u00f3w i stoczy\u0142 ostatni\u0105, beznadziejn\u0105 walk\u0119. Tylko impuls wystarczy\u0142 do powstania. Wszystkie ruchy rewolucyjne aktywizuj\u0105 si\u0119 kiedy rz\u0105d jest s\u0142aby – to warunek udanego przewrotu. W naszym przypadku lud walczy\u0142 o now\u0105 wizj\u0119 \u015bwiata. Pora\u017cka grozi<\/span>\u0142a nie tylko zaburzeniu wizji przysz\u0142o\u015bci pa\u0144stwa, ale tak\u017ce podstawowego bytu w nim.<\/p>\n

To \u017ce przegrali\u015bmy wojn\u0119 nic nie zmienia, nawet je\u015bli przegraliby\u015bmy j\u0105 na innych warunkach. Powa\u017cne b\u0142\u0119dy zosta\u0142y pope\u0142nione zar<\/span>\u00f3wno przed jak i w czasie wojny, ale rozliczenie przysz\u0142o dopiero po zawarciu traktatu pokojowego. Rewolucja okaza\u0142a si\u0119 tylko drobn\u0105 ruchawk\u0105. Historia pokaza\u0142a, \u017ce ludzie odpowiedzialni za ten ruch nie podo\u0142ali jego ci\u0119\u017carowi. Przyczyn\u0105 jest to, \u017ce nie kierowa\u0142a nimi idea, ale wizja zysk\u00f3w i wsparcie tch\u00f3rzliwych i og\u0142upionych sloganami mas.<\/p>\n

Nawet osoby kr\u00f3tkowzroczne dostrzeg\u0105 co si\u0119 kry\u0142o za tymi has\u0142ami. Tak zwana rewolucja 1918 roku by\u0142a o\u017cywcza jak kawa\u0142 truch<\/span>\u0142a, \u017cer dla much. Jaka idea mia\u0142a niby za tym sta\u0107? Wolno\u015b\u0107? Demokracja? Parlamentaryzm? Z czym do ludzi. Nic nowego nawet na formalnym poziomie. Za to rosyjskie rozwi\u0105zania by\u0142y tylko miern\u0105 kopi\u0105 tych z lat 1789 i 1848: stare marksistowskie frazesy wyci\u0105gni\u0119te na sztandary. Gorzej, gdy liderom rewolucji przysz\u0142o do realizacji w\u0142asnych pomys\u0142\u00f3w. Dzi\u0119ki ich pomocy kapitalizm tylko si\u0119 umocni\u0142 a obietnice wolno\u015bci s\u0142owa brzmi\u0105 jak kpina.<\/p>\n

Jedyny czynnik \u0142agodz\u0105cy dla historycznego trybuna\u0142u to fakt, <\/span>\u017ce ta rewolucja materializmu w og\u00f3le si\u0119 uda\u0142a. Mo\u017cna to powiedzie\u0107 jasno i wyra\u017anie. Podobnie jak odtworzy\u0107 przebieg przewrotu: kilku marynarzy przej\u0119\u0142o miasta i stepy – symbole starej w\u0142adzy. By\u0107 mo\u017ce, dla przysz\u0142ych pokole\u0144 zabrzmi to nieprawdopodobnie, ale ma to swoje wyt\u0142umaczenie. Stara w\u0142adza straci\u0142a wol\u0119 \u017cycia. Organizm, kt\u00f3ry nie jest zdolny do neutralizacji zatru\u0107 po prostu umiera. Bro\u0144 by\u0142a przygotowana – nale\u017ca\u0142o j\u0105 tylko odpali\u0107. Pot\u0119ga dziel\u0105ca i rz\u0105dz\u0105ca przez ostatnie 50 lat run\u0119\u0142a jak zamek z piasku. Regu\u0142 historii nie podwa\u017cy si\u0119 w s\u0105dzie: co by\u0142o, nie wr\u00f3ci.<\/p>\n

Przez ostatnie pi\u0119\u0107 lat Rzesza nie \u017cy\u0142a \u017cadna wielk\u0105 idea poza \u017c\u0105daniami podwy\u017cek dla robotnik\u00f3w. \u017badna budowla nie powsta\u0142a z ruin. \u017baden wielki cel nie zosta\u0142 obrany.<\/p>\n

Skutki s\u0105 znane: konstans w polityce, b\u0142ahe sprzeczki i bezradno\u015b\u0107 wobec zewn\u0119trznych pot\u0119g. Poza fasadowymi rz\u0105dami i gabinetami krajem targali szabrownicy. Pa\u0144stwo podzieli\u0142o si\u0119 na kradn\u0105cych i okradanych, inne profesje wygin\u0119\u0142y. Reprezentanci najbardziej wulgarnego materializmu, gie\u0142dowi spekulanci i rentierzy – te osoby s\u0105 teraz u steru! Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 d\u00f3br, pieni\u0119dzy i zysk\u00f3w. Za wszystkimi krajowymi dyrektywami, rozporz\u0105dzeniami i postulatami ci\u0105gnie si\u0119 sw\u0105d spalenizny. Nie mo\u017ce by\u0107 inaczej skoro rewolucja nie sp\u0142odzi\u0142a \u017cadnej nowej idei. Ten smutny spektakl trwa.<\/p>\n

Prawdziwy przewr\u00f3t jeszcze nie nadszed\u0142, ale jego kroki ju\u017c s\u0142ycha\u0107! To nie reakcja, ale autentyczna rewolucja z jej wszystkimi znakami i symptomami. Jej ide\u0105 jest, ostry jak brzytwa, volkizm<\/em>. Jej sztandarem – swastyka. Jej przejawem – wola mocy skupiona w jednym punkcie – w dyktaturze! S\u0142owo zostanie zast\u0105pione czynem, tusz krwi\u0105, frazes po<\/span>\u015bwi\u0119ceniem a pi\u00f3ro mieczem.<\/p>\n

Wszystko to zamieni si\u0119 w autentyczny i sprawiedliwy gniew. Nie b\u0119dzie tam miejsca dla obskurant\u00f3w, nie ogrzejecie swych r\u0105czek przy tym ogniu. Si\u0142\u0105 rewolucji nie b\u0119d\u0105 pieni\u0105dze, ale Krew p\u0142yn\u0105ca w \u017cy\u0142ach narodu. Krew, kt\u00f3ra pr\u0119dzej wymrze ni\u017c pozwoli si\u0119 zniewoli\u0107. Z niej narodz\u0105 si\u0119 nowe warto\u015bci. Indywidualne po\u015bwi\u0119cenie zamieni si\u0119 w wolno\u015b\u0107 dla og\u00f3\u0142u. Fala rewolucji przekroczy narzucone ograniczenia i zwalczy trucizny degeneruj\u0105ce pa\u0144stwo.<\/p>\n

Za te warto\u015bci p\u00f3jdziemy walczy\u0107 na barykady!<\/p>\n

23\/24 wrze\u015bnia 1923., V\u00f6lkischer Beobachter<\/span>. Tekst napisany kilkana\u015bcie dni po odej\u015bciu J\u00fcngera z armii (31 sierpnia).<\/em><\/p>\n

T\u0142umaczenie:<\/strong> \u0141ukasz Rogowski<\/p>\n

\"juenger_bm_berlin_k_400428g\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeste\u015bmy m\u0142odymi Niemcami, pe\u0142nymi ducha i entuzjazmu. Urodzili\u015bmy si\u0119 i dorastali\u015bmy dla nieskr\u0119powanego my\u015blenia. Dlatego s\u0142owo \u201erewolucja\u201d, w przededniu wojny, wzbudza w nas mistyczne dr\u017cenie. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":20098,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"Historia wielkich przewrot\u00f3w uczy nas, \u017ce idea to my\u015bl zrodzona przez kilka os\u00f3b, kt\u00f3ra po d\u0142ugim i ci\u0119\u017ckim marszu wchodzi w \u017cycie. Przyjrzyjcie si\u0119 Reformacji albo Francuskiej i Rosyjskiej Rewolucji. Przypatrujcie si\u0119 zwiastunom nadci\u0105gaj\u0105cych burz - wielkiej literaturze, prorokom i m\u0119czennikom przelewaj\u0105cym krew za idee - nawet je\u015bli okaza\u0142y si\u0119 fa\u0142szywe.","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[24,6],"tags":[2001,623,629,800],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/juenger_bm_berlin_k_400428g.jpg?fit=455%2C320&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-5e9","jetpack-related-posts":[{"id":24997,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=24997","url_meta":{"origin":20097,"position":0},"title":"USA: Rewolucja przeciwko miliarderom","date":"11 kwietnia 2016","format":false,"excerpt":"\u2013\u00a0Prawda jest taka, \u017ce kraj stoi w obliczu wielu problem\u00f3w, kt\u00f3rych nie rozwi\u0105\u017ce polityka\u00a0czy gospodarka establishmentu, lecz polityczna rewolucja. Rewolucja oznacza to, \u017ce miliony ludzi powstan\u0105, rusz\u0105 do walki i powiedz\u0105 klasie miliarder\u00f3w, \u017ce nie mo\u017ce mie\u0107 wszystkiego. Razem stworzymy gospodark\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie pracowa\u0107 dla nas wszystkich, a nie tylko\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Sanders_II.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12142,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=12142","url_meta":{"origin":20097,"position":1},"title":"Kornel Sawi\u0144ski: Baszar al-Asad – Najciekawsze cytaty 2013 r.","date":"17 stycznia 2014","format":false,"excerpt":"Prezentujemy t\u0142umaczenia najciekawszych cytat\u00f3w autorstwa syryjskiego prezydenta Bashara Al-Assada z 2013 roku. Trzeci rok wspieranego z zewn\u0105trz konfliktu wydawa\u0142 si\u0119 dla wielu analityk\u00f3w i polityk\u00f3w ostatnim rokiem jego rz\u0105d\u00f3w.\u00a0Przetrwawszy swoich wrog\u00f3w i krytyczne momenty (m.in. szereg izraelskich bombardowa\u0144 lub bezpo\u015bredni\u0105 gro\u017ab\u0119 ameryka\u0144skiej agresji na pocz\u0105tku wrze\u015bnia), szef syryjskiego pa\u0144stwa jawi\u2026","rel":"","context":"In "Inne"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/cmimg_53550.jpg?fit=500%2C375&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6858,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=6858","url_meta":{"origin":20097,"position":2},"title":"Leszek Popiel: Rewolucja wstecz","date":"5 listopada 2012","format":false,"excerpt":"\u00a0I. Cz\u0142owiek, gdy wype\u0142z\u0142 z jaskini, przygi\u0119ty by\u0142 do ziemi pot\u0119g\u0105 przyrody. Ograniczono\u015b\u0107 w\u0142asnego umys\u0142u nakazywa\u0142a mu tworzenie skomplikowanego rytua\u0142u nakaz\u00f3w i zakaz\u00f3w \u2013 swoistego systemu znak\u00f3w, u\u0142atwiaj\u0105cych poruszanie si\u0119 po trz\u0119sawisku \u015bwiata. Kolejne burze dziejowe, kolejne zrywy wolno\u015bciowe usuwa\u0142y coraz to nowe wi\u0119zy kr\u0119puj\u0105ce cz\u0142owieka. Jego moc ros\u0142a stale,\u2026","rel":"","context":"In "Idea"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":30634,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=30634","url_meta":{"origin":20097,"position":3},"title":"Francja: Kardyna\u0142 z Afryki odda\u0142 ho\u0142d Wandei","date":"3 wrze\u015bnia 2017","format":false,"excerpt":"Kardyna\u0142 Robert Sarah z Gwinei odprawi\u0142 niedawno Msz\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105 na otwarcie obchod\u00f3w 700-lecia francuskiej diecezji Lucon, obejmuj\u0105cej departament Wandei. W swojej homilii afryka\u0144ski hierarcha odda\u0142 ho\u0142d powsta\u0144com wandejskim i stwierdzi\u0142, \u017ce chrze\u015bcijanie w dzisiejszych czasach powinni wskrzesi\u0107 ich ducha. \u2013 A dzi\u015b kt\u00f3\u017c powstanie, by walczy\u0107 dla Boga? Kt\u00f3\u017c o\u015bmieli\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/La_Rochejacquelein_Cholet.jpg?fit=923%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":38331,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=38331","url_meta":{"origin":20097,"position":4},"title":"NATO: Imperiali\u015bci boj\u0105 si\u0119 o swoj\u0105 przewag\u0119 techniczn\u0105","date":"18 listopada 2020","format":false,"excerpt":"\u201eDominacja technologiczna NATO jest zagro\u017cona przez Chiny i Rosj\u0119; Sojusz musi si\u0119 strzec, by nie dosz\u0142o do nowego \"momentu Sputnika\" - powiedzia\u0142 w \u015brod\u0119 zast\u0119pca sekretarza generalnego agresywnego sojuszu Mircea Geoana podczas konferencji Road to Warsaw Security Forum. Rumu\u0144ski polityk by\u0142 w \u015brod\u0119 go\u015bciem drugiego dnia warszawskiego forum, kt\u00f3re w\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3swjau2dn57y.jpg?fit=858%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20205,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=20205","url_meta":{"origin":20097,"position":5},"title":"USA: Nowa polityka w Azji","date":"7 kwietnia 2015","format":false,"excerpt":"Jak mo\u017cna wnioskowa\u0107 ze s\u0142\u00f3w ameryka\u0144skiego sekretarza obrony Asha Cartera, administracja Obamy planuje wypracowanie nowej d\u0142ugofalowej polityki w regionie Azji i Pacyfiku, co wida\u0107 na przyk\u0142ad w inwestowaniu w nowe technologie wojskowe (nowy projekt bombowca dalekiego zasi\u0119gu), zacie\u015bnienie sojuszu wojskowego z Japoni\u0105 i nowe umowy handlowe z krajami w tej\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/5.jpg?fit=615%2C340&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20097"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20097"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20115,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20097\/revisions\/20115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}