{"id":25857,"date":"2016-06-10T18:03:21","date_gmt":"2016-06-10T16:03:21","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=25857"},"modified":"2016-06-10T18:03:21","modified_gmt":"2016-06-10T16:03:21","slug":"charles-peguy-wspolczesny-swiat-rozklada-wszystko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=25857","title":{"rendered":"Charles P\u00e9guy: Wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat rozk\u0142ada wszystko"},"content":{"rendered":"

Zwykle zapominamy, \u017ce wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat jest \u015bwiatem bur\u017cuazyjnym, kapitalistycznym. Ca\u0142kiem zabawne jest widzie\u0107 jak socjali\u015bci, antychrze\u015bcija\u0144scy i w szczeg\u00f3lno\u015bci antykatoliccy, nie zwa\u017caj\u0105c na sprzeczno\u015bci, wychwalaj\u0105 ten sam \u015bwiat jako „nowoczesny” i jednocze\u015bnie poni\u017caj\u0105 go jako „bur\u017cuazyjny”.<\/p>\n

Wraz z nadej\u015bciem epoki nowo\u017cytnej upad\u0142o wiele mocy opartych na sile, lecz ich upadek nie by\u0142 korzystny dla mocy duchowych, nie przyzna\u0142 im ich niekwestionowanego miejsca \u2013 wr\u0119cz przeciwnie, upadek mocy opartych na sile by\u0142 korzystny jedynie dla mocy opartych na sile, jak\u0105 jest pieni\u0105dz.<\/p>\n

Kiedy m\u00f3wimy „nowo\u017cytno\u015b\u0107”, mamy na my\u015bli bardzo konkretn\u0105 epok\u0119, kt\u00f3ra z pewno\u015bci\u0105 ujrzy koniec \u015bwiata, nawet je\u015bli my nie b\u0119dziemy mieli tego szcz\u0119\u015bcia; my, kt\u00f3rzy pewnie jeszcze na to nie zas\u0142u\u017cyli\u015bmy, kt\u00f3rzy jeszcze tego nie otrzymali\u015bmy.<\/p>\n

Dwadzie\u015bcia, trzydzie\u015bci pokole\u0144 Francuz\u00f3w, nie zwa\u017caj\u0105c na pokolenia przysz\u0142e i te, kt\u00f3re nadesz\u0142y przed nimi, szczerze wierzy, \u017ce rzeczy si\u0119 maj\u0105 tak: \u017ce wszyscy ludzie, bez wyj\u0105tku, od pocz\u0105tku \u015bwiata (kt\u00f3ry jeszcze nie by\u0142 stworzony) a\u017c do p\u00f3\u0142nocy 31 grudnia 1788 roku po narodzeniu Chrystusa, byli bestiami. A 1 stycznia 1789 roku zero minut, zero sekund, jedn\u0105 dziesi\u0105t\u0105 sekundy po p\u00f3\u0142nocy (a zarazem najwi\u0119ksi z m\u0119drc\u00f3w nie zatrzymuj\u0105 si\u0119 na dziesi\u0105tej cz\u0119\u015bci sekundy) \u2013 powsta\u0142 w blasku ca\u0142y \u015bwiat. Ca\u0142y, oczywi\u015bcie za wyj\u0105tkiem reakcjonist\u00f3w.<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat rozk\u0142ada. Rozk\u0142ada spo\u0142ecze\u0144stwo, rozk\u0142ada cz\u0142owieka. Rozk\u0142ada mi\u0142o\u015b\u0107, rozk\u0142ada kobiety. Rozk\u0142ada ludzi, rozk\u0142ada dzieci. Rozk\u0142ada nar\u00f3d, rozk\u0142ada rodzin\u0119. Rozk\u0142ada nawet co\u015b, co jest prawdopodobnie najtrudniejsze do roz\u0142o\u017cenia na \u015bwiecie: rozk\u0142ada \u015bmier\u0107.<\/p>\n

Charles P\u00e9guy<\/p>\n

„Cahiers de la Quinzaine”\u00a0(IX), 6 pa\u017adziernika 1907 r.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong>\u00a0rorate-caeli.blogspot.com<\/p>\n

T\u0142umaczenie z j\u0119zyka angielskiego: Redakcja Bazy Dokument\u00f3w Papieskich Xportal.pl<\/p>\n

\"Alfred_Kubin_Po_tamtej<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zwykle zapominamy, \u017ce wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat jest \u015bwiatem bur\u017cuazyjnym, kapitalistycznym. Ca\u0142kiem zabawne jest widzie\u0107 jak socjali\u015bci, antychrze\u015bcija\u0144scy i w szczeg\u00f3lno\u015bci antykatoliccy, nie zwa\u017caj\u0105c na sprzeczno\u015bci, wychwalaj\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"\"Wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat rozk\u0142ada. Rozk\u0142ada spo\u0142ecze\u0144stwo, rozk\u0142ada cz\u0142owieka. Rozk\u0142ada mi\u0142o\u015b\u0107, rozk\u0142ada kobiety. Rozk\u0142ada ludzi, rozk\u0142ada dzieci. Rozk\u0142ada nar\u00f3d, rozk\u0142ada rodzin\u0119. Rozk\u0142ada nawet co\u015b, co jest prawdopodobnie najtrudniejsze do roz\u0142o\u017cenia na \u015bwiecie: rozk\u0142ada \u015bmier\u0107.\"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[26,12],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Alfred_Kubin_Po_tamtej-_stronie.png?fit=700%2C519&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-6J3","jetpack-related-posts":[{"id":31397,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=31397","url_meta":{"origin":25857,"position":0},"title":"Jaros\u0142aw Gry\u0144: Wola mocy, wewn\u0119trzny p\u0142omie\u0144","date":"30 pa\u017adziernika 2017","format":false,"excerpt":"Od zarania dziej\u00f3w ludzie staraj\u0105 si\u0119 rozpracowa\u0107 otaczaj\u0105c\u0105 ich rzeczywisto\u015b\u0107. Zapewne ka\u017cdy z nas, cho\u0107 raz w \u017cyciu, zastanawia\u0142 si\u0119 dlaczego jest tak, a nie inaczej, dlaczego jedni radz\u0105 sobie lepiej, a inni gorzej i w jaki spos\u00f3b mo\u017cna ustawi\u0107 si\u0119 w \u017cyciu na pozycji wygranego. Faktem jest, \u017ce potrzeba\u2026","rel":"","context":"In "Idea"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/p\u0142omie\u0144.jpg?fit=488%2C365&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5537,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=5537","url_meta":{"origin":25857,"position":1},"title":"Adam Danek: Militia super terram","date":"2 lipca 2012","format":false,"excerpt":"Stosunek do \u015bwiata doczesnego jako ca\u0142o\u015bci od zawsze stanowi\u0142 w chrze\u015bcija\u0144stwie wa\u017cny przedmiot namys\u0142u. W najmniejszym stopniu zapewne dotyczy\u0142o to pierwszych chrze\u015bcijan, kt\u00f3rzy oczekiwali rych\u0142ej Paruzji, w zwi\u0105zku z czym swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 na ziemi postrzegali jako przemijaj\u0105cy epizod. Z up\u0142ywem czasu jednak obecno\u015b\u0107 Ko\u015bcio\u0142a w \u015bwiecie zacz\u0119\u0142a by\u0107 pojmowana jako\u2026","rel":"","context":"In "Adam Danek"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":38896,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=38896","url_meta":{"origin":25857,"position":2},"title":"Konrad R\u0119kas: Biden kontra Putin? Nie \u017cartujmy\u2026","date":"21 marca 2021","format":false,"excerpt":"Historia dyplomacji i geopolityki zna poj\u0119cie \u201esto czterdziestego pi\u0105tego chi\u0144skiego ostrze\u017cenia\u201d. Przypomnijmy \u2013 by\u0142y to bardzo gro\u017anie brzmi\u0105ce o\u015bwiadczenia przedstawicieli \u00f3wczesnych maoistowskich w\u0142adz ChRL, kt\u00f3re a to Zwi\u0105zkowi Sowieckiemu, a to Stanom Zjednoczonym grozi\u0142y za r\u00f3\u017cne rzeczy bardzo powa\u017cnymi konsekwencjami, a\u017c do wojny \u015bwiatowej w\u0142\u0105cznie. Ot\u00f3\u017c przy pierwszych kilku takich\u2026","rel":"","context":"In "Polityka"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/153854675_494049201989438_293826913728732451_n.jpg?fit=780%2C505&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7015,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=7015","url_meta":{"origin":25857,"position":3},"title":"Aleksander Dugin: Tradycja przeciw Ponowoczesno\u015bci","date":"17 listopada 2012","format":false,"excerpt":"Tradycja przeciw Ponowoczesno\u015bci (abstrakt sekcji II konferencji \u201ePrzeciwko \u015bwiatu ponowoczesnemu\u201d) (link do t\u0142umaczenia abstraktu sekcji I \u201eChrze\u015bcija\u0144stwo i neoplatonizm\") \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0W tradycjonalizmie jako w filozofii i w \u015bwiatopogl\u0105dzie istnieje komponenta wyra\u017anie rewolucyjna. U Evoli jest ona wyra\u017cona wyra\u017anie (teza o powstaniu przeciw \u015bwiatu wsp\u00f3\u0142czesnemu). Ale u Gu\u00e9nona jest\u2026","rel":"","context":"In "Inne"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27389,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=27389","url_meta":{"origin":25857,"position":4},"title":"USA: Mike Pence za \u017cyciem","date":"12 listopada 2016","format":false,"excerpt":"W wywiadzie dla The Christian Post przysz\u0142y wiceprezydent USA Mike Pence o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce zamierza podj\u0105\u0107 wysi\u0142ki na rzecz zniesienia antychrze\u015bcija\u0144skich przepis\u00f3w w ameryka\u0144skim prawie. Pierwszym krokiem b\u0119dzie cofni\u0119cie refundacji dla Planned Parenthood, organizacji zajmuj\u0105cej si\u0119 eksterminacj\u0105 nienarodzonego \u017cycia, a tak\u017ce odebranie tzw. transseksualistom prawa do korzystania z damskich szatni i\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/pence.png?fit=702%2C433&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":28670,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=28670","url_meta":{"origin":25857,"position":5},"title":"Jaros\u0142aw Gry\u0144: Cywilizacja budowana na resentymencie","date":"11 marca 2017","format":false,"excerpt":"Jak zapewne wszyscy wiedz\u0105, \u015bwiat w kt\u00f3rym \u017cyjemy, funkcjonuje na zasadzie pewnego zbioru praw. Czy nazwiemy je prawami natury, fizyki czy jakkolwiek inaczej nie ma to znaczenia. Zbi\u00f3r zasad reguluj\u0105cych nasze \u017cycie istnieje i nie spos\u00f3b temu zaprzeczy\u0107. Powiem wi\u0119cej, nawet funkcjonowanie martwej materii we wszech\u015bwiecie rz\u0105dzi si\u0119 okre\u015blonymi prawami.\u2026","rel":"","context":"In "Idea"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kosmos_geocentryczny.jpg?fit=1024%2C854&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25857"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25857"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25859,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25857\/revisions\/25859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}