{"id":26041,"date":"2016-07-02T03:10:39","date_gmt":"2016-07-02T01:10:39","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=26041"},"modified":"2016-07-02T03:10:39","modified_gmt":"2016-07-02T01:10:39","slug":"ernst-niekisch-niemcy-w-stanie-wojny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=26041","title":{"rendered":"Ernst Niekisch: Niemcy w stanie wojny"},"content":{"rendered":"

Niemieccy politycy pope\u0142nili niewybaczalny b\u0142\u0105d, pod\u0105\u017caj\u0105c od 1919 roku drog\u0105 pa\u0144stwa pokojowego. <\/em>Obecnie stoimy przed naj\u0142atwiejszym zadaniem i pr\u00f3b\u0105 zorganizowania pa\u0144stwa w spos\u00f3b pokojowy. Bior\u0105c pod uwag\u0119 wszelkie konsekwencje, nale\u017cy okre\u015bli\u0107 traktat wersalski jako kontynuacj\u0119 wojny w innym znaczeniu tego s\u0142owa. Ukrywamy twarz przed faktem, \u017ce wola zniszczenia Niemiec bezwzgl\u0119dnie realizuje sw\u00f3j cel i jedynie zmieni\u0142a sw\u00f3j or\u0119\u017c. Patrzymy na wszystko optymistycznie i nie potrafimy uzna\u0107 tego, \u017ce mi\u0119dzy rokiem 1914 a 1918 Niemcy sta\u0142y ca\u0142y czas przed tym samym pytaniem: by\u0107 albo nie by\u0107. Kraj zosta\u0142 zdemobilizowany militarnie, konstytucyjnie, ekonomicznie i moralnie. Byli\u015bmy zm\u0119czeni walk\u0105 i unikali\u015bmy podejmowania jakichkolwiek decyzji. Pragn\u0119li\u015bmy pogodzi\u0107 si\u0119 z ca\u0142ym \u015bwiatem i wys\u0142ucha\u0107 go. Niemieccy politycy zachowali si\u0119 jak armia, kt\u00f3ra w dniu odpoczynku deklaruje gotowo\u015b\u0107 do walki i stawienia czo\u0142a przeciwnikowi, ignoruj\u0105c wszystkie \u015brodki bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n

Oni wszyscy zignorowali prawdziw\u0105 sytuacj\u0119 polityczn\u0105 w Niemczech, kt\u00f3r\u0105 kraj musia\u0142 znosi\u0107 od 1918 roku i nie byli w stanie jej opanowa\u0107. Nie rozumiej\u0105, jaka jest kolej rzeczy. Jest to jedynie dow\u00f3d na to, \u017ce niemiecka polityka w \u017caden spos\u00f3b nie odpowiada\u0142a rzeczywistej sytuacji w kraju.<\/p>\n

Ka\u017cda ideologia jest swoistym ”pojemnikiem” pe\u0142nym refleksji oraz tendencji, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z danej postawy. Ideologia, kt\u00f3ra przyci\u0105ga dan\u0105 osob\u0119, jest refleksj\u0105 postawy tej osoby. Obecnie mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 tendencje antymilitarystyczne, kt\u00f3re zawsze zdradzaj\u0105 prawdziw\u0105 ide\u0119 stoj\u0105c\u0105 za nimi.<\/p>\n

Cz\u0142owiek wojowniczy rozumie napi\u0119cie, kt\u00f3re wynika z jego usposobienia. Nigdy nie czuje si\u0119 bezpiecznie i zawsze ma na uwadze to, \u017ce gdzie\u015b czyha wr\u00f3g, wobec kt\u00f3rego nale\u017cy mie\u0107 si\u0119 na baczno\u015bci. Najwi\u0119kszym dobrem jest obrona niepodleg\u0142o\u015bci<\/em>. Za punkt honoru nale\u017cy postawi\u0107 sobie prawo nakazuj\u0105ce podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 wobec wroga. Sytuacja odwrotna by\u0142aby najwi\u0119ksz\u0105 ha\u0144b\u0105. Warunki sprzyjaj\u0105ce kszta\u0142towaniu wojowniczej postawy s\u0105 tymi, jakie panuj\u0105 w obozie wojskowym. Indywidualne istnienie odbywa si\u0119 na cienkiej granicy oddzielaj\u0105cej \u017cycie i \u015bmier\u0107. Kiedy ka\u017cdego dnia ryzykuje si\u0119 swoje \u017cycie, \u0142atwo jest odrzuci\u0107 wszystko inne. Gdy w ka\u017cdej chwili k\u0142adzie si\u0119 swoje \u017cycie na owej linii, wszystko inne zaczyna traci\u0107 na znaczeniu. Kiedy cz\u0142owiek przestaje kurczowo trzyma\u0107 si\u0119 \u017cycia, przestaje si\u0119 trzyma\u0107 wszystkich innych rzeczy.<\/p>\n

Wojownik skupia si\u0119 na tym co zewn\u0119trzne: po\u015br\u00f3d okop\u00f3w i barykad wypatruje wroga. Tzw. ”sprawy wewn\u0119trzne” s\u0105 zorganizowane w taki spos\u00f3b, aby zwi\u0119kszy\u0107 wojowniczo\u015b\u0107 i zmaksymalizowa\u0107 si\u0142\u0119 uderzenia. <\/em>Ten porz\u0105dek, bezwarunkowo nastawiony na walk\u0119 na zewn\u0105trz, ma charakter pa\u0144stwowy<\/em>. Militaryzm my\u015bli wy\u0142\u0105cznie w kategoriach pa\u0144stwa. Pa\u0144stwo jest form\u0105 wojskowego \u017cycia i jego ideologii<\/em>. ”Towarem eksportowym” Prus by\u0142a wojna, co zosta\u0142o trafnie, lecz w z\u0142o\u015bliwy spos\u00f3b powiedziane przez zachodnie demokracje. Prusak istnieje tylko jako inkarnacja wojowniczego nastawienia. W innym wypadku przestaje istnie\u0107. Z tego powodu posiada\u0142 pa\u0144stwo absolutne i z tego samego powodu jego prawdziw\u0105 religi\u0105 by\u0142a racja stanu. Wsp\u00f3lnota spo\u0142eczna konstytuuje si\u0119 w pa\u0144stwie, gdy jego istnienie nabiera znaczenia historycznego. Nar\u00f3d wchodzi do historii tylko dzi\u0119ki walkom, kt\u00f3re toczy. Mo\u017ce utrzyma\u0107 si\u0119 na przestrzeni wiek\u00f3w tylko poprzez sprawdzenie si\u0119 na polach bitwy. Racja stanu jest polityczn\u0105 manifestacj\u0105 wojowniczej postawy. Jedyn\u0105 odpowiedzi\u0105 na pogorszenie si\u0119 stanu wojennego jest koncentracja oraz wzrost si\u0142y i w\u0142adzy pa\u0144stwowej, osi\u0105gni\u0119cie absolutu.<\/p>\n

To, na co ludzie s\u0105 w stanie pozwoli\u0107 w warunkach bezpiecznej egzystencji jest dalekie od tego, na co mo\u017ce pozwoli\u0107 sobie cz\u0142owiek niemiecki. W Niemczech, wiele rzeczy jest niebezpiecznymi i niezwyk\u0142ymi wyzwaniami, co w innych krajach odpowiada mniej zagro\u017conej egzystencji. Niekt\u00f3rzy ludzie Zachodu \u017cyj\u0105 wed\u0142ug zasad liberalizmu i indywidualizmu, co jest oznak\u0105 ich mentalno\u015bci. Polityczna przestrze\u0144, kt\u00f3ra do nich nale\u017cy pozwala im na doj\u015bcie do takiego punktu, w kt\u00f3rym nie musz\u0105 ba\u0107 si\u0119, \u017ce ich \u017cycie znajdzie si\u0119 w niebezpiecze\u0144stwie. Nie s\u0105 zobowi\u0105zani walczy\u0107 do samego ko\u0144ca. Mog\u0105 oddycha\u0107 spokojnie, z\u0142o\u017cy\u0107 bro\u0144 i cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem. Mog\u0105 nawet przyzwyczai\u0107 si\u0119 do pogl\u0105du, kt\u00f3ry uznaje \u017cycie za najwy\u017csze dobro i nie my\u015ble\u0107 d\u0142u\u017cej o tym, \u017ce mo\u017ce ono zosta\u0107 postawione na szali. Jest to tak \u0142atwe do przyj\u0119cia, \u017ce istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 ca\u0142kowitego oddania si\u0119 liberalizmowi oraz indywidualizmowi. Oczywi\u015bcie tacy ludzie posiadaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c instynkt rozpoznawania granicy, kt\u00f3r\u0105 nie mog\u0105 przekroczy\u0107. Libera\u0142owie i indywiduali\u015bci \u2013 wszyscy oni mog\u0105 zadecydowa\u0107 w kt\u00f3rym momencie co\u015b jest bardziej po\u017cyteczne od zwyk\u0142ej egzystencji.<\/p>\n

Z drugiej strony, liberalizm i indywidualizm dla Niemc\u00f3w s\u0105 lukami, do kt\u00f3rych wyrzuca si\u0119 wszelk\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 wynikaj\u0105c\u0105 z tej sytuacji bez wyj\u015bcia, w jakiej znajduj\u0105 si\u0119 Niemcy. Prawo miasta, tak uwielbiane przez liberalizm i indywidualizm, nie jest kompatybilne z obecn\u0105 kondycj\u0105 Niemiec. Pozosta\u0142e kraje zajmuj\u0105 stanowiska, kt\u00f3re s\u0105 niedost\u0119pne dla wroga. Kiedy s\u0105 dopuszczone do zbroje\u0144, nie czuj\u0105 zagro\u017cenia kapitulacji. Nar\u00f3d niemiecki z kolei \u017cyje z roku na rok w coraz bardziej obl\u0119\u017conej fortecy. Kiedy sk\u0142ada bro\u0144, natychmiast ryzykuje bycie zaatakowanym lub wezwanym do poddania si\u0119. Niemiec, kt\u00f3ry sk\u0142ada bro\u0144 ma szcz\u0119\u015bcie, kiedy nie zostaje do tego zmuszony. Gdy ludzie Zachodu si\u0119gaj\u0105 po bro\u0144, robi\u0105 to, poniewa\u017c okoliczno\u015bci s\u0105 sprzyjaj\u0105ce. Wiedz\u0105, jak zyska\u0107 dogodny moment. Dla Niemc\u00f3w, godzina i warunki nigdy nie s\u0105 korzystne. Kiedy staraj\u0105 si\u0119 by\u0107 obywatelscy, ukrywaj\u0105 tak naprawd\u0119 sw\u00f3j bunt i pogard\u0119. Nast\u0119pnie, szukaj\u0105 spokojnej przystani i oddaj\u0105 si\u0119 \u015blepemu uporowi; niech si\u0119 dzieje, co chce. Kieruj\u0105 si\u0119 ku pacyfizmowi, bez uwzgl\u0119dnienia skutk\u00f3w. Nie mamy ju\u017c na oku wroga, kt\u00f3ry czai si\u0119 tu\u017c za rogiem. Nasz wzrok ju\u017c tam nie si\u0119ga, tak jakby\u015bmy byli sami na \u015bwiecie. Niemiecki liberalizm i indywidualizm oznacza, \u017ce zacz\u0119li\u015bmy ignorowa\u0107 polityk\u0119 zagraniczn\u0105 i skupili\u015bmy si\u0119 tylko na sprawach wewn\u0119trznych. Ten liberalizm i indywidualizm sta\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 farsy, jak\u0105 jest obecne niemieckie pa\u0144stwo. Istniej\u0105 dobre powody, dla kt\u00f3rych mo\u017cna si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 przeciwko temu pa\u0144stwu, jednak stali\u015bmy si\u0119 g\u0142usi pod tym wzgl\u0119dem. Dla Zachodu liberalizm i indywidualizm oznaczaj\u0105 wolno\u015bci, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cna zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 przeciwko pa\u0144stwu. Jednak przed podj\u0119ciem tych wolno\u015bci, nale\u017cy si\u0119 upewni\u0107, czy nie id\u0105 one za daleko. Z drugiej strony, niemiecki indywidualizm i liberalizm oznaczaj\u0105 odmow\u0119 pos\u0142usze\u0144stwa. To wystarczy, by nadal wspiera\u0107 ograniczenia wobec pa\u0144stwa. W konsekwencji, liberalizm oraz indywidualizm staj\u0105 si\u0119 elementami politycznego skorumpowania, podczas gdy gdzie indziej s\u0105 uwa\u017cane za oznak\u0119 zdrowego pa\u0144stwa.<\/p>\n

W momencie, w kt\u00f3rym Niemcy s\u0105 bez tchu, zostaj\u0105 pozostawione na \u0142asce wroga, kt\u00f3ry wije si\u0119 pod dyktatem zwyci\u0119zc\u00f3w. Wobec oblicza zag\u0142ady, s\u0105 ko\u0142ysane do snu o \u201epokoju, wolno\u015bci i chlebie\u201d. Mimo pi\u0119tna ujarzmienia, che\u0142pi\u0105 si\u0119 nieograniczon\u0105 wolno\u015bci\u0105 oraz \u201enajbardziej liberaln\u0105 konstytucj\u0105 na \u015bwiecie\u201d. \u015awietnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 w sztuce tworzenia iluzji, b\u0119d\u0105cej postaw\u0105 godn\u0105 pogardy, kt\u00f3ra kosztuje Niemc\u00f3w utrat\u0119 resztek w\u0142asnej godno\u015bci. Niemcy sta\u0142y si\u0119 po\u015bmiewiskiem ca\u0142ego \u015bwiata. P\u00f3\u017aniej r\u00f3wnie\u017c okry\u0142y si\u0119 wstydem, kiedy reprezentowane przez Stresemanna [1], jako \u201ewielka si\u0142a\u201d, zasiad\u0142y do wsp\u00f3lnego sto\u0142u z Lig\u0105 Narod\u00f3w. Nie zdawa\u0142y sobie sprawy, \u017ce by\u0142y czym\u015b zabawnym dla swoich go\u015bci, zw\u0142aszcza gdy zasiada\u0142y z gestami \u201ewielkiego pana\u201d.<\/p>\n

Wyczerpane, Niemcy upad\u0142y w 1918 roku. Pomimo ogromnych wysi\u0142k\u00f3w, przegra\u0142y wojn\u0119. Nast\u0119pnie, pragn\u0119\u0142y wytchnienia i \u0142atwiejszego \u017cycia. Mimo niepor\u00f3wnywalnie korzystniejszych okoliczno\u015bci, udzia\u0142 w wojnie okaza\u0142 si\u0119 by\u0107 przegran\u0105. Dla niemieckiej militarystycznej mentalno\u015bci nie by\u0142o miejsca w \u015bwiecie Wersalu. Odrzucili\u015bmy pr\u00f3b\u0119 wywr\u00f3cenia tego \u015bwiata w celu dzia\u0142ania wed\u0142ug wewn\u0119trznych cech jego charakteru. Nieuniknione by\u0142o odrzucenie tych podstawowych fakt\u00f3w. Sk\u0105din\u0105d, chcieli\u015bmy \u017cy\u0107 tak jak wcze\u015bniej i by\u0107 tym, kim byli\u015bmy. Jednak\u017ce, poniewa\u017c zawsze byli\u015bmy zakorzenieni w niemieckiej ziemi, w centrum Europy, stan wojenny wraz ze swoimi twardymi i bezwzgl\u0119dnymi zasadami wci\u0105\u017c by\u0142 w nas obecny. Pomimo desperackich pr\u00f3b ignorowania tych\u017ce zasad, nie by\u0142o mo\u017cliwe ca\u0142kowite pozbycie si\u0119 ich. Fakty by\u0142y wci\u0105\u017c obecne i widoczne by\u0142y ich efekty, nawet mimo pr\u00f3b wyrzucenia ich z pola widzenia. Bezu\u017cyteczne jest zakrywanie w\u0142asnej twarzy z powodu braku mo\u017cliwo\u015bci ucieczki przed odpowiedzialno\u015bci\u0105. Niemo\u017cliwym by\u0142o odnalezienie si\u0119 w tej rzeczywisto\u015bci, w kt\u00f3rej zostali\u015bmy na mieli\u017anie. Kiedy b\u0119d\u0105c gotowymi do po\u015bwi\u0119ce\u0144 i pe\u0142nymi energii pr\u00f3bowali\u015bmy zbudowa\u0107 now\u0105, bardziej przyjemn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107, ujawni\u0142a si\u0119 ona jako podst\u0119p i zawali\u0142a wobec wszechobecnych fakt\u00f3w.<\/p>\n

Od 1918 roku, Niemcy uciekaj\u0105 przed tymi faktami, kt\u00f3re stanowi\u0105 powi\u0105zanie z ich przeznaczeniem. Pr\u00f3buj\u0105 od nich uciec, poniewa\u017c ich nieust\u0119pliwa logiczno\u015b\u0107 doprowadza do dr\u017cenia. Nie s\u0105 w stanie stawi\u0107 czo\u0142a sytuacji. Biegn\u0105 z jednej kryj\u00f3wki do drugiej. W ka\u017cdym po\u0142acie mg\u0142y, szukaj\u0105 schronienia przed nieuchronnym losem. W ka\u017cdym promyku \u015bwiat\u0142a widz\u0105 obietnic\u0119 ucieczki przed nieub\u0142aganym przeznaczeniem.<\/p>\n

W 1918 roku niemieckiej bur\u017cuazji wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce mo\u017ce zagarn\u0105\u0107 zyski, kt\u00f3re pragn\u0119\u0142a osi\u0105gn\u0105\u0107 od 1848 roku. Militarna pora\u017cka zrodzi\u0142a liberalne pa\u0144stwo weimarskie. To wydawa\u0142o si\u0119 by\u0107 prawdziwym cudem! Rewers nieszcz\u0119\u015bliwej monety, jak\u0105 by\u0142y Prusy, by\u0142 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem dla bur\u017cuazji. Uwierzy\u0142a ona w g\u0142os dochodz\u0105cy z grob\u00f3w poleg\u0142ych \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3ry wydawa\u0142 si\u0119 m\u00f3wi\u0107: \u201eBoga\u0107cie si\u0119!\u201d. Stinnes [2] uwa\u017ca\u0142 si\u0119 za prawowitego egzekutora testamentu bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy oddali \u017cycie za kraj. Zagraniczne kredyty nie by\u0142y wcale tak\u0105 z\u0142\u0105 kompensat\u0105 za puste baraki. Z gotowo\u015bci\u0105 po\u015bwi\u0119cili\u015bmy ducha Poczdamu temu z Locarno, kt\u00f3ry \u015bwieci\u0142 na mi\u0119dzynarodowych stalowych trustach i konsorcjach pota\u017cu. S\u0142o\u0144ce Genewy cudownie pasowa\u0142o do cz\u0142onk\u00f3w rad administracyjnych, tak samo jak powietrze w Poczdamie do sier\u017cant\u00f3w. Przewodnicz\u0105cy tych\u017ce rad administracyjnych byli papie\u017cami bur\u017cuazyjnej ekonomii, podczas gdy przyboczni oficerowie stanowili jedynie wyrzut sumienia wraz z jego demonami. Prosperuj\u0105ce i bur\u017cuazyjne Niemcy wydawa\u0142y si\u0119 nieprzewidzian\u0105 szans\u0105, kt\u00f3r\u0105 przynios\u0142a militarna pora\u017cka. Nie by\u0142o ju\u017c konieczne bycie \u017co\u0142nierzem, je\u017celi kto\u015b zgodzi\u0142 si\u0119 na bycie bur\u017cuazyjnym libera\u0142em i by\u0142 tym faktem ukontentowany. Bur\u017cuazyjne i liberalne Niemcy wierzy\u0142y, \u017ce francusko-niemieckie pojednanie by\u0142o wielk\u0105 polityczn\u0105 misj\u0105. To zbli\u017cenie mia\u0142oby wyzwoli\u0107 Niemcy z presji, kt\u00f3ra zobowi\u0105zywa\u0142a je do z\u0142o\u017cenia przysi\u0119gi wojskowej.<\/p>\n

Mimo tego, \u017ce niemiecka bur\u017cuazja odda\u0142a si\u0119 nadziei na szcz\u0119\u015bcie oraz wyczekiwanego wiecznego pokoju, gospodarka upad\u0142a, liczba bezrobotnych wzros\u0142a, zrodzi\u0142 si\u0119 kryzys, a Francja podk\u0142ada\u0142a miny pod fundamenty niemieckiej pozycji politycznej. Fakt, \u017ce nar\u00f3d niemiecki nie czu\u0142 powi\u0105zania z prawem swojej politycznej egzystencji nie uchyla\u0142 tego prawa. Poniewa\u017c nie chcia\u0142 on \u017cy\u0107 wed\u0142ug tego prawa, sprzyja\u0142o to intencjom Francji, kt\u00f3ra chcia\u0142a go zg\u0142adzi\u0107 zgodnie z tym prawem.<\/p>\n

Indywidualistyczny liberalizm, demokracja, humanizm i pacyfizm s\u0105 elementami polityczno-duchowej sfery b\u0119d\u0105cej pod wp\u0142ywem klimatu \u015br\u00f3dziemnomorskiego. W tym klimacie wszystko, co niemieckie traci sw\u00f3j wigor i popada w niemoc. Jednak ta atmosfera jest ostoj\u0105 dla tego Niemca, kt\u00f3ry dezerteruje, kiedy jest zm\u0119czony szarymi i zimnymi barakami. W tym miejscu niebo jest bardziej niebieskie, a s\u0142o\u0144ce gor\u0119tsze. Mo\u017cna tam by\u0107 szcz\u0119\u015bliwym, odpocz\u0105\u0107 i zapomnie\u0107 o w\u0142asnej powinno\u015bci. W tym miejscu nie da si\u0119 u\u015bwiadczy\u0107 klej\u0105cego si\u0119 do wszystkiego potu wynikaj\u0105cego z ci\u0119\u017ckiej pracy. Nie czu\u0107 potrzeby uzasadnienia w\u0142asnej, codziennej egzystencji nieustaj\u0105c\u0105 prac\u0105. Natura oferuje tam hojnie swoje dary. Istniej\u0105 tam prawa, kt\u00f3re mo\u017cna uzyska\u0107 bez \u017cadnego problemu. Mo\u017cna wyczu\u0107 tam atmosfer\u0119 placu targowego, pe\u0142nego barw, uroku i niespodzianek. Panuje tam klimat salonu i duch, kt\u00f3ry rozpala p\u0142omienie popularnych wiec\u00f3w, w przeciwie\u0144stwie do twardego porz\u0105dku obozu militarnego. Wszystkie te obietnice \u0142atwego szcz\u0119\u015bcia i radosnego \u017cycia otwieraj\u0105 perspektywy na bardziej \u201eludzk\u0105\u201d egzystencj\u0119. Wszelkie powiedzenia typu \u201epok\u00f3j, wolno\u015b\u0107 oraz chleb\u201d w niemieckich warunkach stanowi\u0105 pod\u017ceganie do dezercji, do buntu przeciwko militaryzmowi, kt\u00f3rego \u017c\u0105da przeznaczenie. Marksizm i ka\u017cda inna forma socjalizmu bazuj\u0105cego na humanizmie, nawet je\u017celi jest to \u201enarodowy\u201d czy \u201egerma\u0144ski\u201d socjalizm, jest wywrotow\u0105 tendencj\u0105, kt\u00f3ra atakuje wojownicz\u0105 istot\u0119 Niemc\u00f3w. Ma on taki sam silny w konsekwencjach efekt jak \u201educh liberalnej ekonomii\u201d.<\/p>\n

Dla narodu niemieckiego istnieje tylko jeden porz\u0105dek, kt\u00f3ry odpowiada jego powo\u0142aniu. Jest to militarny porz\u0105dek. Niezliczone si\u0142y pracuj\u0105 w pocie czo\u0142a, aby zapobiec powrotowi do tego naturalnego porz\u0105dku. Duch korporacyjny, tendencje federalistyczne, pozytywny wp\u0142yw socjalizmu, transformacja kapitalizmu, ruchy autonomiczne, wiara w uniwersalistyczn\u0105 misj\u0119, \u201emillenaryzm\u201d Rzeszy \u2013 wszystko to jest narkotykiem, kt\u00f3ry jest podawany narodowi niemieckiemu, aby zapomnia\u0142, \u017ce znajduje si\u0119 w stanie wojny oraz odwr\u00f3ci\u0142 swoj\u0105 uwag\u0119, poprzez nieadekwatne zaj\u0119cia, od tego, co musi zrobi\u0107. To znaczy, aby pe\u0142ni\u0142 otwarcie lub skrycie s\u0142u\u017cb\u0119 wojskow\u0105.<\/p>\n

Niemiecka wyobra\u017ania jest bardzo podatna na wszelkie programy polityczne. N\u0119dza jest jej nawozem, a rozpacz deszczem, kt\u00f3ry j\u0105 od\u017cywia. Ka\u017cdy dzie\u0144 przynosi nowy program ocalenia. Istniej\u0105 jedynie programy pokoju dla \u201enajwi\u0119kszego szcz\u0119\u015bcia najwi\u0119kszej liczy ludzi\u201d, kt\u00f3re zak\u0142adaj\u0105 jedynie patrzenie w stron\u0119 niemieckich klasztor\u00f3w. Ich harmonijna tre\u015b\u0107 oznacza, \u017ce b\u0119d\u0105 pr\u00f3bowa\u0107 zrobi\u0107 wszystko, aby ukry\u0107 stan wojny, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 nar\u00f3d niemiecki, \u017ceby nie m\u00f3g\u0142 on wyci\u0105gn\u0105\u0107 z tego konsekwencje pomimo wszelkiej niedoli.<\/p>\n

Od 1918 roku Niemcy powinny mie\u0107 tylko jeden program: ujednolici\u0107 nar\u00f3d w duchu militarnym. Obecnie ka\u017cda sfera \u017cycia musi zosta\u0107 zmilitaryzowana, musi zosta\u0107 wys\u0142ana na front. Ka\u017cda jego dziedzina musi zamieni\u0107 si\u0119 w gotowo\u015b\u0107 do walki o zachowanie Niemiec. Z tego powodu gospodarka nie jest przeznaczeniem, ani celem samym w sobie, oraz nie posiada niczego wi\u0119cej ponad w\u0142asne prawa. Jest to \u201eekonomia wojny\u201d. Jej organizacja oraz produkcja musz\u0105 zosta\u0107 rozplanowane w taki spos\u00f3b, aby nar\u00f3d niemiecki by\u0142 w stanie wytrwa\u0107 do ko\u0144ca walki, czyli zaopatrzenie w dobra, ubi\u00f3r oraz \u015brodki techniczne jest wystarczaj\u0105ce. Indywidualna wola bogacenia si\u0119 zostanie uznana za kradzie\u017c, potrzeba komfortu za niewybaczalny brak dyscypliny, a wolna inicjatywa lider\u00f3w gospodarki za arbitralny akt, kt\u00f3ry utrudnia kolektywne planowanie. W kadrach stanu wyj\u0105tkowego, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 Niemcy, inicjatywa prywatnych przedsi\u0119biorc\u00f3w musi by\u0107 uwa\u017cana za szale\u0144stwo kogo\u015b, kto \u017cyje ponad swoj\u0105 miar\u0119. Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry popada w n\u0119dze i dalej kontynuuje wydawanie pieni\u0119dzy zostaje oszustem. Kiedy w Niemczech, po 1918 roku, prywatna inicjatywa nie zosta\u0142a jeszcze w pe\u0142ni zaimplementowana, ju\u017c zd\u0105\u017cy\u0142a pozostawi\u0107 po sobie nieprzyjemny posmak. Stinnes, Lahausen, Katzenellenbogen, Favag \u2013 wszystkie te nazwiska podra\u017cniaj\u0105 usta i stanowi\u0105 symbol oszustwa. Kiedy w wyniku r\u00f3\u017cnych okoliczno\u015bci gospodarka znajdzie si\u0119 kryzysie, potrzeba b\u0119dzie jedynie inteligentnego zarz\u0105dcy. W Niemczech dozwolona b\u0119dzie jedynie inicjatywa \u017co\u0142nierza, zawsze gotowego przechytrzy\u0107 przeciwnika. Nawet ci, kt\u00f3rzy znajd\u0105 si\u0119 na przedzie gospodarki, musz\u0105 by\u0107 \u017co\u0142nierzami, kt\u00f3rych wola dzia\u0142ania jest ograniczona do planu opracowanego przez oficera dowodz\u0105cego. Mi\u0119dzynarodowa dzia\u0142alno\u015b\u0107 ekonomiczna musi zosta\u0107 uznana za \u201ebratanie si\u0119 z wrogiem\u201d. Nasza troska, kt\u00f3r\u0105 otaczamy bezrobotnych (nic dobitniej nie obrazuje b\u0142\u0119d\u00f3w przedwojennej niemieckiej gospodarki ni\u017c miliony, kt\u00f3re domaga\u0142y si\u0119 pracy) jest wa\u017cniejsza od stopy zysku. Jawna wojna przeciwko Niemcom jest prowadzona w ramach programu gospodarczego. Nigdy wcze\u015bniej ekonomia by\u0142a podmiotem walki politycznej i militarnej. Zatem konieczne jest poddanie jej politycznemu i militarnemu pryncypium.<\/p>\n

Stan wojny, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 obecnie Niemcy nie pozwala na \u201ewolno\u015b\u0107 ducha\u201d, czy te\u017c \u201ewolno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105\u201d. Konieczne jest, aby zar\u00f3wno duch, jak i gospodarka zosta\u0142y umieszczone pod jednym sztandarem. Zuniformizowany duch musi znale\u017a\u0107 si\u0119 obok zuniformizowanej gospodarki. Przez dekady ten duch udziela\u0142 swoich tajnych pieni\u0119dzy Zachodowi przeciwko Niemcom. Jego anarchizm, kt\u00f3ry szkodzi bezpiecze\u0144stwu pa\u0144stwa i doprowadza do degradacji narodu, zosta\u0142 zdemaskowany w bia\u0142y dzie\u0144. Nikt tego lepiej nie zrobi\u0142 ni\u017c Thomas Mann w Rozwa\u017caniach cz\u0142owieka apolitycznego<\/em>. Odt\u0105d wiemy ju\u017c, \u017ce ten duch oznacza pob\u0142a\u017cliwo\u015b\u0107 Francji. Nale\u017cy utrzyma\u0107 go w ryzach i podda\u0107 stanowi wojennemu. Z powodu utrzymania Niemiec, musi on by\u0107 kontrolowany. Musi te\u017c by\u0107 pos\u0142uszny rozkazom, kt\u00f3re b\u0119dzie otrzymywa\u0142.\u00a0 Nauki wojskowe s\u0105 t\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 frontu, kt\u00f3rej b\u0119dzie on mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 stania si\u0119 pomocnym w osi\u0105gni\u0119ciu wyznaczonych cel\u00f3w.<\/p>\n

Jedyn\u0105 form\u0105 rz\u0105du, kt\u00f3ra odpowiada obecnemu stanie wojny, w jakim znajduj\u0105 si\u0119 Niemcy, jest dyktatura. Dla ducha liberalnego, kt\u00f3ry si\u0119 temu opiera, jedyn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 jest bycie pos\u0142usznym rozkazom Francuz\u00f3w. Przez wiele lat Niemcy mog\u0142y tylko udawa\u0107, \u017ce posiadaj\u0105 prawa konstytucyjne inne ni\u017c stan wojenny. Koniecznym by\u0142o przyzwyczajenie Niemc\u00f3w, wpajanie im oraz wytrenowanie ich. Tych, kt\u00f3rzy z pobudek humanitarnych, czy innych pragn\u0105 udaremni\u0107 to przedsi\u0119wzi\u0119cie nale\u017cy uzna\u0107 za defetyst\u00f3w. Wymagane jest, aby przeprowadzi\u0107 to wed\u0142ug zasad stanu wojennego. Niemcy s\u0105 na stopie wojennej i mog\u0105 by\u0107 jeszcze przez wiele pokole\u0144. W tych warunkach gospodarka nie mo\u017ce udawa\u0107, \u017ce si\u0119 rozwija, podczas gdy obywatel nie mo\u017ce odzyska\u0107 w\u0142asnej wolno\u015bci. Sztuka milczy, a humanizm utraci\u0142 na znaczeniu. Ca\u0142e \u017cycie musi sta\u0107 si\u0119 misj\u0105 wojskow\u0105 i nieustaj\u0105cym po\u015bwi\u0119ceniem.<\/p>\n

Ernst Niekisch<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> Niekisch Translation Project (t\u0142umaczenie nades\u0142ane do Redakcji Xportal.pl)<\/p>\n

[1] Gustav Stresemann \u2013 polityk niemiecki, kanclerz i minister spraw zagranicznych Republiki Weimarskiej.<\/p>\n

[2] Hugo Stinnes \u2013 niemiecki przemys\u0142owiec i polityk.<\/p>\n

\u00a0Ernst Niekisch<\/strong> (ur.23 maja 1889 r., Trebnitz; zm. 27 maja 1967 r., Berlin Zachodni) \u2013 niemiecki polityk zwi\u0105zany z narodow\u0105 lewic\u0105 i rewolucj\u0105 konserwatywn\u0105, eksponuj\u0105cy silne przywi\u0105zanie do narodowego bolszewizmu.<\/p>\n

\"Freikorps\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Niemieccy politycy pope\u0142nili niewybaczalny b\u0142\u0105d, pod\u0105\u017caj\u0105c od 1919 roku drog\u0105 pa\u0144stwa pokojowego. Obecnie stoimy przed naj\u0142atwiejszym zadaniem i pr\u00f3b\u0105 zorganizowania pa\u0144stwa w spos\u00f3b pokojowy. Bior\u0105c […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":26042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"\"Wojownik skupia si\u0119 na tym co zewn\u0119trzne: po\u015br\u00f3d okop\u00f3w i barykad wypatruje wroga. Tzw. 'sprawy wewn\u0119trzne' s\u0105 zorganizowane w taki spos\u00f3b, aby zwi\u0119kszy\u0107 wojowniczo\u015b\u0107 i zmaksymalizowa\u0107 si\u0142\u0119 uderzenia. Ten porz\u0105dek, bezwarunkowo nastawiony na walk\u0119 na zewn\u0105trz, ma charakter pa\u0144stwowy. Militaryzm my\u015bli wy\u0142\u0105cznie w kategoriach pa\u0144stwa. Pa\u0144stwo jest form\u0105 wojskowego \u017cycia i jego ideologii. 'Towarem eksportowym' Prus by\u0142a wojna, co zosta\u0142o trafnie, lecz w z\u0142o\u015bliwy spos\u00f3b powiedziane przez zachodnie demokracje. Prusak istnieje tylko jako inkarnacja wojowniczego nastawienia. W innym wypadku przestaje istnie\u0107. Z tego powodu posiada\u0142 pa\u0144stwo absolutne i z tego samego powodu jego prawdziw\u0105 religi\u0105 by\u0142a racja stanu. Wsp\u00f3lnota spo\u0142eczna konstytuuje si\u0119 w pa\u0144stwie, gdy jego istnienie nabiera znaczenia historycznego. Nar\u00f3d wchodzi do historii tylko dzi\u0119ki walkom, kt\u00f3re toczy. Mo\u017ce utrzyma\u0107 si\u0119 na przestrzeni wiek\u00f3w tylko poprzez sprawdzenie si\u0119 na polach bitwy. Racja stanu jest polityczn\u0105 manifestacj\u0105 wojowniczej postawy.\"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[24,12],"tags":[4131,4134,614,618,4133,4135,1299,4132,4136],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Freikorps.png?fit=1128%2C585&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-6M1","jetpack-related-posts":[{"id":17986,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=17986","url_meta":{"origin":26041,"position":0},"title":"Niemcy: \u201ePrecz z NATO, niech \u017cyje pok\u00f3j!\u201d","date":"14 grudnia 2014","format":false,"excerpt":"Niemieccy pacyfi\u015bci zorganizowali wczoraj demonstracj\u0119 przed siedzib\u0105 prezydenta Joachima Gaucka. Nie zgadzaj\u0105 si\u0119 oni z polityk\u0105 Niemiec oraz ca\u0142ego Zachodu, kt\u00f3ra prowadzi\u0107 ma do wybuchu wojny z okr\u0105\u017con\u0105 przez NATO Rosj\u0105. Wiec zgromadzi\u0142 3,5 tys. os\u00f3b. Jak uwa\u017ca Reiner Braun, 56-letni dzia\u0142acz pacyfistyczny, \u201eNiemcy przygotowuj\u0105 wojn\u0119\u201d, za\u015b prezydent Gauck pe\u0142ni\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/126268-NO-NATO.jpg?fit=783%2C772&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24634,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=24634","url_meta":{"origin":26041,"position":1},"title":"Polska: Sp\u00f3r o komentarz do „Idy”","date":"29 lutego 2016","format":false,"excerpt":"W li\u015bcie otwartym Gildii Re\u017cyser\u00f3w Polskich do w\u0142adz TVP jego sygnatariusze zarzucaj\u0105 nowym w\u0142adzom telewizji, \u017ce wy\u015bwietlenie filmu \"Ida\" wraz z komentarzem m\u00f3wi\u0105cym o tym, \u017ce to Niemcy, a nie Polacy mordowali \u017byd\u00f3w w czasie II wojny \u015bwiatowej by\u0142o \"ideologiczn\u0105 interpretacj\u0105\". W li\u015bcie przeczyta\u0107 mo\u017cna - \"Uwa\u017camy, \u017ce TVP dopu\u015bci\u0142a\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Agata_Kulesza_Agata_Ida_6235915.jpg?fit=625%2C380&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":29325,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=29325","url_meta":{"origin":26041,"position":2},"title":"Niemcy: Pa\u0144stwo Merkel „to dom wariat\u00f3w”","date":"16 maja 2017","format":false,"excerpt":"Erika Steinbach, niegdy\u015b znana a\u017c za dobrze w Polsce przewodnicz\u0105ca niemieckiego Zwi\u0105zku Wyp\u0119dzonych, a obecnie bezpartyjna pos\u0142anka do Bundestagu (wcze\u015bniej z ramienia CDU), wywo\u0142a\u0142a w Niemczech burz\u0119 medialn\u0105, protestuj\u0105c publicznie przeciwko zapowiedziom wyrugowania z \u017cycia spo\u0142ecznego wszelkich form pozytywnej pami\u0119ci o Wehrmachcie, kt\u00f3re niedawno pad\u0142y z ust kieruj\u0105cej ministerstwem obrony\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Helmut_Schmidt.jpg?fit=427%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35957,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=35957","url_meta":{"origin":26041,"position":3},"title":"Hasan Rouhani: Iran wzbogaca wi\u0119cej uranu ni\u017c przed 2015 rokiem","date":"17 stycznia 2020","format":false,"excerpt":"Iran wzbogaca teraz wi\u0119cej uranu ni\u017c przed tym, gdy zgodzi\u0142 si\u0119 na zawarcie porozumienia ze \u015bwiatowymi pot\u0119gami w 2015 roku - o\u015bwiadczy\u0142 w wyemitowanym w czwartek przem\u00f3wieniu telewizyjnym prezydent Iranu Hasan Rouhani. \"Wzbogacamy wi\u0119cej uranu, ni\u017c przed osi\u0105gni\u0119ciem porozumienia. (...) Zwi\u0119kszy\u0142a si\u0119 presja na Iran, ale kontynuujemy post\u0119py\" - powiedzia\u0142\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/047cae3df2adb8-645-387-0-227-3500-2099.jpg?fit=645%2C387&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24512,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=24512","url_meta":{"origin":26041,"position":4},"title":"UE: Upadek przyw\u00f3dztwa Niemiec","date":"16 lutego 2016","format":false,"excerpt":"Proniemiecka (Platforma Obywatelska) i prounijna (Nowoczesna) opozycja parlamentarna w Polsce oraz wspieraj\u0105ce j\u0105 media lansuj\u0105 tez\u0119, i\u017c rz\u0105dy PiS os\u0142abiaj\u0105 pozycj\u0119 Polski w Europie. Tymczasem wed\u0142ug opiniotw\u00f3rczej prasy niemieckiej s\u0142abnie przede wszystkim pozycja Niemiec w Europie\u00a0\u2013 i to w bezprecedensowym tempie. Dziennik\u00a0\"Die Welt\" pisze, \u017ce Niemcy\u00a0przed zbli\u017caj\u0105cym si\u0119 szczytem Unii\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/zatkana_Merkel.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":25348,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=25348","url_meta":{"origin":26041,"position":5},"title":"Niemcy: Prowokacja NATO","date":"3 maja 2016","format":false,"excerpt":"Podczas dzisiejszej ceremonii mianowania nowego dow\u00f3dcy wojsk NATO w Europie, maj\u0105cej miejsce w Stuttgarcie (tam mie\u015bci si\u0119 g\u0142\u00f3wna kwatera dow\u00f3dztwa), szef ameryka\u0144skiego departamentu obrony Ashton Carter wyg\u0142osi\u0142 prowokacyjne przem\u00f3wienie skierowane w stron\u0119 Rosji. Na pocz\u0105tku powiedzia\u0142: \"Nie chcemy zimnej, ani tym bardziej gor\u0105cej wojny z Rosj\u0105. Nie chcemy uczyni\u0107 z\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/NATO.jpg?fit=300%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26041"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26043,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26041\/revisions\/26043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}