{"id":27883,"date":"2017-01-03T00:51:59","date_gmt":"2017-01-02T23:51:59","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=27883"},"modified":"2017-01-11T11:31:57","modified_gmt":"2017-01-11T10:31:57","slug":"alain-soral-prawica-aksjologiczna-lewica-ekonomiczna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=27883","title":{"rendered":"Alain Soral: Prawica aksjologiczna, lewica ekonomiczna"},"content":{"rendered":"

Od czasu wyboru Sarkozy\u2019ego\u00a0(1)<\/strong><\/span> sta\u0142o si\u0119 oczywiste, \u017ce nie ma ju\u017c prawicy ani lewicy. Nawet je\u015bli \u00a0otwarcie si\u0119 na lewic\u0119 przez rz\u0105d Fillona<\/span>\u00a0(2)<\/strong> by\u0142o w rzeczywisto\u015bci jedynie zawarciem \u201e\u015bwi\u0119tego przymierza\u201d przez liberalnych atlantyst\u00f3w, sta\u0142o si\u0119 w\u00f3wczas jasne, \u017ce nie istnieje ju\u017c d\u0142u\u017cej konflikt idei \u2013 ani na poziomie gospodarczym, ani spo\u0142ecznym \u2013 pomi\u0119dzy \u201elewic\u0105 w kr\u00f3tkich spodenkach\u201d (<\/span>gauche bobo<\/span><\/i>) a liberaln\u0105 prawic\u0105 Sarkozy\u2019ego, pozornie zainteresowan\u0105 bezpiecze\u0144stwem.<\/span><\/p>\n

O ile dla lewicowc\u00f3w Sarkozy jest cz\u0142owiekiem prawicy (prezentuj\u0105cym si\u0119 jako ostoja bezpiecze\u0144stwa, jednak bezpodstawnie, gdy\u017c ostoj\u0105 tak\u0105 mo\u017ce by\u0107 jedynie dla w\u0142a\u015bcicieli samochod\u00f3w z bia\u0142ej klasy \u015bredniej!), to dla tych z prawicy Sarkozy jest cz\u0142owiekiem lewicy: \u201eprawocz\u0142owieczyst\u0105\u201d (droit-de-l\u2019hommiste<\/em>) i \u201enieumoczonym\u201d (sans-papieriste<\/em>) na miar\u0119 swego rodzaju francuskiego Tony\u2019ego Blaira. <\/span><\/p>\n

Tak naprawd\u0119 mo\u017cna dzi\u015b powiedzie\u0107, \u017ce wszyscy systemowi politycy s\u0105 lewicowi (w sprawach dotycz\u0105cych zakorzenienia, ma\u0142\u017ce\u0144stw gejowskich) lub \u017ce s\u0105 prawicowi (gdy\u017c wszyscy zaakceptowali dominacj\u0119 integralnej polityki rynkowej\u2026 lub polityki integralnego rynku, co okazuje si\u0119 tym samym!). To przemieszanie prawicy i lewicy p\u0142ynie te\u017c jednak z przemieszania ich definicji: definicji prawicy i definicji lewicy\u2026 co prowadzi nas do wniosku, \u017ce istniej\u0105 dwa sposoby definiowania prawicy i lewicy. <\/span><\/p>\n

Przede wszystkim, istnieje definicja prawicy, kt\u00f3r\u0105 czerpiemy z Ancien Regime\u2019u. Definicja, kt\u00f3ra wi\u0105\u017ce z prawic\u0105 pozytywne warto\u015bci honoru, moralno\u015bci, szacunku dla starszych i dla hierarchii\u2026<\/span><\/p>\n

Lewica jest tu niszczeniem tych warto\u015bci przez narastaj\u0105cy liberalizm, kt\u00f3ry doprowadzi do Rewolucji Francuskiej\u2026Liberalizm, jego warto\u015bci w postaci amoralnej kalkulacji i niszczenia przez niego dawnego Porz\u0105dku, logicznie musz\u0105 by\u0107 tu uznane za Z\u0142o i za lewic\u0119\u2026 O tym ma tendencj\u0119 zapomina\u0107 wielu ludzi tradycjonalistycznej prawicy, kt\u00f3rzy systematycznie do\u0142\u0105czaj\u0105 do liberalizmu, uwa\u017caj\u0105c, \u017ce jest to ich obowi\u0105zek jako ludzi prawicy. Chodzi mi tu szczeg\u00f3lnie o tych, kt\u00f3rzy my\u015bl\u0105 po linii Jeana-Fran\u00e7oisa Touz\u00e9\u2019a\u00a0(3)<\/strong><\/span>. \u00a0<\/span><\/p>\n

Istnieje r\u00f3wnie\u017c definicja lewicy, kt\u00f3r\u0105 czerpiemy z marksizmu i z Rewolucji Pa\u017adziernikowej, w \u015bwietle kt\u00f3rej tym, co definiuje lewic\u0119 i prawic\u0119 jest relacja kapita\u0142\/praca\u2026 Lewica za\u015b to ci, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 si\u0119 po stronie pracy. Prawica z kolei to ci, kt\u00f3rzy staj\u0105 po stronie kapita\u0142u. Wedle niniejszej definicji: w\u0142a\u015bciciel PME\u00a0(4)<\/strong><\/span> to dzi\u015b lewica, poniewa\u017c jest po stronie pracy produkcyjnej. Akcjonariusz MEDEF\u00a0(5)<\/strong><\/span> to z kolei prawica, poniewa\u017c znajduje si\u0119 po stronie renty, wyzysku i paso\u017cytnictwa, tam, gdzie synowie pr\u00f3\u017cniaczych rodzin, niewa\u017cne ostatecznie czy \u015bwiatopogl\u0105dowo lewicowych…<\/span><\/p>\n

Przy okazji warto zaznaczy\u0107, \u017ce warto\u015bci Rewolucji Francuskiej \u2013 formalnie rzecz bior\u0105c lewicowe, gdy\u017c oparte na deklaratywnym i abstrakcyjnym egalitaryzmie, w praktyce jednak prawicowe, dzi\u0119ki triumfowi wzrastaj\u0105cego liberalizmu \u2013 nie pozwalaj\u0105 na przeprowadzenie wyra\u017anego rozr\u00f3\u017cnienia pomi\u0119dzy tymi dwoma obozami: lewica jako si\u0142a ludowa czy prawica jako si\u0142a bur\u017cuazyjna? To tylko jeszcze bardziej zap\u0119tla francuskie pomieszanie\u2026 <\/span><\/p>\n

Z pierwszego z przedstawionych tu obja\u015bnie\u0144 poj\u0119\u0107 prawicy i lewicy wnioskowa\u0107 mo\u017cna, \u017ce \u201eruch ludowy\u201d, kt\u00f3ry broni\u0142by r\u00f3wnocze\u015bnie warto\u015bci moralnych i \u015bwiata pracy by\u0142by prawic\u0105 w \u015bwietle pierwszej definicji i lewic\u0105 w \u015bwietle drugiej\u2026 Nie znaczy to, \u017ce nie ma ju\u017c w og\u00f3le prawicy ani lewicy, ani \u017ce to wszystko to samo. Znaczy to, \u017ce istnieje moralna prawica, kt\u00f3rej spo\u0142eczn\u0105 baz\u0105 jest, je\u015bli widzie\u0107 to w\u0142a\u015bciwie, lewica ekonomiczna i spo\u0142eczna. I przeciwnie, \u017ce jest amoralna lewica, kt\u00f3ra okazuje si\u0119 by\u0107 ideologicznie ekonomiczn\u0105 prawic\u0105 w jej najnowszej i najbardziej brutalnej wersji. Spostrze\u017cenie to prowadzi nas do Maja\u201968, do spo\u0142ecze\u0144stwa konsumpcyjnego i s\u0142ynnego wolno\u015bciowego liberalizmu (<\/span>lib\u00e9ralisme libertaire<\/span><\/i>)<\/span>\u2026<\/span><\/i><\/p>\n

Wolno\u015bciowy liberalizm nie jest niczym innym jak lewic\u0105 spo\u0142eczn\u0105 (<\/span>gauche soci\u00e9tale<\/span><\/i>) \u2013 dzi\u015b nazywan\u0105 \u201elewic\u0105 w kr\u00f3tkich spodenkach\u201d (<\/span>gauche bobo<\/span><\/i>) \u2013 b\u0119d\u0105c\u0105 na s\u0142u\u017cbie biznesowej prawicy, maj\u0105c\u0105 za zadanie zniszczy\u0107 zar\u00f3wno lewic\u0119 socjaln\u0105 (<\/span>gauche sociale<\/span><\/i>), jak i prawic\u0119 aksjologiczn\u0105 (<\/span>droite morale<\/span><\/i>), kt\u00f3re tworzy\u0142y Francj\u0119 sprzed Maja\u201968 i kt\u00f3rych korzenie si\u0119gaj\u0105 CNR, s\u0142ynnego Comit\u00e9 National de la R\u00e9sistance (6)<\/strong>,<\/span>\u00a0i s\u0105 bardzo dalekie od P\u00e9taina i Kolaboracji\u2026 Rol\u0105 wolno\u015bciowego liberalizmu by\u0142o zniszczenie w tym samym czasie:<\/span>
\n<\/span>– lewicy socjalnej, reprezentowanej w\u00f3wczas przez PCF\u00a0(7)<\/strong><\/span>; <\/span>
\n<\/span>– prawicy aksjologicznej, reprezentowanej w\u00f3wczas przez de Gaulle\u2019a i jego \u015bwiat maurrasowskich\u00a0(8)<\/strong><\/span> warto\u015bci kulturalnych\u2026<\/span><\/p>\n

Podw\u00f3jne zniszczenie, czynione w s\u0142u\u017cbie w\u0142adzy pieni\u0105dza, co \u015bwietnie wyja\u015bnia nieprawdopodobny \u015bwiatowy i polityczny sukces tak zwanych parias\u00f3w Maja\u201968! \u00a0<\/span><\/p>\n

By lepiej pa\u0144stwo zrozumieli, czym jest ten s\u0142awny wolno\u015bciowy liberalizm \u2013 klucz do wszystkiego, co przez ostatnie 40 lat sta\u0142o si\u0119 we Francji i w polityce: jest to historia fa\u0142szywej lewicy, ilustrowanej dzi\u015b przyk\u0142adem Besancenota\u00a0(9)<\/strong><\/span> oraz prawdziwej prawicy atlantycko-liberalnej, reprezentowanej dzi\u015b przez Sarkozy\u2019ego, prawicy antynarodowej, cz\u0119sto bardzo s\u0142abo rozumianej przez prawic\u0119 narodow\u0105\u2026 Zacytuj\u0119 pa\u0144stwu in extenso<\/em> sw\u00f3j doskona\u0142y tekst, kt\u00f3ry ukaza\u0142 si\u0119 w mojej \u015bwietnej ksi\u0105\u017cce <\/span>Jusqu\u2019o\u00f9 va-t-on descendre? <\/span><\/i>(\u2026) Tekst, kt\u00f3ry wyja\u015bni pa\u0144stwu tak\u017ce niezwyk\u0142y sukces tak zwanego rewolucjonisty Daniela Cohn-Bendita\u00a0(10)<\/strong><\/span>, dziadka naszego dzisiejszego rewolucjonisty Besancenota! System zawsze ma pod r\u0119k\u0105 do podmiany fa\u0142szywego rewolucjonist\u0119! \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Daniel Cohn-Bendit, ikona wolno\u015bciowego liberalizmu<\/b><\/p>\n

B\u0119d\u0105cy niekwestionowan\u0105 ikon\u0105 lewactwa (dos\u0142. <\/span>gauche<\/span><\/i> \u00e9panoui<\/em>,<\/span> <\/i>tzn. \u201erozwini\u0119tej\/dojrza\u0142ej lewicy\u201d) Daniel Cohn-Bendit okre\u015bla si\u0119 jako wolno\u015bciowy libera\u0142. Co to jednak znaczy by\u0107 wolno\u015bciowym libera\u0142em? Dla nobliwego czytelnika \u201eLib\u00e9ration\u201d\u00a0(11)<\/strong><\/span>\u00a0chodzi o bycie libera\u0142em z tendencj\u0105 wolno\u015bciow\u0105, odrobin\u0119 anarchizuj\u0105cym humanist\u0105, m\u00f3wi\u0105c kr\u00f3tko, znaczy to by\u0107 cool<\/em>. Ryzykuj\u0105c, \u017ce ja sam nie oka\u017c\u0119 si\u0119 cool<\/em>, dodam, \u017ce bycie \u201ewolno\u015bciowym libera\u0142em\u201d oznacza r\u00f3wnie\u017c, nawet oznacza przede wszystkim, zajmowanie okre\u015blonej pozycji spo\u0142ecznej i politycznej. <\/span><\/p>\n

Wolno\u015bciowy libera\u0142 twierdzi, \u017ce jest liberalny w odniesieniu do produkcji: jak klasyczny przedstawiciel bur\u017cuazji, jest za liberalizmem ekonomicznym (tak wi\u0119c ani za socjalizmem, ani za faszyzmem, kt\u00f3re s\u0105 dwoma formami gospodarki kierowanej); lecz r\u00f3wnocze\u015bnie jest liberalny w odniesieniu do moralno\u015bci, w czym oddala si\u0119 od klasycznego wzorca bur\u017cuazyjnego, kt\u00f3rego etyka pracy i oszcz\u0119dno\u015bci by\u0142y ograniczeniem dla lenistwa i konsumpcji. Wolno\u015bciowy libera\u0142 to zatem, literalnie ujmuj\u0105c, bur\u017cuj, kt\u00f3ry nie dba o bur\u017cuazyjn\u0105 moralno\u015b\u0107. <\/span><\/p>\n

Wolno\u015bciowy liberalizm to jednak nie tylko rodzaj wra\u017cliwo\u015bci politycznej, na planie zbiorowym to tak\u017ce szczeg\u00f3lnie brutalny model spo\u0142eczny. Spo\u0142ecze\u0144stwo zarazem przychylne konsumentowi \u2013 \u017cadne bariery moralne nie powstrzymuj\u0105 go przed konsumowaniem wszystkiego, co zaproponuje mu spo\u0142ecze\u0144stwo konsumpcyjne \u2013 nieprzychylne jednak producentowi, kt\u00f3rego pracy odbiera si\u0119 warto\u015b\u0107, a jego pensja jest zani\u017cana przez zglobalizowany neoliberalizm. <\/span><\/p>\n

Mamy zatem \u0142atwy do zrozumienia mechanizm; im bardziej jednostka jest uwolniona od ram Produkcji, poniewa\u017c jest beneficjentem (rentierem, prezenterem sponsorowanym przez spo\u0142ecze\u0144stwo Spektaklu), tym wi\u0119cej przyjemno\u015bci mo\u017ce ona odnale\u017a\u0107 w spo\u0142ecze\u0144stwie liberalnym i tym bardziej kszta\u0142tuje w niej ono wolno\u015bciow\u0105 mentalno\u015b\u0107. I przeciwnie, im bardziej jednostka jest podporz\u0105dkowana realiom Produkcji, tym bardziej jej wolno\u015bciowe pragnienie, by u\u017cywa\u0107 bez skr\u0119powania (seksu, ludzi, narkotyki) jest ograniczane przez jej kondycj\u0119 \u2013 jak\u017ce powszechn\u0105 \u2013 w postaci niskiej pensji i ograniczonej si\u0142y nabywczej (jej rzeczywisto\u015bci\u0105 jest raczej metro-praca-sen). <\/span><\/p>\n

Podej\u015bcie \u201ewolno\u015bciowo-liberalne\u201d jest zatem, tak naprawd\u0119, obiektywn\u0105 sytuacj\u0105 kogo\u015b, kto dysponuje niewielk\u0105 ilo\u015bci\u0105 lub nie dysponuje wcale produkcj\u0105, kt\u00f3r\u0105 by konsumowa\u0142, dla kogo w zwi\u0105zku z tym \u017ar\u00f3d\u0142em wszystkich przyjemno\u015bci jest liberalizm, kt\u00f3rego jest on beneficjentem i kto nie chce, by moralno\u015b\u0107 Produkcji ogranicza\u0142a jego wolno\u015b\u0107, naruszaj\u0105c t\u0119 jego uprzywilejowan\u0105 pozycj\u0119 spo\u0142eczn\u0105. To w\u0142a\u015bnie \u017ar\u00f3d\u0142o, z kt\u00f3rego wyp\u0142ywa ten wieczny u\u015bmiech na twarzy Daniela Cohn-Bendita \u2013 ta sama b\u0142ogo\u015b\u0107 rentiera, kt\u00f3r\u0105 znale\u017a\u0107 mo\u017cna na twarzy Jeana d\u2019Ormessona\u00a0(12)<\/strong><\/span>, kt\u00f3ry to jednak nie nale\u017cy ani do nuworyszy, ani do lewicowc\u00f3w. <\/span><\/p>\n

Najpewniej naiwni czytelnicy \u201eLib\u00e9ration\u201d, wyrwani ze swego odr\u0119twienia przez t\u0119 such\u0105 analiz\u0119, pojm\u0105 dlaczego ten rentier, ten wolno\u015bciowiec w s\u0142u\u017cbie liberalizmowi, nigdy tak naprawd\u0119 nikomu nie przeszkadza\u0142 \u2013 za wyj\u0105tkiem nauczycieli, kt\u00f3rych dyskredytowa\u0142, a tak\u017ce pracownik\u00f3w, dzi\u0119ki kt\u00f3rym prosperowa\u0142, nigdy osobi\u015bcie nie pracuj\u0105c. Dlaczego, w rzeczywisto\u015bci, tak bardzo podoba si\u0119 on w\u0142adzy i dlaczego zawsze mu ona wszystko wybaczy: czerwony dogmatyzm, zielone m\u0119tniactwo, nawet obron\u0119 pedofilii\u2026 Dodam jeszcze, by uaktualni\u0107 t\u0119 analiz\u0119, s\u0142owo na temat ma\u0142ego Besansenota, tego nowego kolaboranta mondializacji, kt\u00f3rego fanem jest Michel Drucker\u00a0(13)<\/strong><\/span> i ca\u0142y bur\u017cuazyjny biznes, obce przecie\u017c takim antykapitalistycznym rewolucjonistom\u2026 jednak nie tak bardzo, gdy kto\u015b zrozumie komu tamci s\u0142u\u017c\u0105!<\/span><\/p>\n

W \u015bwietle tej analizy, co \u0142\u0105czy ze sob\u0105 narodow\u0105 prawic\u0119 warto\u015bci i liberaln\u0105 prawic\u0119 materialnego zysku? Powiedzia\u0142bym, \u017ce nic, chyba \u017ce pragnienie politycznej dominacji wyra\u017canej przez dwie grupy spo\u0142eczne, de facto<\/em> niemo\u017cliwe do pogodzenia, z kt\u00f3rych jedna oparta jest na porz\u0105dku moralnym i naturalnej hierarchii starego \u015bwiata, druga za\u015b na integralnym amoralizmie i nowoczesnym prawie zysku, b\u0119d\u0105c otwart\u0105 na wszelkie karierowiczostwo, wszelk\u0105 dekadencj\u0119 i wszelk\u0105 ruchliwo\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105\u2026 Zjednoczenie dw\u00f3ch grup d\u0105\u017c\u0105cych do dominacji, gdzie pierwsza, kt\u00f3ra nie ma narz\u0119dzi, sytuuje si\u0119 w s\u0142u\u017cbie drugiej, kt\u00f3ra nie dzieli z ni\u0105 \u017cadnych warto\u015bci\u2026 Libera\u0142owie za ka\u017cdym razem pos\u0142ugiwali si\u0119 konserwatystami, kt\u00f3rych historycznie pokonali i pozbawili w\u0142adzy, jak wieloma innymi po\u017cytecznymi idiotami, by utrzyma\u0107 w swoich r\u0119kach w\u0142adz\u0119 zwr\u00f3con\u0105 przeciwko ludowi. Jak wygl\u0105da to w praktyce? To mieszczanie z pierwszej linii frontu z regionu PACA\u00a0(<\/strong>14)<\/strong><\/span>, kt\u00f3rzy g\u0142osowali na Sarkozy\u2019ego r\u00f3wnie wiernie, jak wcze\u015bniej na Le Pena, by, jak my\u015bleli, po\u0142o\u017cy\u0107 kres rozgardiaszowi, sko\u0144czyli za\u015b z C\u00e9cili\u0105 (15)<\/strong>,<\/span> po kt\u00f3rej przysz\u0142a Carla\u00a0(16)<\/strong><\/span>, z Kouchnerem i z Attalim\u00a0(17)<\/strong><\/span>, nie zapominaj\u0105c o nieocenionych Ramie Yade\u00a0(18)<\/strong><\/span>\u00a0i Rachidzie Dati\u00a0(19)<\/strong><\/span>! W ramach unii prawic, jeste\u015bmy \u015bwiadkami nieprzerwanej manipulacji kosztem szanowanej prawicy warto\u015bci przez \u015bwiat pieni\u0105dza, wyp\u0142ywaj\u0105cy, przypomn\u0119 wam, z historycznej lewicy. To unia, kt\u00f3r\u0105 bardziej wulgarnie mogliby\u015bmy okre\u015bli\u0107 mianem unii sutenera i rogacza (<\/span>union du mac et du cocu<\/span><\/i>)!<\/span><\/p>\n

Oto kilka punkt\u00f3w roz\u015bwietlaj\u0105cych pa\u0144stwu cienie, do pa\u0144stwa nale\u017cy rozstrzygni\u0119cie, czy chcecie wci\u0105\u017c by\u0107 z tego rodzaju prawic\u0105, czy nie! Dzi\u0119kuj\u0119 pa\u0144stwu za uwag\u0119. <\/span><\/p>\n

Alain Soral<\/span><\/p>\n

(wyst\u0105pienie wyg\u0142oszone przez autora 21 sierpnia 2007 r. w Six-Fours-les-Plages)<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/span>http:\/\/www.egaliteetreconciliation.fr\/Gauche-du-travail-droite-des-valeurs-2976.html<\/span><\/a> (28.12.2016). <\/span><\/p>\n

T\u0142umaczenie z j\u0119z. francuskiego: Ronald Lasecki<\/span><\/p>\n

Od T\u0142umacza<\/b>: Alain Soral (ur. 1958) jest popularnym publicyst\u0105 i przyw\u00f3dc\u0105 jedynej dzi\u015b znacz\u0105cej francuskiej organizacji narodowo-rewolucyjnej \u00c9galit\u00e9 et R\u00e9conciliation (E&R). Czytelnik\u00f3w bardziej zainteresowanych postaci\u0105 Alaina Sorala lub jego organizacj\u0105 odsy\u0142am do swojego w\u0142asnego artyku\u0142u <\/span>Narodowy rewolucjonizm we Francji: od narodzin do uwi\u0105du i ponownego o\u017cywienia<\/span><\/i>, \u201eTemplum Novum\u201d nr 15\/2016, szczeg\u00f3lnie na strony 90-92 tego numeru. (R.L.)<\/span><\/p>\n

Przypisy:<\/strong><\/span><\/p>\n

1.<\/strong>\u00a0Nicolas Sarkozy (ur. 1955) \u2013 \u017byd, w maju 2007 r. zwyci\u0119\u017cy\u0142 w drugiej turze wybor\u00f3w prezydenckich we Francji i obj\u0105\u0142 urz\u0105d g\u0142owy pa\u0144stwa, kt\u00f3ry sprawowa\u0142 do maja 2012 r. <\/span><\/p>\n

2.\u00a0<\/strong>Fran\u00e7ois Fillon<\/span> (ur. 1954) w latach 2007-2012 sta\u0142 na czele trzech kolejno nast\u0119puj\u0105cych po sobie gabinet\u00f3w; ministrem spraw zagranicznych w pierwszych dw\u00f3ch z nich by\u0142 Bernard Kouchner (ur. 1939), wcze\u015bniej cz\u0142onek Partii Socjalistycznej.<\/span><\/span><\/p>\n

3.\u00a0<\/strong>Jean-Fran\u00e7ois Touz\u00e9 (ur. 1951) \u2013 by\u0142y dzia\u0142acz Frontu Narodowego, w 2008 r. zerwa\u0142 ze swym dawnym \u015brodowiskiem i pogl\u0105dami i animowa\u0142 kolejno kilka w\u0142asnych ugrupowa\u0144, kt\u00f3re sta\u0142y na gruncie zachodniego liberalizmu, atlantyzmu, proamerykanizmu i syjonizmu. Najnowszym z nich jest za\u0142o\u017cony w kwietniu 2011 r. i istniej\u0105cy do dzi\u015b ruch polityczny <\/span>Nouveaux r\u00e9publicains, maj\u0105cy w swym logo ameryka\u0144sk\u0105 Statu\u0119 Wolno\u015bci.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

4.\u00a0<\/strong>PME \u2013 franc. <\/span>Petite et moyenne entreprise<\/em>,\u00a0<\/span><\/span>tzn. ma\u0142e i \u015brednie przedsi\u0119biorstwa.<\/span><\/span><\/p>\n

5.\u00a0<\/strong>Mouvement des entreprises de France \u2013 francuska konfederacja pracodawc\u00f3w za\u0142o\u017cona w 1998 roku, przywo\u0142ana tu jako symbol skartelizowanego wielkiego kapita\u0142u.<\/p>\n

6.\u00a0<\/strong>W\u0142. Conseil national de la R\u00e9sistance<\/span> (Narodowa Rada Ruchu Oporu) \u2013 organ koordynacyjny francuskiej partyzantki antypa\u0144stwowej i antyniemieckiej <\/span>podczas II wojny \u015bwiatowej<\/span><\/span>, powo\u0142any przez de Gaulle\u2019a w maju 1943 r. Pocz\u0105tkowo kierowa\u0142 ni\u0105 Jean Moullin (1899-1943), po jego \u015bmierci kolejno Georges Bidault (1899-1983) i Louis Saillant (1910-1974).<\/span><\/p>\n

7.\u00a0<\/strong>Parti communiste fran\u00e7ais \u2013 Francuska Partia Komunistyczna, za\u0142o\u017cona w 1920 r.<\/p>\n

8.\u00a0<\/strong>Charles Maurras (1868-1952) \u2013 ideolog i przyw\u00f3dca konserwatywnego francuskiego nacjonalizmu.<\/p>\n

9.\u00a0<\/strong>Olivier Besancenot (ur. 1974) \u2013 lewacki polityk francuski, w 2007 r. za \u0142o\u017cy\u0142 Nouveau Parti anticapitaliste. W sprawach fundamentalnych opowiada si\u0119 za zachowaniem demoliberalnego konsensu. Mo\u017cna go por\u00f3wna\u0107 z r\u00f3wnie \u201ekonserwatywnym\u201d S\u0142awomirem Sierakowskim (ur. 1979).<\/p>\n

10.\u00a0<\/strong>Daniel Cohn-Bendit (ur. 1945) \u2013 \u017byd, pedofil, francuski i niemiecki polityk Zielonych, atlantysta, zwolennik agresji NATO na Jugos\u0142awi\u0119 i agresji Zachodu przeciwko Irakowi.<\/p>\n

11.\u00a0<\/strong>\u201eLib\u00e9ration\u201d \u2013 socjaldemokratyczny dziennik francuski, ukazuje si\u0119 od 1973 r. W\u015br\u00f3d jego za\u0142o\u017cycieli by\u0142 Jean-Paul Sartre (1905-1980).<\/p>\n

12.\u00a0<\/strong>Jean d\u2019Ormesson (ur. 1925) \u2013 francuski pisarz, od 1973 r. cz\u0142onek Akademii Francuskiej, potomek zamo\u017cnego rodu arystokratycznego. Jest autorem mi\u0119dzy innymi pastiszu historycznego Chwa\u0142a Cesarstwa<\/em> (wydanie polskie 1975).<\/p>\n

13.\u00a0<\/strong>Michel Drucker (ur. 1942) \u2013 \u017byd, francuski prezenter telewizyjny, tu przywo\u0142any jako uosobienie mieszcza\u0144skiego establishmentu.<\/p>\n

14.\u00a0<\/strong>Provence-Alpes-C\u00f4te d’Azur tzn. Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrze\u017ce. Jeden z osiemnastu region\u00f3w administracyjnych wsp\u00f3\u0142czesnej Francji. Jego stolic\u0105 jest Marsylia.<\/p>\n

15.\u00a0<\/strong>C\u00e9cilia Sarkozy, obecnie Attias (ur. 1957) \u2013 \u017byd\u00f3wka, w latach 1996-2007 by\u0142a \u017con\u0105 Nicolasa Sarkozy\u2019ego, od maja do pa\u017adziernika 2007 r. r\u00f3wnie\u017c pierwsz\u0105 dam\u0105 Francji. N. Sarkozy by\u0142 jej drugim m\u0119\u017cem, po rozwodzie wysz\u0142a za m\u0105\u017c po raz trzeci.<\/p>\n

16.\u00a0<\/strong>Carla Bruni-Sarkozy (ur. 1967) \u2013 znana w\u0142oska modelka i ladacznica przyznaj\u0105ca si\u0119 do nimfomanii, matka kilkorga b\u0119kart\u00f3w, w latach 2008-2012 pierwsza dama Francji.<\/p>\n

17.\u00a0<\/strong>Jacques Attali (ur. 1943) \u2013 \u017cydowski liberalny ekonomista, doradza\u0142 prezydentom Mitterandowi, Sarkozy\u2019emu i Hollande\u2019owi.<\/p>\n

18.\u00a0<\/strong>Rama Yade (ur. 1976) \u2013 francuska polityk urodzona w Czadzie, pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 sekretarza stanu ds. praw cz\u0142owieka w II rz\u0105dzie <\/span>Fran\u00e7oisa Fillona, odsuni\u0119ta od stanowisk z powodu niesubordynacji. Zwolenniczka legalizacji narkotyk\u00f3w oraz ma\u0142\u017ce\u0144stw i adopcji dzieci przez pary homoseksualne. Od 2005 r. zam\u0119\u017cna z \u017bydem zaanga\u017cowanym w Partii Socjalistycznej.<\/span><\/p>\n

19.\u00a0<\/strong>Rachida Dati (ur. 1965) \u2013 francuska polityk pochodzenia maroka\u0144skiego. By\u0142a ministrem sprawiedliwo\u015bci w I. i II. rz\u0105dzie <\/span>Fran\u00e7oisa Fillona. W 2009 r. urodzi\u0142a b\u0119karta.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od czasu wyboru Sarkozy\u2019ego\u00a0(1) sta\u0142o si\u0119 oczywiste, \u017ce nie ma ju\u017c prawicy ani lewicy. Nawet je\u015bli \u00a0otwarcie si\u0119 na lewic\u0119 przez rz\u0105d Fillona\u00a0(2) by\u0142o w […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":27904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"\"W \u015bwietle tej analizy, co \u0142\u0105czy ze sob\u0105 narodow\u0105 prawic\u0119 warto\u015bci i liberaln\u0105 prawic\u0119 materialnego zysku? Powiedzia\u0142bym, \u017ce nic, chyba \u017ce pragnienie politycznej dominacji wyra\u017canej przez dwie grupy spo\u0142eczne, de facto niemo\u017cliwe do pogodzenia, z kt\u00f3rych jedna oparta jest na porz\u0105dku moralnym i naturalnej hierarchii starego \u015bwiata, druga za\u015b na integralnym amoralizmie i nowoczesnym prawie zysku, b\u0119d\u0105c otwart\u0105 na wszelkie karierowiczostwo, wszelk\u0105 dekadencj\u0119 i wszelk\u0105 ruchliwo\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105\u2026 Zjednoczenie dw\u00f3ch grup d\u0105\u017c\u0105cych do dominacji, gdzie pierwsza, kt\u00f3ra nie ma narz\u0119dzi, sytuuje si\u0119 w s\u0142u\u017cbie drugiej, kt\u00f3ra nie dzieli z ni\u0105 \u017cadnych warto\u015bci\u2026 Libera\u0142owie za ka\u017cdym razem pos\u0142ugiwali si\u0119 konserwatystami, kt\u00f3rych historycznie pokonali i pozbawili w\u0142adzy, jak wieloma innymi po\u017cytecznymi idiotami, by utrzyma\u0107 w swoich r\u0119kach w\u0142adz\u0119 zwr\u00f3con\u0105 przeciwko ludowi. (...). W ramach unii prawic, jeste\u015bmy \u015bwiadkami nieprzerwanej manipulacji kosztem szanowanej prawicy warto\u015bci przez \u015bwiat pieni\u0105dza, wyp\u0142ywaj\u0105cy, przypomn\u0119 wam, z historycznej lewicy. To unia, kt\u00f3r\u0105 bardziej wulgarnie mogliby\u015bmy okre\u015bli\u0107 mianem unii sutenera i rogacza!\"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[24,12],"tags":[79,4816,3061,4497,4814,255,299,4658,2914,428,1091,513,605,4815,696,756,943,1065],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Alain_Soral.jpg?fit=2574%2C1712&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-7fJ","jetpack-related-posts":[{"id":11030,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=11030","url_meta":{"origin":27883,"position":0},"title":"Alain de Benoist: Intelektualna pustka starej prawicy","date":"4 listopada 2013","format":false,"excerpt":"Prawica nigdy nie przepada\u0142a za intelektualistami. Nie jest niczym dziwnym fakt, \u017ce wyra\u017cenie \u201elewicowy intelektualista\u201d od d\u0142u\u017cszego czasu jest tautologi\u0105. Dla wielu prawicowc\u00f3w intelektuali\u015bci s\u0105 po prostu nie do zniesienia. Wyobra\u017caj\u0105 ich sobie jako roz\u0142o\u017conych na szezlongach \u015bwi\u0119toszk\u00f3w, kt\u00f3rzy wyrywaj\u0105 muchom skrzyde\u0142ka, dziel\u0105 w\u0142os na czworo i wydaj\u0105 ksi\u0105\u017cki opisywane\u2026","rel":"","context":"In "Idea"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Alain-De-Benoist.jpg?fit=286%2C214&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":921,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=921","url_meta":{"origin":27883,"position":1},"title":"Wojciech Wasiuty\u0144ski o "pipi-prawicy"","date":"22 listopada 2011","format":false,"excerpt":"Od Redakcji: Chcieliby\u015bmy przypomnie\u0107 Czytelnikom artyku\u0142 Wojciecha Wasiuty\u0144skiego, zawieraj\u0105cy spostrzegawcz\u0105 charakterystyk\u0119 zjawiska \"pipi-prawicy\". W tek\u015bcie pisanym u pocz\u0105tk\u00f3w Republiki Okr\u0105g\u0142ego Sto\u0142u przedwojenny falangista trafnie zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na przeszczepianie na polski grunt jako \u201eprawicowych\u201d idei, kt\u00f3re z filozofi\u0105 polityczn\u0105 Prawicy nie tylko nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego, ale wr\u0119cz stoj\u0105 z ni\u0105\u2026","rel":"","context":"In "Idea"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9639,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=9639","url_meta":{"origin":27883,"position":2},"title":"Juliusz Evola: By\u0107 z Prawicy","date":"6 sierpnia 2013","format":false,"excerpt":"Od Redakcji: Prezentujemy t\u0142umaczenie eseju Juliusza barona Evoli opublikowanego 19 marca \u00a01973 roku w pi\u015bmie Roma pod tytu\u0142em\u00a0Essere di Destra. \u00a0 Prawica i lewica to okre\u015blenia odnosz\u0105ce si\u0119 do systemu politycznego b\u0119d\u0105cego ju\u017c w stanie kryzysu. W tradycyjnych systemach w\u0142adzy nie istnia\u0142y, przynajmniej rozumiane w obecnym znaczeniu. Mog\u0142a w nich\u2026","rel":"","context":"In "Idea"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Foto_Evola_Bragaglia.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10902,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=10902","url_meta":{"origin":27883,"position":3},"title":"Mario La Ferla: Jak Che Guevara zosta\u0142 mitem radykalnej prawicy","date":"27 pa\u017adziernika 2013","format":false,"excerpt":"Od Redakcji: Prezentujemy przek\u0142ad kr\u00f3tkiego wywiadu udzielonego przez historyka Mario La Ferl\u0119, autora ksi\u0105\u017cki \u201eInny Che. Ernesto Guevara \u2013 mit i symbol zbrojnej prawicy\u201d(L\u2019Altro Che. Ernesto Guevara \u2013 mito e simbolo della destra militante). Wydana w 2009 r. praca po\u015bwi\u0119cona jest recepcji postaci Che Guevary w \u015brodowiskach neofaszystowskich i narodowo-rewolucyjnych,\u2026","rel":"","context":"In "Historia"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/che-guevara.jpg?fit=1200%2C783&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4708,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=4708","url_meta":{"origin":27883,"position":4},"title":"Francja: \u201ePowstrzyma\u0107 Sarkozy'ego\u201d","date":"5 maja 2012","format":false,"excerpt":"Najwi\u0119kszy portal francuskich narodowych rewolucjonist\u00f3w daje swoim zwolennikom wskaz\u00f3wki wobec zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 drugiej tury wybor\u00f3w prezydenckich, stawiaj\u0105c spraw\u0119 jasno: \u201eMusimy zrobi\u0107 wszystko, by powstrzyma\u0107 Sarkozy'ego Ze strony zespo\u0142u redakcyjnego Voxnr mo\u017ce by\u0107 tylko jedno polecenie odno\u015bnie drugiej tury wybor\u00f3w prezydenckich: musi by\u0107 zrobione wszystko dla pokonania Nicolasa Sarkozy'ego i dla\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28440,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=28440","url_meta":{"origin":27883,"position":5},"title":"Bruno Guigue: Francuska lewica \u2013 dodatek do NATO","date":"16 lutego 2017","format":false,"excerpt":"Od Redakcji:\u00a0Prezentujemy artyku\u0142 wzi\u0119tego francuskiego publicysty politycznego, wyk\u0142adowcy filozofii na Uniwersytecie Reunion, jako przyk\u0142ad g\u0142osu w dyskusji, kt\u00f3ra toczy si\u0119 obecnie wok\u00f3\u0142 kwestii syryjskiej na zachodniej lewicy.\u00a0Kilka wyja\u015bnie\u0144:\u00a0Jean-Luc M\u00e9lenchon, do kt\u00f3rego ten tekst jest publicznie skierowany, to jedyny licz\u0105cy si\u0119 kandydat lewicy w nadchodz\u0105cych wyborach prezydenckich we Francji. Jest w\u2026","rel":"","context":"In "Polityka"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/hand-in-hand-with-al-qaeda2.jpg?fit=650%2C433&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27883"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27883"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28012,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27883\/revisions\/28012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}