{"id":31760,"date":"2017-11-21T21:01:28","date_gmt":"2017-11-21T20:01:28","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=31760"},"modified":"2017-11-28T10:43:48","modified_gmt":"2017-11-28T09:43:48","slug":"zimbabwe-robert-mugabe-traci-wladze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=31760","title":{"rendered":"Zimbabwe: Robert Mugabe traci w\u0142adz\u0119"},"content":{"rendered":"
\n

16. listopada Robert Mugabe odrzuci\u0142 mediacj\u0119 katolickiego ksi\u0119dza, Fidelisa Mukonori, i pomimo nacisk\u00f3w sfer wojskowych i partyjnych, odm\u00f3wi\u0142 zrzeczenia si\u0119 w\u0142adzy.<\/p>\n

17. listopada, pomimo nacisk\u00f3w sfer politycznych i wojskowych, R. Mugabe po raz pierwszy po zamachu stanu 14\/15 listopada wyst\u0105pi\u0142 publicznie na uroczysto\u015bci rozdania dyplom\u00f3w na uniwersytecie w Harare. Tego samego dnia odby\u0142o si\u0119 spotkanie ZANU-PF, na kt\u00f3rym postanowiono pozbawi\u0107 R. Mugabego w\u0142adzy nad parti\u0105 na niedzielnym nadzwyczajnym posiedzeniu jej Komitetu Centralnego, we wtorek za\u015b rozpocz\u0105\u0107 procedur\u0119 usuni\u0119cia go ze stanowiska prezydenta pa\u0144stwa. Przyw\u00f3dca weteran\u00f3w wojny o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Zimbabwe, Christopher Mutsavange zaapelowa\u0142 do mieszka\u0144c\u00f3w Zimbabwe by kolejnego dnia wyszli na ulice i zademonstrowali poparcia dla usuni\u0119cia R. Mugabe ze stanowiska g\u0142owy pa\u0144stwa.<\/p>\n

Priorytetem wojskowych mia\u0142a by\u0107 tymczasem legalizacja zmiany w\u0142adzy i odsuni\u0119cie od siebie odium puczyst\u00f3w, na czym stara\u0142 si\u0119 gra\u0107 R. Mugabe. Przewodnicz\u0105cy Unii Afryka\u0144skiej, Alpha Cond\u00e9 zapowiedzia\u0142, \u017ce nie zaakceptuje ona wojskowego zamachu stanu. Na rozwi\u0105zanie problem\u00f3w politycznych przy u\u017cyciu \u015brodk\u00f3w pokojowych nalegali te\u017c uczestnicy szczytu Wsp\u00f3lnoty Rozwoju Po\u0142udniowej Afryki (SADC) w Botswanie, kt\u00f3rzy zapowiedzieli r\u00f3wnie\u017c kolejny \u201epilny szczyt\u201d, jednak bez podania jego dok\u0142adnej daty. Twardsze stanowisko zaj\u0105\u0142 prezydent Wybrze\u017ca Ko\u015bci S\u0142oniowej, Alassane Quattara kt\u00f3ry wezwa\u0142 R. Mugabego (notyfikuj\u0105c to r\u00f3wnie\u017c Unii Afryka\u0144skiej), by \u201eprzekaza\u0142 sw\u00f3j fotel nowemu pokoleniu\u201d i \u201eopu\u015bci\u0142 swe stanowisko z godno\u015bci\u0105\u201d.<\/p>\n

18. listopada w Harare i drugim najwi\u0119kszym mie\u015bcie Bulawayo mia\u0142y miejsce kilkudziesi\u0119ciotysi\u0119czne manifestacje przeciwko R. Mugabemu. Prezydent Botswany, Ian Khama o\u015bwiadczy\u0142 tego samego dnia, \u017ce R. Mugabe nie ma poparcia dyplomatycznego w\u015br\u00f3d przyw\u00f3dc\u00f3w regionu i powinien zrezygnowa\u0107 ze stanowiska. Wed\u0142ug ujawnionych przeciek\u00f3w wywiadu Zimbabwe, po odej\u015bciu R. Mugabego planowano powo\u0142a\u0107 tymczasowy rz\u0105d jedno\u015bci narodowej z Emmersonem Mnangagw\u0105 na czele. Jego priorytetem mia\u0142aby by\u0107 sanacja zrujnowanej gospodarki kraju.<\/p>\n

19. listopada Komitet Centralny ZANU-PF na posiedzeniu nadzwyczajnym pozbawi\u0142 R. Mugabego i jego \u017con\u0119 Grace w\u0142adzy i cz\u0142onkostwa w partii. Nakaza\u0142 mu te\u017c z\u0142o\u017cenie urz\u0119du prezydenta Zimbabwe do po\u0142udnia 20. listopada, w przeciwnym razie gro\u017c\u0105c wszcz\u0119ciem procedury impeachmentu. R\u00f3wnocze\u015bnie przyw\u00f3dc\u0105 ZANU-PF wybrany zosta\u0142 stoj\u0105cy za zamachem stanu E. Mnangagwa. Usuni\u0119cie R. Mugabego i jego \u017cony z ZANU-PF popar\u0142a tak\u017ce m\u0142odzie\u017c\u00f3wka tej partii, domagaj\u0105ca si\u0119 ponadto jego dymisji ze stanowiska g\u0142owy pa\u0144stwa i pot\u0119piaj\u0105ca wcze\u015bniejsze usuni\u0119cie E. Mnangagwa.<\/p>\n

W wyg\u0142oszonym 19. listopada przem\u00f3wieniu R. Mugabe nie zrezygnowa\u0142 jednak z w\u0142adzy, co wywo\u0142a\u0142o zaskoczenie polityk\u00f3w opozycyjnych, takich jak Morgan Tsvangirai, przyw\u00f3dca Ruchu na rzecz Demokratycznej Zmiany (MDC), kt\u00f3ry po wojskowym zamachu stanu powr\u00f3ci\u0142 do Zimbabwe z emigracji w Londynie. Zaskoczony by\u0142 r\u00f3wnie\u017c Ch. Mutsavanga, kt\u00f3ry wezwa\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w Zimbabwe do ponownego wyj\u015bcia na ulice Harare 22. listopada. Wedle nieoficjalnych \u017ar\u00f3de\u0142 w rz\u0105dzie Zimbabwe, wyst\u0105pienie zosta\u0142o zaplanowane wsp\u00f3lnie z puczystami, by unikn\u0105\u0107 wra\u017cenia \u017ce prezydent ust\u0119puje pod naciskiem armii, a zatem \u017ce w kraju dosz\u0142o do zamachu stanu. W rzeczywisto\u015bci R. Mugabe mia\u0142 ju\u017c mie\u0107 gotowe pismo w kt\u00f3rym zawiadamia\u0142 rz\u0105d o swoim ust\u0105pieniu, kwesti\u0105 natomiast pozostawa\u0142o oficjalne dor\u0119czenie go rz\u0105dowi. R. Mugabe prowadzi\u0142 wok\u00f3\u0142 tego negocjacje z wojskowymi autorami puczu, by zagwarantowa\u0107 sobie i swojej \u017conie immunitet i prawo zachowania maj\u0105tku osobistego.<\/p>\n

20. listopada Ch. Mutsavanga stwierdzi\u0142 na konferencji prasowej, \u017ce R. Mugabe wyg\u0142osi\u0142 inne przem\u00f3wienie ni\u017c to uzgodnione z wojskowymi. Zarazem zapowiedzia\u0142, \u017ce zwr\u00f3ci si\u0119 do s\u0105du konstytucyjnego, by oceni\u0142 dzia\u0142anie armii, licz\u0105c \u017ce ten zalegalizuje zamach. Armia zaprzeczy\u0142a by jej wyst\u0105pienie mia\u0142o charakter puczu, nadaj\u0105c mu nazw\u0119 \u201eOperacji Przywr\u00f3cenia Dziedzictwa\u201d. Naczelny dow\u00f3dca armii, gen. Constantino Chiwenga stwierdzi\u0142 \u017ce prezydentowi R. Mugabe zaoferowano \u201eszereg gwarancji\u201d i \u017ce \u201ezaakceptowa\u0142 on map\u0119 drogow\u0105\u201d swego ust\u0105pienia od w\u0142adzy. Zarazem ambasada Chin w RPA oficjalnie zaprzeczy\u0142a, by Pekin mia\u0142 cokolwiek wsp\u00f3lnego z zamachem stanu w Zimbabwe i nazwa\u0142a szerzenie takich pog\u0142osek pr\u00f3b\u0105 zdyskredytowania Chin w\u015br\u00f3d ich afryka\u0144skich sojusznik\u00f3w. Chiny podkre\u015bli\u0142y, \u017ce nie ingeruj\u0105 w sprawy wewn\u0119trzne innych pa\u0144stw i pozostawiaj\u0105 je do rozstrzygni\u0119cia im samym, zgodnie z ich w\u0142asn\u0105 wol\u0105. Wizyta gen. C. Chiwengi w Chinach mia\u0142a by\u0107 elementem zwyk\u0142ej wymiany wojskowej, prezydent R. Mugabe mia\u0142 by\u0107 za\u015b o niej uprzedzony.<\/p>\n

21. listopada Ch. Mutsavanga wezwa\u0142 do rozpocz\u0119cia antyprezydenckich demonstracji natychmiast i skierowania si\u0119 przez demonstrant\u00f3w pod \u201eB\u0142\u0119kitny Dach\u201d, to jest pod prywatn\u0105 rezydencj\u0119 R. Mugabego. Oko\u0142o godziny 16.00 czasu lokalnego przewodnicz\u0105cy parlamentu Jacob Mudenda odczyta\u0142 na jego forum list R. Mugabego zawieraj\u0105cy s\u0142owa: \u201eJa, Robert Gabriel Mugabe (\u2026) rezygnuj\u0119 formalnie ze stanowiska Prezydenta Republiki Zimbabwe ze skutkiem natychmiastowym\u201d, co spotka\u0142o si\u0119 z entuzjastyczn\u0105 reakcj\u0105 zgromadzonych. Jako jedni z pierwszych satysfakcj\u0119 z odej\u015bcia R. Mugabe wyrazili Tendai Biti (uwa\u017cany za demoliberalnego reformatora minister finans\u00f3w w rz\u0105dzie M. Tsvangiraia w latach 2008-2013, p\u00f3\u017aniej podobnie jak M. Tsvangirai opozycyjny wobec R. Mugabe) oraz pastor Evan Mawarire (przyw\u00f3dca protest\u00f3w w 2016 r.). Na ulicach Harare da\u0142o si\u0119 zauwa\u017cy\u0107 masowy entuzjazm po odsuni\u0119ciu R. Mugabe.<\/p>\n

Tego samego dnia w Luandzie odby\u0142o si\u0119 nadzwyczajne spotkanie Rady Bezpiecze\u0144stwa SADC z udzia\u0142em prezydenta RPA Jacoba Zumy, prezydenta Angoli Jo\u00e3o Louren\u00e7o oraz prezydenta Zambii Edgara Lungu. Prezydenci J. Zuma i J. Louren\u00e7o zapowiedzieli udanie si\u0119 do Harare rankiem 22. listopada. \u201eHistorycznym momentem\u201d nazwa\u0142 odej\u015bcie R. Mugabego w wywiadzie udzielonym BBC r\u00f3wnie\u017c sam M. Tsvangirai. Brytyjska minister spraw zagranicznych Theresa May stwierdzi\u0142a, \u017ce odsuni\u0119cie R. Mugabego od w\u0142adzy stwarza dla Zimbabwe szans\u0119 na obranie nowej drogi, bez przemocy charakteryzuj\u0105cej dotychczasowe rz\u0105dy. Wyrazi\u0142a te\u017c nadziej\u0119 na \u201ewolne i uczciwe wybory\u201d i \u201eodbudow\u0119 gospodarki z prawowitym rz\u0105dem\u201d. Ambasada USA w Harare i ameryka\u0144ski sekretarz obrony Rex Tillerson wyrazili nadziej\u0119 na \u201ewolne i uczciwe\u201d demokratyczne wybory oraz \u201eprzestrzeganie praw cz\u0142owieka\u201d, stwierdzaj\u0105c \u017ce by\u0142yby one dla kraju \u201edrog\u0105 naprz\u00f3d\u201d.<\/p>\n

(na podst. rp.pl, Jeune Afrique opr. R.L.)<\/em><\/p>\n

Wnioski:<\/strong><\/p>\n

1. Zamach stanu w Zimbabwe by\u0142 kontynuacj\u0105 rywalizacji frakcyjnej w ZANU-PF. Na czele frakcji m\u0142odszych partyjnych technokrat\u00f3w nazywanych \u201ePokoleniem 40\u201d (\u201eG40\u201d) sta\u0142a \u201epantera\u201d Grace Mugabe. By\u0142a ona bardzo niepopularna w spo\u0142ecze\u0144stwie Zimbabwe; to dawna sekretarka R. Mugabe, o czterdzie\u015bci lat od niego m\u0142odsza, kt\u00f3ra wda\u0142a si\u0119 z nim w romans w momencie gdy poprzednia \u017cona prezydenta Zimbabwe umiera\u0142a na raka. Po \u015blubie, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w 1996 r., G. Mugabe dala si\u0119 pozna\u0107 przede wszystkim z wystawnego stylu \u017cycia; to z tego okresu pochodz\u0105 jej przydomki \u201eDisGrace\u201d i \u201eGucci Grace\u201d. Obawiaj\u0105c si\u0119 o sw\u00f3j los po \u015bmierci m\u0119\u017ca, w 2014 r. G. Mugabe zacz\u0119\u0142a budowa\u0107 sw\u0105 w\u0142asn\u0105 pozycj\u0119 polityczn\u0105. Pierwszym jej sukcesem by\u0142o odsuni\u0119cie typowanej na nast\u0119pc\u0119 R. Mugabego wiceprezydent Joice Mujuru, po kt\u00f3rej obj\u0119\u0142a stanowisko przewodnicz\u0105cej Ligi Kobiet ZANU-PF. Za jej spraw\u0105 6. listopada zdymisjonowany zosta\u0142 \u201ekrokodyl\u201d E. Mnangagwa, dawny towarzysz broni R. Mugabego, by\u0142y dyrektor Centralnej Organizacji Wywiadowczej (CIO) i dow\u00f3dca armii. Stoi on na czele konkurencyjnej wobec G. Mugabe frakcji wojskowych, funkcjonariuszy s\u0142u\u017cb specjalnych i weteran\u00f3w wojny o niepodleg\u0142o\u015b\u0107. \u015arodowiska te wzbogaci\u0142y si\u0119 na zaborze ziemi bia\u0142ych farmer\u00f3w w 2000 r. i ciesz\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno w Zimbabwe, jak i poza jego granicami du\u017cym presti\u017cem. Stary \u201elew\u201d R. Mugabe okaza\u0142 si\u0119 tym razem zbyt ma\u0142o przezorny, by sprawnie rozegra\u0107 kolejn\u0105 frakcyjn\u0105 walk\u0119 i utrzyma\u0107 si\u0119 na pozycji \u201ekr\u00f3la\u201d.<\/p>\n

2. Armia Zimbabwe nale\u017cy do najsprawniejszych na po\u0142udniu Afryki. Dowiod\u0142y tego zar\u00f3wno bezkrwawy zamach stanu 14\/15 listopada, jak i jej udzia\u0142 w wojnie w Kongo w latach 1998-2003, gdy wspomaga\u0142a rz\u0105d w Kinszasie. Gen. C. Chiwenga, gen. S. Moyo, r\u00f3wnie\u017c sam E. Mnangagwa wsp\u00f3lnie walczyli w latach 1963-1979 przeciwko rz\u0105dowi Iana Smitha, nast\u0119pnie w wojnie domowej w latach 1982-1987, tworz\u0105c skonsolidowane towarzysko i politycznie \u015brodowisko i wywieraj\u0105c du\u017cy moralny wp\u0142yw na swoich podw\u0142adnych. Du\u017cego poparcia dla armii dowiod\u0142y spontanicznie okazywane jej zaufanie i poparcie (obejmowanie \u017co\u0142nierzy przez osoby z t\u0142umu, wykrzykiwanie na wiwat) podczas demonstracji 18. listopada.<\/p>\n

3. Kryzys w Zimbabwe dowi\u00f3d\u0142 zmiany pozycji RPA, kt\u00f3ra pozosta\u0142a bierna wobec upadku swojego dotychczasowego protegowanego R. Mugabego. Komentatorzy wskazuj\u0105, \u017ce przyczyn\u0105 tego mog\u0142o by\u0107 mniejsze ni\u017c w przypadku prezydenta Thabo Mbeki poparcie prezydenta Jacoba Zumy dla R. Mugabego. Wskazuje si\u0119, \u017ce zar\u00f3wno E. Mnangagwa, jak i gen. C. Chiwenga na kilka dni przed zamachem odwiedzili RPA, za\u015b po\u0142udniowoafryka\u0144skie s\u0142u\u017cby wywiadowcze musia\u0142y by\u0107 \u015bwiadome przygotowywanej akcji zimbabwe\u0144skich si\u0142 zbrojnych. Dla RPA istotna jest przede wszystkim stabilizacja gospodarki Zimbabwe i unikni\u0119cie kolejnej fali migrant\u00f3w z tego kraju w jej granice. Dotychczas z 16 mln. mieszka\u0144c\u00f3w Zimbabwe 3 mln. opu\u015bci\u0142y je z powod\u00f3w ekonomicznych. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z migrant\u00f3w uda\u0142a si\u0119 do RPA.<\/p>\n

4. Os\u0142abiona z kryzysu wysz\u0142a Unia Afryka\u0144ska, od kt\u00f3rej ostro\u017cnej opinii na temat akcji si\u0142 zbrojnych Zimbabwe, wyra\u017conej przez jej sekretarza generalnego A. Cond\u00e9, otwarcie odci\u0105\u0142 si\u0119 przyw\u00f3dca Wybrze\u017ca Ko\u015bci S\u0142oniowej. Przyw\u00f3dcy SADC nieoficjalnie popieraj\u0105 akcj\u0119 zimbabwe\u0144skich wojskowych, nie mog\u0105 jednak pozwoli\u0107 sobie na otwarte wsparcie dla zamachu stanu. St\u0105d nacisk z ich strony na zachowanie pozor\u00f3w legalizmu przy pozbawianiu w\u0142adzy R. Mugabe. St\u0105d te\u017c unikanie przez wojskowych Zimbabwe skojarze\u0144 z zamachem stanu i nazwanie Operacji Przywr\u00f3cenia Dziedzictwa \u201etransformacj\u0105 (transition) przy asy\u015bcie si\u0142 zbrojnych\u201d. Pozycj\u0119 przyw\u00f3dc\u00f3w puczu wzmacnia ich mi\u0119dzynarodowa rozpoznawalno\u015b\u0107 po udziale Si\u0142 Obrony Zimbabwe w wojnie domowej w Kongo.<\/p>\n

5. Przebieg kryzysu w Zimbabwe wskazuje na du\u017ce znaczenie Chin w polityce Zimbabwe. 9. listopada wizyt\u0119 w Chinach z\u0142o\u017cy\u0142 gen. C. Chiwenga, spotykaj\u0105c si\u0119 z szefem sztabu Centralnej Komisji Wojskowej gen. Li Zuochengiem i rzecznikiem ministra spraw zagranicznych Gengiem Shuangiem. Po powrocie do Zimbabwe, 13. listopada gen. C. Chiwenga zagrozi\u0142 interwencj\u0105 si\u0142 zbrojnych w przypadku kontynuowania czystek w ZANU-PF. Chiny by\u0142y g\u0142\u00f3wnym sojusznikiem ZANU, kt\u00f3ra w czasie wojny z Rodezj\u0105 powieli\u0142a chi\u0144sk\u0105 strategi\u0119 wojny ludowej. Sam gen. C. Chiwenga przeszed\u0142 przeszkolenie wojskowe w Chinach. Chiny do dzi\u015b pozostaj\u0105 najwi\u0119kszym inwestorem zagranicznym w Zimbabwe, b\u0119d\u0105c przez to bezpo\u015brednio zainteresowane ekonomiczn\u0105 stabilizacj\u0105 tego pa\u0144stwa. Komentatorzy zwracaj\u0105 uwag\u0119, \u017ce poparcie Chin dla R. Mugabego uleg\u0142o w ostatnim czasie ograniczeniu, Pekin za\u015b odm\u00f3wi\u0142 Harare pomocy ekonomicznej do czasu ustalenia przez R. Mugabe sukcesji i sp\u0142aty d\u0142ug\u00f3w zagranicznych z pomoc\u0105 Mi\u0119dzynarodowego Funduszu Walutowego i Banku \u015awiatowego. Stosunki Pekinu z R. Mugabe uleg\u0142yby zatem podobnemu rozmazaniu i relatywizacji, jak stosunki z nim Pretorii.<\/p>\n

6. Si\u0142y demoliberalne s\u0105 w Zimbabwe s\u0142abe i podzielone. Morgan Tsvangirai zaprzecza, jakoby jego MDC by\u0142 powolny J. Zumie lub jakiemukolwiek zagranicznemu protektorowi. Opr\u00f3cz MDC na demoliberalnej palecie politycznej zaznaczy\u0142y si\u0119 jeszcze s\u0142absze od niego Koalicja Demokrat\u00f3w (Code) i T\u0119czowa Koalicja Ludu kierowana przez Joey Mujuru. Ich aktywno\u015b\u0107 nale\u017cy postrzega\u0107 w kontek\u015bcie trwaj\u0105cych w Kenii zamieszek z udzia\u0142em Pomara\u0144czowego Ruchu Demokratycznego (ODM) wspieranego przez USA, jak r\u00f3wnie\u017c ostro\u017cnego poparcia zamachu stanu w Zimbabwe przez ameryka\u0144skie dzienniki \u201eWall Street Journal\u201d oraz \u201eWashington Post\u201d, a tak\u017ce przez Departament Stanu USA, kt\u00f3re wyrazi\u0142y nadziej\u0119 na demoliberaln\u0105 transformacj\u0119 Zimbabwe. Waszyngton wi\u0119ksze nadzieje wi\u0105\u017ce jednak nie z wykluczon\u0105 z systemu politycznego i pozbawion\u0105 spo\u0142ecznego poparcia opozycj\u0105, lecz z liberalnymi technokratami-dysydentami z obozu w\u0142adzy jak by\u0142y minister finans\u00f3w Tendai Biti. By\u0107 mo\u017ce zostan\u0105 oni dokooptowani przez wojskowych do rz\u0105du przej\u015bciowego, by odsun\u0105\u0107 od nowej ekipy krytyk\u0119 Waszyngtonu.<\/p>\n

7. Po odsuni\u0119ciu R. Mugabe od w\u0142adzy walka frakcyjna pomi\u0119dzy technokratami a militarystami w ramach ZANU-PF zostanie zast\u0105piona przez problem kontynuowania antyimperialistycznego kursu by\u0142ego prezydenta, a reformizmem liberalnych technokrat\u00f3w kt\u00f3rzy po 2013 r. do\u0142\u0105czyli do opozycji. Zach\u00f3d b\u0119dzie wywiera\u0142 naciski na ich dokooptowanie do rz\u0105du tymczasowego i wci\u0105gni\u0119cie za ich po\u015brednictwem do systemu politycznego demoliberalnej opozycji, co mog\u0142oby otworzy\u0107 drog\u0119 do przysz\u0142ej transformacji politycznej Zimbabwe w kierunku demoliberalizmu. Sama opozycja jest jednak s\u0142aba i p\u00f3ki co niezdolna do wywierania takiego wp\u0142ywu politycznego, cho\u0107 na fali wyst\u0105pie\u0144 ulicznych jej znaczenie mo\u017ce wzrosn\u0105\u0107. Naciski analogicznie silne jak z Zachodu nie b\u0119d\u0105 zapewne formu\u0142owane przez SADC i jej \u201etr\u00f3jk\u0119\u201d RPA-Angola-Zambia, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rej wysoki jest presti\u017c si\u0142 zbrojnych Zimbabwe. Istotne dla przysz\u0142o\u015bci Zimbabwe mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 zatem rozwi\u0105zanie jego problem\u00f3w ekonomicznych: czy sanacja gospodarki tego kraju znajdzie wystarczaj\u0105ce wsparcie w Chinach i RPA, czy te\u017c Harare b\u0119dzie musia\u0142o oprze\u0107 j\u0105 o pomoc Zachodu. W tym drugim wypadku, nieuchronna wydaje si\u0119 degeneracja pa\u0144stwa w demoliberalizm, co jednak by\u0142oby niekorzystne zar\u00f3wno dla po\u0142udniowoafryka\u0144skiego, jak i dla chi\u0144skiego sojusznika Zimbabwe.<\/p>\n

(R.L.)<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16. listopada Robert Mugabe odrzuci\u0142 mediacj\u0119 katolickiego ksi\u0119dza, Fidelisa Mukonori, i pomimo nacisk\u00f3w sfer wojskowych i partyjnych, odm\u00f3wi\u0142 zrzeczenia si\u0119 w\u0142adzy. 17. listopada, pomimo nacisk\u00f3w […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":31761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"Oko\u0142o godziny 16.00 czasu lokalnego przewodnicz\u0105cy parlamentu Jacob Mudenda odczyta\u0142 na jego forum list R. Mugabego zawieraj\u0105cy s\u0142owa: \u201eJa, Robert Gabriel Mugabe (\u2026) rezygnuj\u0119 formalnie ze stanowiska Prezydenta Republiki Zimbabwe ze skutkiem natychmiastowym\u201d, co spotka\u0142o si\u0119 z entuzjastyczn\u0105 reakcj\u0105 zgromadzonych.","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2],"tags":[1157,2202,5450,4196,1044,1060],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/robert_mugabe_0.jpg?fit=1608%2C1005&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-8gg","jetpack-related-posts":[{"id":31648,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=31648","url_meta":{"origin":31760,"position":0},"title":"Zimbabwe: Wojskowy zamach stanu","date":"15 listopada 2017","format":false,"excerpt":"13. listopada dow\u00f3dca armii Zimbabwe gen. Constantino Chiwenga wezwa\u0142 do \u201ezako\u0144czenia puczu\u201d wewn\u0105trz rz\u0105dz\u0105cej w kraju partii ZANU-PF i zagrozi\u0142 interwencj\u0105. Swoj\u0105 wypowiedzi\u0105 nawi\u0105za\u0142 do usuwania z partii przez rz\u0105dz\u0105cego prezydenta Roberta Mugabe zwolennik\u00f3w jego g\u0142\u00f3wnego konkurenta do w\u0142adzy i zarazem wiceprezydenta, Emmersona Mnangagwa, kt\u00f3ry 7. listopada opu\u015bci\u0142 Zimbabwe, oskar\u017caj\u0105c\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Zim_twitter_tanks_1-905x508.jpg?fit=905%2C508&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31665,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=31665","url_meta":{"origin":31760,"position":1},"title":"Zimbabwe: Walka o w\u0142adz\u0119 w cieniu Chin i USA","date":"16 listopada 2017","format":false,"excerpt":"Wed\u0142ug najnowszych doniesie\u0144, w areszcie domowym w mieszkaniu prezydenta Roberta Mugabe w Harare przetrzymywali s\u0105 mi\u0119dzy innymi minister szkolnictwa wy\u017cszego Jonathan Moyo i minister samorz\u0105du lokalnego Saviour Kasukuwere. Roli po\u015brednika pomi\u0119dzy puczystami a prezydentem podj\u0105\u0142 si\u0119 katolicki ksi\u0105dz Fidelis Mukonori. W s\u0105siedniej Botswanie trwa spotkanie przedstawicieli pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Regionalnej Organizacji\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/President-Robert-Mugabe.jpg?fit=511%2C368&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9767,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=9767","url_meta":{"origin":31760,"position":2},"title":"Zimbabwe: Powie\u015bcie si\u0119, demokraci","date":"13 sierpnia 2013","format":false,"excerpt":"12 sierpnia Robert Mugabe, przemawiaj\u0105c podczas obchod\u00f3w Dnia Bohater\u00f3w, skomentowa\u0142 wynik przeprowadzonych w Zimbabwe 31 lipca wybor\u00f3w prezydenckich, kt\u00f3re zapewni\u0142y mu si\u00f3dm\u0105 kadencj\u0119 na stanowisku g\u0142owy pa\u0144stwa i kontynuacj\u0119 rz\u0105d\u00f3w trwaj\u0105cych nieprzerwanie od 1980 r. \u2013 Ci, kt\u00f3rzy s\u0105 zaszokowani swoj\u0105 pora\u017ck\u0105 mog\u0105 i\u015b\u0107 si\u0119 powiesi\u0107, je\u015bli maj\u0105 na to\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8155,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=8155","url_meta":{"origin":31760,"position":3},"title":"Zimbabwe: Mugabe honoruje papie\u017ca","date":"19 marca 2013","format":false,"excerpt":"W\u015br\u00f3d g\u0142\u00f3w pa\u0144stw przyby\u0142ych do Watykanu na uroczyst\u0105 inauguracj\u0119 pontyfikatu ojca \u015bwi\u0119tego Franciszka I znalaz\u0142 si\u0119 Robert Mugabe, wieloletni dyktator Zimbabwe. To jedna z jego rzadkich wizyt w Europie. S\u0119dziwy (ur. 1924) Mugabe sprawuje rz\u0105dy w Zimbabwe nieprzerwanie od 1980 r. W\u0142adze Unii Europejskiej obj\u0119\u0142y jego osob\u0119 zakazem wjazdu na\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9610,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=9610","url_meta":{"origin":31760,"position":4},"title":"Zimbabwe: Pe\u0142ne zwyci\u0119stwo Mugabe","date":"4 sierpnia 2013","format":false,"excerpt":"Rz\u0105dz\u0105cy Zimbabwe od 1980 r. Robert Mugabe zwyci\u0119\u017cy\u0142 w wyborach prezydenckich. Otrzyma\u0142 61 % g\u0142os\u00f3w. W r\u00f3wnolegle przeprowadzonych wyborach parlamentarnych jego partia - Narodowy Zwi\u0105zek Zimbabwe - Front Patriotyczny zdoby\u0142a 158 z 210 miejsc w Izbie Zgromadzenia i 57 z 93 miejsc w senacie. Chocia\u017c opozycyjny Ruch na rzecz Zmian\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":31477,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=31477","url_meta":{"origin":31760,"position":5},"title":"Zimbabwe: Lepiej nie dworowa\u0107 sobie z w\u0142adzy","date":"5 listopada 2017","format":false,"excerpt":"W Zimbabwe policja aresztowa\u0142a obywatelk\u0119 USA Marth\u0119 O'Donovan, pracownic\u0119 stacji Magamba TV maj\u0105cej siedzib\u0119 w Harare. Policjanci zarekwirowali tak\u017ce jej laptop. Amerykance nie postawiono jeszcze oficjalnie zarzut\u00f3w, jednak jej adwokat poinformowa\u0142, \u017ce ma zosta\u0107 poci\u0105gni\u0119ta do odpowiedzialno\u015bci za zamieszczanie na Twitterze wpis\u00f3w obra\u017aliwych wzgl\u0119dem rz\u0105dz\u0105cego krajem od 1980 r. prezydenta\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/President-Robert-Mugabe.jpg?fit=511%2C368&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31760"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31760"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31877,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31760\/revisions\/31877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}