{"id":31960,"date":"2017-12-04T12:41:29","date_gmt":"2017-12-04T11:41:29","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=31960"},"modified":"2017-12-04T12:41:29","modified_gmt":"2017-12-04T11:41:29","slug":"aleksandr-dugin-cywilizacja-polnocnoamerykanska-i-jej-podstawy-czesc-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=31960","title":{"rendered":"Aleksandr Dugin: Cywilizacja p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144ska i jej podstawy (cz\u0119\u015b\u0107 II)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"http:\/\/xportal.press\/?p=31645\">Cz\u0119\u015b\u0107 I<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Manifest Destiny (Objawione Przeznaczenie)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Post\u0119p Amerykan\u00f3w ku zachodowi i po\u0142udniu doprowadzi\u0142 do cz\u0119stszych star\u0107 z Hiszpanami i Republik\u0105 Meksyku, kt\u00f3ra w 1823 roku uzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107 w stosunku do hiszpa\u0144skiej korony. P\u00f3\u017aniej, w 1836 roku, od Meksyku oddzieli\u0142 si\u0119 Teksas, tworz\u0105c niezale\u017cne pa\u0144stwo, kt\u00f3re w 1845 roku zosta\u0142o zaanektowane przez USA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wtedy to ameryka\u0144ski publicysta i stronnik partii demokratycznej, John O\u2019Sullivan, og\u0142osi\u0142 doktryn\u0119 Objawionego Przeznaczenia, <em>Manifest Destiny<\/em>, wed\u0142ug kt\u00f3rej USA przedstawiaj\u0105 sob\u0105 rozwini\u0119te i o\u015bwiecone spo\u0142ecze\u0144stwo, oparte na idea\u0142ach demokracji, liberalizmu i post\u0119pu, stanowi\u0105cych znak predestynacji Amerykan\u00f3w, kt\u00f3rych sam los (lub B\u00f3g, w jego historycznej interpretacji), wyznaczy\u0142 by w\u0142adali ogromnymi ziemiami od Atlantyku do Oceanu Spokojnego [4]. Ta \u201epredestynacja\u201d by\u0142a tym bardziej widoczna, \u017ce otaczaj\u0105ce narody (przede wszystkim Hiszpanie i hiszpa\u0144skoj\u0119zyczni Kreole) by\u0142y w oczach O\u2019Sullivana \u201edzikie, zacofane i nie\u015bwiadome\u201d, i na tej podstawie powinny albo dobrowolnie podda\u0107 si\u0119 USA, uzna\u0107 ich przyw\u00f3dztwo, albo zosta\u0107 podbitymi przez bardziej rozwini\u0119t\u0105 i \u201ehumanitarn\u0105\u201d cywilizacj\u0119. Wed\u0142ug O\u2019Sullivana, konkretny wyraz \u201eObjawionego Przeznaczenia\u201d polega\u0142 na imperatywnej aneksji Teksasu, Arizony i Kalifornii. Ale tak, jak i Doktryna Monroe\u2019a, ta idea mog\u0142a mie\u0107 wiele szerokich interpretacji w kontek\u015bcie ca\u0142ej przestrzeni obu Ameryk, a nawet ca\u0142ego \u015bwiata. W\u0142a\u015bnie w tym rozszerzonym sensie, p\u00f3\u017aniej, w erze prezydenta Woodrow Wilsona (1856 \u20141924), owa teza przybra\u0142a wyra\u017anie planetarny rozmach.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sam O\u2019Sullivan pisa\u0142:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[\u2026] prawo naszego objawionego przeznaczenia do ekspansji i wzi\u0119cia w posiadanie ca\u0142ego kontynentu, kt\u00f3ry Opatrzno\u015b\u0107 da\u0142a nam pod rozw\u00f3j wielkiego wolno\u015bciowego eksperymentu i federacyjnego rozwoju powierzonego nam samorz\u0105du. To prawo takie, jak prawo drzewa do przestrzeni, wype\u0142nionej powietrzem i ziemi, odpowiedniej dla pe\u0142nej ekspansji jego natury i przeznaczenia by wzrasta\u0107. [6]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Widzimy tu w ca\u0142ej okaza\u0142o\u015bci tez\u0119 \u201emiasta na wzg\u00f3rzu\u201d i klasyczne dla p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skiej to\u017csamo\u015bci po\u0142\u0105czenie protestanckiego mesjanizmu i liberalnej maso\u0144skiej post\u0119powo\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Budowa USA od Atlantyku do Oceanu Spokojnego i wdro\u017cenie \u201eObjawionego Przeznaczenia\u201d (samo wyra\u017cenie &#8222;Manifest Destiny&#8221;, jak widzimy, zosta\u0142o u\u017cyte przez O&#8217;Sullivana w okresie wojen ameryka\u0144sko-meksyka\u0144skich) rozwin\u0119\u0142a si\u0119 w konflikcie z dwoma o\u015brodkami o znacznie bli\u017cszym zwi\u0105zku z Europ\u0105 \u2013 z Francj\u0105 i Hiszpani\u0105. To bardzo wa\u017cny, z cywilizacyjnego punktu widzenia, moment: Stany Zjednoczone pocz\u0105tkowo buduj\u0105 w\u0142asne pa\u0144stwo na zerwaniu wi\u0119zi z dawn\u0105 metropoli\u0105, od kt\u00f3rej zaczerpni\u0119ty zosta\u0142 dawny kod kulturowy \u2013 anglosaski, radykalnie protestancki, odzwierciedlaj\u0105cy skoncentrowany paradygmat modernizmu, i ju\u017c to mo\u017cna nazwa\u0107 de-europeizacj\u0105 (Anglia wci\u0105\u017c utrzymuje jakie-takie stosunki ze \u015bci\u015ble europejsk\u0105 histori\u0105 i europejsk\u0105 cywilizacj\u0105, chocia\u017c buduje swoje imperium jako anty-Europ\u0119 [7]). S\u0105 r\u00f3wnie\u017c zmuszeni do konfrontacji z innymi mocarstwami europejskimi, kontynuacji de-europeizacji podczas ustanowienia kontroli nad Luizjan\u0105 (pomy\u015blnie wykupionej od Francuz\u00f3w w 1803 roku, tzw. \u201eZakup Luizjany\u201d) oraz podczas wojen ameryka\u0144sko-meksyka\u0144skich, przyczyn\u0105 kt\u00f3rych by\u0142o zniesienie w 1829 roku niewolnictwa w Meksyku (kt\u00f3ry uniezale\u017cni\u0142 si\u0119 od Hiszpanii w 1813 roku, w rezultacie wojny o niepodleg\u0142o\u015b\u0107) \u2013 w tym czasie, kiedy niewolnictwo kwit\u0142o w USA, co mia\u0142o wp\u0142yw na konflikty prawne w Teksasie, kt\u00f3ry podlega\u0142 Meksykowi, lecz zasiedlony by\u0142 w znacznej skali imigrantami ze Stan\u00f3w Zjednoczonych, gdzie niewolnictwo stanowi\u0142o podstaw\u0119 gospodarki. W 1836 r. oddzia\u0142y podporz\u0105dkowane armii Teksasu pokona\u0142y Meksykan\u00f3w i w 1845 r. Teksas zosta\u0142 ostatecznie przy\u0142\u0105czony do Stan\u00f3w Zjednoczonych jako stan. W nast\u0119pnym, 1846, roku, Stany Zjednoczone, z powodu sporu o granice Teksasu, wypowiedzia\u0142y wojn\u0119 Meksykowi, kt\u00f3ra zosta\u0142a wygrana, a w 1847 r. armia genera\u0142a Scotta zaj\u0119\u0142a stolic\u0119 Meksyku, po czym Meksyk by\u0142 zmuszony odda\u0107 po\u0142ow\u0119 terytorium Stanom Zjednoczonym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak zako\u0144czy\u0142a si\u0119 budowa \u201eobjawionego przeznaczenia\u201d od Atlantyku po Ocean Spokojny, co umie\u015bci\u0142o now\u0105 p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144sk\u0105 cywilizacj\u0119 w konkretnym geopolitycznym kontek\u015bcie i nada\u0142o jej ko\u0144cow\u0105 form\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W tym w\u0142a\u015bnie momencie zako\u0144czono polityczny i cywilizacyjny podzia\u0142 Ameryki P\u00f3\u0142nocnej na strefy. Na p\u00f3\u0142nocy kontynentu znajdowa\u0142o si\u0119 terytorium Kanady, kt\u00f3re pozosta\u0142o w statusie brytyjskiego panowania. W centrum kontynentu \u2013 Stany Zjednoczone, jako biegun niezale\u017cnej liberalnej bur\u017cuazji (ale zarazem kultury mesjanistycznej i eschatologicznie zorientowanej). A na po\u0142udniu zaczyna\u0142a si\u0119 Ameryka \u0141aci\u0144ska, wchodz\u0105c w stref\u0119 kolonizacji hiszpa\u0144sko-portugalskiej z dominacj\u0105 katolick\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Niewolnictwo i konstytucja<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po aneksji meksyka\u0144skich terytori\u00f3w, polityczny system USA i ich model konstytucyjny zderzy\u0142y si\u0119 z problemem niewolnictwa, stanowi\u0105cego podstaw\u0119 gospodarki wi\u0119kszo\u015bci po\u0142udniowych stan\u00f3w, w kt\u00f3rej dominuj\u0105c\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 stanowi\u0142a plantacja, wykorzystuj\u0105ca w charakterze g\u0142\u00f3wnej si\u0142y czarnych niewolnik\u00f3w. Autorzy ksi\u0105\u017cki \u201eImperium\u201d [8], po\u015bwi\u0119conej badaniu roli Stan\u00f3w Zjednoczonych w \u015bwiecie i etapom powstawania cywilizacji ameryka\u0144skiej, A. Negri i M. Hardt, opisuj\u0105 ten problem cywilizacyjny:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">Na pierwszym etapie, kt\u00f3ry trwa\u0142 od stworzenia demokratycznej republiki do wojny domowej, konstytucyjna dynamika znalaz\u0142a si\u0119 w kryzysie, w rezultacie wewn\u0119trznej sprzeczno\u015bci. Podczas gdy rdzenni Amerykanie [9] byli odrzuceni poza Konstytucj\u0119, Afro-Amerykanie byli w niej zawarci od samego pocz\u0105tku. Koncepcja pogranicza, a tak\u017ce idea i praktyka otwartej przestrzeni demokracji [10] zosta\u0142y w rzeczywisto\u015bci splecione z r\u00f3wnie otwart\u0105 i dynamiczn\u0105 koncepcj\u0105 narodu, mas i klan\u00f3w. Nar\u00f3d republika\u0144ski to nowy lud, lud exodusu, zamieszkuj\u0105cy puste (lub oczyszczone) nowe terytoria [11]. Od samego pocz\u0105tku przestrze\u0144 ameryka\u0144ska by\u0142a nie tylko rozleg\u0142a i nieograniczona, ale tak\u017ce intensywna: przestrze\u0144 mieszania, &#8222;tygiel&#8221; ci\u0105g\u0142ej hybrydyzacji. Pierwszy prawdziwy kryzys wolno\u015bci ameryka\u0144skiej determinowany by\u0142 t\u0105 wewn\u0119trzn\u0105, intensywn\u0105 przestrzeni\u0105. Czarne niewolnictwo, praktyka odziedziczona po pot\u0119gach kolonialnych, stanowi\u0142a przeszkod\u0119 nie do pokonania dla formowania wolnego narodu. Wielka ameryka\u0144ska <em>antykolonialna<\/em> konstytucja musia\u0142a zintegrowa\u0107 t\u0119 paradygmatyczn\u0105 instytucj\u0119 <em>kolonialn\u0105<\/em> w sam sw\u00f3j fundament. Rdzenni Amerykanie [12] mogli zosta\u0107 wykluczeni dlatego, \u017ce nowa republika nie by\u0142a zale\u017cna od ich pracy, podczas gry praca czarnosk\u00f3rych by\u0142a jedn\u0105 z niezb\u0119dnych podp\u00f3r nowych Stan\u00f3w Zjednoczonych. Afro-Amerykanie mieli zosta\u0107 w\u0142\u0105czeni w Konstytucj\u0119, ale nie mogli by\u0107 w\u0142\u0105czeni na r\u00f3wnych prawach. (Kobiety, oczywi\u015bcie, zajmowa\u0142y bardzo podobn\u0105 pozycj\u0119). Po\u0142udniowym konstytucjonalistom nie przysparza\u0142o trudu wykazanie, \u017ce Konstytucja w swoim dialektycznym, auto-refleksyjnym i \u201efederalistycznym\u201d momencie pozwala\u0142a, a nawet domaga\u0142a si\u0119, istnienia tej wypaczonej interpretacji spo\u0142ecznego podzia\u0142u pracy, kt\u00f3ra dzia\u0142a\u0142a w ca\u0142kowitej opozycji do twierdzenia o r\u00f3wno\u015bci, wyra\u017conego w Deklaracji Niepodleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">Delikatna natura owej sprzeczno\u015bci wskazuje na dziwny kompromis w opracowaniu Konstytucji, osi\u0105gni\u0119ty dopiero po bolesnych negocjacjach. Zgodnie z tym kompromisem, populacja niewolnik\u00f3w by\u0142a brana pod uwag\u0119 przy ustalaniu liczby pos\u0142\u00f3w z ka\u017cdego stanu w Izbie Reprezentant\u00f3w, ale w proporcji, w kt\u00f3rej jeden niewolnik r\u00f3wna\u0142 si\u0119 trzem czwartym wolnego cz\u0142owieka. (Po\u0142udniowe stany walczy\u0142y o to, aby zwi\u0119kszy\u0107 ten wsp\u00f3\u0142czynnik w jak najwi\u0119kszym stopniu, i tym samym zwi\u0119kszy\u0107 swoj\u0105 si\u0142\u0119 w Kongresie, a mieszka\u0144cy z p\u00f3\u0142nocy walczyli o jego spadek). W rezultacie konstytucjonali\u015bci zostali zmuszeni do ilo\u015bciowego okre\u015blania warto\u015bci konstytucyjnej r\u00f3\u017cnych ras. Ojcowie-za\u0142o\u017cyciele, tym samym, proklamowali, i\u017c liczba przedstawicieli \u201eokre\u015blana b\u0119dzie poprzez dodanie do og\u00f3lnej liczby wolnych os\u00f3b, wliczaj\u0105c tych, kt\u00f3rzy zwi\u0105zani s\u0105 s\u0142u\u017cb\u0105 na okre\u015blony czas, i wykluczaj\u0105c nie obj\u0119tych opodatkowaniem Indian \u2013 trzech pi\u0105tych wszystkich innych os\u00f3b.\u201d Jeden dla bia\u0142ych i zero dla rdzennych Amerykan\u00f3w, stanowi stosunkowo ma\u0142y problem, ale trzy pi\u0105te to bardzo niewygodna liczba dla Konstytucji. Afro-ameryka\u0144scy niewolnicy nie mogli by\u0107 ani ca\u0142kowicie wliczeni, ani ca\u0142kowicie wykluczeni. Niewola czarnych stanowi\u0142a, paradoksalnie, wyj\u0105tek od Konstytucji i jej fundament.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">Ta sprzeczno\u015b\u0107 postawi\u0142a ameryka\u0144skie poj\u0119cie suwerenno\u015bci przed obliczem kryzysu, poniewa\u017c blokowa\u0142a ona swobodne przemieszczenie, mieszanie si\u0119 i r\u00f3wnouprawnienie, kt\u00f3re tchn\u0119\u0142y \u017cycie w fundacj\u0119 ameryka\u0144skiej idei suwerenno\u015bci. Suwerenno\u015b\u0107 imperialna zawsze musi przezwyci\u0119\u017cy\u0107 bariery i ograniczenia, zar\u00f3wno we w\u0142asnym obr\u0119bie, jak i na granicach. Owo ci\u0105g\u0142e przezwyci\u0119\u017canie jest tym, co czyni szerok\u0105 przestrze\u0144 imperialn\u0105, otwart\u0105. Najwy\u017csze bariery wewn\u0119trzne mi\u0119dzy czarnymi, a bia\u0142ymi, wolnymi i niewolnikami, blokowa\u0142y maszyn\u0119 integracji imperialnej i dewaluowa\u0142y ideologiczne roszczenia do otwartych przestrzeni [13].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ta analiza Negri i Hardt\u2019a wiernie opisuje natur\u0119 niewolnictwa. Sama\u00a0 instytucja niewolnictwa znik\u0142a w Europie ju\u017c w pierwszych wiekach Chrze\u015bcija\u0144stwa i zosta\u0142a sztucznie przywr\u00f3cona w nowo\u017cytno\u015bci. Istotne jest, \u017ce nowoczesne niewolnictwo nie opiera\u0142o si\u0119 na staro\u017cytnych ideach metafizyki wojny, kiedy \u017co\u0142nierz, kt\u00f3ry zosta\u0142 schwytany, uwa\u017cany by\u0142 za naznaczonego przez bog\u00f3w niepomy\u015blno\u015bci\u0105 (u Egipcjan niewolnik\u00f3w nazywano \u201e\u017cywymi trupami\u201d) i w\u0142a\u015bciwie zmar\u0142ego, a na zasadach liberalnej gospodarki i na budowie hierarchii typ\u00f3w spo\u0142ecznych na podstawie kryterium rozwoju materialnego i naukowego. Biologiczny rasizm by\u0142 tylko ostatnim etapem sformu\u0142owania teorii ekonomicznej u\u017cyteczno\u015bci i post\u0119pu. Dlatego niewolnictwo jest fenomenem wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, i w USA, awangardzie wsp\u00f3\u0142czesnej cywilizacji, wyst\u0119puje ono nie z powodu inercji (taka inercja w europejskich spo\u0142ecze\u0144stwach \u015aredniowiecza po prostu nie istnia\u0142a), ale jako sztucznie stworzona i do\u015b\u0107 &#8222;post\u0119powa&#8221; instytucja [14]. Zar\u00f3wno Indianie, jak i Afryka\u0144czycy, zostali uznani za spo\u0142eczno\u015bci, stoj\u0105ce na du\u017co ni\u017cszym poziomie rozwoju, ni\u017c Europejczycy (zwr\u00f3\u0107my uwag\u0119 na to, \u017ce sama idea rozwoju, post\u0119pu by\u0142a ca\u0142kowicie obca europejskiemu \u015aredniowieczu), zostali wi\u0119c oni automatycznie pozbawieni statusu pe\u0142noprawnego politycznego podmiotu. Widzimy w tym zastosowanie za\u0142o\u017ce\u0144 post\u0119pu. Je\u015bli spo\u0142ecze\u0144stwo ust\u0119puje Europejczykom pod wzgl\u0119dem technicznego wyposa\u017cenia i jego natura r\u00f3\u017cni si\u0119 od nowoczesnej europejskiej, spo\u0142ecze\u0144stwo to uznaje si\u0119 za \u201edzikus\u00f3w\u201d. I nawet \u201ePi\u0119\u0107 Cywilizowanych Plemion\u201d, kt\u00f3re Amerykanie uznali za odlegle podobne do siebie samych, bez wzgl\u0119du na ca\u0142\u0105 ich lojalno\u015b\u0107, w pewnym momencie zosta\u0142o deportowane do rezerwat\u00f3w i, w rzeczywisto\u015bci, unicestwione. Tak wi\u0119c poziom rozwoju spo\u0142ecze\u0144stwa (kt\u00f3rego wymiar, jako przywilej, zosta\u0142 przyw\u0142aszczony przez samych Amerykan\u00f3w) sta\u0142 si\u0119 podstaw\u0105 dla politycznych definicji, praw i doktryn &#8211; takich jak doktryna odkrycia, zasada przechwycenia <em>[wg kt\u00f3rej, kto pierwszy wydob\u0119dzie surowce na danej ziemi, ten ma do nich prawo, przyp. t\u0142um.] <\/em>lub organizacja terytorium Indian, rezerwat\u00f3w i czystek etnicznych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W ksi\u0105\u017cce brytyjskiego eksperta ds. Stosunk\u00f3w mi\u0119dzynarodowych, Johna Hobsona, &#8222;The Eurocentric Conception of World Politics&#8221; [15] wyra\u017anie pokazano, w jaki spos\u00f3b znacznik rasowy \u2013 czarny, \u017c\u00f3\u0142ty, bia\u0142y \u2013 jest identyfikowany w liberalnych teoriach ewolucji i post\u0119pu z trzema typami spo\u0142ecze\u0144stw \u2013 dzikim, barbarzy\u0144skim, cywilizowanym [16]. By\u0142o to dobitnie wyra\u017cone w XVIII i XIX wieku, ale od drugiej po\u0142owy XX wieku, pod wra\u017ceniem Hitlera, ten bezpo\u015bredni model identyfikacji ras z fazami rozwoju spo\u0142ecznego sta\u0142 si\u0119 implicytny. Jednak ta sama hierarchia, w pe\u0142nym zakresie, jak pokazuje John Hobson, w ca\u0142o\u015bci przetrwa\u0142a do dnia dzisiejszego i okre\u015bla z g\u00f3ry podstawowe algorytmy w strukturze stosunk\u00f3w mi\u0119dzynarodowych, tak jak si\u0119 one pojmowane za Zachodzie a w \u015blad za nim, i w ca\u0142ym \u015bwiecie. Lecz korzeni takiej postawy, wed\u0142ug Hobsona, nale\u017cy doszukiwa\u0107 si\u0119 w praktyce posiadania niewolnik\u00f3w, najja\u015bniej reprezentowanej w\u0142a\u015bnie w historii Ameryki P\u00f3\u0142nocnej, gdzie rasizm, niewolnictwo i teorie post\u0119pu konceptualnie sprz\u0119\u017cone s\u0105 w najbardziej bezpo\u015bredni spos\u00f3b: biali \u201emaj\u0105 prawo\u201d posiada\u0107 czarnych (i eksterminowa\u0107 czerwonosk\u00f3rych) dlatego, \u017ce s\u0105 bardziej rozwini\u0119ci, stoj\u0105 na wy\u017cszym stopniu rozwoju spo\u0142ecznego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przytoczony fragment z ksi\u0105\u017cki \u201eImperium\u201d Negri i Hardt\u2019a pokazuje tak\u017ce, \u017ce w zjawisku rasizmu ameryka\u0144skiego i jego formu\u0142owania w Konstytucji istnieje jeszcze, nie po prostu wa\u017cny, lecz najwa\u017cniejszy, czynnik gospodarczy. Indianie i Murzyni zostali uznani za podrz\u0119dne istoty w niemal\u017ce r\u00f3wnym stopniu. Ale ich polityczny i prawny status zosta\u0142, koniec ko\u0144c\u00f3w, ustalony na podstawie ekonomicznej korzy\u015bci. Indianie nie wpisywali si\u0119 w gospodark\u0119, poniewa\u017c kategorycznie odrzucali niewolnictwo. Dlatego te\u017c ich znaczenie ekonomiczne by\u0142o albo zerowe, albo ujemne. Na tej podstawie zostali oni pozbawieni jakichkolwiek praw konstytucyjnych, i w tym tkwi\u0142a ich odmienno\u015b\u0107 od Murzyn\u00f3w, poniewa\u017c, b\u0119d\u0105c \u201ezacofanymi\u201d i \u201edzikimi\u201d, oni kategorycznie odmawiali przekszta\u0142cenia si\u0119 w trzod\u0119 hodowlan\u0105 lub w bezduszne narz\u0119dzia bladych twarzy. Dlatego Indianie byli na og\u00f3\u0142 wykluczeni z Konstytucji, a Murzyni \u2013 dok\u0142adnie w charakterze niewolnik\u00f3w \u2013 byli do niej w\u0142\u0105czeni. Rasizm w tym przypadku s\u0142u\u017cy\u0142 jedynie jako element pomocniczy do ustanowienia do ustanowienia racjonalnego, prawnego i gospodarczego systemu, opartego na ideach O\u015bwiecenia i post\u0119pu. Rasizm w ca\u0142ej okaza\u0142o\u015bci jest radykalnie liberalnym zjawiskiem, a konsolidacja instytucji niewolnictwa i segregacji rasowej w Konstytucji Stan\u00f3w Zjednoczonych jest zasadniczym znakiem liberalnego modernizmu.<\/p>\n<p><strong>Aleksandr Dugin<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>\n\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/strong>geopolitica.ru<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>T\u0142umaczenie: <\/strong>Aleksandra R.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref1\">[1]<\/a> W j\u0119zyku angielskim nie ma rozr\u00f3\u017cnienia pomi\u0119dzy \u201epa\u0144stwem\u201d, a \u201estanem\u201d. S\u0142owo \u201estate\u201d, w tym przypadku, nie jest po prostu homonimem dw\u00f3ch poj\u0119\u0107 \u2013 pa\u0144stwa i stanu, a oznacza w\u0142a\u015bnie \u201epa\u0144stwo\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref2\">[2]<\/a> <em>Dugin, A.G.<\/em> \u041d\u043e\u043e\u043c\u0430\u0445\u0438\u044f. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f? \u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442. \u0423\u043a\u0430\u0437. \u0441\u043e\u0447.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref3\">[3]<\/a> <em>Bacon, F.<\/em> \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0410\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0434\u0430 \/<em>\u0411\u044d\u043a\u043e\u043d \u0424.<\/em> \u0421\u043e\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 2-\u0445 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0445. \u0422. 2. \u041c.: \u041c\u044b\u0441\u043b\u044c, 1972.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn4\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref4\">[4]<\/a> <em>Stephanson A.<\/em> Manifest Destiny: American Expansion and the Empire of Right. NY: Hill and Wang, 1996.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn5\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref5\">[5]<\/a> <em>\u0423\u0442\u043a\u0438\u043d \u0410.\u0418. <\/em>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u0438\u0438: \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u044b \u0421\u0428\u0410. \u041c: \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, 1986.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn6\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref6\">[6]<\/a> <em>Brinkley A.<\/em> American History, A Survey Volume I. 9th ed. New York: McGraw-Hill 1995. P. 352.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn7\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref7\">[7]<\/a> <em>Dugin, A.G<\/em>. \u00a0\u041d\u043e\u043e\u043c\u0430\u0445\u0438\u044f. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f? \u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442. \u0423\u043a\u0430\u0437. \u0441\u043e\u0447.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn8\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref8\">[8]<\/a> <em>Hardt, \u041c., Negri, A.<\/em> \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f. \u041c.: \u041f\u0440\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441, 2004. Pod nazw\u0105 \u201eImperium\u201d, autorzy (A. Negri, M. Hardt) odnosz\u0105 si\u0119 do ich w\u0142asnego oryginalnego socjologicznego konceptu, z pomoc\u0105 kt\u00f3rego chc\u0105 opisa\u0107 nowoczesny globalny system typu sieciowego, za kt\u00f3rego prototyp i historyczn\u0105 baz\u0119 uznaj\u0105 USA. Takie rozumienie \u201eimperium\u201d r\u00f3\u017cni si\u0119 zar\u00f3wno od imperium w jego klasycznym europejsko \u2013 \u015br\u00f3dziemnomorskim, tradycjonalistycznym rozumieniu, jak i od handlowego Imperium Brytyjskiego (my nazywamy je Anty-Imperium), kt\u00f3re reprezentuje kompletny paradygmat nowoczesno\u015bci (spirala Newtona-Locke\u2019a). Wed\u0142ug Negri i Hardt\u2019a, \u201eImperium\u201d to paradygmat spo\u0142eczno-politycznej organizacji Postmodernizmu, kt\u00f3ra ma by\u0107 przeprowadzona na podstawie kapitalistycznej liberalnej globalizacji, ale w ostatniej fazie (w duchu anarcho-komunistycznych idei samych autor\u00f3w), si\u0142a w \u201eimperium\u201d w trakcie \u015bwiatowej rewolucji powinna wykorzysta\u0107 postmodernistyczny odpowiednik marksistowskiej klasy proletariackiej \u2013 \u201ewielo\u015b\u0107\u201d, w terminologii Negri i Hardt\u2019a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn9\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref9\">[9]<\/a> Indianie, przyp. A.D.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn10\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref10\">[10]<\/a> \u201eOtwarta przestrze\u0144 demokracji\u201d jest poj\u0119ciem identycznym do \u201eObjawionego Przeznaczenia\u201d, Manifest Destiny.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn11\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref11\">[11]<\/a> Teoria eschatologiczna pierwszych osadnik\u00f3w protestanckich, rzutuj\u0105ca na sfer\u0119 spo\u0142eczno-kulturow\u0105, przyp. A.D.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn12\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref12\">[12]<\/a> Indianie, przyp. A.D<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn13\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref13\">[13]<\/a> <em>Hardt M., Negri A.<\/em> \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f. \u0423\u043a\u0430\u0437. \u0441\u043e\u0447. \u0421. 164-165.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn14\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref14\">[14]<\/a> <em>Rodriguez Junius P. (ed.)<\/em> Slavery in the United States: A Social, Political, and Historical Encyclopedia. 2 vols. Westport, Conn.: ABC\u2013CLIO, 2007.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn15\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref15\">[15]<\/a> <em>Hobson John M.<\/em> The Eurocentric Conception of World Politics. Western International Theory, 1760-2010. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"_ftn16\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.geopolitica.ru\/article\/severo-amerikanskaya-civilizaciya-i-ee-osnovaniya-ii#_ftnref16\">[16]<\/a> Z nadzwyczajn\u0105 klarowno\u015bci\u0105 tak\u0105 taksonomi\u0119 wprowadzi\u0142 ameryka\u0144ski antropolog-ewolucjonista L.G. Morgan (1818-1881). Sta\u0142o si\u0119 po nast\u0119pne powszechne w teorii post\u0119pu spo\u0142ecznego. Zobacz: Morgan L.G, staro\u017cytne spo\u0142ecze\u0144stwo lub badanie linii ludzkiego post\u0119pu od dziko\u015bci przez barbarzy\u0144stwo do cywilizacji. Materia\u0142y na temat etnografii: Instytut Narod\u00f3w P\u00f3\u0142nocy Centralnego Komitetu Wykonawczego ZSRR, 1934r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-attachment-id=\"10273\" data-permalink=\"https:\/\/xportal.press\/?attachment_id=10273\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dugin.png?fit=400%2C305&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"400,305\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"dugin\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dugin.png?fit=300%2C228&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dugin.png?fit=400%2C305&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10273\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dugin.png?resize=400%2C305\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dugin.png?w=400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dugin.png?resize=300%2C228&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dugin.png?resize=72%2C55&amp;ssl=1 72w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Cz\u0119\u015b\u0107 I &nbsp; Manifest Destiny (Objawione Przeznaczenie) Post\u0119p Amerykan\u00f3w ku zachodowi i po\u0142udniu doprowadzi\u0142 do cz\u0119stszych star\u0107 z Hiszpanami i Republik\u0105 Meksyku, kt\u00f3ra w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"Aleksandr Dugin: Cywilizacja p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144ska i jej podstawy (cz\u0119\u015b\u0107 II)\r\n\r\nAmeryka\u0144ski publicysta i stronnik partii demokratycznej, John O\u2019Sullivan, og\u0142osi\u0142 doktryn\u0119 Objawionego Przeznaczenia, Manifest Destiny, wed\u0142ug kt\u00f3rej USA przedstawiaj\u0105 sob\u0105 rozwini\u0119te i o\u015bwiecone spo\u0142ecze\u0144stwo, oparte na idea\u0142ach demokracji, liberalizmu i post\u0119pu, stanowi\u0105cych znak predestynacji Amerykan\u00f3w, kt\u00f3rych sam los (lub B\u00f3g, w jego historycznej interpretacji), wyznaczy\u0142 by w\u0142adali ogromnymi ziemiami od Atlantyku do Oceanu Spokojnego.","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[23],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dugin.png?fit=400%2C305&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-8ju","jetpack-related-posts":[{"id":38862,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=38862","url_meta":{"origin":31960,"position":0},"title":"USA: Coraz wi\u0119cej Amerykan\u00f3w uwa\u017ca si\u0119 za \u201eosoby LGBT\u201d","date":"26 lutego 2021","format":false,"excerpt":"\"W czasie, gdy Amerykanie coraz bardziej popieraj\u0105 r\u00f3wne prawa dla gej\u00f3w, lesbijek i os\u00f3b transp\u0142ciowych, coraz wi\u0119kszy odsetek Amerykan\u00f3w identyfikuje si\u0119 jako LGBT\" - informuje Instytut Gallupa. Oko\u0142o 18 mln Amerykan\u00f3w, czyli 5,6 proc. spo\u0142ecze\u0144stwa, to lesbijki, geje, biseksuali\u015bci lub osoby transseksualne - wynika z sonda\u017cu Gallupa. To najwy\u017cszy wynik\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/636269315130664902-EPA-epaselect-USA-USA-TRUMP-INAUGURATION-AFTERMATH.jpg?fit=1200%2C678&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2982,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=2982","url_meta":{"origin":31960,"position":1},"title":"Kirgistan: Wyprowadzka Amerykan\u00f3w w 2014 r.","date":"23 lutego 2012","format":false,"excerpt":"Prezydent Kirgistanu A\u0142mazbek Atambajew o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce \u017co\u0142nierze USA powinni opu\u015bci\u0107 kraj po zako\u0144czeniu umowy o dzier\u017cawie bazy w Bagram w 2014 roku. Podczas poniedzia\u0142kowego spotkania prezydenta Atambajewa z zast\u0119pc\u0105 sekretarza stanu USA, pani\u0105 Susan Elliott, Atambajew powiedzia\u0142 \u017ce po 2014 roku w Manas przywr\u00f3cona zostanie funkcja cywilnego portu lotniczego. Lotnicza\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":34769,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=34769","url_meta":{"origin":31960,"position":2},"title":"Trump: Post\u0119p w negocjacjach z Meksykiem wci\u0105\u017c niewystarczaj\u0105cy","date":"9 czerwca 2019","format":false,"excerpt":"Uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 pewien post\u0119p w rozmowach meksyka\u0144sko-ameryka\u0144skich o imigracji, ale wci\u0105\u017c jest on niewystarczaj\u0105cy \u2013 w taki spos\u00f3b prezydent Trump podsumowa\u0142 pierwszy dzie\u0144 rozm\u00f3w z udzia\u0142em delegacji meksyka\u0144skiej tocz\u0105cych si\u0119 w \u015brod\u0119 w Bia\u0142ym Domu. Rozmowy, kt\u00f3rym przewodniczy ze strony meksyka\u0144skiej minister spraw zagranicznych Marcelo Ebrard, a ze strony\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/maxresdefault-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":36915,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=36915","url_meta":{"origin":31960,"position":3},"title":"USA: Spada poczucie dumy z bycia jankesem","date":"16 czerwca 2020","format":false,"excerpt":"Poczucie dumy z bycia poddanym pa\u0144stwa znad Potomaku spad\u0142o do najni\u017cszego poziomu w historii 20-letnich bada\u0144 instytutu Gallupa. W tym roku 63 proc. obywateli USA jest \"wyj\u0105tkowo\" lub \"bardzo dumnych\" z tego powodu. Najni\u017cszy odsetek takich odpowiedzi jest w m\u0142odym pokoleniu. Na pytanie Gallupa: \"jak bardzo jeste\u015b dumny z bycia\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/iran-usa-mural.jpg?fit=610%2C375&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21057,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=21057","url_meta":{"origin":31960,"position":4},"title":"Ukraina: Amerykanie szkol\u0105 \u017co\u0142nierzy","date":"31 maja 2015","format":false,"excerpt":"W Jaworowie pod Lwowem trwaj\u0105 wsp\u00f3lne, ameryka\u0144sko-ukrai\u0144skie \u0107wiczenia wojskowe. \u0106wiczenia formalnie maj\u0105 charakter obronny. B\u0119d\u0105 prowadzone przez blisko p\u00f3\u0142 roku, bo a\u017c do pa\u017adziernika. Zgodnie z planem przejdzie je 900 ukrai\u0144skich \u017co\u0142nierzy, podzielonych na trzy grupy. W \u0107wiczeniach udzia\u0142 bierze 300 Amerykan\u00f3w. Jest to najwi\u0119ksze tego typu przedsi\u0119wzi\u0119cie od czasu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/ukr.jpg?fit=620%2C447&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1758,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=1758","url_meta":{"origin":31960,"position":5},"title":"USA: Rick Santorum zabiega o poparcie syjonist\u00f3w","date":"5 stycznia 2012","format":false,"excerpt":"Deputowany do Senatu i kandydat na prezydenta USA, zabiegaj\u0105cy o poparcie Partii Republika\u0144skiej, podczas kampanii w stanie Iowa stwierdzi\u0142, \u017ce nar\u00f3d palesty\u0144ski nie istnieje, oraz \u017ce nie ma takiego kraju jak Palestyna. \u201eNie ma Palesty\u0144czyk\u00f3w (\u2026) Wszyscy ludzie \u017cyj\u0105cy na Zachodnim Brzegu Jordanu to Izraelczycy. Nie ma Palesty\u0144czyk\u00f3w. To ziemia\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31960"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31961,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31960\/revisions\/31961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}