{"id":3319,"date":"2012-03-09T15:18:37","date_gmt":"2012-03-09T15:18:37","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.alk.pl\/?p=3319"},"modified":"2013-08-16T21:15:22","modified_gmt":"2013-08-16T19:15:22","slug":"gabor-vona-turanizm-w-miejsce-sojuszu-euro-atlantyckiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=3319","title":{"rendered":"G\u00e1bor Vona: Turanizm w miejsce sojuszu euro-atlantyckiego!"},"content":{"rendered":"

Od Redakcji:<\/strong> Prezentujemy naszym Czytelnikom t\u0142umaczenie eseju lidera narodowo-rewolucyjnego i antymondialistycznego ruchu Jobbik (Jobbik Magyarorsz\u00e1g\u00e9rt Mozgalom), kt\u00f3ry ukaza\u0142 si\u0119 12 kwietnia 2011 roku na angielskoj\u0119zycznej stronie ruchu.<\/em><\/p>\n

W czasie przesz\u0142ych dekad w\u0119gierskiego \u017cycia publicznego, Jobbik jako pierwszy m\u00f3wi\u0142 zdecydowanie o idei W\u0119gier zwr\u00f3conych na Wsch\u00f3d. Podnosi\u0142y si\u0119 jakie\u015b g\u0142osy, tu i tam, by\u0142y bezwarto\u015bciowe pr\u00f3by, kt\u00f3re nie wnios\u0142y wiele, ale to my, Jobbik, zaproponowali\u015bmy sp\u00f3jny program polityki i wskazali\u015bmy drog\u0119 – na Wsch\u00f3d.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie, wielu postrzega\u0142o ten typ my\u015blenia jedynie jako rodzaj romantycznego idealizmu zwi\u0105zanego ze staro\u017cytnym pochodzeniem W\u0119gr\u00f3w; rzeczywi\u015bcie, co\u015b w tym jest, i na pewno da\u0142o to rozp\u0119d rozwijaj\u0105cej si\u0119 ideologii tego typu. Jednak to nie nostalgiczne patrzenie w przesz\u0142o\u015b\u0107 jest najwa\u017cniejszym aspektem tej ideologii. Zatem, dlaczego Jobbikowi tak zale\u017cy na W\u0119grzech zwr\u00f3conych na Wsch\u00f3d, i co to w\u0142a\u015bciwie oznacza?<\/p>\n

W\u0119gry s\u0105 rozpaczliwie osamotnione na arenie \u015bwiatowej polityki. Z powodu problem\u00f3w, przed jakimi stoimy w polityce mi\u0119dzynarodowej pilnie potrzebujemy bliskich i trwa\u0142ych sojuszy. Jednak\u017ce, nie mamy sojusznik\u00f3w. Nikt chyba nie jest na tyle g\u0142upi by s\u0105dzi\u0107, \u017ce ostatnie 20 lat wype\u0142nionych pr\u00f3bami wej\u015bcia do zagrody o nazwie „UE i NATO” u\u015bmierzy\u0142o b\u00f3l naszej izolacji. Nasz pozornie \u0142agodny sojusz ze wsp\u00f3lnot\u0105 euroatlantyck\u0105, kt\u00f3ra wyci\u0105gn\u0119\u0142a „pomocn\u0105 d\u0142o\u0144” z ochronnym parasolem, uczyni\u0142 nasz\u0105 pozycj\u0119 jeszcze bardziej s\u0142u\u017calcz\u0105 i bezsiln\u0105. Teraz nie tylko jeste\u015bmy sami, ale te\u017c zobowi\u0105zani do tego, by tak pozosta\u0142o. Jeste\u015bmy powstrzymywani od budowania niezale\u017cnych, kluczowych relacji, kt\u00f3re z pewno\u015bci\u0105 przynios\u0142yby pozytywne skutki w naszym kulturowym, spo\u0142ecznym i ekonomicznym \u017cyciu. Musimy wyrwa\u0107 si\u0119 z tej sytuacji, ale niestety, pu\u0142apka w kt\u00f3rej si\u0119 znajdujemy zaciska si\u0119 mocniej dzi\u0119ki dzia\u0142aniom podejmowanym przez obecnie wiod\u0105ce partie, Fidesz i MSZP, kt\u00f3re synchronizowane s\u0105 z euro-atlantyckimi interesami w ten spos\u00f3b, \u017ce ich liderzy albo nie dostrzegaj\u0105, w jakiej sytuacji si\u0119 znajdujemy, lub je\u015bli dostrzegaj\u0105, nie mog\u0105 zrobi\u0107 nic na rzecz w\u0119gierskiego interesu narodowego.<\/p>\n

Partia Jobbik jest jedyn\u0105 polityczn\u0105 si\u0142\u0105 na W\u0119grzech, kt\u00f3ra ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozwijania strategii polityki zagranicznej bez ogranicze\u0144 i wp\u0142ywu kr\u0119g\u00f3w politycznych i finansowych, lecz opart\u0105 wy\u0142\u0105cznie na interesie narodowym. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce jedynie Wsch\u00f3d oferuje prze\u0142omowe rozwi\u0105zanie dla naszego narodu. I c\u00f3\u017c za ogromne mo\u017cliwo\u015bci niesie ze sob\u0105 ten prze\u0142om!<\/p>\n

My, W\u0119grzy, jeste\u015bmy najbardziej najbardziej wysuni\u0119tymi na Zach\u00f3d lud\u017ami Wschodu. Je\u015bli od\u0142o\u017cymy na bok k\u0142amstwa o ugrofi\u0144skim pochodzeniu i uznamy jedynie, \u017ce jeste\u015bmy potomkami Atylli, nagle znajdziemy setki milion\u00f3w gotowych utworzy\u0107 wsp\u00f3ln\u0105 podstaw\u0119 dla sojuszu. W rzeczy samej, wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie dwie\u015bcie milion\u00f3w ludzi \u017cyj\u0105cych na \u015bwiecie mo\u017ce stwierdzi\u0107, \u017ce jest potomkami Atylli. Nie jest oczywi\u015bcie mo\u017cliwe zbudowanie strategii politycznej jedynie na tym fakcie. Jednak\u017ce, je\u017celi spojrzymy na kraje od Bu\u0142garii do Turcji i dalej a\u017c do i w poprzek Wschodniej Azji, zrozumiemy, \u017ce my, W\u0119grzy, mogliby\u015bmy mie\u0107 z tymi krajami wiele wsp\u00f3lnych cel\u00f3w politycznych. Zrozumiemy, \u017ce sojusz oparty i rozwini\u0119ty na podstawach turanizmu w miejsce sojuszu euro-atlantyckiego o wiele lepiej odpowiada\u0142by potrzebom i s\u0142u\u017cy\u0142by interesom naszego narodu.<\/p>\n

Aby unikn\u0105\u0107 nieporozumie\u0144, musimy wyja\u015bni\u0107, \u017ce w \u017cadnym wypadku nie oznacza to, \u017ce W\u0119gry powinno si\u0119 odseparowa\u0107 od Europy. W rzeczy samej, to co proponujemy oznacza wzmocnienie naszej pozycji w Europie, gdy\u017c W\u0119gry sta\u0142yby si\u0119 tym samym zachodnim bastionem sojuszu tura\u0144skiego jak i jego reprezentantem w Unii Europejskiej. Nie musimy tak\u017ce martwi\u0107 si\u0119 o to, \u017ce jako nar\u00f3d chrze\u015bcija\u0144ski mieliby\u015bmy do czynienia z narodami niechrze\u015bcija\u0144skimi. Niechrze\u015bcija\u0144skie \u017cycie ju\u017c jest czym\u015b codziennym i rozpowszechnionym w UE. Poza tym, mo\u017cemy \u015bmia\u0142o powiedzie\u0107, ze prawdziwy muzu\u0142manin lub ka\u017cdy inny prawdziwie wierz\u0105cy we w\u0142asnym kraju jest bli\u017cej Boga Wszechmog\u0105cego ni\u017c niepraktykuj\u0105cy chrze\u015bcijanie zamieszkuj\u0105cy dzi\u015b Europ\u0119. Je\u015bli W\u0119gry chc\u0105 odzyska\u0107 sw\u0105 pozycj\u0119 silnego gracza na scenie mi\u0119dzynarodowej polityki nie powinny zmierza\u0107 drog\u0105 wytyczon\u0105 przez Fidesz i MSZP, b\u0142aze\u0144skich wybryk\u00f3w odgrywanych w UE, lecz zamiast tego wybra\u0107 cz\u0142onkostwo w sojuszu tura\u0144skim lub, je\u015bli zajdzie taka potrzeba, wiod\u0105c\u0105 rol\u0119 i inicjatyw\u0119 w sformowaniu takiego sojuszu.<\/p>\n

Jako przewodnicz\u0105cy partii Jobbik, czyni\u0119 teraz pierwszy krok deklaruj\u0105c dzi\u015b na W\u0119grzech i przed ca\u0142ym \u015bwiatem: jestem W\u0119grem, wnukiem Atylli! Niech si\u0119 dzieje, co chce, jestem got\u00f3w!<\/p>\n


\nT\u0142umaczenie:<\/strong> Redakcja Xportal.pl<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od Redakcji: Prezentujemy naszym Czytelnikom t\u0142umaczenie eseju lidera narodowo-rewolucyjnego i antymondialistycznego ruchu Jobbik (Jobbik Magyarorsz\u00e1g\u00e9rt Mozgalom), kt\u00f3ry ukaza\u0142 si\u0119 12 kwietnia 2011 roku na angielskoj\u0119zycznej […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3320,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[24,6],"tags":[105,163,290,309,416,725,800,955,1001],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-Rx","jetpack-related-posts":[{"id":31035,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=31035","url_meta":{"origin":3319,"position":0},"title":"W\u0119gry: Jobbik broni interes\u00f3w Polak\u00f3w na Kresach","date":"30 wrze\u015bnia 2017","format":false,"excerpt":"Szowinistyczna \u2013 antypolska, antyrosyjska, antyw\u0119gierska i antyrumu\u0144ska \u2013 ustawa o\u015bwiatowa przyj\u0119ta przez neo-banderowsk\u0105 Ukrain\u0119 doczeka\u0142a si\u0119 zdecydowanej reakcji zagranicznej partii. W\u0119gierski Jobbik broni naszych rodak\u00f3w na Kresach. Jobbik jest oburzony faktem, \u017ce mimo protest\u00f3w w\u0119gierskich partii, rz\u0105d\u00f3w Grecji, Polski, Rumunii, Bu\u0142garii i W\u0119gier, jak\u00a0 i spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej, ukrai\u0144ski prezydent Petro\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jobbik-rally_20140305073411623.jpg?fit=700%2C477&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15217,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=15217","url_meta":{"origin":3319,"position":1},"title":"W\u0119gry: Jobbik solidarny z Palestyn\u0105","date":"17 lipca 2014","format":false,"excerpt":"W\u0119gierski Jobbik odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do ostatnich wydarze\u0144 w Strefie Gazy. Od tygodnia trwa atak Izraela na terytoria palesty\u0144skie,co spowodowa\u0142o \u015bmier\u0107 ju\u017c ponad 192 i rany w\u015br\u00f3d prawie 1300 Palesty\u0144czyk\u00f3w. Nacjonali\u015bci pot\u0119pili ju\u017c trzy dni temu atak\u00a0Izraela, jako sprzeczny z prawem mi\u0119dzynarodowym, kt\u00f3re jest konsekwentnie \u0142amane przez pa\u0144stwo \u017cydowskie. Zdaniem W\u0119gr\u00f3w,\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"vona_gabor","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/vona_gabor.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13085,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=13085","url_meta":{"origin":3319,"position":2},"title":"W\u0119gry: Jobbik uznaje referendum na Krymie","date":"18 marca 2014","format":false,"excerpt":"W\u0119gierski Jobbik uzna\u0142 niedzielne referendum na Krymie, za triumf samostanowienia lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Pose\u0142\u00a0M\u00e1rton Gy\u00f6ngy\u00f6si stwierdzi\u0142, \u017ce mimo presji ze strony ukrai\u0144skiego rz\u0105du i Rosji, g\u0142osowanie by\u0142o zgodne z prawem i wszelkimi demokratycznymi prawid\u0142owo\u015bciami, wskazuj\u0105c na poparcie krymskiej spo\u0142eczno\u015bci dla w\u0142\u0105czenia si\u0119 tego obszaru do rosyjskiego terytorium. Polityk Jobbiku zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119,\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10061,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=10061","url_meta":{"origin":3319,"position":3},"title":"Gabor Vona: O sojuszu z Polsk\u0105 i Chorwacj\u0105","date":"29 sierpnia 2013","format":false,"excerpt":"Lider Ruchu na Rzecz Lepszych W\u0119gier (Jobbik Magyarorszagert Mozgalom) Gabor Vona w wypowiedzi dla francuskiej telewizji internetowej Pro Russia TV opowiedzia\u0142 si\u0119 za utworzeniem bloku politycznego z\u0142o\u017conego z Polski, W\u0119gier i Chorwacji. W\u0119gierski polityk wskaza\u0142 zar\u00f3wno na podobn\u0105 histori\u0119 trzech narod\u00f3w, jak i na wsp\u00f3lne strategiczne interesy. Wed\u0142ug przewodnicz\u0105cego Jobbiku\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/vona_gabor1.jpg?fit=460%2C307&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27892,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=27892","url_meta":{"origin":3319,"position":4},"title":"W\u0119gry: Jobbik p\u00f3jdzie drog\u0105 Giertycha?","date":"31 grudnia 2016","format":false,"excerpt":"Kierownictwo partii Jobbik skierowa\u0142o do \u017byd\u00f3w \u017cyczenia z okazji \u015bwi\u0119ta Chanuki. Zosta\u0142y one jednak przyj\u0119te nieprzychylnie przez adresat\u00f3w i jeden z oddzia\u0142\u00f3w partii. 26 grudnia przewodnicz\u0105cy Jobbiku Gabor Vona oraz rzecznik prasowy partii Adam Mirkoczki wystosowali z okazji Chanuki \u017cyczenia do przewodnicz\u0105cego Zjednoczonej Izraelickiej Gminy Wyznaniowej na W\u0119grzech, Slomo Koevesa.\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Gabor_Vona_z_psami.jpg?fit=610%2C406&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1214,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=1214","url_meta":{"origin":3319,"position":5},"title":"W\u0119gry: Jobbik przeciwko wojnie z Iranem","date":"6 grudnia 2011","format":false,"excerpt":"2 grudnia 2011 roku pod ambasad\u0105 Stan\u00f3w Zjednoczonych w Budapeszcie odby\u0142a si\u0119 manifestacja w\u0119gierskich nacjonalist\u00f3w przeciwko mo\u017cliwej agresji USA i ich sojusznik\u00f3w na Iran. Ponad 300 os\u00f3b, w\u015br\u00f3d nich parlamentarzy\u015bci Jobbiku m.in. D\u00far\u00f3 D\u00f3ra, Balcz\u00f3 Zolt\u00e1n, Gy\u00f6ngy\u00f6si M\u00e1rton, da\u0142o wyraz swojego sprzeciwu wobec ameryka\u0144skiego imperializmu oraz syjonizmu a tak\u017ce solidarno\u015bci\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3319"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9819,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3319\/revisions\/9819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}