Zagadnieniem cz\u0119sto dyskutowanym na prawicy jest m\u0142ode pokolenie i jego stosunek do pokolenia poprzedniego: \u201erewolucyjna\u201d m\u0142odzie\u017c i jej stosunek do ludzi i idei okresu faszystowskiego. Niekt\u00f3rzy s\u0105 w zwi\u0105zku tym przekonani, \u017ce mamy tu do czynienia z tym samym zjawiskiem, kt\u00f3re obserwowa\u0107 mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c w wymiarze bardziej og\u00f3lnym: \u017ce nowe pokolenie nie rozumie ju\u017c pokolenia je poprzedzaj\u0105cego, \u017ce wi\u0119ksze tempo wydarze\u0144 wytworzy\u0142o mi\u0119dzy nimi mentalny dystans wi\u0119kszy, ni\u017c ten kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by je dzieli\u0107 w innych czasach.<\/p>\n
W takim przedstawieniu sprawy dostrzec mo\u017cna powierzchowno\u015b\u0107 i stronniczo\u015b\u0107. Bo czy koncepcje \u201em\u0142odo\u015bci\u201d nowego pokolenia, \u201ezewu rewolucyjnego\u201d, nie maj\u0105 podw\u00f3jnego znaczenia?<\/p>\n
Tak naprawd\u0119, powinno si\u0119 zacz\u0105\u0107 od zdefiniowania poziomu na kt\u00f3rym chce si\u0119 rozwa\u017ca\u0107 te kategorie: czy m\u00f3wimy o poziomie biologicznym, czy o poziomie wy\u017cszym, jak powinno by\u0107 w tym przypadku. Je\u015bli chcemy przyjrze\u0107 si\u0119 problemowi z duchowego punktu widzenia, powinni\u015bmy by\u0107 ostro\u017cni, poniewa\u017c istniej\u0105 przypadki gdy znaczenia poj\u0119\u0107 takich jak \u201enowy\u201d, \u201em\u0142ody\u201d, \u201enajnowszy\u201d jest odwrotne w stosunku do tego, co by si\u0119 wydawa\u0142o. St\u0105d, je\u015bli rozwa\u017camy nast\u0119pstwo pokole\u0144 w danym cyklu cywilizacyjnym, mo\u017cemy nawet stwierdzi\u0107 paradoks, poniewa\u017c to co jest naprawd\u0119 m\u0142ode, jest bliskie pocz\u0105tkowi, podczas gdy ostatnie pokolenia, kt\u00f3re, chronologicznie rzecz , s\u0105 m\u0142odsze, w rzeczywisto\u015bci s\u0105 bardziej postarza\u0142e: zdegenerowane, schy\u0142kowe, nawet je\u015bli czasem komu\u015b m\u0142odo\u015b\u0107 mo\u017ce pomyli\u0107 si\u0119 z infantylizmem i prymitywizmem. By wskaza\u0107 na jeden tylko przyk\u0142ad: tak zwana \u201em\u0142odo\u015b\u0107\u201d ras p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skich, z ich \u201enowym \u015bwiatem\u201d i ich prymitywizmem, reprezentuje infantylizm nie \u201em\u0142odych\u201d pokole\u0144, lecz pokole\u0144 schy\u0142kowych, bliskich ko\u0144cowi cyklu inwolucji \u2013 cyklu og\u00f3lnie poj\u0119tej cywilizacji zachodniej.<\/p>\n
Wspomnieli\u015bmy o tym, poniewa\u017c regu\u0142a ta sprawdza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w bardziej konkretnym uj\u0119ciu. Rozgl\u0105daj\u0105c si\u0119 wok\u00f3\u0142, czy mo\u017cemy uzna\u0107 \u2013 w innym ni\u017c jedynie biologiczny sensie \u2013 \u017ce znacz\u0105ca, niestety, cz\u0119\u015b\u0107 \u201em\u0142odzie\u017cy\u201d dzisiejszych W\u0142och to naprawd\u0119 \u201em\u0142odzi\u201d? Czy naprawd\u0119 \u201em\u0142oda\u201d jest ta zoboj\u0119tnia\u0142a i wyzuta z zasad m\u0142odzie\u017c – ow\u0142adni\u0119ta materializmem i ciasnym hedonizmem, niezdolna do jakiegokolwiek entuzjazmu, niezdolna do bycia konsekwentnym, kt\u00f3r\u0105 o\u017cywiaj\u0105 jedynie mecze pi\u0142ki no\u017cnej i wy\u015bcigi motocyklowe? Nale\u017ca\u0142oby raczej powiedzie\u0107, \u017ce ta \u201em\u0142odzie\u017c\u201d by\u0142a martwa jeszcze zanim si\u0119 narodzi\u0142a. Dzi\u015b, ka\u017cdy kto nie robi kroku w ty\u0142, kto \u017cyje ide\u0105, ka\u017cdy zdolny by sta\u0107 wci\u0105\u017c prosto, gardz\u0105c wszystkim tym co cherlawe, kr\u0119tackie, podst\u0119pne, tch\u00f3rzliwe, niezale\u017cnie od swego wieku, ma w sobie wi\u0119cej \u201em\u0142odo\u015bci\u201d ni\u017c ta osobliwa \u201em\u0142odzie\u017c\u201d.<\/p>\n
To w\u0142a\u015bnie tak nale\u017cy rozumie\u0107 m\u0142odo\u015b\u0107 w znaczeniu szerszym ni\u017c biologiczne – wskazuj\u0105c wsp\u00f3lny mianownik, pozwalaj\u0105cy przezwyci\u0119\u017cy\u0107 sztuczne sprzeczno\u015bci. Je\u015bli mieliby\u015bmy wskaza\u0107 podstawow\u0105 cech\u0119 m\u0142odo\u015bci w tym wy\u017cszym znaczeniu, zdefiniowaliby\u015bmy j\u0105 jako wol\u0119 ku nieuwarunkowanemu. To jest w\u0142a\u015bnie czynnik okre\u015blaj\u0105cy, z jednej strony, idealizm w jego pozytywnym sensie, z drugiej za\u015b \u2013 wszystkie formy odwagi, entuzjazmu, inicjatywy tw\u00f3rczej, oraz zdolno\u015b\u0107 zdecydowanego wyj\u015bcia ku nowemu, bez zawracania sobie g\u0142owy sw\u0105 w\u0142asn\u0105 osob\u0105. Konkretnie rzecz ujmuj\u0105c, fizycznie, prawdziw\u0105 m\u0142odo\u015b\u0107 charakteryzuje niemal paradoksalna postawa nadmiaru \u017cycia, kt\u00f3re, zamiast by\u0107 przywi\u0105zane do samego siebie, po\u015bwi\u0119ca si\u0119 bez zastrze\u017ce\u0144 i zdolne jest do uznania swego w\u0142asnego ko\u0144ca za nic nie znacz\u0105cy.<\/p>\n
Rozr\u00f3\u017cni\u0107 przy tym powinni\u015bmy pomi\u0119dzy faz\u0105 najbardziej elementarn\u0105, w kt\u00f3rej wskazane w\u0142a\u015bnie cechy pojawiaj\u0105 si\u0119 spontanicznie, w spos\u00f3b nieuporz\u0105dkowany i przej\u015bciowo, cz\u0119sto na podobie\u0144stwo spontanicznego samozap\u0142onu, z drugiej za\u015b strony, faz\u0119 w kt\u00f3rej cechy te ulegaj\u0105 utwierdzeniu i stabilizacji. Pierwsza faza jest typowa dla m\u0142odzie\u017cy we w\u0142a\u015bciwym znaczeniu tego s\u0142owa, jednostek kt\u00f3re nast\u0119pnie stopniowo \u201enormalniej\u0105\u201d, \u201eid\u0105 po rozum do g\u0142owy\u201d, t\u0142umacz\u0105c sobie \u017ce \u201eidealizm to jedna rzecz, ale prawdziwe \u017cycie to co\u015b innego\u201d, wyzbywaj\u0105c si\u0119 swojej woli ku nieuwarunkowanemu, kt\u00f3r\u0105 uznaje si\u0119 w takich przypadkach za maj\u0105c\u0105 przede wszystkim fizyczn\u0105 podstaw\u0119. Druga faza nast\u0119puje, gdy przychodzi stawi\u0107 czo\u0142a pr\u00f3bom, ci\u0119\u017ckim pr\u00f3bom, i gdy pr\u00f3bom tym si\u0119 sprosta nie upadaj\u0105c.<\/p>\n
Jest to prawda zar\u00f3wno na poziomie osobistym, jak i politycznym. Ustaliwszy to, mo\u017cemy wr\u00f3ci\u0107 do problemu, od kt\u00f3rego zacz\u0119li\u015bmy. Kt\u00f3rego pokolenia z przesz\u0142o\u015bci pokolenie dzisiejsze nie jest w stanie zrozumie\u0107? Tak naprawd\u0119, co\u015b si\u0119 powt\u00f3rzy\u0142o: r\u00f3wnie\u017c wczoraj (po I wojnie \u015bwiatowej) istnia\u0142o \u201epokolenie frontu\u201d; r\u00f3wnie\u017c wczoraj przysz\u0142o mu si\u0119 zmierzy\u0107 z politycznymi, spo\u0142ecznymi i moralnymi warunkami kt\u00f3re by\u0142y nie do zniesienia, i w takich warunkach, z porywczego idealizmu i m\u0119sko\u015bci zrodzonych w niebezpiecze\u0144stwie i walce, sformowana zosta\u0142a baza pod ruch faszystowski. Dzi\u015b, powtarza si\u0119 identyczna sytuacja i warunki; na dodatek, wyzwanie jest jeszcze wi\u0119ksze, poniewa\u017c dzisiejsze \u201epokolenie frontu\u201d prze\u017cy\u0142o nie zwyci\u0119stwo, lecz kl\u0119sk\u0119 i ca\u0142kowit\u0105 dezintegracj\u0119.<\/p>\n
W takiej sytuacji zachowana powinna zosta\u0107 zasadnicza ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107. Ta ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 \u201em\u0142odo\u015bci\u201d, kt\u00f3ra nie jest jedynie biologiczna lecz polityczna, zosta\u0142a zerwana jedynie w odniesieniu do tych, kt\u00f3rzy, gdy faszyzm zdoby\u0142 w\u0142adz\u0119, zatracili si\u0119, nie byli w stanie zachowa\u0107 swej bezkompromisowo\u015bci, swej woli ku nieuwarunkowanemu, swego radykalizmu, kt\u00f3rzy sprzedali si\u0119 za misk\u0119 soczewicy: za tak\u0105 lub inn\u0105 quasi-biurokratyczn\u0105 pozycj\u0119 w ramach n\u0119dznej, teatralnie przedstawianej systemowej struktury i nowego konformizmu.<\/p>\n
By\u0142oby jednak niesprawiedliwym traktowa\u0107 ich wszystkich jednakowo i zaprzecza\u0107, \u017ce w faszyzmie r\u00f3wnie\u017c byli ludzie kt\u00f3rzy zachowali proste plecy, stale zmagaj\u0105cy si\u0119 ze staraj\u0105cymi si\u0119 ich na ka\u017cdy spos\u00f3b kr\u0119powa\u0107 nieoficjalnymi klikami. Zjednoczenie tych m\u0119\u017cczyzn z now\u0105 fal\u0105, z nowymi m\u0142odymi i z nowym \u201epokoleniem frontu\u201d, powinno by\u0107 naturalne i oparte na powinowactwie: jak w przypadku strumienia, kt\u00f3ry, przezwyci\u0119\u017cywszy przeszkody, wpada ponownie w jeden nurt.<\/p>\n
Nale\u017cy wspomnie\u0107 o jeszcze jednym. Uznanie swej autonomicznej warto\u015bci nie zawsze jest \u0142atwe \u2013 zw\u0142aszcza po\u015br\u00f3d W\u0142och\u00f3w, ludu \u015br\u00f3dziemnomorskiego. By mie\u0107 poczucie indywidualnej warto\u015bci, by czu\u0107 si\u0119 potrzebnym, wielu ma potrzeb\u0119 dzia\u0142ania na przek\u00f3r, bycia przeciwnym komu\u015b lub czemu\u015b bez wzgl\u0119du na koszty. To w\u0142a\u015bnie w tym \u015bwietle os\u0105dza\u0107 musimy wiele aspekt\u00f3w \u201ezewu rewolucyjnego\u201di r\u00f3wnie\u017c pewn\u0105 indywidualistyczn\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 \u201em\u0142odych\u201d, gdy odczuwaj\u0105 oni potrzeb\u0119 odr\u00f3\u017cniania si\u0119 za wszelk\u0105 cen\u0119, popieraj\u0105c wszystkie nowe idee bez wyj\u0105tku jedynie dlatego \u017ce s\u0105 one nowe. W wielu przypadkach mamy do czynienia z \u201ekompleksem ni\u017cszo\u015bci\u201d: potrzeb\u0105 udowodnienia swej warto\u015bci na spos\u00f3b po\u015bredni, poprzez zaprzeczenie i kontrast, z powodu braku poczucia pewno\u015bci siebie. Postawa ta powinna ulec skorygowaniu przez m\u0142odych politycznie, nie jedynie biologicznie. Najwi\u0119ksz\u0105 ambicj\u0105 nie powinno by\u0107 bycie rewolucjonist\u0105 bez wzgl\u0119du na koszty, lecz raczej bycie eksponentem tradycji, depozytariuszem przekazywanej przez pokolenia si\u0142y, kt\u00f3ra powinna by\u0107 wzmacniana i zwi\u0119kszana przez wszystko to, co pozwoli zabezpieczy\u0107 niewzruszono\u015b\u0107 jej kierunku. Tyczy si\u0119 to te\u017c domeny idei, i jedn\u0105 z miar wewn\u0119trznej \u015bwie\u017co\u015bci jest zdolno\u015b\u0107 zrozumienia, \u017ce prawdziwe idee s\u0105 ponad wszelkimi uwarunkowaniami, i \u017ce to w\u0142a\u015bnie poprzez nie prawdziwa osobowo\u015b\u0107 uzyskuje swoj\u0105 warto\u015b\u0107: nie poprzez ba\u0142amutny impuls rewolucyjny, nie poprzez powzi\u0119ty z g\u00f3ry brak zaufania do przesz\u0142o\u015bci, nie poprzez chaotyczny dynamizm w kt\u00f3rym uzewn\u0119trznia si\u0119 jedynie brak prawdziwej wewn\u0119trznej formy. Pomijaj\u0105c szczeg\u00f3\u0142y, gdy\u017c nie miejsce tu na nie, mo\u017cemy w oparciu o to \u0142atwo oceni\u0107, co w dzisiejszych m\u0142odych politycznie musi by\u0107 wzmocnione jako og\u00f3lna postawa, tak, by jako jedna si\u0142a, mogli zbli\u017cy\u0107 nas do konkretnego politycznego idea\u0142u: idea\u0142u prawdziwego Pa\u0144stwa Organicznego.<\/p>\n
Julius Evola<\/strong><\/p>\n Pierwodruk: Ricognizioni: uomini e problemi (Rome: Edizioni Mediterranee, 1974). <\/em> Zagadnieniem cz\u0119sto dyskutowanym na prawicy jest m\u0142ode pokolenie i jego stosunek do pokolenia poprzedniego: \u201erewolucyjna\u201d m\u0142odzie\u017c i jej stosunek do ludzi i idei okresu faszystowskiego. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":32576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"Julius Evola: M\u0142odzi biologicznie i m\u0142odzi politycznie\r\n\r\n\"Dzi\u015b ka\u017cdy kto \u017cyje ide\u0105, gardz\u0105c wszystkim tym co cherlawe, kr\u0119tackie, podst\u0119pne, tch\u00f3rzliwe, niezale\u017cnie od swego wieku, ma w sobie wi\u0119cej \u201em\u0142odo\u015bci\u201d ni\u017c ta osobliwa \u201em\u0142odzie\u017c\u201d.\"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[24],"tags":[1090,372,3268,1952,733,943,944,1036,1040],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Julius_Evola.png?fit=476%2C633&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-8R5","jetpack-related-posts":[{"id":24968,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=24968","url_meta":{"origin":34043,"position":0},"title":"Polska: Prawicowa rewolucja m\u0142odych","date":"8 kwietnia 2016","format":false,"excerpt":"Od Redakcji:\u00a0Polecamy uwadze Czytelnik\u00f3w kr\u00f3tki, ale interesuj\u0105cy wywiad o socjologii polskiej polityki, przeprowadzony przez dziennik \"Rzeczpospolita\" z profesorem Henrykiem Doma\u0144skim\u00a0z Polskiej Akademii Nauk. \"Rzeczpospolita\":\u00a0Badania pokazuj\u0105, \u017ce m\u0142odzi Polacy w wieku 18\u201324 lat s\u0105 najbardziej niech\u0119tni imigrantom, a zarazem najmocniej popieraj\u0105 ca\u0142kowity zakaz aborcji. Henryk Doma\u0144ski:\u00a0To jest zupe\u0142nie sprzeczne z prawid\u0142owo\u015bciami\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"11l092","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/11l092.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":33325,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=33325","url_meta":{"origin":34043,"position":1},"title":"Europa: Sytuacja m\u0142odych coraz gorsza","date":"7 marca 2018","format":false,"excerpt":"Jak stwierdza raport Caritas Europe pt. \"Ub\u00f3stwo i wykluczenie w\u015br\u00f3d m\u0142odych ludzi\", europejska m\u0142odzie\u017c coraz bardziej zmaga si\u0119 z problemami w usamodzielnieniu si\u0119 i osi\u0105gni\u0119ciu godnego \u017cycia. Ponadto wedle bada\u0144 obecne pokolenie m\u0142odzie\u017cy jest pierwszym po drugiej wojnie \u015bwiatowej, kt\u00f3re znajduje si\u0119 w gorszej sytuacji od poprzedniego. Patologie rynku pracy\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/banksy-youth-unemployment.jpg?fit=450%2C283&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22014,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=22014","url_meta":{"origin":34043,"position":2},"title":"Polska: Wielka smuta dziennikarzy","date":"7 sierpnia 2015","format":false,"excerpt":"Cz\u0119\u015b\u0107 \u015brodowiska dziennikarskiego do tej pory nie mo\u017ce otrz\u0105sn\u0105\u0107 si\u0119 po wyniku niedawnych wybor\u00f3w prezydenckich. Podczas wczorajszej audycji radiowej w stacji TOK FM dw\u00f3ch znanych dziennikarzy - Jaros\u0142aw Guga\u0142a i Piotr Kra\u015bko - stara\u0142o si\u0119 znale\u017a\u0107 odpowied\u017a na pytanie o przyczyn\u0119 braku reelekcji Bronis\u0142awa Komorowskiego. Poni\u017cej wnioski do jakich doszli.\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/guga\u0142a-kra\u015bko.jpg?fit=620%2C368&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":32508,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=32508","url_meta":{"origin":34043,"position":3},"title":"Irlandia: Sinn F\u00e9in zaatakowane za sprzeda\u017c \u201eterrorystycznych\u201d gad\u017cet\u00f3w","date":"8 stycznia 2018","format":false,"excerpt":"Partia Sinn F\u00e9in zosta\u0142a mocno skrytykowana za rozprowadzanie gad\u017cet\u00f3w, w tym koszulek, odwo\u0142uj\u0105cych si\u0119 do Irlandzkiej Armii Republika\u0144skiej. Jedna z takich koszulek przedstawia grup\u0119 zamaskowanych ludzi wkomponowanych w litery IRA z podpisem \u201eNiepokonana armia\u201d. Senator partii Fine Gael Joe O'Reilly stwierdzi\u0142, \u017ce \u201etakie podej\u015bcie do polityki jest nie do zaakceptowania\u201d\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/26231293_1771601832864085_8988360028290434984_n.jpg?fit=350%2C416&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31691,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=31691","url_meta":{"origin":34043,"position":4},"title":"Polska: Zakaz wjazdu dla ukrai\u0144skiego urz\u0119dnika","date":"18 listopada 2017","format":false,"excerpt":"Nie wpuszczono do Polski szefa ukrai\u0144skiego komisji pa\u0144stwowej do spraw upami\u0119tnie\u0144 ofiar wojen i represji, \u015awiatos\u0142awa Szeremety. O zakazie wjazdu zosta\u0142 poinformowany przez polskich pogranicznik\u00f3w. MSZ Ukrainy wezwa\u0142o w reakcji polskiego ambasadora w Kijowie. Wcze\u015bniej polski resort dyplomacji wyda\u0142 komunikat, w kt\u00f3rym poinformowa\u0142 o zakazie wjazdu do Polski tych urz\u0119dnik\u00f3w\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/szeremeta.png?fit=484%2C553&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3085,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=3085","url_meta":{"origin":34043,"position":5},"title":"Rosja: Fina\u0142 kampanii wyborczej W\u0142odzimierza Putina","date":"25 lutego 2012","format":false,"excerpt":"Rosyjski premier i kandydat w marcowych wyborach prezydenckich W\u0142odzimierz Putin wyst\u0105pi\u0142 23 lutego na moskiewskim patriotycznym wiecu \u201eObronimy ojczyzn\u0119\u201d. Putin przywita\u0142 wszystkich zebranych (kilkadziesi\u0105t tysi\u0119cy ludzi), po czym stwierdzi\u0142 \u017ce wszyscy zebrali si\u0119, poniewa\u017c kochaj\u0105 Rosj\u0119. Jest ich jednak wi\u0119cej\u00a0 - ponad 140 milion\u00f3w, w ca\u0142ym kraju. Wyzwaniem jest, by\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34044,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34043\/revisions\/34044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nT\u0142umaczenie z j\u0119zyka angielskiego: Ronald Lasecki<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"