{"id":36912,"date":"2020-06-16T20:13:57","date_gmt":"2020-06-16T18:13:57","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=36912"},"modified":"2020-06-16T20:13:57","modified_gmt":"2020-06-16T18:13:57","slug":"jean-raspail-nie-ma-krola-bez-boga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=36912","title":{"rendered":"Jean Raspail: Nie ma kr\u00f3la bez Boga"},"content":{"rendered":"<p><b>Od Redakcji: <\/b><em>w zwi\u0105zku ze zgonem 13. czerwca 2020 r. znanego pisarza-rojalisty Jeana Raspaila, prezentujemy polski przek\u0142ad jego znanego wywiadu na temat monarchizmu, kt\u00f3rego udzieli\u0142 francuskiemu tygodnikowi literackiemu \u201eLe Figaro litt\u00e9raire\u201d. (RL)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Nie ma kr\u00f3la bez Boga<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Le Figaro litt\u00e9raire: <\/b>Jak w og\u00f3le mo\u017cna by\u0107 rojalist\u0105 w roku 2000?<\/p>\n<p><b>Jean Raspail: <\/b>Rojalizm, jak go rozumiem, nie jest stanowiskiem politycznym. Przeciwnie, jest podej\u015bciem etycznym, filozoficznym i religijnym. Rojalizm jest pi\u0119kn\u0105 i szlachetn\u0105 ide\u0105, spe\u0142niaj\u0105c\u0105 potrzeby tego, co w nas najlepsze: heroizmu, poczucia sacrum i idea\u0142u.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Czy jednak rojalizm nie jest na planie politycznym archaiczny?<\/b><\/p>\n<p>Idea rojalistyczna nigdy nie ulegnie przedawnieniu, poniewa\u017c jest ponadczasowa. Dzi\u015b we Francji nie ma osoby wcielaj\u0105cej historyczn\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 narodu. My\u015bl\u0119, \u017ce mo\u017cemy kocha\u0107 kr\u00f3la, by\u0107 wierni kr\u00f3lowi&#8230; ale nie prezydentowi Republiki!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Czy wierzy Pan w restauracj\u0119 monarchii we Francji?<\/b><\/p>\n<p>Zerwanie by\u0142o zbyt d\u0142ugie. Ponad sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat min\u0119\u0142o od czas\u00f3w ostatniego kr\u00f3la Francji. Kr\u00f3l nie jest ju\u017c figur\u0105 z francuskiej imaginacji \u2013 je\u015bli w og\u00f3le istnieje jeszcze imaginacja francuska! Boskie namaszczenie, niegdy\u015b tworz\u0105ce kr\u00f3l\u00f3w, znikn\u0119\u0142o w zbiorowej nie\u015bwiadomo\u015bci. Kr\u00f3l, dziedzic, kr\u00f3lestwo Francji, boski charakter w\u0142adzy, sens Historii, narodowe przeznaczenie wcielone w suwerena nie podlegaj\u0105cego kaprysom powszechnego g\u0142osowania, to wszystko nic nie znaczy dla 99,5% naszych rodak\u00f3w. Francja to najbardziej zdechrystianizowany kraj Europy. Gdzie nie ma Boga, tam nie ma kr\u00f3la!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>A jednak \u017cycie koronowanych g\u0142\u00f3w nigdy tak bardzo nie fascynowa\u0142o opinii publicznej. Dowodz\u0105 tego sukcesy specjalizuj\u0105cych si\u0119 w takiej tematyce magazyn\u00f3w i retransmisji kr\u00f3lewskich ceremonii w telewizji.\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Je\u015bli chce Pan powiedzie\u0107, \u017ce Francuzi s\u0105 nie\u015bwiadomymi rojalistami, to si\u0119 Pan myli. Je\u015bli s\u0105 tak zainteresowani \u017cyciem koronowanych g\u0142\u00f3w, mo\u017ce to dlatego \u017ce pozwala im si\u0119 to zatopi\u0107 w marzeniach. Nie bardziej jednak, ni\u017c doniesienia o gwiazdach filmowych. Jestem przekonany, \u017ce gdyby Henryk V uzyska\u0142 zgod\u0119 na bia\u0142y sztandar w 1873 roku, Francuzi wkr\u00f3tce zacz\u0119liby ten sztandar \u015bci\u0105ga\u0107.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Czy jedn\u0105 z przeszk\u00f3d w restauracji monarchii nie s\u0105 sami pretendenci? Sp\u00f3jrzmy na k\u0142\u00f3tni\u0119 wok\u00f3\u0142 dziedzictwa linii orlea\u0144skiej&#8230;\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Linia orlea\u0144ska naprawd\u0119 nie ma szcz\u0119\u015bcia. Musimy jednak odr\u00f3\u017cni\u0107 wierno\u015b\u0107 suwerenowi od opinii jak\u0105 mamy na jego temat. Suweren jest inkarnacj\u0105 narodu, taki jest porz\u0105dek rzeczy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pa\u0144ska ksi\u0105\u017cka \u201eKr\u00f3l zza morza\u201d dedykowana jest kr\u00f3lowi wyobra\u017conemu, Filipowi Karolowi Franciszkowi Ludwikowi Henrykowi Janowi Robertowi Hugonowi Faramundowi de Bourbon. Dlaczego nie kt\u00f3remu\u015b z rywali pretenduj\u0105cych do tronu?\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Nie chc\u0119 w\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 do debaty dynastycznej. Tak wi\u0119c wymy\u015bli\u0142em sobie Burbona hipotetycznego, symbolicznego, Burbona b\u0119d\u0105cego substytutem, do kt\u00f3rego mam zaszczyt si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 w jego godno\u015bci i sferze. To wygodniejsze. Nie grozi nam w\u00f3wczas gafa, podczas gdy w przypadku zwr\u00f3cenia si\u0119 do kt\u00f3rego\u015b z dw\u00f3ch ksi\u0105\u017c\u0105t, mogliby oni zarzuci\u0107 mi mieszanie si\u0119 w nie swoje sprawy, co by\u0142oby zreszt\u0105 zgodne z prawd\u0105. Ponadto, \u201eKr\u00f3l zza morza\u201d to powie\u015b\u0107. Napisa\u0142em j\u0105, jakbym cwa\u0142owa\u0142 konno we \u015bnie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pierwsz\u0105 porad\u0105 jak\u0105 da\u0142 Pan temu kr\u00f3lowi by\u0142o uda\u0107 si\u0119 na wygnanie, znikn\u0105\u0107. Dlaczego?\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Zniesienie w 1950 r. prawa o banicji da\u0142o skutek w postaci banalizacji pretendent\u00f3w. S\u0105 ju\u017c oni jedynie Francuzami we Francji, pozbawionymi aureoli wykl\u0119tych. Je\u015bli nie b\u0119d\u0105 ostro\u017cni, ryzykuj\u0105 stopienie si\u0119 z tym w\u0119drownym teatrem\u00a0 \u00e0 la Pirandello, z jego balami charytatywnymi, jego sponsorowanymi przyj\u0119ciami, jego cudownymi ksi\u0105\u017c\u0119cymi weselami i ich piekieln\u0105 obsad\u0105, fryzjerami, krawcami, top modelkami, gwiazdami telewizyjnymi, publicystami i rekinami finansjery. M\u00f3j wymarzony ksi\u0105\u017c\u0119 to ksi\u0105\u017c\u0119 z witra\u017ca. W\u0142a\u015bnie dlatego wybiera wygnanie. Nadaje mu to wielko\u015bci i zwi\u0119ksza dystans pomi\u0119dzy duchowym a materialnym, sakralnym a politycznym, z kt\u00f3rego ust\u0105pi\u0142by, zanurzaj\u0105c si\u0119 nierozs\u0105dnie w nurcie \u017cycia zbiorowego.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Wyobra\u017ca Pan sobie wszystkie rodzaje scenariuszy restauracji monarchii. Jeden z nich zak\u0142ada wzniecenie zbrojnego powstania, kt\u00f3re, w Pa\u0144skiej powie\u015bci, ma miejsce 29. kwietnia 2000 roku. Nie obawia si\u0119 Pan oskar\u017cenia o nawo\u0142ywanie do przemocy?<\/b><\/p>\n<p>M\u00f3j kr\u00f3l jest pokojowy. Nie chce wojny domowej. Prowadzi symboliczn\u0105 walk\u0119 przeciw idei republika\u0144skiej. I przypomnijmy ponownie, moja ksi\u0105\u017cka jest snem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Kto\u015b mo\u017ce jednak pod\u0105\u017cy\u0107 \u015bladem Pa\u0144skiego snu. Tak sta\u0142o si\u0119 ju\u017c w przypadku Pa\u0144skiej powie\u015bci \u201eSire\u201d, gdzie wyobra\u017ca Pan sobie namaszczenie kr\u00f3la Francji w Reims, w lutym 1999 r. Feralnego dnia znalaz\u0142a si\u0119 tam garstka m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy wcze\u015bniej si\u0119 ze sob\u0105 nie umawiali. Chcia\u0142by Pan, by sta\u0142o si\u0119 tak w dniu 29. kwietnia?\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Ze swej strony, nadchodz\u0105cego 29. kwietnia b\u0119d\u0119 w domu! (\u015bmiech)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Nie obawia si\u0119 Pan zosta\u0107 z t\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 pisarzem zaanga\u017cowanym?<\/b><\/p>\n<p>Nie chc\u0119 gra\u0107 roli pisarza rojalistycznego. Jestem pisarzem, kt\u00f3ry jest rojalist\u0105. O to w\u0142a\u015bnie chodzi. Nigdy nie bra\u0142em udzia\u0142u w kampanii na rzecz czegokolwiek.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Jak sta\u0142 si\u0119 Pan rojalist\u0105?\u00a0<\/b><\/p>\n<p>M\u00f3j ojciec by\u0142. Umiarkowanym, ale by\u0142. Do mnie to przysz\u0142o oko\u0142o czterdziestki. Rojalizm wype\u0142ni\u0142 we mnie du\u017c\u0105 pustk\u0119. Korzystnie zast\u0105pi\u0142 moje rosn\u0105ce niezadowolenie ze sposobu w jaki Francja si\u0119 prowadzi i jest prowadzona. Na pocz\u0105tku, by\u0142 to rojalizm typu rozumowego. Nast\u0119pnie,z up\u0142ywem czasu, rozwin\u0105\u0142 si\u0119 w co\u015b du\u017co g\u0142\u0119bszego. Wewn\u0119trznie, by\u0142o to bardzo satysfakcjonuj\u0105ce. Nawet, je\u015bli, przyznaj\u0119, jest to troch\u0119 wie\u017ca z ko\u015bci s\u0142oniowej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>G\u0142osuje Pan?\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie. To tak\u017ce jednemu z moich wielkich przodk\u00f3w, Fran\u00e7oisowi Vincentowi Raspailowi zawdzi\u0119czamy przywr\u00f3cenie g\u0142osowania powszechnego w 1848 r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pa\u0144ski rojalizm nie jest form\u0105 dandyzmu?\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Je\u015bli przez dandyzm rozumie Pan afirmacj\u0119 osoby przeciwko masie, to tak, m\u00f3j rojalizm jest dandyzmem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Czy nie przemawia on do Pana przede wszystkim dlatego, \u017ce to stracona sprawa?<\/b><\/p>\n<p>Prosz\u0119 si\u0119 zastanowi\u0107! Gdyby we Francji zosta\u0142a przywr\u00f3cona monarchia, by\u0142bym najbardziej lojalnym poddanym kr\u00f3la.<\/p>\n<p>(rozm.\u00a0 S\u00e9bastien Le Fol)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pierwodruk<\/b>: \u201eLe Figaro litt\u00e9raire\u201d, 13 stycznia 2000 r.<\/p>\n<p><b>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/b>:\u00a0 <a href=\"http:\/\/jeanraspail.free.fr\/divers.htm\">http:\/\/jeanraspail.free.fr\/divers.htm<\/a><\/p>\n<p><b>T\u0142umaczenie z j\u0119zyka francuskiego<\/b>: Ronald Lasecki<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od Redakcji: w zwi\u0105zku ze zgonem 13. czerwca 2020 r. znanego pisarza-rojalisty Jeana Raspaila, prezentujemy polski przek\u0142ad jego znanego wywiadu na temat monarchizmu, kt\u00f3rego udzieli\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":36913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[24],"tags":[299,6247,583,585],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/494144.jpg?fit=430%2C640&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-9Bm","jetpack-related-posts":[{"id":36950,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=36950","url_meta":{"origin":36912,"position":0},"title":"Jean Raspail: Kr\u00f3l zza morza","date":"20 czerwca 2020","format":false,"excerpt":"Insurection: Szczeg\u00f3lnie w \u201eLa Hache des steppes\u201d opowiada Pan o swoich podr\u00f3\u017cach w poszukiwaniu zapomnianych lud\u00f3w i ich \u201eostatnich \u017cyj\u0105cych przedstawicieli, kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c pami\u0119taj\u0105\u201d. \u201eKr\u00f3l zza morza\u201djest sposobem na z\u0142\u0105czenie nas we \u015bnie z nasz\u0105 narodow\u0105 imaginacj\u0105, nim b\u0119dzie za p\u00f3\u017ano? Jean Raspail: Tym, co mnie przera\u017ca, jest zupe\u0142ne usuni\u0119cie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jean_Raspail_2014.jpg?fit=684%2C796&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":29510,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=29510","url_meta":{"origin":36912,"position":1},"title":"Jean Raspail: Ojczyzna zdradzona przez Republik\u0119","date":"8 czerwca 2017","format":false,"excerpt":"Kr\u0105\u017cy\u0142em wok\u00f3\u0142 tego tematu, jak pies tropi\u0105cy wok\u00f3\u0142 ukrytej bomby (colis pi\u00e9g\u00e9). Ci\u0119\u017cko jest bezpo\u015brednio si\u0119 do niej dosta\u0107 w ten spos\u00f3b, by nie wybuch\u0142a nam w twarz. Mog\u0105 zgin\u0105\u0107 niewinni ludzie. Jest to jednak g\u0142\u00f3wny cel \u015bledztwa. Waha\u0142em si\u0119. Publikuj\u0105c jednak w 1973 r. Ob\u00f3z \u015bwi\u0119tych, powiedzia\u0142em wszystko. Nie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Idea&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1200px-Jean_Raspail_-_Portrait_-_2010.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5374,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=5374","url_meta":{"origin":36912,"position":2},"title":"Watykan: Ksi\u0105dz Nicola Bux o liturgii","date":"24 czerwca 2012","format":false,"excerpt":"Na stronach internetowych Radia Watyka\u0144skiego ukaza\u0142 si\u0119 ciekawy wywiad z x. Nicol\u0105 Buxem (na zdj\u0119ciu), konsultorem dw\u00f3ch watyka\u0144skich kongregacji: Nauki Wiary oraz Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w. Po\u015bwi\u0119cony jest on zmianom liturgicznym po II Soborze Watyka\u0144skim. X. Bux m\u00f3wi mi\u0119dzy innymi: \u201eW liturgii stracono wymiar wertykalny, podobnie zreszt\u0105, jak w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22937,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=22937","url_meta":{"origin":36912,"position":3},"title":"Jean Raspail:\u00a0Imigracja to d\u0142ug przerzucany na nasze wnuki","date":"4 pa\u017adziernika 2015","format":false,"excerpt":"To posuni\u0119ty ju\u017c w latach m\u0119\u017cczyzna w zielonej kurtce z pagonami, kt\u00f3ry przeprasza z g\u00f3ry je\u015bli nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 znale\u017a\u0107 w\u0142a\u015bciwych s\u0142\u00f3w i czasem zawiedzie go pami\u0119\u0107. Zdaje si\u0119 nieco zaniepokojony pomys\u0142em rozmowy o dziele jego \u017cycia. Jednak fizycznie jest dalej silny i stoi wyprostowany. Nim zasi\u0105dziemy przy stole w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ksi\u0105\u017cki&quot;","img":{"alt_text":"A Macedonian police officer raises his baton towards migrants to stop them from entering into Macedonia at Greece's border,near the village of Idomeni, Greece, August 22, 2015. Thousands of rain-soaked migrants stormed across Macedonia\u00c3\u00a2\u00c2\u0080\u00c2\u0099s border on Saturday as police lobbed stun grenades and beat them with batons, struggling to enforce a decree to stem their flow through the Balkans to western Europe. Security forces managed to contain hundreds in no-man\u00c3\u00a2\u00c2\u0080\u00c2\u0099s land. But several thousand others \u00c3\u00a2\u00c2\u0080\u00c2\u0093 many of them Syrian refugees - tore through muddy fields to Macedonian territory after days spent in the open without access to shelter, food or water. REUTERS\/Alexandros Avramidis      TPX IMAGES OF THE DAY","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/ng4586943-1024x682.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35230,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=35230","url_meta":{"origin":36912,"position":4},"title":"Konrad R\u0119kas: \u201eKongijskie ludob\u00f3jstwo\u201d \u2013 fejk w imi\u0119 ideologii prawocz\u0142owieczyzmu","date":"26 sierpnia 2019","format":false,"excerpt":"Jednym z najbardziej idiotycznych \u0142a\u0144cuszk\u00f3w internetowych jest: \u201eCzy wiecie kto by\u0142 najwi\u0119kszym ludob\u00f3jc\u0105 w historii? Ha, nie Hitler, nie Mao i nie Stalin, tylko taki stary, brodaty kr\u00f3l Belg\u00f3w, Leopold!\u201d. Po czym opowiadaj\u0105cy\/wypisuj\u0105ce te kocopo\u0142y rozgl\u0105da si\u0119 z dum\u0105, prawie jak wtedy, gdy og\u0142osi\u0142, \u017ce \u201episze si\u0119 CMB, a nie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Historia&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/m_kongo-leopold-wsensie.jpg?fit=640%2C354&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":34569,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=34569","url_meta":{"origin":36912,"position":5},"title":"Konrad R\u0119kas: \u017benada, czyli po co obra\u017ca\u0107 chrze\u015bcijan","date":"7 maja 2019","format":false,"excerpt":"Oto skr\u00f3cona wersja typowego dialogu na temat tolerancji i poszanowania innych: \u00a0 CHRZE\u015aCIJANIE: Przepraszamy, ale to co robicie jest dla nas przykre. Czy mogliby\u015bcie tego nie robi\u0107? \u00a0 SZURIA: A ch... nas to obchodzi, w\u0142a\u015bnie dlatego macie to znosi\u0107, jeb...e faszysty! \u00a0 Kluczowe jest to, \u017ce obra\u017cenie chrze\u015bcijan jest CELEM,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Religia&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/konrad_rekas-2.jpg?fit=619%2C525&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36912"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36914,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36912\/revisions\/36914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}