{"id":3767,"date":"2012-03-28T09:36:39","date_gmt":"2012-03-28T09:36:39","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.alk.pl\/?p=3767"},"modified":"2013-07-08T19:51:46","modified_gmt":"2013-07-08T17:51:46","slug":"horst-mahler-globalizacja-jako-najwyzsze-stadium-imperializmu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=3767","title":{"rendered":"Horst Mahler: Globalizacja jako najwy\u017csze stadium imperializmu"},"content":{"rendered":"

Od Redakcji:<\/strong> Decydujemy si\u0119 na publikacj\u0119 eseju, kt\u00f3ry polskiemu czytelnikowi zosta\u0142 przybli\u017cony przez redakcj\u0119 kwartalnika „Obywatel”<\/a>. Publikacja ta wzbudzi\u0142a szereg kontrowersji, z oskar\u017ceniami o „promowanie faszyzmu” rzucanymi przez lewactwo w\u0142\u0105cznie. Bardziej ni\u017c tezy samego eseju – autor wyst\u0119puje przeciwko globalizacji i hegemonii Stan\u00f3w Zjednoczonych, postuluj\u0105c odrodzenie narodu niemieckiego – niezno\u015bny dla poprawnych politycznie okaza\u0142 si\u0119 \u017cyciorys Horsta Mahlera. Jako m\u0142ody prawnik zaanga\u017cowa\u0142 si\u0119 on w zachodnioniemieck\u0105 rewolt\u0119 studenck\u0105 lat 60-tych, bra\u0142 udzia\u0142 w burzliwych protestach i broni\u0142 przed s\u0105dem oskar\u017conych za udzia\u0142 w rozruchach i aktach przemocy. Szybko porzuci\u0142 swe socjaldemokratyczne pogl\u0105dy na rzecz radykalnie rewolucyjnych. Bezpo\u015brednio zaanga\u017cowany w odbicie z wi\u0119zienia Andreasa Baadera, sta\u0142 si\u0119 jednym z za\u0142o\u017cycieli Rote Armee Fraktion. Razem z duetem Baader-Meinhof bra\u0142 udzia\u0142 w serii napad\u00f3w na banki we wrze\u015bniu 1970 roku. Nast\u0119pnie uda\u0142 si\u0119 na Bliski Wsch\u00f3d, gdzie wraz z innymi cz\u0142onkami formuj\u0105cej si\u0119 grupy przeszed\u0142 przeszkolenie w obozie treningowym Ludowego Frontu Wyzwolenia Palestyny. Po powrocie do RFN zosta\u0142 aresztowany i, w 1974 roku, skazany na 14 lat wi\u0119zienia. Za kratami zwraca si\u0119 w stron\u0119 narodowowyzwole\u0144czego j\u0105dra dzia\u0142alno\u015bci lewackich partyzantek miejskich i, cz\u0119\u015bciowo pod wp\u0142ywem maoizmu, dokonuje politycznego przej\u015bcia na pozycje nacjonalistyczne i antyglobalistyczne. Do dzia\u0142alno\u015bci politycznej wraca pod koniec lat 90-tych, w roku 2000 na okres trzech lat wi\u0105\u017ce si\u0119 z NPD (Nationaldemokratische Partei Deutschlands), udzielaj\u0105c pomocy prawnej wobec pr\u00f3b zakazania dzia\u0142alno\u015bci partii. Kilkakrotnie oskar\u017cany o tzw. „mow\u0119 nienawi\u015bci” i „k\u0142amstwo o\u015bwi\u0119cimskie”, za co obecnie – w wieku 76 lat – odsiaduje wyrok 12 lat wi\u0119zienia. W prezentowanym eseju uwag\u0119 zwraca nie tylko celna analiza sytuacji globalnej, ale tak\u017ce – dokonywana na bie\u017c\u0105co – ocena zaanga\u017cowania NATO na Ba\u0142kanach i w Iraku oraz poszerzenie omawianej problematyki o filozofi\u0119 i religi\u0119.<\/em><\/p>\n

Globalizacja jako najwy\u017csze stadium imperializmu<\/strong><\/p>\n

Tego, \u017ce spo\u0142ecze\u0144stwo \u015bwiatowe znajduje si\u0119 w \u201ecentralnej konfrontacji\u201d ze Stanami Zjednoczonymi, \u017ce stawk\u0105 jest nie tylko polityczna niezale\u017cno\u015b\u0107 innych kraj\u00f3w i ich ca\u0142e spektrum \u201eekonomicznego, monetarnego, prawnego, j\u0119zykowego, audiowizualnego i kulturowego samostanowienia\u201d, ale wr\u0119cz \u201ementalna to\u017csamo\u015b\u0107\u201d (za \u201eJunge Welt\u201d z 12 lutego 1999 r.), w Niemczech nie s\u0142yszy si\u0119 z ust \u017cadnego odpowiedzialnego polityka.<\/p>\n

Inaczej wygl\u0105da to we Francji. Tam takie s\u0142owa wypowiada publicznie minister spraw zagranicznych Hubert V\u00e9drine. A Jacques Chirac, prezydent Francji, wt\u00f3ruje ministrowi, wzywaj\u0105c pozosta\u0142e kraje \u015bwiata do po\u0142\u0105czenia si\u0119 w celu \u201ezespo\u0142owej suwerenno\u015bci\u201d, by w ten spos\u00f3b m\u00f3c lepiej broni\u0107 si\u0119 przed ameryka\u0144sk\u0105 hegemoni\u0105.<\/p>\n

W Niemczech by\u0142y kanclerz Helmut Schmidt pi\u0119tnuje \u201eglobaln\u0105 pomy\u0142k\u0119\u201d i d\u0105\u017cenie \u201espekulacyjnego kapitalizmu zwierz\u0105t drapie\u017cnych\u201d made in USA (\u201eDie Zeit\u201d nr 37\/98), chce \u201ewielkiego narodowego wysi\u0142ku woli\u201d i przewodnictwa. \u201eProwadzeni za r\u0105czk\u0119 przez USA \u2013 tak wypowiedzia\u0142 si\u0119 dla znanego magazynu \u201eStern\u201d (z 15.04.1999 r.) o wojnie na Ba\u0142kanach \u2013 zniewa\u017cyli\u015bmy mi\u0119dzynarodowe prawo i Kart\u0119 Narod\u00f3w Zjednoczonych\u201d.<\/p>\n

Ale jego ostrze\u017cenia nie znajduj\u0105 w publicystyce ani w polityce \u017cadnego odbicia. Zamiast tego mydli si\u0119 nam oczy ociekaj\u0105cymi ob\u0142ud\u0105 sloganami humanitaryzmu.<\/p>\n

\u201eSpiegel\u201d cytuje spostrze\u017cenie urz\u0119duj\u0105cego niemieckiego ministra spraw zagranicznych Joschki Fischera \u2013 \u201eAmerykanie chcieli wojny\u201d, kt\u00f3ry rol\u0119 Niemc\u00f3w w tej grze okre\u015bla s\u0142owami: \u201eZero mo\u017cliwo\u015bci, by mie\u0107 na cokolwiek wp\u0142yw\u201d (nr 16\/1999). \u015awiat jest obrazem zam\u0119tu \u2013 kto ponownie go uporz\u0105dkuje?<\/p>\n

Powsta\u0142y w nast\u0119pstwie II wojny \u015bwiatowej system dwubiegunowy obdarzy\u0142 europejskie narody najd\u0142u\u017cszym okresem pokoju w ich historii. Rozpad Zwi\u0105zku Radzieckiego zako\u0144czy\u0142 t\u0119 epok\u0119. Wojna powr\u00f3ci\u0142a do Europy. W tej sytuacji mamy wystarczaj\u0105co du\u017co powod\u00f3w, by zn\u00f3w zastanawia\u0107 si\u0119 nad wojn\u0105 i pokojem.<\/p>\n

Niezale\u017cnie od dost\u0119pnych \u015brodk\u00f3w masowego ra\u017cenia, tak\u017ce w drugiej po\u0142owie XX w. wojna pozosta\u0142a kontynuacj\u0105 polityki za pomoc\u0105 innych \u015brodk\u00f3w. Jednak ze wzgl\u0119du na nagromadzony w technologicznych systemach zbrojnych destruktywny potencja\u0142, ka\u017cda wojna w naszych czasach grozi przekszta\u0142ceniem si\u0119 w masow\u0105 zag\u0142ad\u0119. Dlatego za po\u017c\u0105dany musimy uzna\u0107 powr\u00f3t na prze\u0142omie wiek\u00f3w do stabilnego porz\u0105dku pokojowego.<\/p>\n

Marz\u0119 o niemieckiej pot\u0119dze w s\u0142u\u017cbie pokoju. Pokoju nie mo\u017ce dzisiaj \u2013 ani r\u00f3wnie\u017c w przysz\u0142o\u015bci \u2013 zapewni\u0107 \u015bwiatowy rz\u0105d. Ten by\u0142by zdominowany przez \u201ehiperpot\u0119g\u0119\u201d USA i tym samym nie odpowiada\u0142by swojej definicji. Proklamowany jednostronnie przez USA za po\u015brednictwem prezydenta George\u2019a Busha [seniora \u2013 przyp. red.] \u201eNowy Porz\u0105dek \u015awiatowy\u201d (New World Order) nie mo\u017ce by\u0107 niczym innym, jak tylko nowoczesn\u0105 form\u0105 koczowniczego despotyzmu. Dop\u00f3ki USA nie upadnie z powodu swoich wewn\u0119trznych sprzeczno\u015bci i napi\u0119\u0107, stabilny porz\u0105dek \u015bwiata jest wg mnie mo\u017cliwy tylko jako system tr\u00f3jbiegunowy, kt\u00f3rego o\u015brodkami s\u0105:<\/p>\n

1. Stany Zjednoczone Ameryki<\/p>\n

2. Rzesza Niemiecka \u2013 kt\u00f3ra w 1945 r. nie znik\u0142a, lecz jedynie sta\u0142a si\u0119 przej\u015bciowo niezdolna do dzia\u0142ania \u2013 w koalicji z pozosta\u0142ymi europejskimi narodami wraz z Rosj\u0105<\/p>\n

3. Azjatycko-afryka\u0144ski pas pa\u0144stw z Chinami i Japoni\u0105 jako klamr\u0105.<\/p>\n

Wzajemne oddzia\u0142ywanie europejskiej koalicji z azjatycko-afryka\u0144skim pasem pa\u0144stw t\u0142umi ameryka\u0144ski imperializm kulturowy i gospodarczy oraz k\u0142adzie tym samym kres zgubnej globalizacji. Nowe porozumienie mi\u0119dzy USA i europejsk\u0105 koalicj\u0105 utrzyma w ryzach imperialistyczne ambicje Chin i\/lub Japonii. Hegemoniczne d\u0105\u017cenia europejskiej koalicji by\u0142yby mo\u017cliwe do st\u0142umienia tylko poprzez sojusz USA z Chinami i Japoni\u0105.<\/p>\n

Perspektywy Nowej Polityki<\/strong><\/p>\n

W ten spos\u00f3b s\u0142abo rozwini\u0119tym przemys\u0142owo strefom pozostawi si\u0119 szans\u0119 odbudowy samodzielnej gospodarki narodowej. Ze spo\u0142eczno-ekonomicznych pusty\u0144 zn\u00f3w powstanie \u015brodowisko \u017cycia dla przychodz\u0105cych tam na \u015bwiat ludzi, kt\u00f3rzy nie b\u0119d\u0105 ju\u017c musieli udawa\u0107 si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119, by prze\u017cy\u0107. Taki kierunek rozwoju jest tak\u017ce \u017cywotnym interesem ludno\u015bci w samych Stanach Zjednoczonych. Jest o na, jak i wszystkie pozosta\u0142e spo\u0142ecze\u0144stwa i narody, ofiar\u0105 globalnych transfer\u00f3w przemieszczaj\u0105cych si\u0119 ogromnych zasob\u00f3w finansowych, kt\u00f3re \u2013 dyrygowane r\u0119k\u0105 spekulant\u00f3w \u2013 p\u0142yn\u0105 w niewyobra\u017calnym nat\u0119\u017ceniu w ci\u0105gu ka\u017cdego dnia z jednego ko\u0144ca globu na drugi, by potencjalny zysk (wynikaj\u0105cy z r\u00f3\u017cnic kursu, kt\u00f3re mo\u017cna wyliczy\u0107 tylko w u\u0142amkach procenta) by\u0142 jak najwi\u0119kszy.<\/p>\n

Transakcje te s\u0105 ca\u0142kowicie oderwane od stanu realnej gospodarki. M\u00f3wienie w tym kontek\u015bcie o \u201einwestycjach\u201d jest nie tylko niedbalstwem, lecz \u015bwiadomym oszustwem. Ukrywa si\u0119, \u017ce \u015bwiatowy rynek finansowy przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w ogromne kasyno, a \u201ewolny\u201d przedsi\u0119biorca sta\u0142 si\u0119 ostatecznie helot\u0105 globalnych graczy.<\/p>\n

Te koczownicze ogromne kwoty dzia\u0142aj\u0105 \u2013 jak po\u015bwiadczy\u0142 najbardziej ostatnio znacz\u0105cy spo\u015br\u00f3d global players, George Soros \u2013 jak rozhu\u015btana kula do niszczenia mur\u00f3w, kt\u00f3ra, puszczona w ruch, przekszta\u0142ca w kup\u0119 gruz\u00f3w nie domy, ale ca\u0142\u0105 gospodark\u0119 narodow\u0105. W ko\u0144cu spustoszy tak\u017ce USA, j\u0105dro globalizmu.<\/p>\n

Dla przypomnienia: Soros \u2013 przyk\u0142adowo \u2013 jako \u201esamotny wilk\u201d jest tak pot\u0119\u017cny, \u017ce m\u00f3g\u0142 utrzyma\u0107 brytyjskiego funta poza Uni\u0105 Gospodarczo-Walutow\u0105 i zarobi\u0107 przy tym miliard dolar\u00f3w; opanowany przez niego Quantum Fund N.V. wywo\u0142a\u0142 \u2013 je\u015bli nawet Soros temu zaprzecza \u2013 kryzys tajlandzkiej waluty i tym samym kryzys azjatycki; zgodnie z opini\u0105 zast\u0119pcy ministra spraw zagranicznych USA, Strobe\u2019a Talbotta, USA, Niemcy, Francja i Wielka Brytania uzgadniaj\u0105 swoj\u0105 polityk\u0119 z Sorosem.<\/p>\n

Z relacji ONZ wynika, \u017ce maj\u0105tek 358 miliarder\u00f3w przekracza \u0142\u0105czny doch\u00f3d tych kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych \u017cyje 45% ludno\u015bci \u015bwiata (jest to 2,7 miliarda ludzi). Klub tych hiperbogatych oligarch\u00f3w stanowi \u2013 jak wynika z analiz opublikowanych w \u201eLe Monde\u201d \u2013 niekontrolowany, nastawiony wy\u0142\u0105cznie na prywatny zysk, nieformalny \u015bwiatowy management. Jego dzia\u0142ania ka\u017c\u0105 ocenia\u0107 wszystkie teorie spiskowe i domys\u0142y na temat tajnych stowarzysze\u0144 jako nonsensowne. Oligarchowie nie musz\u0105 spiskowa\u0107, by uzyska\u0107 w\u0142adz\u0119. Maj\u0105 w\u0142adz\u0119 w najpewniejszej postaci: w\u0142adz\u0119 pieni\u0105dza. Strac\u0105 t\u0119 w\u0142adz\u0119 dopiero wtedy, gdy rozpadnie si\u0119 \u015bwiatowy system finansowy.<\/p>\n

George Soros jest jednak tak\u017ce kompetentnym i dalekowzrocznym krytykiem globalizacji. Jego opis tych powi\u0105za\u0144 przypomina obraz o\u015bmiornicy oplataj\u0105cej \u015bwiat i d\u0142awi\u0105cej go, a\u017c straci dech \u2013 lub narody stawi\u0105 op\u00f3r i j\u0105 przezwyci\u0119\u017c\u0105. O\u015bmiornica opanowuje tak\u017ce media na ca\u0142ym \u015bwiecie \u2013 i tym samym kszta\u0142tuje my\u015blenie ludzi. To jest najbardziej niebezpieczne, gdy\u017c po medialnej manipulacji dokonanej na sposobie my\u015blenia, pragnieniach i uczuciach nie mo\u017cna na pierwszy rzut oka pozna\u0107, \u017ce jest o na sposobem zniewolenia i ucisku narod\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie w Niemczech media i instytucje kszta\u0142cenia s\u0105 sterowanym z ameryka\u0144skiego wschodniego wybrze\u017ca \u2013 za pomoc\u0105 subtelnych technik w\u0142adzy \u2013 pa\u0144stwem okupacyjnym, kt\u00f3re przez nar\u00f3d nie zosta\u0142o jeszcze rozpoznane w takiej w\u0142a\u015bnie postaci.<\/p>\n

Wielu krytyk\u00f3w kapitalizmu z pokolenia \u201868 jest, jako nauczyciele i wyk\u0142adowcy akademiccy, autorzy, wydawcy, publicy\u015bci, dziennikarze i redaktorzy \u2013 cz\u0119sto nie\u015bwiadomie \u2013 policjantami tego pa\u0144stwa okupacyjnego. Z pomoc\u0105 o\u015bmiornicy urz\u0105dzili sw\u00f3j \u015bwiatek i zdradzili nar\u00f3d. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich odrzuca nawet jego istnienie, uznaj\u0105c nar\u00f3d za rodzaj \u201eomamu\u201d. Ale to tylko ta o\u015bmiornica jest zagro\u017ceniem, nie narody, na kt\u00f3rych terytorium ma o na swoje bazy.<\/p>\n

Jej medialni kombatanci i liczni agenci w politycznym aparacie niemieckiego pa\u0144stwa s\u0105 w wi\u0119kszo\u015bci przede wszystkim nie zdrajcami, lecz ofiarami ekonomicznej presji systemu oraz prowadzenia wojny psychologicznej z niemieckim narodem. Ten ostatni powinien ich potraktowa\u0107 tak, jak chi\u0144ska Armia Czerwona pod przyw\u00f3dztwem Mao Tse Tunga potraktowa\u0142a \u017co\u0142nierzy Kuomintangu: je\u015bli zmieni\u0105 strony i zaczn\u0105 pracowa\u0107 w imi\u0119 narodowych interes\u00f3w, nale\u017cy przyj\u0105\u0107 ich z otwartymi ramionami.<\/p>\n

W oparciu o obserwacj\u0119 niekontrolowanych si\u0142 rynku, kt\u00f3rych analiz\u0119 zawdzi\u0119czamy Karolowi Marksowi, towarzyszy mi od ponad 30 lat przekonanie, \u017ce przeforsowany przez USA wolny rynek musi prowadzi\u0107 do globalnego krachu systemu finansowego. George Soros w swojej wydanej niedawno ksi\u0105\u017cce \u201eKryzys \u015bwiatowego kapitalizmu\u201d z mocnymi argumentami przy\u0142\u0105cza si\u0119 do tej prognozy.<\/p>\n

Globalna gospodarka jest utrzymywana na powierzchni jeszcze tylko dzi\u0119ki trzem ogromnym ba\u0144kom mydlanym:<\/p>\n

1. Zwi\u0119kszaj\u0105cemu si\u0119 ci\u0105gle d\u0142ugowi pa\u0144stwa, kt\u00f3ry dawno poch\u0142on\u0105\u0142 oszcz\u0119dno\u015bci narodu,<\/p>\n

2. Wzrastaj\u0105cym kredytom konsumpcyjnymi, kt\u00f3re z milion\u00f3w ludzi czyni\u0105 niewolnik\u00f3w bank\u00f3w,<\/p>\n

3. Inflacji kurs\u00f3w akcyjnych, kt\u00f3ra wywo\u0142uje zaledwie iluzj\u0119 bogactwa.<\/p>\n

\u017badna z tych baniek nie skurczy si\u0119 \u201epokojowo\u201d do rozs\u0105dnego rozmiaru. Jednak gdy p\u0119knie jedna, p\u0119kn\u0105 tak\u017ce wszystkie pozosta\u0142e. A p\u0119kn\u0105 na pewno. W tym zgadzaj\u0105 si\u0119 \u2013 nieoficjalnie \u2013 uczestnicy tej oszuka\u0144czej gospodarki. Od dzi\u015b ka\u017cdy kolejny dzie\u0144 na gie\u0142dach mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 zapowiedzi\u0105 zmierzchu bog\u00f3w globalizmu.<\/p>\n

Mo\u017ce naturalnie wydarzy\u0107 si\u0119 co\u015b innego. Ale najbardziej prawdopodobna jest globalna zapa\u015b\u0107, na kt\u00f3r\u0105 zanosi si\u0119 w nieodleg\u0142ej perspektywie. Skutkiem tego b\u0119dzie g\u0142\u0119boka i d\u0142ugotrwa\u0142a depresja. Tak\u017ce w bogatych pa\u0144stwach uprzemys\u0142owionych podstawowym problemem b\u0119dzie w\u00f3wczas zwyk\u0142e prze\u017cycie.<\/p>\n

Niemieckie pa\u0144stwo, by odp\u0119dzi\u0107 widmo \u015bmierci g\u0142odowej, przypomni sobie wtedy mo\u017cliwo\u015bci gospodarki wojennej:<\/p>\n

1. Wprowadzi do obiegu pieni\u0105dz zast\u0119pczy (Notgeld) jako ponownie-narodow\u0105 walut\u0119;<\/p>\n

2. B\u0119dzie racjonowa\u0107 obieg \u017cywno\u015bci (za pomoc\u0105 talon\u00f3w), by zapewni\u0107 zaspokojenie podstawowych potrzeb po przyst\u0119pnych cenach;<\/p>\n

3. Przejmie bankrutuj\u0105ce zak\u0142ady do pa\u0144stwowego zarz\u0105du dla utrzymania \u015brodk\u00f3w produkcji;<\/p>\n

4. Wprowadzi pa\u0144stwow\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 pracy na zasadzie dobrowolno\u015bci;<\/p>\n

5. B\u0119dzie mobilizowa\u0142o Niemc\u00f3w do wsp\u00f3lnej odbudowy wolnej, s\u0142u\u017c\u0105cej wsp\u00f3lnemu dobru gospodarki narodowej.<\/p>\n

Tak samo b\u0119d\u0105 post\u0119powa\u0107 r\u00f3wnie\u017c s\u0105siedzi Niemc\u00f3w. O Unii Europejskiej nie b\u0119dzie ju\u017c wtedy mowy. Gdzie b\u0119dzie wtedy polityczna \u201elewica\u201d, a gdzie polityczna \u201eprawica\u201d? B\u0119d\u0105 po stronie Niemc\u00f3w, kt\u00f3rzy \u2013 jak w 1945 r. \u2013 znowu si\u0119 zjednocz\u0105 i nie poddadz\u0105 przeciwno\u015bciom losu, albo nie b\u0119dzie ich wcale.<\/p>\n

Czeka nas chaos. Nie powinni\u015bmy obawia\u0107 si\u0119 go jak nieszcz\u0119\u015bcia. B\u0119dzie o n \u201epierwotnym zaczynem\u201d, z kt\u00f3rego nasz nar\u00f3d wyjdzie w nowej postaci. Powinni\u015bmy powita\u0107 chaos jako wyzwanie i pr\u00f3b\u0119. Niemcy powinni przede wszystkim skoncentrowa\u0107 wszystkie swoje duchowe si\u0142y na odpowiedzi na pytanie: co nast\u0105pi po kryzysie, kt\u00f3ry nigdy nie oznacza ko\u0144ca, lecz zawsze jedynie przej\u015bcie do czego\u015b nowego?<\/p>\n

Przypuszczalnie rozpad gospodarczy wstrz\u0105\u015bnie rynkowym fundamentalizmem, religi\u0105 pieni\u0105dza, w jej najg\u0142\u0119bszym wn\u0119trzu. A wtedy ju\u017c nie poskutkuje kazanie o rzekomych przymusach okoliczno\u015bci. Narody zrozumiej\u0105, \u017ce przymus okoliczno\u015bci, kt\u00f3ry pr\u00f3buje si\u0119 im wm\u00f3wi\u0107, wymusza milionowe rzesze bezrobotnych; powoduje zag\u0142odzenie na \u015bwiecie 7 milion\u00f3w dzieci rocznie (raport UNICEF na rok 1997); wspomnianym 358 oligarchom stworzy\u0142 maj\u0105tek tak wielki, \u017ce prawo nie mo\u017ce im ju\u017c nic zrobi\u0107; powoduje, \u017ce wed\u0142ug raport\u00f3w ONZ w 1995 r. \u2013 a wi\u0119c jeszcze przed kryzysem azjatyckim \u2013 obywatelom 89 pa\u0144stw \u017cy\u0142o si\u0119 gorzej ni\u017c przed 10 laty, a w 1995 r. poziom dochod\u00f3w w 70 krajach rozwijaj\u0105cych si\u0119 by\u0142 ni\u017cszy od poziomu z lat 60. i 70.; nagradza bezwzgl\u0119dny egoizm, a dezawuuje dobro wsp\u00f3lne i zasady moralne; zagra\u017ca wolno\u015bci w wi\u0119kszym stopniu ni\u017c ideologie totalitarne (G. Soros).<\/p>\n

Analiza George\u2019a Sorosa zaleca przyj\u0119cie, \u017ce kryzys azjatycki \u2013 kwesti\u0105 otwart\u0105 pozostaje, czy wywo\u0142any \u015bwiadomie, czy te\u017c tylko wykorzystany jako dobra okazja \u2013 spowodowa\u0142, \u017ce wielkie azjatyckie konglomeraty kapita\u0142owe, kt\u00f3re \u2013 id\u0105c tropem tradycji konfucja\u0144skiej \u2013 przej\u015bciowo znajdowa\u0142y si\u0119 w posiadaniu wielkich rodzin, wpadaj\u0105 teraz w \u0142apy oligarchom ze wschodniego wybrze\u017ca. Ten sam los spotyka obecnie przemys\u0142owe kompleksy w Brazylii.<\/p>\n

Oligarchowie przewiduj\u0105 w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci \u2013 jak dowodzi Soros \u2013 rozpad \u015bwiatowego rynku finansowego. Nie mog\u0105 wykluczy\u0107, \u017ce nadci\u0105gaj\u0105ca depresja wy\u0142oni si\u0142y narodowego oporu, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 d\u0105\u017cy\u0142y do tego, aby po\u0142o\u017cy\u0107 kres globalizacji \u2013 a wi\u0119c r\u00f3wnie\u017c wolnemu handlowi. Wiele oznak wskazuje, \u017ce proces ten powoli wdziera si\u0119 do \u015bwiadomo\u015bci elit i przybiera polityczn\u0105 posta\u0107.<\/p>\n

Natomiast oligarchowie, kt\u00f3rych panowanie opiera si\u0119 na wolnym handlu, sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 temu. By przeforsowa\u0107 swoje interesy, maj\u0105 do dyspozycji arsena\u0142 masowej zag\u0142ady i si\u0142y zbrojne USA.<\/p>\n

Powstaje zatem pytanie, czy wojna na Ba\u0142kanach \u2013 po trwaj\u0105cej a\u017c po dzie\u0144 dzisiejszy wojnie z Irakiem \u2013 nie jest drugim aktem rozpocz\u0119tej ju\u017c III wojny \u015bwiatowej, przy pomocy kt\u00f3rej oligarchowie chc\u0105 pokaza\u0107, \u017ce depresja ma uj\u015bcie nie w narodowo-rewolucyjnym przezwyci\u0119\u017ceniu globalizacji, lecz w jej inwazji na jeszcze wy\u017cszy poziom. Ta inwazja by\u0142aby r\u00f3wnoznaczna z przej\u0119ciem przez oligarch\u00f3w pozosta\u0142ego jeszcze niezale\u017cnego kapita\u0142u.<\/p>\n

Je\u015bli przyj\u0105\u0107 t\u0119 koncepcj\u0119 za wyja\u015bnienie przyczyn wojny na Ba\u0142kanach, oznacza\u0142oby to, \u017ce USA osi\u0105gn\u0119\u0142y w\u0142a\u015bnie dwa istotne cele wojenne:<\/p>\n

1. Przez stworzenie precedensu, gdy\u017c wojna rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 bez mandatu Narod\u00f3w Zjednoczonych, uwolni\u0142y si\u0119 z ok\u00f3w prawa mi\u0119dzynarodowego.<\/p>\n

2. Wpl\u0105ta\u0142y Niemcy w wojn\u0119 z tradycyjnym przyjacielem Rosji i tym samym powstrzyma\u0142y pilnie potrzebne, ale niech\u0119tnie widziane przez USA zbli\u017cenie tych dw\u00f3ch pot\u0119g w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Spryt rozs\u0105dku pokonuje o\u015bmiornic\u0119 jej w\u0142asnymi si\u0142ami. Wy\u0142aniaj\u0105ca si\u0119 obecnie z wojny konstelacja po raz pierwszy w historii daje mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ce Pa\u0144stwo Niemieckie przybierze posta\u0107 pa\u0144stwa narodowego w pe\u0142nym tego s\u0142owa znaczeniu. W ostatnich 400-500 latach istotn\u0105 kwesti\u0105 w polityce zagranicznej europejskich pot\u0119g Zachodu \u2013 Francji i Anglii, by\u0142y starania, aby przeszkodzi\u0107 w politycznym przekszta\u0142ceniu si\u0119 Niemieckiej Rzeszy w jeden nar\u00f3d.<\/p>\n

Dop\u00f3ki USA nie pojawi\u0142y si\u0119 na scenie jako transatlantycka pot\u0119ga, Francja i Anglia mia\u0142y woln\u0105 r\u0119k\u0119 w konstruowaniu na w\u0142asne potrzeby pa\u0144stwa kolonialnego. Warunkiem mo\u017cliwo\u015bci tej ekspansji by\u0142a nieobecno\u015b\u0107 silnej europejskiej w\u0142adzy centralnej. St\u0105d wy\u0142oni\u0142 si\u0119 interes utrzymania Niemiec w stanie \u201epatchworku ksi\u0119stw\u201d. Upadek monarchii karoli\u0144skiej pokaza\u0142, \u017ce Europa jako podzielona wprawdzie, ale jednak ujednolicona pot\u0119ga nie by\u0142a jeszcze odpowiedni\u0105 form\u0105 w tamtym czasie.<\/p>\n

Sytuacja si\u0119 zmieni\u0142a. Wobec ameryka\u0144skiej hiperpot\u0119gi Francja i Anglia b\u0119d\u0105 mia\u0142y znaczenie ju\u017c tylko jako zachodnie filary silnej Europy. Nie interes w\u0142adzy, lecz wola prze\u017cycia nadaje teraz kierunek historii. To jest godzina Niemiec.<\/p>\n

USA wyra\u017anie dotkni\u0119te s\u0105 dekadentyzmem. Ich pot\u0119ga, pot\u0119ga dolara, przyj\u0119\u0142a globaln\u0105 posta\u0107, tzn. uwolni\u0142a si\u0119 od autochtonicznej ludno\u015bci i jej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej. Swoje punkty oparcia ma w finansowych centrach na wschodnim wybrze\u017cu. W r\u0119kach zaledwie paru tuzin\u00f3w spekulant\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 nici, w kt\u00f3rych splocie tkwi panowanie fundamentalizmu rynkowego nad \u015bwiatem (Soros). To panowanie jest niemal\u017ce paso\u017cytnictwem, \u015bmiertelnym zagro\u017ceniem dla ludzko\u015bci.<\/p>\n

\u015arodek Europy musi by\u0107 teraz stabilny i mocny, by europejskie pot\u0119gi wsp\u00f3lnie mog\u0142y przeforsowa\u0107 swoje interesy przy tworzeniu nowego porz\u0105dku pokojowego. Dla nich wszystkich spraw\u0105 niezwykle wa\u017cn\u0105 jest pomoc Rosji, narodowi chrze\u015bcija\u0144skiemu, w zbli\u017ceniu si\u0119 do chrze\u015bcija\u0144skiego Zachodu, tak by nie czu\u0142a si\u0119 zepchni\u0119ta na stron\u0119 Chin. To mo\u017ce si\u0119 uda\u0107 tylko z silnymi, tak\u017ce duchowo wzmocnionymi Niemcami, kt\u00f3re jako centrum Europy stanowi\u0105 dla Rosji pomost na Zach\u00f3d, i dlatego tak\u017ce europejskie pot\u0119gi zachodnie potrzebuj\u0105 trwa\u0142ych i silnych Niemiec. Rdze\u0144 musi jednak ponownie sta\u0107 si\u0119 mocny, by sprosta\u0107 temu zadaniu.<\/p>\n

I. Niemcy jako silna pot\u0119ga centralna b\u0119d\u0105 zno\u015bne dla swoich s\u0105siad\u00f3w tylko w\u00f3wczas, gdy nie b\u0119d\u0105 posiada\u0142y \u015brodk\u00f3w masowej zag\u0142ady.<\/strong><\/p>\n

W\u0105tpliwe, czy porz\u0105dek oparty na europejskich narodach, b\u0119d\u0105cy zmienion\u0105 struktur\u0105 w\u0142adzy, mo\u017cna stworzy\u0107 bez zastosowania \u015brodk\u00f3w militarnych. Do dzisiaj ograniczanie pot\u0119gi w\u0142adzy za pomoc\u0105 militarnych \u015brodk\u00f3w jest chodliw\u0105 monet\u0105. Henry Kissinger wykaza\u0142, \u017ce USA b\u0119d\u0105 pr\u00f3bowa\u0142y zapobiec, nawet przy u\u017cyciu si\u0142y, zbli\u017ceniu Niemiec i Rosji. W swojej kolumnie w \u201eWelt am Sonntag\u201d z 1 marca 1992 r. otwarcie wyzna\u0142, \u017ce z ameryka\u0144skiego punktu widzenia zadaniem NATO i UE jest ograniczenie roli Niemiec i utrzymywanie ich pod pe\u0142n\u0105 kontrol\u0105. Ju\u017c wcze\u015bniej lord Ismay jako sekretarz generalny NATO sformu\u0142owa\u0142 zadanie-cel NATO: \u201eUtrzymywanie Amerykan\u00f3w w Europie, wyprowadzenie Rosjan z Europy i st\u0142umienie pot\u0119gi Niemc\u00f3w\u201d.<\/p>\n

Kissinger twierdzi: \u201eJe\u015bli obie pot\u0119gi (Rosja i Niemcy) za bardzo si\u0119 do siebie zbli\u017c\u0105, istnieje ryzyko hegemonii \/…\/ Wielkie osi\u0105gni\u0119cie zachodnich przyw\u00f3dc\u00f3w pa\u0144stw w erze powojennej polega\u0142o na rozpoznaniu faktu, \u017ce Ameryka by\u0142aby zmuszona do odtworzenia r\u00f3wnowagi w katastrofalnych okoliczno\u015bciach, je\u015bli od pocz\u0105tku nie bra\u0142aby udzia\u0142u w utrzymaniu stabilno\u015bci \/…\/\u201d.<\/p>\n

Mamy pow\u00f3d, by postrzega\u0107 relacjonowane w magazynie \u201eTime\u201d pomys\u0142y o manewrach NATO w Magdeburgu, Schwedt i Frankfurcie nad Odr\u0105 jako powa\u017cny sygna\u0142 ze strony wschodniego wybrze\u017ca. Przeprowadzony w\u0142a\u015bnie przeszczep odmiennych kulturowo narod\u00f3w do naszego centrum daje USA mo\u017cliwo\u015b\u0107 do stwarzania za ka\u017cdym razem obowi\u0105zuj\u0105cego wed\u0142ug najnowszej doktryny NATO pretekstu \u2013 teraz nawet legitymizowanego przez Niemcy poprzez udzia\u0142 w wojnie z Serbi\u0105 \u2013 do interwencji USA pod p\u0142aszczykiem NATO. Wzniecenie w naszej ojczy\u017anie etnicznych konflikt\u00f3w by\u0142oby dla CIA dziecinn\u0105 zabaw\u0105. Chyba tylko jedno przeoczyli plani\u015bci \u015bwiatowego panowania ze wschodniego wybrze\u017ca: istnienie islamsko-fundamentalistycznego ludu w Niemczech, kt\u00f3ry stanowi znacz\u0105c\u0105 si\u0142\u0119 w naszym kraju i w kr\u00f3tkim czasie doprowadzi do wrogiej Izraelowi orientacji niemieckiej polityki.<\/p>\n

Pot\u0119ga pieni\u0105dza, kt\u00f3ra nie mo\u017ce zosta\u0107 zbagatelizowana, udzieli przy przekszta\u0142ceniach strukturalnych \u015bwiata tylko skromnych us\u0142ug, a to z dw\u00f3ch przyczyn:<\/p>\n

1. Pieni\u0105dz jako pot\u0119ga w mi\u0119dzypa\u0144stwowych stosunkach jest systemem uniwersalnym i jako taki stanowi istotny aspekt globalizacji. Przeciw niej kieruje si\u0119 op\u00f3r. Jest o na wi\u0119c zar\u00f3wno jako zjawisko duchowe (american way of life), jak i jako pot\u0119ga gospodarcza nie tylko podmiotem procesu, ale jego faktycznym obiektem \u2013 jako to, co nale\u017cy pokona\u0107.<\/p>\n

2. System pieni\u0119\u017cny jest bezpo\u015brednio zagro\u017cony rozpadem. W ostatnich stuleciach wykszta\u0142ci\u0142 si\u0119 do trzech \u201emegab\u0105bli\u201d (d\u0142ug pa\u0144stwa, kredyt konsumencki, fundusze spekulacyjne), kt\u00f3re stanowi\u0105 system naczy\u0144 po\u0142\u0105czonych. Skurczenie tych b\u0105bli w miar\u0119 potrzeb systemu jest nie do pomy\u015blenia. Ich p\u0119kni\u0119cie jest nieuniknione. Wywo\u0142a to r\u00f3wnocze\u015bnie i na ca\u0142ym \u015bwiecie g\u0142\u0119bok\u0105, d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 depresj\u0119, kt\u00f3ra nie tylko usunie poz\u00f3r bogactwa, ale zniszczy realne bogactwo w kr\u00f3tkim czasie. Oddzia\u0142ywania tego procesu na stosunki mi\u0119dzyludzkie czyni\u0105 chaotycznymi procesy polityczne w poddanych globalizacji pa\u0144stwach. Zdolno\u015b\u0107 hiperpot\u0119gi i jej satelit\u00f3w do interweniowania za pomoc\u0105 pieni\u0119dzy zamiast za pomoc\u0105 militarnej w\u0142adzy, w czasie kryzysu oscyluje wok\u00f3\u0142 zera wskutek tego, \u017ce:<\/p>\n

\u00b7 system kredytowy jest bezpo\u015brednio ogarni\u0119ty kryzysem i nie dysponuje ju\u017c wystarczaj\u0105cymi \u015brodkami;<\/p>\n

\u00b7 rz\u0105d ameryka\u0144ski traci swoj\u0105 zdolno\u015b\u0107 kredytow\u0105 (kryzys kredytu pa\u0144stwowego),<\/p>\n

\u00b7 kryzys spo\u0142eczny we w\u0142asnym kraju absorbuje dost\u0119pne jeszcze \u015brodki i<\/p>\n

\u00b7 r\u00f3wnocze\u015bnie na ca\u0142ym \u015bwiecie wyst\u0119puje potrzeba interwencyjna.<\/p>\n

Stworzenie europejskiej koalicji \u0142\u0105cznie z Rosj\u0105, powiedzie si\u0119 tylko w\u00f3wczas, gdy wielki nar\u00f3d w \u015brodku Europy \u2013 czyli Niemcy \u2013 jako pot\u0119ga odnajdzie si\u0119 w tym procesie i zrozumie swoj\u0105 rol\u0119 do odegrania w interesie og\u00f3\u0142u. Dop\u00f3ki Niemcy b\u0119d\u0105 (mentalnie) odrzuca\u0107 poj\u0119cie narodu, nie mo\u017cna my\u015ble\u0107 o stworzeniu stabilnych stosunk\u00f3w prawnych w\u015br\u00f3d europejskich narod\u00f3w. Niemcy pozostan\u0105 wtedy koniem troja\u0144skim hiperpot\u0119gi USA w sercu Europy. Rosja nie mia\u0142aby w\u00f3wczas innego wyj\u015bcia ni\u017c skierowanie si\u0119 ku Chinom i Indiom. Skutek b\u0119dzie taki, \u017ce Europejczycy coraz wyra\u017aniej b\u0119d\u0105 przyjmowa\u0107 pi\u0119tno wasali Stan\u00f3w Zjednoczonych podczas ich kampanii dla zd\u0142awienia zdominowanego przez Chi\u0144czyk\u00f3w bloku Chiny\/Rosja\/Indie. Niemcy byliby w tych wojnach faworyzowanym mi\u0119sem armatnim.<\/p>\n

Niemcy nie mog\u0105 wypl\u0105ta\u0107 si\u0119 z procesu przemian. Wyb\u00f3r, przed jakim jeste\u015bmy postawieni, to by\u0107 m\u0142otem czy kowad\u0142em. Ale aby by\u0107 m\u0142otem, potrzeba w naszym narodzie \u017cywej moralnej substancji. A o na wydaje si\u0119 stracona.<\/p>\n

II. Islamski fundamentalizm \u2013 skuteczna terapia szokowa dla Niemc\u00f3w.<\/strong><\/p>\n

W azjatycko-afryka\u0144skim pasie pa\u0144stw islam staje si\u0119 decyduj\u0105c\u0105 duchow\u0105 pot\u0119g\u0105. Jego misjonarska si\u0142a jest wyzwaniem dla europejskich narod\u00f3w tak samo, jak dla Stan\u00f3w Zjednoczonych. Na Zachodzie islam natrafia na duchow\u0105 pr\u00f3\u017cni\u0119. Jest o na w duchowym \u017cyciu cz\u0142owieka tym, czym choroba nabytego upo\u015bledzenia odporno\u015bci (AIDS) w jego aspekcie biologicznym.<\/p>\n

W najwy\u017cszej duchowej potrzebie \u2013 co ju\u017c teraz jest stanem faktycznym \u2013 Zach\u00f3d i Nowy \u015awiat poprzez ponowne przej\u0119cie i kontynuacj\u0119 niemieckiej filozofii idealistycznej rozpoznaj\u0105 nihilizm jako negatywny system wiary, a american way of life<\/em> jako form\u0119 jego kultu. Od pocz\u0105tku O\u015bwiecenia towarzyszy nam prze\u015bwiadczenie, \u017ce istnienia Boga nie mo\u017cna udowodni\u0107. W tej kwestii rozum jest bezsilny. Ale tak samo pewne jest przekonanie, \u017ce r\u00f3wnie\u017c nieistnienia Boga nie mo\u017cna udowodni\u0107. Ka\u017cdy z nas stoi wi\u0119c przed decyzj\u0105, czy chce wierzy\u0107 w Boga, czy nie. Nie jest to sprawa uczucia, tylko rozs\u0105dku. Opowiedzenie si\u0119 przeciwko Bogu by\u0142oby rozs\u0105dne tylko wtedy, gdyby istnia\u0142a uzasadniona nadzieja, \u017ce na wszystkie istotne pytania, kt\u00f3re mog\u0142yby porusza\u0107 ludzi, mo\u017cna odpowiedzie\u0107 zadowalaj\u0105co \u2013 tzn. w zrozumia\u0142y spos\u00f3b \u2013 bez Boga.<\/p>\n

W\u0142a\u015bnie to by\u0142o programem O\u015bwiecenia. Na tym pod\u0142o\u017cu europejscy racjonali\u015bci stworzyli \u201enaukowy\u201d obraz \u015bwiata.<\/p>\n

W \u015bwiecie tym jako nieistotne odrzuca si\u0119 wszystkie kwestie, kt\u00f3re przecz\u0105 samym sobie. Z takim za\u0142o\u017ceniem jednak \u2013 na co wskazywa\u0142 ju\u017c Goethe \u2013 nie mo\u017cna poj\u0105\u0107 \u017cycia. Jest ono r\u00f3wnie go\u0142os\u0142owne, jak obalone przez Alberta Einsteina przekonanie, \u017ce istnieje absolutna przestrze\u0144 i absolutny czas.<\/p>\n

Niemiecka filozofia idealistyczna mog\u0142a wykaza\u0107, \u017ce nie ma \u017cadnej kwestii, kt\u00f3ra nie przeczy\u0142aby sama sobie. Hegel rozpocz\u0105\u0142 swoj\u0105 rozpraw\u0119 habilitacyjn\u0105 zdaniem: \u201eSprzeczno\u015b\u0107 jest oznak\u0105 prawdy, brak sprzeczno\u015bci oznak\u0105 nieprawdy\u201d. Tymczasem wszystkie dziedziny nauki dosz\u0142y do przekonania, je\u015bli nawet tylko formalnie, \u017ce opieraj\u0105cym si\u0119 na braku sprzeczno\u015bci modelom wyja\u015bniaj\u0105cym przys\u0142uguje jedynie ograniczona wa\u017cno\u015b\u0107.<\/p>\n

Racjonali\u015bci znies\u0142awili to nazwane przez Hegla \u201espekulacyjnym\u201d my\u015blenie jako mityczne. Mia\u0142o ono podobno prowadzi\u0107 prosto do Auschwitz (Bertrand Russel, Karl Popper, Andr\u00e9 Glucksmann i wielu innych). Mogli oni odnie\u015b\u0107 sukces tylko dlatego, gdy\u017c:<\/p>\n

\u00b7 naukowy obraz \u015bwiata wytworzy\u0142 opieraj\u0105ce si\u0119 na technice prawie nieograniczone materialne bogactwo (materialny sukces ukazywa\u0142 pytanie o prawd\u0119 wolnego od sprzeczno\u015bci my\u015blenia jako zb\u0119dn\u0105, a wr\u0119cz niezrozumia\u0142\u0105) i<\/p>\n

\u00b7 od pocz\u0105tku O\u015bwiecenia metafizyka uchodzi\u0142a za ideologiczn\u0105 ostoj\u0119 Ko\u015bcio\u0142a, wraz z kt\u00f3rym nale\u017ca\u0142o j\u0105 zniszczy\u0107.<\/p>\n

Na zyskuj\u0105cej na znaczeniu ga\u0142\u0119zi rewolucji przemys\u0142owej i jej religii post\u0119pu, idealizm niemiecki wydawa\u0142 si\u0119 zwi\u0119d\u0142ym li\u015bciem. Protest rozs\u0105dku przeciw dzie\u0142om rozumu pozosta\u0142 cichy i nikt go nie s\u0142ysza\u0142. Nie rozs\u0105dek sta\u0142 si\u0119 naszym losem, lecz fakt, \u017ce w ci\u0105gu naszego stulecia zosta\u0142 o n zignorowany.<\/p>\n

W zadziwiaj\u0105cy spos\u00f3b to Adorno i Horkheimer, tw\u00f3rcy Szko\u0142y Frankfurckiej, przygotowali nawr\u00f3cenie si\u0119 swoim przekonaniem, \u017ce kwestia sprzeczno\u015bci jest faszystowskim systemem in nuce<\/em>. Na koniec George Soros \u2013 staj\u0105c w jednym rz\u0119dzie z Heglem, Ernstem Machem, Albertem Einsteinem, Wernerem Heisenbergiem, Paulem Watzlawickiem, Paulem S. Searlem, Niklasem Luhmannem i in. \u2013 wykaza\u0142, \u017ce z tego w\u0142a\u015bnie powodu wszystkie teorie na temat gospodarczych lub spo\u0142ecznych proces\u00f3w musz\u0105 uchodzi\u0107 za niewa\u017cne. Swoje spektakularne sukcesy Soros t\u0142umaczy w\u0142a\u015bnie tym przekonaniem.<\/p>\n

Tym samym uzyskali\u015bmy orzeczenie, \u017ce:<\/p>\n

\u00b7 istotne, dotycz\u0105ce \u017cycia i spo\u0142ecze\u0144stwa pytania, w \u201enaukowym\u201d obrazie \u015bwiata pozostaj\u0105 bez odpowiedzi,<\/p>\n

\u00b7 odpowiedzi opieraj\u0105 si\u0119 na alchemii, tylko zewn\u0119trznie maj\u0105 naukowy wygl\u0105d, w rzeczywisto\u015bci jednak s\u0105 prawie nieistotne.<\/p>\n

Tak wi\u0119c nie jest rozs\u0105dne opowiada\u0107 si\u0119 przeciwko Bogu. To przekonanie samo w sobie oznacza przezwyci\u0119\u017cenie nihilizmu. Obietnica O\u015bwiecenia, \u017ce poprzez dzie\u0142a swojego rozumu cz\u0142owiek mo\u017ce odzyska\u0107 raj \u2013 jako \u201ekr\u00f3lestwo cz\u0142owieka\u201d \u2013 w tragiczny spos\u00f3b okaza\u0142a si\u0119 iluzj\u0105. Dobiegaj\u0105ce ko\u0144ca stulecie by\u0142o najmroczniejsze ze wszystkich czas\u00f3w:<\/p>\n

\u00b7 Nigdy jeszcze ludzie nie czuli si\u0119 tak wyja\u0142owieni i tak niegodziwi, jak obywatele w \u201espo\u0142ecze\u0144stwie zachodnich warto\u015bci\u201d, kt\u00f3re ju\u017c wskutek tego nie jest spo\u0142ecze\u0144stwem, gdy\u017c w rzeczywisto\u015bci nie uznaje \u017cadnych warto\u015bci.<\/p>\n

\u00b7 Nigdy przedtem nie zgin\u0119\u0142o z r\u0105k ludzkich wi\u0119cej os\u00f3b ni\u017c w XX wieku.<\/p>\n

\u00b7 Nigdy jeszcze cz\u0142owiek nie poni\u017cy\u0142 si\u0119 bardziej przez okrucie\u0144stwo wobec swojego bli\u017aniego, jak w naszym stuleciu.<\/p>\n

\u00b7 Nigdy strach przed samozag\u0142ad\u0105 gatunku nie by\u0142 tak silny jak teraz.<\/p>\n

Zmartwychwstanie zamordowanego przez O\u015bwiecenie Boga rozgrywa si\u0119 jako wylanie Ducha \u015awi\u0119tego w filozofii. Jest o no zarazem zniesieniem \u2013 w heglowskim potr\u00f3jnym sensie nico\u015bci, bytu i stawania si\u0119 \u2013 \u015bmiertelnego przeciwie\u0144stwa trzech religii Abrahama. To wydarzenie ko\u0144czy O\u015bwiecenie i okres atomistycznej jednostki.<\/p>\n

Zostaje otwarty okres rozwa\u017caj\u0105cego poznania. W poznaniu tym zar\u00f3wno spo\u0142ecze\u0144stwo danego narodu, jak i spo\u0142ecze\u0144stwo rodziny postrzegane jest jako osoba. Duch absolutny, kt\u00f3ry przenika osob\u0119, zyskuje tym samym wy\u017csz\u0105 posta\u0107. Ta odtwarza w narodach i ludziach nieu\u015bwiadomione jeszcze dzisiaj duchowe si\u0142y. Te z kolei umo\u017cliwiaj\u0105 ludziom ponowne przyjmowanie z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 jako daru zadanego przez los cierpienia i nier\u00f3wno\u015bci i podniesienie si\u0119 z tego.<\/p>\n

Osoba, kt\u00f3ra wywodzi si\u0119 z ducha, prowadzi \u017cycie ju\u017c nie wbrew naturze, lecz w porozumieniu z ni\u0105. \u0106wiczy si\u0119 w skromno\u015bci i jest pokorna wobec stwarzania. Oty\u0142o\u015b\u0107 i niedo\u017cywienie, destrukcja \u015brodowiska i przeludnienie zostan\u0105 wykre\u015blone z listy problem\u00f3w.<\/p>\n

Inne rozmy\u015blanie o Niemczech i nowym porz\u0105dku pokoju, ni\u017c w ten zasadniczy spos\u00f3b, musi pozosta\u0107 bezowocne. O Niemczech jako o narodzie w\u0142a\u015bnie z powodu ich historii mo\u017cna my\u015ble\u0107 tylko przez pryzmat Boga. Historia niemieckiego narodu \u2013 jak ka\u017cda historia \u2013 jest post\u0119pem w u\u015bwiadomieniu wolno\u015bci (Hegel). Tak\u017ce okres mi\u0119dzy 1933 a 1945 rokiem jako cz\u0119\u015b\u0107 niemieckiej historii jest r\u00f3wnie\u017c w swoich negatywnych aspektach okazj\u0105 u\u015bwiadomienia (sobie) wolno\u015bci.<\/p>\n

Nasz nar\u00f3d nie b\u0119dzie ju\u017c wegetowa\u0142 w poczuciu wiecznej winy i ha\u0144by! W \u015bwi\u0105tyni filozofii ofiary zostan\u0105 pocieszone. Sprawcom b\u0119dzie przebaczone. Poniewa\u017c w Pierwszej Ksi\u0119dze Samuela, Rozdzia\u0142 15 wers 3 do narodu wybranego skierowane s\u0105 s\u0142owa: \u201eDlatego teraz id\u017a, pobijesz Amaleka i ob\u0142o\u017cysz kl\u0105tw\u0105 wszystko, co jest jego w\u0142asno\u015bci\u0105; nie lituj si\u0119 nad nim, lecz zabijaj tak m\u0119\u017cczyzn, jak i kobiety, m\u0142odzie\u017c i dzieci, wo\u0142y i owce, wielb\u0142\u0105dy i os\u0142y\u201d \u2013 nale\u017cy o tym, co si\u0119 wydarzy\u0142o, rozmawia\u0107 inaczej, ni\u017c dzieje si\u0119 to w O\u015bmieceniu [w oryginale: Aufkl\u00e4richt \u2013 zbitka Aufkl\u00e4rung (O\u015bwiecenie) i Kehricht (\u015bmieci, odpadki itp.) \u2013 przyp. red.].<\/p>\n

Kto odwraca si\u0119 od zgrozy, t\u0142umacz\u0105c j\u0105 jako jednorazow\u0105 i niepoj\u0119t\u0105, niczego nie zrozumie. Musi o n ponownie przeby\u0107 myln\u0105 drog\u0119, zanim w ko\u0144cu us\u0142yszy przes\u0142anie, kt\u00f3re tkwi w tym, co si\u0119 wydarzy\u0142o. Spojrzenie na histori\u0119 jednak, kt\u00f3re nie odwraca si\u0119 od zgrozy, lecz doszukuje w niej dzia\u0142ania Boga, prowadzi do poznania, kt\u00f3re jest prawdziwym przebaczeniem. Dopiero to uwalniaj\u0105ce spojrzenie mo\u017ce za\u017cegna\u0107 niebezpiecze\u0144stwo, \u017ce ciemno\u015b\u0107 si\u0119 powt\u00f3rzy. Poniewa\u017c duch, kt\u00f3ry rozumie siebie, staje si\u0119 przez to inny. \u015awiadomy siebie duch nie powtarza swoich b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n

D\u0105\u017cenie, by poprzez poznanie przemieni\u0107 zgroz\u0119 \u2013 jej negatywn\u0105 stron\u0119 \u2013 w do\u015bwiadczenie pozytywne, jest szczeg\u00f3ln\u0105 cech\u0105 niemieckiego idealizmu. \u017badna inna postawa nie jest identyczna, ani nawet podobna. Duch ten istnieje \u2013 cho\u0107 u\u015bpiony \u2013 w niemieckim narodzie. Zbudzi\u0107 go do nowego \u017cycia, to najwi\u0119cej, co mo\u017cemy zdzia\u0142a\u0107.<\/p>\n

III. Tezy dla nowych Niemiec<\/strong><\/p>\n

1. Sytuacja jest powa\u017cna. Nasz kraj jest zagro\u017cony gro\u017anym krachem, wobec nadej\u015bcia kt\u00f3rego ludzie stoj\u0105 jak sparali\u017cowani, bezsilni i niezdolni, by przeciwstawi\u0107 si\u0119 rozwojowi negatywnych zjawisk. Kryzysy w \u0142onie Republiki Niemieckiej gro\u017c\u0105 os\u0142abieniem substancji naszego narodu do tego stopnia, \u017ce niemo\u017cliwy stanie si\u0119 konieczny nowy pocz\u0105tek.<\/p>\n

W historii porz\u0105dek polityczny ma przysz\u0142o\u015b\u0107 tylko w\u00f3wczas, gdy przezwyci\u0119\u017ca istotne problemy spo\u0142eczno\u015bci. Je\u015bli tego nie czyni, nie mo\u017cna ju\u017c odwr\u00f3ci\u0107 ko\u0144ca.<\/p>\n

Nastanie kres Niemieckiej Republiki. Czy poci\u0105gnie o na ze sob\u0105 Niemcy w przepa\u015b\u0107? Ka\u017cdy proces historyczny przebiega z zastrze\u017ceniem alternatywy: mo\u017ce tak si\u0119 zdarzy\u0107, ale mo\u017ce te\u017c inaczej.<\/p>\n

2. Z dogorywaj\u0105cej w anarchii demokracji wyprowadzi\u0107 mo\u017ce tylko silny rz\u0105d. Musi zjednoczy\u0107 si\u0119 wystarczaj\u0105ca liczba m\u0119\u017cczyzn i kobiet, kt\u00f3rzy s\u0105 zdolni i gotowi do tego, by w fazie nadchodz\u0105cego interregnum wyczerpanemu systemowi wyj\u0105\u0107 z r\u0119ki wal\u0105c\u0105 si\u0119 ruder\u0119 prerogatyw pa\u0144stwa.<\/p>\n

Co b\u0119dzie ich celem? Odtworzenie narodowej w\u0142adzy decydowania o wszystkich istotnych sprawach bytu niemieckiego narodu. Ten imperatyw jest alf\u0105 i omeg\u0105 dla uzdrowienia i odbudowania naszego kraju.<\/p>\n

Za pomoc\u0105 zdecydowanych \u015brodk\u00f3w trzeba najpierw w kr\u00f3tkim czasie usun\u0105\u0107 najwi\u0119ksze z\u0142o, by po przywr\u00f3ceniu wewn\u0119trznego pokoju i wewn\u0119trznej jedno\u015bci rozpocz\u0105\u0107 og\u00f3ln\u0105 dyskusj\u0119 na temat przysz\u0142ego kszta\u0142tu naszej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n

3. Nasz\u0105 prac\u0119 stawiamy w s\u0142u\u017cbie wsp\u00f3lnego dobra, kt\u00f3re zosta\u0142o podkopane przez partykularne si\u0142y interes\u00f3w grupowych. Pojedyncze korekty i ograniczenia szk\u00f3d nie wystarcz\u0105: Potrzebujemy wysi\u0142ku dla nowych Niemiec! Nie chodzi tu o czynne zwalczanie panuj\u0105cego systemu, kt\u00f3rego autodemonta\u017c rozwin\u0105\u0142 w\u0142asn\u0105 brzemienn\u0105 w skutki dynamik\u0119, lecz o koncepcyjne przygotowania i przemy\u015blenia na czas, kt\u00f3ry nast\u0105pi potem.<\/p>\n

4. Chcemy przedstawi\u0107 naszemu narodowi propozycje: po pierwsze, w jaki spos\u00f3b mo\u017cemy usun\u0105\u0107 narastaj\u0105c\u0105 sytuacj\u0119 kryzysow\u0105 naszego kraju, po drugie, jakie mog\u0105 by\u0107 modele alternatywne dla nowego porz\u0105dku naszej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n

Propozycje to nie rozkazy. Z pewno\u015bci\u0105 istniej\u0105 inne, mo\u017ce nawet lepsze. Nasz\u0105 prac\u0119 rozumiemy jako wk\u0142ad w nowe wykszta\u0142cenie woli w Niemczech, w kt\u00f3rym ka\u017cdy Niemiec mo\u017ce uczestniczy\u0107 z pomys\u0142ami i koncepcjami. Proces ten b\u0119dzie duchow\u0105 ko\u0144sk\u0105 dawk\u0105 lekarstwa. Nie unikniemy jej, je\u015bli pomoc ma by\u0107 skuteczna.<\/p>\n

5. Dla tw\u00f3rczej atmosfery podstawowym warunkiem jest przywr\u00f3cenie wolno\u015bci. Wyczerpuj\u0105ca wzajemna gra oskar\u017cania i obrony, kt\u00f3ra zdoby\u0142a wp\u0142yw poprzez tak zwany antyfaszyzm po 1945 r. w Niemczech, musi zosta\u0107 przezwyci\u0119\u017cona, podobnie jak wyuczone odruchy Paw\u0142owa, kt\u00f3re w\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119 przy ka\u017cdym politycznym \u201es\u0142owie bod\u017acowym\u201d. Sp\u0142aszczaj\u0105 o\u00adne duchowy poziom i zniekszta\u0142caj\u0105 spojrzenie na to, co istotne.<\/p>\n

Nale\u017cy porzuci\u0107 zgubne fronty wojen domowych prawicy, lewicy i w szczeg\u00f3lno\u015bci \u201ecentrum\u201d, kt\u00f3re utrudnia\u0142y wewn\u0119trzn\u0105 jedno\u015b\u0107 naszego kraju oraz ukr\u00f3ci\u0107 szczucie, przemoc wobec maj\u0105cych odmienne zdanie, szkalowanie i gro\u017aby, kt\u00f3re zatruwaj\u0105 duchowy klimat w naszym kraju.<\/p>\n

Uciskaj\u0105cy ci\u0119\u017car dzisiejszego dyktatu opinii musi zosta\u0107 w ko\u0144cu zrzucony. Wolny kraj oferuje wszystkim obywatelom konieczn\u0105 przestrze\u0144, by m\u00f3c jasno i otwarcie m\u00f3wi\u0107 o podstawowych sprawach.<\/p>\n

6. My, Niemcy jeste\u015bmy wsp\u00f3lnot\u0105 losu i razem ponosimy odpowiedzialno\u015b\u0107 za przysz\u0142o\u015b\u0107 naszego kraju. Nawet je\u015bli w atomistycznym, liberalnym spo\u0142ecze\u0144stwie nie jeste\u015bmy ju\u017c tego \u015bwiadomi: jeste\u015bmy bra\u0107mi i siostrami, kt\u00f3rzy po okresie wa\u015bni ponownie musz\u0105 zacz\u0105\u0107 si\u0119 porozumiewa\u0107. Mi\u0142o\u015b\u0107, a nie nienawi\u015b\u0107, powinna by\u0107 wzorem nowych Niemiec.<\/p>\n

Tylko w stanie nowej \u015bwiadomo\u015bci spo\u0142ecznej mo\u017cemy uwolni\u0107 si\u0142y konieczne, by jeszcze raz co\u015b z nas wykrzesa\u0107. Mamy wyb\u00f3r: albo wsp\u00f3lnymi si\u0142ami otworzy\u0107 nowy rozdzia\u0142 naszej historii, albo zej\u015b\u0107 ze \u015bwiatowej sceny jako ostatecznie pokonany nar\u00f3d i pogodzi\u0107 si\u0119 z naszym ko\u0144cem. Nar\u00f3d jest przegrany, je\u015bli pyta: \u201eCo si\u0119 z nami stanie?\u201d zamiast \u201eCo mo\u017cemy zrobi\u0107?\u201d.<\/p>\n

7. Co w tej chwili jest do zrobienia?<\/p>\n

My, Niemcy potrzebujemy nowego obrazu nas samych. Pocz\u0105tek obrazu zawsze jest jednak ide\u0105. Tak chcemy zacz\u0105\u0107, zgodnie ze s\u0142owami Hegla z 1808 r.: \u201eFilozofia przychodzi zawsze za p\u00f3\u017ano. Jako my\u015bl o \u015bwiecie pojawia si\u0119 o na dopiero wtedy, gdy rzeczywisto\u015b\u0107 zako\u0144czy\u0142a ju\u017c sw\u00f3j proces kszta\u0142towania si\u0119 i sta\u0142a czym\u015b gotowym\u201d.<\/p>\n

Jeste\u015bmy w trakcie pracy.<\/p>\n

Horst Mahler<\/strong><\/p>\n

(T\u0142umaczenie i uwagi: redakcja kwartalnika „Obywatel”)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od Redakcji: Decydujemy si\u0119 na publikacj\u0119 eseju, kt\u00f3ry polskiemu czytelnikowi zosta\u0142 przybli\u017cony przez redakcj\u0119 kwartalnika „Obywatel”. Publikacja ta wzbudzi\u0142a szereg kontrowersji, z oskar\u017ceniami o „promowanie […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[24,6],"tags":[364,605,629,725,784,932],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-YL","jetpack-related-posts":[{"id":21050,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=21050","url_meta":{"origin":3767,"position":0},"title":"Polska: Repolonizujmy banki","date":"31 maja 2015","format":false,"excerpt":"W odpowiedzi na ostatnie dzia\u0142ania PZU, polegaj\u0105ce na przej\u0119ciu przez Powszechny Zak\u0142ad Ubezpiecze\u0144 25% akcji Alior Banku i zapowiedzi dalszych przej\u0119\u0107 na rynku bankowym w Polsce, prezes PKO BP Zbigniew Jagie\u0142\u0142o okre\u015bli\u0142 si\u0119 jako zwolennik repolonizacji bank\u00f3w. Jak powiedzia\u0142 prezes PKO BP - \"Popieram pomys\u0142, aby PZU sta\u0142o si\u0119 w\u0142a\u015bcicielem\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/bank.jpg?fit=700%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15158,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=15158","url_meta":{"origin":3767,"position":1},"title":"Noworosja: Odwr\u00f3t wojsk Kijowa","date":"16 lipca 2014","format":false,"excerpt":"Wczoraj w\u0142adze kijowskie og\u0142osi\u0142y wycofanie si\u0119 z szeregu pozycji zaj\u0119tych podczas ofensywy skierowanej na \u0141uga\u0144sk w ci\u0105gu ostatnich kilku dni. Obejmuj\u0105 one wsie: Aleksandr\u00f3wka, Roskosznoje i Juwilejnoje. Odwr\u00f3t mia\u0142 mie\u0107 miejsce tak\u017ce z miejscowo\u015bci Sczaste. P\u00f3\u0142oficjaln\u0105 (podan\u0105 przez euromajdan na portalu spo\u0142eczno\u015bciowym twitter*) przyczyn\u0105 tego posuni\u0119cia mia\u0142a by\u0107 gro\u017aba wysadzenia\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/1398841153_095761_84-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17715,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=17715","url_meta":{"origin":3767,"position":2},"title":"Ukraina: Niszczenie cerkwi w Donbasie","date":"1 grudnia 2014","format":false,"excerpt":"Na konferencji prasowej w Doniecku wiceprzewodnicz\u0105cy Rady Najwy\u017cszej DRL, Denis Puszylin, stwierdzi\u0142 fakt celowego zniszczenia co najmniej 62 cerkwi prawos\u0142awnych przez si\u0142y ukrai\u0144skie bior\u0105ce udzia\u0142 w tzw. \"operacji antyterrorystycznej\". Dane te oparto przede wszystkim na o\u015bwiadczeniu Hilariona, metropolity Doniecka i Mariupola, kt\u00f3ry zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do rz\u0105du DRL o pomoc w\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"temple_icc_change","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/temple_icc_change.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14379,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=14379","url_meta":{"origin":3767,"position":3},"title":"Ukraina: A jednak polscy najemnicy?","date":"30 maja 2014","format":false,"excerpt":"Od kilku dni oburzenie polskiej opinii publicznej powoduj\u0105 pojawiaj\u0105ce si\u0119 w rosyjskich mediach informacje na temat rzekomego udzia\u0142u Polak\u00f3w w walkach na Ukrainie po stronie kijowskiej junty. Doniesienia te, we w\u0142a\u015bciwy sobie infantylny spos\u00f3b, skomentowa\u0142 wczoraj polski minister spraw zagranicznych Rados\u0142aw Sikorski na Twitterze, nazywaj\u0105c je \"dziwaczn\u0105 rosyjsk\u0105 propagand\u0105\". Tymczasem\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17357,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=17357","url_meta":{"origin":3767,"position":4},"title":"Ukraina: Wahabici w szeregach Kijowa?","date":"13 listopada 2014","format":false,"excerpt":"Od Redakcji: Publikujemy kr\u00f3tk\u0105 analiz\u0119 autorstwa eksperta Europejskiego Centrum Analiz Geopolitycznych, doktora Mateusza Piskorskiego. Umi\u0119dzynarodowienie tocz\u0105cej si\u0119 na Ukrainie wojny domowej przybiera r\u00f3\u017cne formy. Eksperci Europejskiego Centrum Analiz Geopolitycznych, podczas ostatniej misji w Donieckiej Republice Ludowej natkn\u0119li si\u0119 na liczne \u015bwiadectwa obecno\u015bci na tych obszarach obywateli kraj\u00f3w Unii Europejskiej, w\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Forged_passport_used_by_Samantha_Lewthwaite.jpeg?fit=450%2C323&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5105,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=5105","url_meta":{"origin":3767,"position":5},"title":"Rosja: Stanowisko wobec Syrii bez zmian","date":"1 czerwca 2012","format":false,"excerpt":"Wobec planowanej w najbli\u017cszych dniach wizyty prezydenta Putina w Niemczech i we Francji, 30 maja rzecznik administracji prezydenta Dymitr Pieskow powiedzia\u0142, \u017ce Rosja nie rozwa\u017ca zmiany stanowiska wobec Syrii i nie ulegnie \u017cadnym naciskom w tej kwestii. Tego samego dnia rzecznik rosyjskiego MSZ, Aleksander \u0141ukaszewicz oceni\u0142 w swojej wypowiedzi jako\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3767"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9272,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3767\/revisions\/9272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}