{"id":4475,"date":"2012-04-20T18:39:35","date_gmt":"2012-04-20T18:39:35","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=4475"},"modified":"2012-04-20T18:39:35","modified_gmt":"2012-04-20T18:39:35","slug":"grzegorz-grabowski-co-z-ta-syria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=4475","title":{"rendered":"Grzegorz Grabowski: Co z t\u0105 Syri\u0105?"},"content":{"rendered":"

I. Jak Rosjanie Syri\u0119 brali, a Polacy pomagali \u2013 czyli prostowanie plotek.<\/strong><\/p>\n

Wieczorem 19 marca 2012 roku rosyjska sekcja BBC (BBC Russian Service) opublikowa\u0142a wiadomo\u015b\u0107 zatytu\u0142owan\u0105: \u201e\u041c\u0438\u043d\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u044e\u201d \u2013 \u201eMinisterstwo Obrony Rosji potwierdza przybycie tankowca do Syrii\u201d. Serwis TVN24.pl zrobi\u0142 z tego w dniu nast\u0119pnym info pt. \u201eRosyjscy komandosi w Syrii. Przyp\u0142yn\u0119li tankowcem\u201d, zapowiadaj\u0105c w podtytule, \u017ce jest to „bomba, kt\u00f3ra pewnie b\u0119dzie mia\u0142a powa\u017cne reperkusje”, gdy\u017c \u201eRosyjskiej sekcji BBC uda\u0142o si\u0119 potwierdzi\u0107, \u017ce w Syrii wyl\u0105dowa\u0142 kontyngent rosyjskich antyterrorystycznych si\u0142 specjalnych.\u201d W \u015blad za t\u0105 sensacj\u0105, jeszcze tego samego dnia (20.03) niekt\u00f3re polskie portale (dez)informowa\u0142y na wyrost: \u201eRosyjscy komandosi wyl\u0105dowali w Syrii (\u2026) Nie wiadomo ilu rosyjskich \u017co\u0142nierzy znajduje si\u0119 teraz w Syrii.\u201d Przywodzi\u0142o to na my\u015bl s\u0142ynne l\u0105dowanie wojsk alianckich w Normandii, poprzedzone akcjami komandos\u00f3w, i budzi\u0107 to mog\u0142o nawet i groz\u0119, poniewa\u017c Rosjanie, w razie potrzeby, nie oszcz\u0119dzaj\u0105 swoich \u017co\u0142nierzy i potrafiliby si\u0119 zary\u0107 w ruinach Latakii, Tartusu i Damaszku, niczym w Stalingradzie\u2026
\nG\u00f3ra Kasiun, widok od strony Damaszku.<\/p>\n

Tymczasem ju\u017c w po\u0142owie lutego br. rosyjski pose\u0142 w Damaszku dementowa\u0142 podobne (dez)informacje, stwierdzaj\u0105c wprost: \u201eWszystkie wymys\u0142y o tym, \u017ce do Syrii rzekomo wys\u0142ano rosyjskie si\u0142y specjalne, \u017ce zrealizowano dostawy du\u017cych ilo\u015bci amunicji do port\u00f3w tego kraju na „tajnych” statkach, \u017ce uzgodniono plany wznowienia pracy „by\u0142ej radzieckiej” stacji radiolokacyjnej na g\u00f3rze Kasiun [Mount Qasioun ko\u0142o Damaszku] i budowy jeszcze jednej stacji radiolokacyjnej ju\u017c na granicy tureckiej… nie odpowiadaj\u0105 rzeczywisto\u015bci” (Rosja zaprzecza, \u017ce do Syrii wys\u0142ano rosyjski specnaz, bbc.co.uk\/russian, 16.02.2012 \u2013 t\u0142um GG.).<\/p>\n

Obecnie za\u015b, prostowaniem plotek zaj\u0119\u0142o si\u0119 rosyjskie Ministerstwo Obrony oraz Ministerstwo Spraw Zagranicznych w osobie ministra \u0141awrowa, kt\u00f3ry 20 marca \u201ezdementowa\u0142 informacj\u0119 o wej\u015bciu rosyjskich okr\u0119t\u00f3w bojowych do port\u00f3w syryjskich i powiedzia\u0142, \u017ce takie „bajki” maj\u0105 tak\u017ce na celu storpedowanie prac misji Kofiego Annana. „Wiadomo\u015b\u0107 o tym, jakoby w syryjskim porcie Tartus by\u0142y rosyjskie okr\u0119ty wojenne, to oczywiste bajki” \u2013 powiedzia\u0142 \u0141awrow. „Ministerstwo Obrony poinformowa\u0142o oficjalnie, \u017ce w porcie Tartus znajduje si\u0119 rosyjski tankowiec, kt\u00f3ry umo\u017cliwia tankowanie paliwa do statk\u00f3w Czarnomorskiej i P\u00f3\u0142nocnej flot Federacji Rosyjskiej, kt\u00f3re p\u0142ywaj\u0105 w Zatoce Ade\u0144skiej w ramach dzia\u0142a\u0144 antypirackich, w kt\u00f3rych uczestnicz\u0105 tak\u017ce statki kraj\u00f3w UE i NATO” \u2013 powiedzia\u0142 minister zagranicznych Federacji Rosyjskiej. „Na pok\u0142adzie tego tankowca, jak i na pok\u0142adach wszelkich cywilnych statk\u00f3w pomocniczych uczestnicz\u0105cych w operacji antypirackiej, znajduje si\u0119 pododdzia\u0142 ochrony na wypadek, gdyby ten tankowiec (lub jakikolwiek inny statek cywilny znajduj\u0105cy si\u0119 w Zatoce Ade\u0144skiej) zosta\u0142 zaatakowany przez pirat\u00f3w \u2013 w\u00f3wczas ochroniarze pomog\u0105 w uniemo\u017cliwieniu przechwycenia statku” \u2013 powiedzia\u0142 \u0141awrow.\u201d (\u0141awrow: Nie ma rosyjskich okr\u0119t\u00f3w bojowych w Syrii, rus.ruvr.ru, 20.03.2012 \u2013 t\u0142um. GG.).
\nNa konferencji prasowej w Moskwie, przeprowadzonej tego\u017c dnia (20.03) po spotkaniu \u0141awrowa z ministrem spraw zagranicznych Libanu, pad\u0142y stwierdzenia wyja\u015bniaj\u0105ce nam powody doszukiwania si\u0119 rosyjskich wojsk interwencyjnych w Syrii, a tak\u017ce precyzuj\u0105ce cele polityki Rosji wobec Syrii:
\n\u201eO \u017cadnej rewizji rosyjskiego stanowiska wobec kryzysu syryjskiego nie ma mowy \u2013 powiedzia\u0142 szef MSZ Rosji Siergiej \u0141awrow po rozmowach ze swoim liba\u0144skim koleg\u0105. Wed\u0142ug rosyjskiego ministra, gdy w chwili obecnej nadszed\u0142 decyduj\u0105cy moment w pracy specjalnego przedstawiciela ONZ w Syrii, Kofiego Annana, zacz\u0119\u0142o dochodzi\u0107 do prowokacji i rozpowszechniania fa\u0142szywych informacji. Dzia\u0142ania te mog\u0105 doprowadzi\u0107 do zerwania wszystkich pokojowych wysi\u0142k\u00f3w \u2013 uwa\u017ca Siergiej \u0141awrow.<\/p>\n

Sytuacja w Syrii sta\u0142a si\u0119 jednym z g\u0142\u00f3wnych temat\u00f3w rozm\u00f3w szef\u00f3w rosyjskiej i liba\u0144skiej dyplomacji. Bejrut, najbli\u017cszy s\u0105siad Damaszku, jest bezpo\u015brednio zainteresowany jak najszybszym zako\u0144czeniem przemocy \u2013 podkre\u015bli\u0142 kolega Siergieja \u0141awrowa, Adnan Mansur [absolwent katolickiego Uniwersytetu \u015awi\u0119tego J\u00f3zefa, za\u0142o\u017conego przez polskich jezuit\u00f3w w Bejrucie \u2013 przyp. t\u0142um.]. (…) Komentuj\u0105c rozw\u00f3j syryjskiego kryzysu, szef MSZ Libanu powiedzia\u0142, \u017ce stanowiska Moskwy i Bejrutu s\u0105 identyczne, w tym tak\u017ce w kwestii niedopuszczalno\u015bci interwencji zewn\u0119trznej w sprawy Syrii: „Nikt nie wyst\u0119puje przeciwko reformom w Syrii. My jeste\u015bmy przeciwko przemocy. W zwi\u0105zku z tym obserwujemy zbli\u017cenie stanowisk naszych kraj\u00f3w wobec tego, co dzieje si\u0119 w Syrii. Opowiadamy si\u0119 za przerwaniem przemocy ze strony wszystkich uczestnik\u00f3w konfliktu. Jeste\u015bmy przeciwni zewn\u0119trznej interwencji wojskowej. Dialog, to jedyne wyj\u015bcie z obecnego impasu. Jakakolwiek obca interwencja tylko pog\u0142\u0119bi kryzys. Je\u015bli chcemy, aby Syria zgodzi\u0142a si\u0119 na dialog, to musimy pom\u00f3c kierownictwu syryjskiemu w realizacji reform i zapewnieniu bezpiecze\u0144stwa”.\u201d (Syria: Liban zgadza si\u0119 z Rosj\u0105, rus.ruvr.ru, 20.03.2012 \u2013 t\u0142um. GG.).<\/p>\n

Nast\u0119pnego dnia (21.03) „Rada Bezpiecze\u0144stwa ONZ uchwali\u0142a w \u015brod\u0119 jednog\u0142o\u015bnie deklaracj\u0119 w sprawie sytuacji w Syrii, w kt\u00f3rej wszyscy cz\u0142onkowie Rady udzielaj\u0105 poparcia specjalnemu wys\u0142annikowi ONZ i Ligi Arabskiej Kofiemu Annanowi i opracowanemu przez niego planowi pokojowemu. (…) Kr\u00f3tko przed og\u0142oszeniem wiadomo\u015bci o uchwaleniu deklaracji szef MSZ Rosji Siergiej \u0141awrow powiedzia\u0142, \u017ce Rosja popiera jej projekt.\u201d (fakty.interia.pl).<\/p>\n

Oby\u0142o si\u0119 zatem bez \u201el\u0105dowania kontyngentu rosyjskich si\u0142 specjalnych w Syrii”, co mo\u017cna by\u0142o \u015bmia\u0142o traktowa\u0107 jako zwyk\u0142\u0105 propagand\u0119 wojenn\u0105. Rosjanie musieliby upa\u015b\u0107 na g\u0142ow\u0119, \u017ceby wysy\u0142a\u0107 teraz do tego okr\u0105\u017conego kraju swoje wojska interwencyjne, podczas gdy od pocz\u0105tku walcz\u0105 o to, by nie weszli tam \u017cadni obcy interwenci i \u017ceby ewentualna zmiana w\u0142adzy zosta\u0142a dokonana w spos\u00f3b cywilizowany przez samych Syryjczyk\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mapa topograficzna Syrii. Na obszarze ok. 3\/5 ca\u0142ej powierzchni kraju panuje susza i wieje gor\u0105cy suchy wiatr z pustyni. \u017byzna nadbrze\u017cna r\u00f3wnina po\u0142o\u017cona jest w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015bci Syrii, na ziemiach alawit\u00f3w \u2013 tutaj skupia si\u0119 praktycznie ca\u0142e rolnictwo.<\/p>\n

II. Rosyjska ocena i prognoza \u2013 \u201eSyria: Asad nie przestanie strzela\u0107<\/strong><\/p>\n

Min\u0105\u0142 ju\u017c tydzie\u0144 od rozpocz\u0119cia misji Kofiego Annana na rzecz rozwi\u0105zania syryjskiego konfliktu. I mo\u017cna ju\u017c m\u00f3wi\u0107 o jej niepowodzeniu. Baszar Asad o\u015bwiadcza, \u017ce b\u0119dzie prowadzi\u0107 wojn\u0119 do zwyci\u0119skiego ko\u0144ca i nie przyjmuje \u017cadnych pr\u00f3b rozwi\u0105zania sytuacji przy pomocy zewn\u0119trznych po\u015brednik\u00f3w.
\nJego stanowisko opiera si\u0119 na oczywistej wojskowej przewadze. Wolna Armia Syryjska nie jest sformowana i jest \u017ale przygotowana i uzbrojona, pomimo obietnic dostarczenia broni ze strony Arabii Saudyjskiej i Kataru. To tylko jeden z przyk\u0142ad\u00f3w umi\u0119dzynarodowienia konfliktu, na razie na poziomie regionalnym. A w og\u00f3le sytuacja jest taka:
\nW Damaszku i Aleppo dokonywane s\u0105 ataki, o kt\u00f3re oficjalna propaganda oskar\u017ca opozycj\u0119 otrzymuj\u0105c\u0105 bro\u0144 od Arabii Saudyjskiej. Oskar\u017cenia pod adresem „Al-Kaidy” ju\u017c nie s\u0105 podnoszone, bo to odbywa si\u0119 na poziomie pa\u0144stwa. Informacj\u0119 na temat pomocy wojskowej potwierdza ksi\u0105\u017c\u0119 Saud al-Faisal, minister spraw zagranicznych Arabii Saudyjskiej, kt\u00f3ry m\u00f3wi o prawie powsta\u0144c\u00f3w do obrony.
\nOpozycjoni\u015bci obarczaj\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 za ataki re\u017cim Asada, sami mieszka\u0144cy poszkodowanych kwarta\u0142\u00f3w oskar\u017caj\u0105 Turcj\u0119, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 dzia\u0142acze Syryjskiej Rady Narodowej. Ankara sformu\u0142owa\u0142a \u017cyczenie utworzenia strefy bezpiecze\u0144stwa na terytorium Syrii, a kraje Zatoki Perskiej zamkn\u0119\u0142y swoje ambasady w Damaszku. Katar i Saudyjczycy powtarzaj\u0105, \u017ce s\u0105 gotowi do udzielania pomocy wojskowej oficerom i \u017co\u0142nierzom dezerteruj\u0105cym z armii syryjskiej.
\nIrak grozi Iranowi w zwi\u0105zku z wys\u0142aniem do Damaszku partii \u0142adunk\u00f3w humanitarnych. Protesty te spowodowane s\u0105 korzystaniem z irackiej przestrzeni wojskowej.<\/p>\n

Hassan Nasrallah, lider „Hezbollahu”, pozostaje po stronie re\u017cimu Asada.
\nZachodni eksperci uwa\u017caj\u0105, \u017ce prawdopodobny jest podzia\u0142 Syrii. Protesty mog\u0105 przerodzi\u0107 si\u0119 w wojn\u0119 domow\u0105 i w mi\u0119dzyreligijne konflikty. Nast\u0105pi reorganizacja poszczeg\u00f3lnych wsp\u00f3lnot w strefach, w kt\u00f3rych czuj\u0105 si\u0119 one bezpiecznie. Alawicka mniejszo\u015b\u0107, do kt\u00f3rej nale\u017cy klan Asada, mo\u017ce skoncentrowa\u0107 si\u0119 w Latakii [1]. W\u0142adza nad reszt\u0105 kraju przejdzie w r\u0119ce sunnickiej wi\u0119kszo\u015bci, Kurdowie \u043edseparuj\u0105 si\u0119 wzd\u0142u\u017c granicy z Turcj\u0105 i na p\u0142askowy\u017cu D\u017cezira [2].
\nJest ju\u017c oczywiste, \u017ce nie wypali\u0142 te\u017c plan rosyjski: Asad wstrzymuje dzia\u0142ania wojenne w zamian za rezygnacj\u0119 z plan\u00f3w jego usuni\u0119cia. Syryjskiego dyktatora nic ju\u017c nie powstrzyma i \u2013 jak oficjalnie przyznaj\u0105 rosyjscy dyplomaci \u2013 odmawia on zastosowania si\u0119 do rosyjskich zalece\u0144. Dlatego eksperci sk\u0142aniaj\u0105 si\u0119 ku opinii, \u017ce stanowiska Rosji i Zachodu w sprawie rozwi\u0105zania kryzysu syryjskiego maj\u0105 szans\u0119 na zbli\u017cenie.<\/p>\n

Dymitr Zujew\u201d
\nT\u0142um. Grzegorz Grabowski
\n\u0179r\u00f3d\u0142o: http:\/\/rus.ruvr.ru\/2012_03_19\/68914864\/ (19.03.2012)
\nPrzypisy t\u0142um.:
\n[1] \u2013 Latakia \u2013 miasto portowe i okr\u0119g administracyjny w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej Syrii (ok. 950 tys. mieszka\u0144c\u00f3w), granicz\u0105cy od po\u0142udnia z miastem portowym i okr\u0119giem Tartus (ok. 750 tys. mieszka\u0144c\u00f3w).
\n[2] \u2013 D\u017cezira, Al-D\u017cazira (pol. step) \u2013 tereny p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Syrii i p\u00f3\u0142nocno-zachodniego Iraku.
\nMapa Kurdystanu. Prawdopodobny jest podzia\u0142 Syrii \u2013 Kurdowie (9% ludno\u015bci) \u043edseparuj\u0105 si\u0119 od Arab\u00f3w (90%) wzd\u0142u\u017c granicy z Turcj\u0105 i na p\u0142askowy\u017cu D\u017cezira, za\u015b posiadaj\u0105cy tradycj\u0119 w\u0142asnej pa\u0144stwowo\u015bci alawici (10-15%) spr\u00f3buj\u0105 zachowa\u0107 odr\u0119bno\u015b\u0107 w rejonach nadmorskich (Latakia,
\nTartus).<\/p>\n

III. Analiza syryjskiego naukowca: \u201eMoskwa i tworzenie Nowego \u015awiatowego Systemu<\/strong><\/p>\n

Imad Fawzi Shueibi analizuje przyczyny i konsekwencje niedawnego stanowiska Rosji w Radzie Bezpiecze\u0144stwa ONZ.<\/p>\n

Pomoc, kt\u00f3r\u0105 Moskwa okazuje Damaszkowi, to nie jest stanowisko pochodz\u0105ce z czas\u00f3w zimnej wojny, lecz wynik g\u0142\u0119bokiej analizy zmiany stosunku si\u0142 na \u015bwiecie. Dzisiejszy kryzys doprowadzi do powstania nowej mi\u0119dzynarodowej konfiguracji, kt\u00f3ra b\u0119dzie stopniowo ewoluowa\u0142a od modelu jednobiegunowego, powsta\u0142ego w wyniku rozpadu ZSRR, do systemu innego typu, kt\u00f3ry jeszcze jest do ustalenia. Takie przemodelowanie prowadzi nieuchronnie do pogr\u0105\u017cenia si\u0119 \u015bwiata w okres geopolitycznych wstrz\u0105s\u00f3w.<\/p>\n

Niekt\u00f3rzy, jak zwykle, stawiaj\u0105 na to, \u017ce Rosja zmieni sw\u00f3j stosunek do Bliskiego Wschodu i powr\u00f3ci do stanowiska, kt\u00f3re zaj\u0119\u0142a w konflikcie libijskim i syryjskim. Jednak\u017ce bardziej szczeg\u00f3\u0142owa analiza rosyjskiego stanowiska obala t\u0119 hipotez\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych powod\u00f3w:
\nW dzisiejszych warunkach Rosja nie mo\u017ce si\u0119 wycofa\u0107, wzi\u0105wszy pod uwag\u0119 ten fakt, \u017ce Moskwa widzi w obecnych wydarzeniach i w swojej konfrontacji z Zachodem \u2013 USA i Europ\u0105 \u2013 mo\u017cliwo\u015b\u0107 bardziej jasnego okre\u015blenia nowego \u015bwiatowego systemu, kt\u00f3ry zast\u0105pi porz\u0105dek (je\u015bli to mo\u017cna nazwa\u0107 „porz\u0105dkiem”) panuj\u0105cy w stosunkach mi\u0119dzynarodowych po zimnej wojnie i rozpadzie ZSRR; by\u0142 to porz\u0105dek charakteryzuj\u0105cy si\u0119 jednobiegunowo\u015bci\u0105 i d\u0105\u017c\u0105cy do wielobiegunowo\u015bci po wojnie w Libanie w 2006 roku.
\nW\u0142a\u015bnie to pragn\u0105\u0142 podkre\u015bli\u0107 W\u0142odzimierz Putin 14 stycznia 2012 roku, kiedy powiedzia\u0142, \u017ce uczestniczymy w tworzeniu nowego porz\u0105dku \u015bwiatowego, r\u00f3\u017cni\u0105cego si\u0119 od tego, jaki powsta\u0142 po rozpadzie ZSRR. Oznacza to, \u017ce Moskwa p\u00f3jdzie do ko\u0144ca w swych staraniach, by zapobiec wszelkim pr\u00f3bom zatrzymania tego procesu, nawet je\u015bli trzeba b\u0119dzie p\u00f3j\u015b\u0107 na konfrontacj\u0119. O\u015bwiadczenie ministra spraw zagranicznych Rosji, \u017ce Zach\u00f3d pope\u0142nia wielki b\u0142\u0105d, je\u017celi my\u015bli, i\u017c mo\u017ce uderzy\u0107 na Iran, po kt\u00f3rym nast\u0105pi\u0142o nowe o\u015bwiadczenie Putina, \u017ce je\u017celi Zach\u00f3d spr\u00f3buje zadzia\u0142a\u0107 na arenie mi\u0119dzynarodowej w spos\u00f3b jednostronny, to Moskwa nie b\u0119dzie patrze\u0107 na to bezczynnie, a nawet da mocn\u0105 odpowied\u017a \u2013 stanowi nic innego, jak ultimatum, kt\u00f3re oznacza, \u017ce Moskwa nie zamierza si\u0119 targowa\u0107, jak to by\u0142o z Irakiem, lub zastyga\u0107 w niezdecydowaniu, jak w przypadku Libii, i \u017ce dzisiaj wszystko sprzyja utworzeniu nowego \u015bwiatowego porz\u0105dku \u2013 w chwili strategicznego wycofania wojsk USA z Iraku i w momencie, gdy prezydent Barack Obama zawiadamia o zmniejszeniu liczebno\u015bci ameryka\u0144skich si\u0142 zbrojnych z 790 000 do 490 000 ludzi, a tak\u017ce o zmniejszeniu bud\u017cetu wojskowego do 450 miliard\u00f3w dolar\u00f3w.<\/p>\n

Wszystko powy\u017csze \u015bwiadczy o niemo\u017cno\u015bci jednoczesnego prowadzenia dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych operacji wojskowych, a tak\u017ce oznajmia o pocz\u0105tku konfrontacji z Chinami w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej (i zbrojeniu tego regionu). Pekin odpowiedzia\u0142 7 stycznia 2012 roku, stwierdzaj\u0105c \u017ce „Waszyngton nie jest wi\u0119cej w stanie przeszkodzi\u0107 wzej\u015b\u0107 Chi\u0144skiemu S\u0142o\u0144cu”. Waszyngton szykuje si\u0119, by powt\u00f3rzy\u0107 sw\u00f3j nierozumny post\u0119pek i stara si\u0119 wej\u015b\u0107 w konfrontacj\u0119 z Chinami po tym, jak przegra\u0142 z Moskw\u0105 walk\u0119 na wielu frontach, takich jak wielka gra wok\u00f3\u0142 turkme\u0144skiego i ira\u0144skiego gazu, albo bitwa o wschodnie wybrze\u017ca Morza \u015ar\u00f3dziemnego (z chwil\u0105 og\u0142oszenia swojej nowej strategii Waszyngton odchodzi z tego regionu, bior\u0105c przy tym na siebie zobowi\u0105zanie zagwarantowania stabilno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa na Bliskim Wschodzie i twierdz\u0105c, \u017ce b\u0119dzie monitorowa\u0107 zachodz\u0105ce tu wydarzenia).
\nPutin napisa\u0142 niedawno na temat swojej strategii: „\u015bwiat przygotowuje si\u0119 do wej\u015bcia w d\u0142ug\u0105 i bolesn\u0105 stref\u0119 turbulencji” \u2013 i nale\u017cy odczytywa\u0107 te s\u0142owa nie tylko jako zwyk\u0142e przedwyborcze deklaracje o zamierzeniach. Tak, Putin wyra\u017anie powiedzia\u0142, \u017ce Rosja nie \u015bciga z\u0142udnych cel\u00f3w jednobiegunowego panowania na tle og\u00f3lnej jego ruiny, i \u017ce nie mo\u017ce ona zagwarantowa\u0107 \u015bwiatowej stabilno\u015bci w momencie, gdy pozosta\u0142e bieguny wp\u0142ywu nie s\u0105 jeszcze gotowe, by wsp\u00f3lnie podj\u0105\u0107 si\u0119 tego zadania. Innymi s\u0142owy, jeste\u015bmy na progu d\u0142ugiego okresu konfrontacji z systemem jednobiegunowym, kt\u00f3ra b\u0119dzie trwa\u0142a dop\u00f3ty, dop\u00f3ki inne wp\u0142ywowe mocarstwa nie umocni\u0105 nowego porz\u0105dku na \u015bwiecie.
\nZazwyczaj Stany Zjednoczone rejteruj\u0105, gdy nie mog\u0105 liczy\u0107 na szybki i pewny sukces. Amerykanie doskonale wiedz\u0105, jak wali si\u0119 ich ekonomia i jak bardzo spad\u0142y wp\u0142ywy ich si\u0142 zbrojnych, zw\u0142aszcza po tym, gdy straci\u0142y one sw\u00f3j presti\u017c, wypl\u0105tuj\u0105c si\u0119 z nieoczekiwanych wojen. Chocia\u017c Putin rozumie, \u017ce czasu nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107 wstecz, to jednak wzywa sta\u0142ych cz\u0142onk\u00f3w Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ, a tak\u017ce Grupy O\u015bmiu i Grupy Dwudziestu do ukr\u00f3cenia wszelkich pr\u00f3b rozpalania napi\u0119\u0107 wzd\u0142u\u017c linii etnicznych lub spo\u0142ecznych podzia\u0142\u00f3w, b\u0105d\u017a te\u017c podtrzymywania tych niszczycielskich si\u0142, kt\u00f3re mog\u0105 spowodowa\u0107 zagro\u017cenie dla bezpiecze\u0144stwa \u015bwiatowego. Jest to wyra\u017any sygna\u0142 do wyrzeczenia si\u0119 przez organy przyjmuj\u0105ce rozwi\u0105zania uwzgl\u0119dniania interes\u00f3w tych grup religijnych lub ugrupowa\u0144 zbrojnych, kt\u00f3re nie s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 systemu pa\u0144stw narodowych. Putin jasno okre\u015bla te grupy jako obiektywnych sojusznik\u00f3w tych pa\u0144stw, kt\u00f3re zajmuj\u0105 si\u0119 eksportem „demokracji” na drodze wojen i przymusu. Moskwa nie b\u0119dzie szcz\u0119dzi\u0107 si\u0142 w walce z tymi trendami politycznymi i uzbrojonymi grupami. Premier Rosji ko\u0144czy swoj\u0105 my\u015bl stwierdzeniem, \u017ce prawo mi\u0119dzynarodowe ju\u017c wi\u0119cej nie b\u0119dzie usprawiedliwieniem, nawet je\u015bli pocz\u0105tkowe intencje by\u0142y dobre. Oznacza to, \u017ce Rosja ju\u017c wi\u0119cej nie przyjmie ze strony Francji, Wielkiej Brytanii i USA \u017cadnych pr\u00f3b zast\u0119powania zasady suwerenno\u015bci zasad\u0105 interwencji humanitarnych.<\/p>\n

W rzeczywisto\u015bci USA nie mog\u0105 ca\u0142kowicie wyj\u015b\u0107 z regionu Bliskiego Wschodu. Amerykanie po prostu zajmuj\u0105 si\u0119 dostosowaniem tej strefy do prowadzenia \u201ewojny przez zaufane osoby”. I dzieje si\u0119 to w momencie, gdy Putin przyznaje, i\u017c wschodz\u0105ce mocarstwa na razie nie s\u0105 gotowe, by zaj\u0105\u0107 swoje miejsce w nowym, nie-jednobiegunowym \u015bwiecie. Takimi wschodz\u0105cymi mocarstwami s\u0105 Chiny, Indie i pa\u0144stwa Szanghajskiej Organizacji Wsp\u00f3\u0142pracy jako ca\u0142o\u015b\u0107. To za\u015b oznacza \u017ce:
\n\u2013 \u015awiat b\u0119dzie odt\u0105d mniej jednobiegunowy, ni\u017c by\u0142 w okresie od 2006 do 2011 roku.
\n\u2013 Konflikty b\u0119d\u0105 mia\u0142y charakter globalny i b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0107 coraz bardziej niepokoj\u0105cym dyskursom, tworz\u0105cym poczucie, \u017ce \u015bwiat zmierza w kierunku przepa\u015bci i mo\u017ce by\u0107 w ni\u0105 wci\u0105gni\u0119ty.
\n\u2013 Regu\u0142a, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 „supermocarstwa nie umieraj\u0105 w swoim \u0142\u00f3\u017cku” wymaga ostro\u017cno\u015bci w zwi\u0105zku z ryzykiem pr\u00f3b wyprzedzania wydarze\u0144; zw\u0142aszcza, gdy supermocarstwo znajduje si\u0119 poza g\u0142\u00f3wnym systemem, do kt\u00f3rego jest przyzwyczajone od czas\u00f3w drugiej wojny \u015bwiatowej, a sposoby jego dzia\u0142ania oscyluj\u0105 pomi\u0119dzy wojn\u0105 i zwi\u0119kszaniem napi\u0119\u0107 w strefach wp\u0142yw\u00f3w innych pa\u0144stw. Poniewa\u017c wojna mi\u0119dzy supermocarstwami jest trudno wykonalna i raczej niemo\u017cliwa z powodu broni j\u0105drowej, dlatego jej alternatyw\u0105 staje si\u0119 wzrost napi\u0119cia i\/lub rozp\u0119tanie wojny przez zaufane osoby w celu samoutwierdzenia si\u0119 na arenie mi\u0119dzynarodowej. Istnieje r\u00f3wnie\u017c opcja zadowalaj\u0105cego wszystkich podzia\u0142u stref wp\u0142yw\u00f3w w nowym traktacie typu ja\u0142ta\u0144skiego. Dzisiaj nie mo\u017ce by\u0107 o tym mowy, ale co b\u0119dzie jutro? W polityce niczego nie mo\u017cna wykluczy\u0107 na zawsze. Istnieje zasada, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna pokona\u0107 supermocarstwo, ale lepiej tego nie robi\u0107. Lepiej pozwoli\u0107 mu uratowa\u0107 twarz i pozwoli\u0107 nowym i starym supermocarstwom wsp\u00f3\u0142istnie\u0107 w jednym systemie. W\u0142a\u015bnie tak sta\u0142o si\u0119 z Francj\u0105 i Wielk\u0105 Brytani\u0105 po II wojnie \u015bwiatowej.
\n\u2013 Najpowa\u017cniejsza obawa dotyczy walki o zmian\u0119 status quo, kt\u00f3ra w swojej brutalno\u015bci przewy\u017csza starcia z czas\u00f3w zimnej wojny (cho\u0107 w dzisiejszych czasach r\u00f3\u017cni si\u0119 stosowanymi metodami) \u2013 i b\u0119dzie ona utrzymywa\u0142a si\u0119 tak d\u0142ugo, dop\u00f3ki pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie SOW [Szanghajskiej Organizacji Wsp\u00f3\u0142pracy] nie zdo\u0142aj\u0105 stan\u0105\u0107 mocno na swoich pozycjach. Oznacza to, \u017ce niespokojne czasy w strefach konflikt\u00f3w (Korea-Iran-Syria) potrwaj\u0105 jeszcze przez d\u0142ugi czas. W j\u0119zyku wsp\u00f3\u0142czesnej polityki mo\u017ce to by\u0107 traktowane jako drzwi otwarte dla efektu domina, a w\u0142a\u015bciwie dla wszystkiego nieprzewidywalnego i bezprecedensowego, a tak\u017ce przej\u015bcie od ograniczonych konfrontacji do bardziej nieprzemy\u015blanych konflikt\u00f3w, gdzie ka\u017cdy z uczestnik\u00f3w b\u0119dzie stawia\u0107 na swojego konia wszystko, co posiada.<\/p>\n

Jest oczywiste, \u017ce kraje zaanga\u017cowane w t\u0119 walk\u0119 opowiedz\u0105 si\u0119 za nowym podzia\u0142em wp\u0142yw\u00f3w i ten przysz\u0142y mi\u0119dzynarodowy podzia\u0142 niekoniecznie b\u0119dzie dla nich szkodliwy, poniewa\u017c zaanga\u017cowa\u0142y si\u0119 w t\u0119 walk\u0119. Nowy \u015bwiatowy podzia\u0142 odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie kosztem innych pa\u0144stw, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 na peryferiach konflikt\u00f3w lub b\u0119d\u0105 wykorzystane jako instrumenty rozwi\u0105zywania konflikt\u00f3w. W\u015br\u00f3d zasad konflikt\u00f3w mi\u0119dzynarodowych jest jedna, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 udzia\u0142 uprawnia do podzia\u0142u, i to do tej pory si\u0119 potwierdza\u0142o, pod warunkiem, \u017ce uczestnicz\u0105ce kraje nie trac\u0105 swojej inicjatywnej zdolno\u015bci, wolnej woli i zdolno\u015bci do dzia\u0142ania, a tak\u017ce ho\u0142duj\u0105 zasadzie twardo\u015bci, kt\u00f3ra jest podstawow\u0105 zasad\u0105 w zarz\u0105dzaniu kryzysowymi okresami.
\nW rzeczywisto\u015bci zarz\u0105dzanie kryzysami stanie si\u0119 wsp\u00f3lnym zadaniem w najbli\u017cszym okresie, kt\u00f3ry mo\u017ce trwa\u0107 lata. Prawdziwe niebezpiecze\u0144stwo polega na tym, \u017ce jedne kryzysy zaczn\u0105 by\u0107 rozwi\u0105zywane przy pomocy innych kryzys\u00f3w, w wyniku czego wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 Morza \u015ar\u00f3dziemnego i Po\u0142udniowo-Wschodnia Azja mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 przewlekle niestabilnymi strefami.<\/p>\n

Imad Fawzi Shueibi\u201d \u2013 prezes Centrum Dokumentacji i Studi\u00f3w Strategicznych w Damaszku.<\/p>\n

T\u0142um. Grzegorz Grabowski<\/em>
\n
\n\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> http:\/\/rus.ruvr.ru\/2012_03_20\/68987210\/ (20.03.2012)<\/p>\n

Pierwodruk w j\u0119zyku angielskim: Moscow and the formation of The New World System
\nhttp:\/\/www.voltairenet.org\/Moscow-and-the-formation-of-The (11.02.2012)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dr Imad Fawzi Shueibi.<\/em><\/p>\n

Zob. tak\u017ce:
\nRosja i zmieniaj\u0105cy si\u0119 \u015bwiat \u2013 artyku\u0142 programowy W\u0142odzimierza Putina opublikowany 27.02.2012 r. w \u201eMoskiewskich Wiadomo\u015bciach\u201d: http:\/\/www.putin2012.ru\/events\/314\/event
\nTekst w j\u0119zyku angielskim: Vladimir V. Putin, Russia and the changing world
\nhttp:\/\/www.voltairenet.org\/Russia-and-the-changing-world (29.02.2012)<\/p>\n

Baza rosyjska w Syrii. Iran na drodze do Azji Centralnej \u2013 artyku\u0142 prof. Iwo Cypriana Pogonowskiego: http:\/\/www.pogonowski.com\/?p=2651 (20.03.2012)<\/p>\n

Opracowanie \u2013 GG.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> http:\/\/polski.blog.ru\/148653123.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I. Jak Rosjanie Syri\u0119 brali, a Polacy pomagali \u2013 czyli prostowanie plotek. Wieczorem 19 marca 2012 roku rosyjska sekcja BBC (BBC Russian Service) opublikowa\u0142a wiadomo\u015b\u0107 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[6,11],"tags":[103,118,139,215,245,375,494,502,646,818,905,923,1037],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-1ab","jetpack-related-posts":[{"id":28495,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=28495","url_meta":{"origin":4475,"position":0},"title":"Polska: GROM szkoli „umiarkowanych” d\u017cihadyst\u00f3w w Jordanii?","date":"22 lutego 2017","format":false,"excerpt":"We wrze\u015bniu 2016 roku w raporcie redakcyjnym opisali\u015bmy szczeg\u00f3\u0142owo fakty wskazuj\u0105ce na to, \u017ce polskie Wojska Specjalne mog\u0105 uczestniczy\u0107 w prowadzonej przez pa\u0144stwa zachodnie (USA, Wielk\u0105 Brytani\u0119, Francj\u0119) na terytorium Jordanii niejawnej operacji szkolenia d\u017cihadyst\u00f3w z tzw. umiarkowanych frakcji antyrz\u0105dowych, kt\u00f3rzy nast\u0119pnie przerzucani s\u0105 do Syrii podczas ponawianych pr\u00f3b flankowania\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Jordania1-1.jpg?fit=1024%2C578&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22860,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=22860","url_meta":{"origin":4475,"position":1},"title":"Rosja: Zgoda na u\u017cycie wojsk w Syrii","date":"30 wrze\u015bnia 2015","format":false,"excerpt":"Wy\u017csza izba rosyjskiego parlamentu Rada Federacji wyrazi\u0142a w \u015brod\u0119 zgod\u0119 na wys\u0142anie rosyjskich wojsk do Syrii. Wniosek prezydenta W\u0142adimira Putina w tej sprawie przyj\u0119to jednomy\u015blnie - poinformowa\u0142 szef administracji Kremla Siergiej Iwanow. Zgodnie z konstytucj\u0105 prezydent Putin musi zwraca\u0107 si\u0119 o zgod\u0119 do wy\u017cszej izby parlamentu na u\u017cycie si\u0142 zbrojnych\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"syrias-president-assad-russias-president-putin-andhezbollah","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/syrias-president-assad-russias-president-putin-andhezbollah.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":32076,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=32076","url_meta":{"origin":4475,"position":2},"title":"Syria: Koniec rosyjskiej misji wojskowej","date":"11 grudnia 2017","format":false,"excerpt":"W\u0142adimir Putin wyda\u0142 rozkaz wycofania rosyjskich wojsk z Syrii. Rosyjski przyw\u00f3dca ujawni\u0142 sw\u0105 decyzj\u0119 podczas niespodziewanej, poniedzia\u0142kowej wizyty w bazie wojskowej Khmeimim, le\u017c\u0105cej w muhafazie Latakia. \"Nakazuj\u0119 ministrowi obrony i szefowi sztabu generalnego rozpocz\u0119cie procesu wycofania wojsk rosyjskich do ich baz macierzystych\" - powiedzia\u0142 Putin w przem\u00f3wieniu do personelu wojskowego\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/24991579_1998836900404018_1564930412157604394_n.jpg?fit=900%2C506&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23611,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=23611","url_meta":{"origin":4475,"position":3},"title":"Ali Rizk: Tr\u00f3jk\u0105t militarny Rosja – Iran – Hezbollah","date":"18 listopada 2015","format":false,"excerpt":"Od momentu rozpocz\u0119cia interwencji Hezbollahu w Syrii w 2012 r., jest ona szeroko dyskutowana w Libanie i poza jego granicami. Wielu krytykowa\u0142o ten krok twierdz\u0105c, \u017ce anga\u017cuj\u0105c si\u0119 w konflikt syryjski Hezbollah zniszczy\u0142 wizerunek zbudowany na walce z Izraelem, kt\u00f3ra przynios\u0142a mu popularno\u015b\u0107 w krajach arabskich. Jednak konsekwencje najnowszych wydarze\u0144\u2026","rel":"","context":"In "Polityka"","img":{"alt_text":"800_raogrf6c3dfskf8lewxltznochlfaeic","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/800_raogrf6c3dfskf8lewxltznochlfaeic.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35605,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=35605","url_meta":{"origin":4475,"position":4},"title":"Syria: Jankesi u\u017cyj\u0105 si\u0142y, by broni\u0107 z\u0142o\u017ca ropy naftowej","date":"29 pa\u017adziernika 2019","format":false,"excerpt":"Pentagon ostrzeg\u0142, \u017ce jankeskie \u017co\u0142dactwo, rozmieszczone wok\u00f3\u0142 p\u00f3l naftowych, kt\u00f3re s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 rz\u0105du syryjskiego, u\u017cyje \u201esi\u0142y wojskowej\u201d przeciwko ka\u017cdemu, kto mo\u017ce pr\u00f3bowa\u0107 zakwestionowa\u0107 kontrol\u0119 Waszyngtonu nad tymi terenami, nawet je\u015bli b\u0119d\u0105 to si\u0142y rz\u0105du syryjskiego lub ich rosyjscy sojusznicy. Przemawiaj\u0105c w poniedzia\u0142ek na konferencji prasowej, sekretarz obrony USA Mark Esper\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1ae533b5-8966-48f2-ac26-143a47e35f40.jpg?fit=650%2C365&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":26634,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=26634","url_meta":{"origin":4475,"position":5},"title":"Syria: Turecki rz\u0105d to hipokryci","date":"25 sierpnia 2016","format":false,"excerpt":"Baszar D\u017cafari, syryjski ambasador przy ONZ, w wywiadzie dla rosyjskich medi\u00f3w obszernie skomentowa\u0142 operacj\u0119 \"Tarcza Eufratu\" rozpocz\u0119t\u0105 przez Turcj\u0119 na terytorium Syrii, nie zostawiaj\u0105c suchej nitki na w\u0142adzach w Ankarze, a tak\u017ce w Waszyngtonie. \u2013 Turcja ju\u017c od dw\u00f3ch lat narusza suwerenno\u015b\u0107 Syrii i nie ma nic dziwnego w tym,\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Bashar_Jaafari.jpg?fit=600%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4475"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}