{"id":6695,"date":"2012-10-21T00:16:09","date_gmt":"2012-10-20T22:16:09","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=6695"},"modified":"2012-10-21T00:16:09","modified_gmt":"2012-10-20T22:16:09","slug":"andriej-aszkierow-kaddafi-dialog-ze-smiercia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=6695","title":{"rendered":"Andriej Aszkierow: Dialog ze \u015bmierci\u0105"},"content":{"rendered":"

Od Redakcji:<\/strong> W pierwsz\u0105 rocznic\u0119 og\u0142oszenia \u015bmierci<\/em> pu\u0142kownika Muammara Kaddafiego<\/strong><\/em>, Przyw\u00f3dcy Rewolucji 1. Wrze\u015bnia, <\/em>solarnego bohatera Libii, kt\u00f3ry do ostatniej kropli krwi walczy\u0142 za D\u017camahirijj\u0119 przeciwko naje\u017ad\u017acom z NATO i ich najemnikom, zamieszczamy t\u0142umaczenie wypowiedzi rosyjskiego filozofa m\u0142odego pokolenia, <\/em>Andrieja Aszkierowa<\/strong><\/em> (ur. 1975 r.) dla telewizji portalu RUSSIA.RU sprzed roku. Andriej Aszkerow jest absolwentem Pa\u0144stwowego Uniwersytetu Moskiewskiego im. M. W. \u0141omonosowa, by\u0142ym pracownikiem naukowym Zak\u0142adu Filozofii Spo\u0142ecznej Instytutu Filo<\/em>zofii Rosyjskiej Akademii Nauk, a obecnie<\/em> profesorem<\/em> swojej <\/em>Alma Mater, doktorem filozofii i nauk politycznych.<\/em><\/p>\n

Kiedy film ze strasznymi kadrami zab\u00f3jstwa Kaddafiego obieg\u0142 \u015bwiat, wywo\u0142a\u0142 u wielu \u017cal, za\u0142amanie, p\u0142acz. Wynika pytanie: kim my w\u0142a\u015bciwie jeste\u015bmy, aby\u015bmy mieli si\u0119 litowa\u0107? Kaddafi mia\u0142 milion mo\u017cliwo\u015bci, aby si\u0119 uratowa\u0107 i wszystkich tych mo\u017cliwo\u015bci poniecha\u0142.
\nSztuka jego polityki polega\u0142a na nieustannym dialogu ze \u015bmierci\u0105. Gdy czyta si\u0119 jego teksty, to najwa\u017cniejszy jest w nich w\u0142a\u015bnie dialog ze \u015bmierci\u0105. On wybra\u0142 t\u0119 drog\u0119, d\u0142ugo ni\u0105 szed\u0142. Przez ca\u0142e \u017cycie i 40-letnie rz\u0105dy szed\u0142 drog\u0105 heroicznej \u015bmierci. Ta heroiczna \u015bmier\u0107 nie oczekuje westchnie\u0144, nikt z wydaj\u0105cych westchnienia nie ma prawa protekcjonalnie egzaltowa\u0107 si\u0119 t\u0105 \u015bmierci\u0105, bo nie zbli\u017cy\u0142 si\u0119 do takiego do\u015bwiadczenia.<\/p>\n

Nazywaj\u0105c rzeczy po imieniu nale\u017cy stwierdzi\u0107, \u017ce \u017cyjemy w \u201enieheroicznych czasach\u201d. Deficyt heroizmu, kt\u00f3ry stopniowo narasta, nieoczekiwanie i wbrew wszystkiemu wype\u0142ni\u0142 Kaddafi. Przyzwyczaili\u015bmy si\u0119 do tego, \u017ce to taki \u201ekarnawa\u0142owy bohater\u201d ze wschodniej bajki, egzotyczny cudak, \u017ce prowadz\u0105c sw\u0105 gr\u0119 chcia\u0142 si\u0119 spodoba\u0107 \u015bwiatowej elicie. Nie zauwa\u017cyli\u015bmy, \u017ce to tylko maska, \u017ce ten dialog kt\u00f3ry prowadzi\u0142, to nie dialog ze \u015bwiatow\u0105 elit\u0105, z kt\u00f3r\u0105 to si\u0119 wadzi\u0142, to godzi\u0142, a dialog z samym sob\u0105 i ze \u015bmierci\u0105.<\/p>\n

Kaddafiego cz\u0119sto por\u00f3wnuj\u0105 do Che Guevary, ale dos\u0142ownie wszyscy kt\u00f3rzy chc\u0105 pozosta\u0107 uczciwi w ocenach wizerunku Che powinni w diab\u0142y wyrzuci\u0107 jego portrety i powiesi\u0107 portrety Kaddafiego. Che Guevara to defetysta, nieudacznik, kt\u00f3ry nigdy nie odwa\u017cy\u0142 si\u0119 wzi\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015bci zwi\u0105zanej z w\u0142adz\u0105, zawsze ucieka\u0142 od tej odpowiedzialno\u015bci. Ka\u017cda w\u0142adza, ka\u017cda jej forma, wzbudza\u0142a w nim l\u0119k. St\u0105d odwr\u00f3t do Boliwii, w kt\u00f3rej nie wiadomo czym si\u0119 zajmowa\u0142, a wielu utrzymuje, \u017ce handlem narkotykami. Portret Che [jest] przekre\u015blony, a ka\u017cdy kto pragnie relacji z do\u015bwiadczeniem heroizmu powinien mie\u0107 relacj\u0119 z do\u015bwiadczeniem Kaddafiego. Defetyzm Che Guevary polega\u0142 na tym, \u017ce Che sprzeciwiaj\u0105c si\u0119 w\u0142adzy nie rozumia\u0142 tego, \u017ce tym sprzeciwem pracuje na sam\u0105 w\u0142adz\u0119, bo sprzeciw jest elementem w\u0142adzy. On my\u015bla\u0142, \u017ce to r\u00f3\u017cne rzeczy. W tym sensie Kaddafi jest unikalny dlatego, \u017ce \u201eod wn\u0119trza\u201d w\u0142adzy pr\u00f3bowa\u0142 okre\u015bli\u0107 czym jest wolno\u015b\u0107, pr\u00f3bowa\u0142 zbudowa\u0107 to, co nazywamy demokracj\u0105.<\/p>\n

Nazywaj\u0105 go dyktatorem. Nawet je\u015bli by\u0142 dyktatorem, to w archaicznym znaczeniu tego s\u0142owa. Dyktator to ten, kto okre\u015bla porz\u0105dek prawny, to ten, kt\u00f3ry w odr\u00f3\u017cnieniu od innych jest sposobny to zrobi\u0107. Inni nie mog\u0105, a on mo\u017ce nakre\u015bli\u0107 kontury politycznych i prawnych norm. W konturach nakre\u015blonych przez Kaddafiego zawarte by\u0142o maksymalne uczestnictwo polityczne, co by\u0142o fataln\u0105 pomy\u0142k\u0105, maksymalne uczestnictwo wyra\u017cone w D\u017camahirijji, bo D\u017camahirijja by\u0142a jego wersj\u0105 republiki. Kaddafi podobnie jak Platon i Arystoteles my\u015bla\u0142 o republice, kt\u00f3ra w jego wersji by\u0142a republik\u0105 mas.<\/p>\n

Kaddafi oszuka\u0142 si\u0119, pok\u0142adaj\u0105c nadziej\u0119 w masach. W masach nie ma niczego pr\u00f3cz instrument\u00f3w manipulacji, przy pomocy kt\u00f3rych tworzy si\u0119 owe masy. Masy funkcjonuj\u0105 dop\u00f3ki si\u0119 nimi manipuluje. Kiedy przestaje si\u0119 manipulowa\u0107, je\u015bli w polityce, zw\u0142aszcza w demokracji, jest ch\u0119\u0107 odej\u015bcia od manipulacji i przej\u015bcie do innych form, masa natychmiast wst\u0119puje w konflikt sama z sob\u0105. Pozbawiona manipulacji masa od razu zaczyna by\u0107 zaprzeczeniem swej w\u0142asnej definicji. Kadafi nie chcia\u0142 manipulowa\u0107. Nic nie sta\u0142o na przeszkodzie, aby zaprosi\u0107 tysi\u0105ce politycznych konsultant\u00f3w, kt\u00f3rzy zaj\u0119liby g\u0142owy libijskiego spo\u0142ecze\u0144stwa czymkolwiek, wszystkim co by\u0142oby konieczne dla zabezpieczenia spokoju i stabilno\u015bci. Dlaczego by nie zaprosi\u0107 polit-technolog\u00f3w, kt\u00f3rzy u\u015bwiadomiliby masom rozmiar dobrodziejstw, jakie przyni\u00f3s\u0142 Kaddafi? Bezprecedensowe socjalne gwarancje, 50-procentowe dotacje do zakupu samochod\u00f3w, cena nafty mniejsza ni\u017c wody, brak op\u0142at za energi\u0119 i czynsze. Tego nie by\u0142o nawet w krajach realnego socjalizmu, ani w pa\u0144stwach zachodnich. To paradoks, \u017ce [Libijczycy] tego nie doceniali. W nadziei, \u017ce w masach jest co\u015b wi\u0119cej ni\u017c podatno\u015b\u0107 na manipulacje, Kaddafi fatalnie si\u0119 pomyli\u0142, b\u0142\u0119dnie my\u015bl\u0105c, \u017ce w masach tkwi odruch samorealizacji. Czym zako\u0144czy\u0142a si\u0119 dla niego ta pomy\u0142ka, wiemy, ale chcia\u0142bym podkre\u015bli\u0107, \u017ce w \u017cadnym wypadku nie nale\u017cy si\u0119 nad nim litowa\u0107. Je\u017celi Kaddafi by\u0142 dyktatorem, to w takim sensie, \u017ce by\u0142 praktykuj\u0105cym filozofem, kt\u00f3ry swoim dialogiem z \u017cyciem i \u015bmierci\u0105 da\u0142 przyk\u0142ad innym. Takiego niesamowitego dialogu nie prowadzi\u0142 \u017caden z zachodnich lider\u00f3w, co wi\u0119cej \u2013 ten dialog to absolutnie filozoficzny projekt. W filozofii Platona \u015bmier\u0107 jest sztuk\u0105, a w tekstach Kaddafiego widoczny jest element doskonalenia sztuki umierania. Kaddafi by\u0142 ostatnim politykiem z heglowsk\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105, ostatnim Panem w heglowskim znaczeniu, Panem kt\u00f3ry umia\u0142 patrze\u0107 \u015bmierci w twarz. Niewolnik, wiadomo, nie r\u00f3\u017cni si\u0119 od Pana tym, \u017ce jest podporz\u0105dkowany, ale tym, \u017ce unika \u015bmierci, uchyla si\u0119 przed ni\u0105, dzia\u0142a tak, jakby \u015bmier\u0107 nie istnia\u0142a. Po Kaddafim do polityki weszli ju\u017c nie niewolnicy, ale niewolnicy niewolnik\u00f3w, kt\u00f3rzy do \u015bmierci odnosz\u0105 si\u0119 jak do czego\u015b, co mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 na ekranie telewizji. Niewolnicy niewolnik\u00f3w my\u015bl\u0105, \u017ce \u015bmier\u0107 to co\u015b, co pokazuj\u0105 w telewizji, \u017ce to obrazek, u\u017cyteczny produkt, kt\u00f3ry mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 od zewn\u0105trz i od wewn\u0105trz. Takie podw\u00f3jne niewolnictwo wida\u0107 w reakcji Hilary Clinton na wie\u015b\u0107 o \u015bmierci Kaddafiego.<\/p>\n

Ja, podobnie jak wielu innych, dos\u0142ownie ozdobi\u0119 si\u0119 zielonym sztandarem D\u017camahirijji, dlatego \u017ce ten znak symbolizuje: nadziej\u0119, heroizm i ofiar\u0119, w naszej nieheroicznej i \u201ebezofiarnej\u201d epoce.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142a<\/strong><\/span><\/span><\/span>: <\/span><\/span><\/span>http:\/\/tv.russia.ru\/video\/diskurs_12600\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eCv3weDgw5M<\/span><\/a><\/p>\n

Najlepszym komentarzem dla s\u0142\u00f3w rosyjskiego filozofa b\u0119dzie gar\u015b\u0107 cytat\u00f3w z wypowiedzi Muammara Kaddafiego z ostatnich dni jego \u017cycia:<\/strong><\/p>\n

„Pozostaj\u0119 z moim narodem i got\u00f3w jestem do \u015bmierci w m\u0119kach” – wypowied\u017a Kaddafiego dla radia obl\u0119\u017conego Bani Walid z ko\u0144ca wrze\u015bnia 2011 roku.<\/p>\n

S\u0142owa z kilku przem\u00f3wie\u0144, wyg\u0142oszonych w ostatnich miesi\u0105cach \u017cycia (m. in. z budynku, kt\u00f3ry zosta\u0142 zbombardowany przez USA w 1986 roku, gdzie zgin\u0119\u0142a jego adoptowana c\u00f3rka):<\/p>\n

\u201eJestem got\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 w ofierze memu ludowi i nie opuszcz\u0119 tej ziemi zroszonej krwi\u0105 mych przodk\u00f3w, kt\u00f3rzy walczyli z w\u0142oskimi i brytyjskimi kolonistami.\u201d<\/p>\n

\u201eJestem libijskim wojownikiem, kt\u00f3ry przyni\u00f3s\u0142 Libijczykom chwa\u0142\u0119. Pozostan\u0119 w Libii jako przyw\u00f3dca.\u201d<\/p>\n

\u201eNie jestem prezydentem, aby ust\u0119powa\u0107, jestem wodzem rewolucji. Tu s\u0105 groby moich przodk\u00f3w. Chcecie, \u017ceby okupowa\u0142a was Ameryka, tak jak Afganistan?! (…) Jeszcze nie u\u017cy\u0142em si\u0142y, ale to zrobi\u0119, w zgodzie z prawem mi\u0119dzynarodowym i libijsk\u0105 konstytucj\u0105. Wtedy wszystko b\u0119dzie p\u0142on\u0105\u0107!\u201d<\/p>\n

\u201eMuammar al-Kaddafi nie jest prezydentem, jest wodzem rewolucji. Nie ma nic do stracenia. Rewolucja oznacza po\u015bwi\u0119cenie do samego ko\u0144ca \u017cycia.\u201d<\/p>\n

\u201eNie jestem normaln\u0105 osoba, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna otru\u0107… Albo przeciwko kt\u00f3rej zrobi\u0107 przewr\u00f3t. B\u0119d\u0119 walczy\u0142 do ostatniej kropli krwi, z lud\u017ami za mn\u0105.\u201d<\/p>\n

Pu\u0142kownik Kaddafi dotrzyma\u0142 s\u0142owa – niech\u00a0 \u017cyje Kaddafi!<\/strong><\/p>\n