{"id":6734,"date":"2012-10-27T13:57:51","date_gmt":"2012-10-27T11:57:51","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=6734"},"modified":"2012-10-27T13:57:51","modified_gmt":"2012-10-27T11:57:51","slug":"arabska-wiosna-czyli-operacja-dziel-i-rzadz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=6734","title":{"rendered":""Arabska wiosna", czyli operacja "dziel i rz\u0105d\u017a""},"content":{"rendered":"

Od Redakcji:<\/strong> Przedstawiamy t\u0142umaczenie opinii z rosyjskiej prasy dotycz\u0105cych tzw. „arabskiej wiosny”, nades\u0142ane na adres Redakcji Xportal.pl przez Pana Grzegorza Grabowskiego.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/center>Rado\u015b\u0107 powsta\u0144c\u00f3w jest starannie wyre\u017cyserowana. Foto: nnm.ru<\/em><\/p>\n

Opinie polityk\u00f3w o „arabskiej wio\u015bnie”, o tym, co teraz dzieje si\u0119 na Bliskim Wschodzie, mocno si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105. Orientalista Wi\u0119ces\u0142aw \u041c\u0430tuzow skomentowa\u0142 dla „G\u0142osu Rosji” jedn\u0105 z wypowiedzi Siergieja \u0141awrowa na ten temat.<\/p>\n

Arabska wiosna \u2013 to wzej\u015bcie nasion, kt\u00f3re zasia\u0142 jeszcze George Bush junior, przedstawiaj\u0105c koncepcj\u0119 \u201eWielkiego Bliskiego Wschodu\u201d i demokratyzacji ca\u0142ego tego obszaru<\/em> \u2013 tak skomentowa\u0142 sytuacj\u0119 na Bliskim Wschodzie w wywiadzie dla \u201eRosyjskiej Gazety” minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej \u0141awrow.<\/p>\n

O\u015bwiadczenie to jest radykalnie sprzeczne z tymi ocenami, jakie na temat zachodz\u0105cych obecnie na Bliskim Wschodzie i w Afryce P\u00f3\u0142nocnej zdarze\u0144 wydawa\u0142o i nadal wydaje wielu ekspert\u00f3w traktuj\u0105cych je jako zupe\u0142nie naturalny narodowy odruch. Siergiej \u0141awrow, wzi\u0105wszy pod uwag\u0119 jego stanowisko, dysponuje znacznie lepszymi informacjami o charakterze „arabskiej wiosny”, ni\u017c wielu politolog\u00f3w i obserwator\u00f3w. R\u00f3wnie\u017c tak wyra\u017ane odst\u0119pstwo od j\u0119zyka dyplomatycznego m\u00f3wi bardzo wiele.<\/p>\n

Jakie fakty lub wydarzenia pozwoli\u0142y rosyjskiemu ministrowi na z\u0142o\u017cenie takiego o\u015bwiadczenia? Swoj\u0105 opini\u0119 na ten temat wyrazi\u0142 orientalista Wi\u0119ces\u0142aw \u041c\u0430tuzow:<\/p>\n

Zmiany w sk\u0142adzie kierownictwa politycznego wielu pa\u0144stw arabskich dokonywane by\u0142y zgodnie z programem opracowanym przez si\u0142y zewn\u0119trzne. Obecnie mo\u017cna uzyska\u0107 swobodny dost\u0119p do dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych t\u0105 tez\u0119. Na przyk\u0142ad, Stany Zjednoczone podj\u0119\u0142y decyzj\u0119 odno\u015bnie zmiany wizerunku swojego kraju, \u017ceby pozornie odst\u0105pi\u0107 od otwartej konfrontacji ze \u015bwiatem islamskim, nak\u0142adaj\u0105c \u201edemokratyczn\u0105 mask\u0119\u201d, lecz tak naprawd\u0119 zachowuj\u0105c dotychczasow\u0105 \u201eantyislamsk\u0105\u201d twarz. W tym celu wypracowano pakiet posuni\u0119\u0107 w polityce zagranicznej, kt\u00f3rych realizacj\u0105 zaj\u0119\u0142y si\u0119 ameryka\u0144skie korporacje ponadnarodowe, po\u0142\u0105czone w ramach specjalnie utworzonej do tych cel\u00f3w organizacji \u201eBusiness for Diplomatic Action\u201d. W jej sk\u0142ad wesz\u0142y firmy McDonalds, Rothschild Corporation, American Airlines, Boeing i szereg innych, dobrze znanych sp\u00f3\u0142ek. Finansowa\u0142y one szkolenie na najlepszych ameryka\u0144skich wy\u017cszych uczelniach obywateli z kraj\u00f3w bliskowschodnich w zakresie metodyki obalania re\u017cim\u00f3w, niezale\u017cnie od tego, czy wydawali si\u0119 oni sojusznikami Amerykan\u00f3w, czy te\u017c nie.<\/em><\/p>\n

Oczywi\u015bcie, chodzi nie tylko o szkolenie ludzi. W Internecie mo\u017cna znale\u017a\u0107 np. materia\u0142y w j\u0119zyku arabskim, kt\u00f3re instruuj\u0105 jak nale\u017cy organizowa\u0107 i prowadzi\u0107 protesty, jak zbiera\u0107 si\u0119 na manifestacj\u0119, jak przeciwstawia\u0107 si\u0119 policji i jakie ubrania zak\u0142ada\u0107 na wiec. To w przypadku, gdy chodzi o mniej wi\u0119cej pokojowy zamach stanu. Natomiast na wydarzenia w rodzaju syryjskich mog\u0105 rzuci\u0107 \u015bwiat\u0142o depesze ameryka\u0144skich ambasador\u00f3w dost\u0119pne na stronie WikiLeaks. W szczeg\u00f3lno\u015bci opisuje si\u0119 w nich, co przedstawia sob\u0105 opozycja, jakie jej od\u0142amy zdolne s\u0105 do przeciwstawienia si\u0119 w\u0142adzom, a jakie nie.<\/p>\n

Ale dlaczego Amerykanie chc\u0105 prowadzi\u0107 wszystkie te akcje zmian sceny politycznej w \u015bwiecie arabskim i muzu\u0142ma\u0144skim? Odpowied\u017a kryje si\u0119 chocia\u017cby w s\u0142ynnym powiedzeniu: \u201edziel i rz\u0105d\u017a\u201d. Procesy, jakie zasz\u0142y w Tunezji, Egipcie, Libii, Jemenie i zachodz\u0105ce obecnie w Syrii, na d\u0142ugo ogranicz\u0105 wp\u0142yw tych pa\u0144stw na \u015bwiatow\u0105 polityk\u0119. Co wi\u0119cej, taki los, zgodnie z planem ameryka\u0144skich strateg\u00f3w, czeka jeszcze nie jeden kraj. To jest ta sama koncepcja „Wielkiego Bliskiego Wschodu”, o kt\u00f3rej wspomnia\u0142 Siergiej \u0141awrow.<\/p>\n

O kszta\u0142towaniu granic nowego Wielkiego Bliskiego Wschodu zupe\u0142nie otwarcie m\u00f3wi\u0142a sekretarz stanu USA Condoleezza Rice w 2006 roku, gdy izraelskie lotnictwo bombardowa\u0142o Liban. Powiedzia\u0142a wtedy rzecz nast\u0119puj\u0105c\u0105: „To, co widzimy dzisiaj (w Libanie), stanowi w zasadzie pocz\u0105tek b\u00f3l\u00f3w porodowych, w wyniku kt\u00f3rych narodzi si\u0119 Nowy Bliski Wsch\u00f3d”.<\/p>\n

Oznacza to, zauwa\u017cy\u0142 \u041c\u0430tuzow, \u017ce plany Ameryki obejmuj\u0105 zmian\u0119 granic i struktur politycznych w regionie, w tym tak\u017ce poprzez ingerencj\u0119 z pozycji si\u0142y. Pod n\u00f3\u017c posz\u0142y ju\u017c \u2013 jak widzimy \u2013 Tunezja, Egipt, Libia, Jemen i Syria, ale na tym ten proces si\u0119 nie zatrzyma. I na potwierdzenie tego s\u0105 znowu udokumentowane dowody. W planach jest mowa tak\u017ce i o Arabii Saudyjskiej. Na mapach nowego Wielkiego Bliskiego Wschodu, opracowanych przez podpu\u0142kownika USA Ralfa Petersa, jest ona rocz\u0142onkowana na trzy pa\u0144stwa. S\u0105 to: sunnicka kultura, zap\u0119dzona na pustyni\u0119 Rub al Khali, swego rodzaju „islamski Watykan” na miejscu Mekki i Medyny i ogromne szyicki\u0435 pa\u0144stwo, kt\u00f3re obejmuje wschodnie obszary Arabii Saudyjskiej, (i) po\u0142udniowe cz\u0119\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnego Iraku i Iranu.<\/p>\n

Dzi\u015b mi\u0119dzyreligijne sprzeczno\u015bci przemieniaj\u0105 si\u0119 w starcia w Bahrajnie. I chocia\u017c obwinia si\u0119 za to Iran, to nie jest wykluczone \u2013 jak powiedzia\u0142 nasz ekspert \u2013 \u017ce do tych wydarze\u0144 przy\u0142o\u017cy\u0142y r\u0119k\u0119 zachodnie s\u0142u\u017cby wywiadowcze. I nie chodzi tu tylko o rejon Zatoki Perskiej. Podobny los czeka ca\u0142y Bliski i \u015arodkowy Wsch\u00f3d, a tak\u017ce P\u00f3\u0142nocn\u0105 Afryk\u0119.<\/p>\n

Projekt zrekonstruowania Wielkiego Bliskiego Wschodu m\u00f3g\u0142by si\u0119 wydawa\u0107 pomys\u0142em z\u0142ego geniusza z hollywoodzkiego filmu. Jednak\u017ce pomys\u0142 ten jest ju\u017c praktycznie realizowany. Obserwujemy to w ci\u0105gu prawie dw\u00f3ch lat \u201earabskiej wiosny\u201d.<\/p>\n

Andrzej Ontikow<\/em><\/p>\n

T\u0142um. \u2013 GG.\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wi\u0119ces\u0142aw \u041c\u0430tuzow. Fot\u043e: ruvr.ru<\/em><\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: „Arabska wiosna \u2013 to wzej\u015bcie nasion polityki Busha juniora” http:\/\/rus.ruvr.ru\/2012_10_25\/-Arabskaja-vesna-jeto-vshodi-semjan-politiki-Busha-mladshego\/<\/a> (25.10.2012)<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Trzeba te\u017c poleci\u0107 wrze\u015bniowy artyku\u0142 komentatora portalu voltairenet.org F. Williama Engdahla pt. \u201eSalafizm + CIA: Zwyci\u0119ska formu\u0142a destabilizacji Rosji i Bliskiego Wschodu\u201d. Autor stwierdza we wst\u0119pie: \u201eZab\u00f3jstwo najbardziej szanowanego sufiego, lidera religijnego w Dagestanie, na niespokojnym rosyjskim Kaukazie, zdarzy\u0142o si\u0119 w jednym czasie z zamordowaniem przez salafickich d\u017cihadyst\u00f3w ambasadora USA w Libii, kt\u00f3ry w rzeczywisto\u015bci by\u0142 kluczowym graczem w dziele obalenia Kaddafiego i doprowadzenia salafickiego Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego i d\u017cihadyst\u00f3w do w\u0142adzy. W ca\u0142ym dzisiejszym \u015bwiecie islamskim przetacza si\u0119 fala nienawi\u015bci uwolniona w imi\u0119 islamskiego fundamentalizmu, kt\u00f3re to zjawisko mo\u017ce doprowadzi\u0107 do nowej wojny \u015bwiatowej. Jest to skutek Wielkiego Projektu Bliskowschodniego zastosowanego w politycznej grze w roku 2010 (i wcze\u015bniej) przez o\u015b Waszyngton-Londyn-Tel Awiw.\u201d (t\u0142um. GG.)<\/p>\n

Zob.: http:\/\/geopolityka.org\/analizy\/1812-salafizm-cia-skuteczna-destabilizacja-rosji-i-bliskiego-wschodu<\/a> (14.10.2012)<\/p>\n

Tekst oryginalny: Salafism + CIA: The winning formula to destabilize Russia, the Middle East<\/p>\n

http:\/\/www.voltairenet.org\/article175801.html<\/a> (13.09.2012)<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od Redakcji: Przedstawiamy t\u0142umaczenie opinii z rosyjskiej prasy dotycz\u0105cych tzw. „arabskiej wiosny”, nades\u0142ane na adres Redakcji Xportal.pl przez Pana Grzegorza Grabowskiego. Rado\u015b\u0107 powsta\u0144c\u00f3w jest starannie […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[6],"tags":[514,725,818,905],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-1KC","jetpack-related-posts":[{"id":8960,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=8960","url_meta":{"origin":6734,"position":0},"title":"Egipt: Zerwanie stosunk\u00f3w z Syri\u0105","date":"15 czerwca 2013","format":false,"excerpt":"Prezydent Egiptu Mohamed Morsi poinformowa\u0142 o zerwaniu stosunk\u00f3w dyplomatycznych z Syri\u0105 od dnia dzisiejszego. Egipt wycofa swoich dyplomat\u00f3w z Damaszku. Zapowiedziano tak\u017ce zamkni\u0119cie ambasady syryjskiej w Kairze. Morsi zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 tak\u017ce do Hezbollahu. Przypominaj\u0105c, \u017ce Egipcjanie w czasie konfliktu zbrojnego z Izraelem w 2006 r. popierali szyick\u0105 organizacj\u0119, za\u017c\u0105da\u0142 wycofania\u2026","rel":"","context":"In "Bez kategorii"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37461,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=37461","url_meta":{"origin":6734,"position":1},"title":"Donald Trump: Bahrajn znormalizuje stosunki z \u201eIzraelem\u201d","date":"11 wrze\u015bnia 2020","format":false,"excerpt":"Jankeski prezydent Donald Trump og\u0142osi\u0142 na swoim profilu na Twitterze, \u017ce Kr\u00f3lestwo Bahrajnu zgodzi\u0142o si\u0119 na normalizacj\u0119 stosunk\u00f3w z tworem syjonistycznym. Trump umie\u015bci\u0142 wpis po rozmowie telefonicznej z kr\u00f3lem Bahrajnu Hamadem bin Is\u0105 Al Chalif\u0105 i syjonistycznym wata\u017ck\u0105 Benjaminem Netanjahu. Bahrajn b\u0119dzie drug\u0105 monarchi\u0105 znad Zatoki Perskiej, kt\u00f3ra nawi\u0105\u017ce relacje\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BahrainIsraelFlags-400x400.jpg?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37153,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=37153","url_meta":{"origin":6734,"position":2},"title":"Syria: Turcy zaatakowali oddzia\u0142y Syryjskiej Armii Arabskiej","date":"16 lipca 2020","format":false,"excerpt":"W \u015brod\u0119 wieczorem wojsko syryjskie rozpocz\u0119\u0142o niesprowokowany atak na pozycj\u0119 Syryjskiej Armii Arabskiej (SAA) oraz Powszechne Jednostki Ochrony (YPG) na p\u00f3\u0142nocy Aleppo. Wed\u0142ug raportu terenowego z Aleppo, tureckie wojsko rozpocz\u0119\u0142o ostrza\u0142 artyleryjski pozycji SAA i YPG w rejonie Tal Rifa'at, co spowodowa\u0142o liczne eksplozje i niewiele ofiar. Wed\u0142ug raportu, tureckie\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Turkish-tank.jpg?fit=600%2C350&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":36931,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=36931","url_meta":{"origin":6734,"position":3},"title":"Syria: Ofensywa wojsk rz\u0105dowych w po\u0142udniowym Idlib","date":"19 czerwca 2020","format":false,"excerpt":"Syryjska Armia Arabska (SAA) rozpocz\u0119\u0142a w pi\u0105tek ofensyw\u0119 ba pozycje d\u017cihadyst\u00f3w w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci prowincji Idlib po tym, jak monitorowa\u0142a ich ruchy w regionie g\u00f3r az-Zawija. Zgodnie z raportem terenowym z frontu, Syryjska Armia Arabska przeprowadzi\u0142a atak w punkt zborny w pobli\u017cu miasta al-Bara, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 twierdz\u0105 terroryst\u00f3w\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/syria-arab-army-bashar-assad-flag.jpg?fit=1200%2C820&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":33515,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=33515","url_meta":{"origin":6734,"position":4},"title":"Syria: Uciekinierzy z p\u00f3\u0142nocy wst\u0119puj\u0105 do armii rz\u0105dowej","date":"6 kwietnia 2018","format":false,"excerpt":"Wed\u0142ug doniesie\u0144 agencji Al-Masdar Al-Arabi, du\u017ca grupa ochotnik\u00f3w zaci\u0105gn\u0119\u0142a si\u0119 do syryjskiego wojska. Pochodz\u0105 oni z gubernatorstwa Al-Hasakah na p\u00f3\u0142nocy kraju, obecnie opanowanego przez Kurd\u00f3w (Wolna Ro\u017cawa) popieranych przez USA. Liczba rekrut\u00f3w szacowana jest na ok. 1500 os\u00f3b. Co ciekawe, wielu z nich mia\u0142o we wcze\u015bniejszych latach uchyla\u0107 si\u0119 od\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/syria.jpg?fit=743%2C506&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9198,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=9198","url_meta":{"origin":6734,"position":5},"title":"Syria: Armia wyp\u0119dza szczury z Homs","date":"1 lipca 2013","format":false,"excerpt":"Od soboty trwa wzmo\u017cona ofensywa Syryjskiej Armii Arabskiej w rejonie Homs, trzeciego co do wielko\u015bci miasta w kraju. Po odci\u0119ciu dr\u00f3g zaopatrzenia na prowincji, wojsko przyst\u0105pi\u0142o do operacji oczyszczania miasta z band zagranicznych salafickich najemnik\u00f3w. Nieliczne pozosta\u0142e pozycje szczur\u00f3w, zw\u0142aszcza w rejonie starego miasta, s\u0105 atakowane przez wojsko z u\u017cyciem\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"Syrian Army gains more control over Homs","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/alalam_635083027786825851_25f_4x3.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6734"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}