{"id":7407,"date":"2013-01-14T17:01:20","date_gmt":"2013-01-14T16:01:20","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=7407"},"modified":"2013-01-14T17:01:20","modified_gmt":"2013-01-14T16:01:20","slug":"wladyslaw-jan-grabski-blad-idealizacji-sredniowiecza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=7407","title":{"rendered":"W\u0142adys\u0142aw Jan Grabski: B\u0142\u0105d idealizacji \u015bredniowiecza"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Od Redakcji<\/strong>: <em>W \u015brodowiskach katolickich i konserwatywnych, a zw\u0142aszcza w tych identyfikuj\u0105cych si\u0119 jako \u201etradycjonali\u015bci katoliccy\u201d, do\u015b\u0107 powszechny jest wyidealizowany obraz epoki \u015bredniowiecznej, kt\u00f3ra w ich uj\u0119ciu sk\u0142ada\u0142a si\u0119 w ca\u0142o\u015bci z dzielnych i pobo\u017cnych rycerzy walcz\u0105cych z wrogami wiary. Historia \u015bredniowiecza zostaje w ten spos\u00f3b sprowadzona do topornej czytanki z mora\u0142em, przeznaczonej dla grzecznych dzieci (cho\u0107 w tym przypadku dzieci s\u0105 zazwyczaj doros\u0142e). W \u015bwiadomo\u015bci spo\u0142ecznej \u015bredniowiecze pozostaje chyba najbardziej zdemonizowan\u0105 epok\u0105, na skutek kilkuset lat wytrwa\u0142ej antykatolickiej propagandy uprawianej przez wszelakich wrog\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a, tote\u017c wysi\u0142ki na rzecz odk\u0142amania jego czarnej legendy nale\u017cy uzna\u0107 za potrzebne i popiera\u0107. Nie nale\u017cy natomiast ulega\u0107 manierze przeciwstawnej. Po pierwsze dlatego, \u017ce obraz \u015bredniowiecza w formie cukierkowej poczt\u00f3wki, propagowany przez wielu konserwatyst\u00f3w katolickich czy \u201etradycjonalist\u00f3w katolickich\u201d, swoim natr\u0119tnym dydaktyzmem wzbudza jedynie niech\u0119\u0107 do tej epoki, zamiast ch\u0119ci poznania o niej prawdy. Po drugie dlatego, \u017ce wyidealizowana wizja \u015bredniowiecza jest zwyczajnie przek\u0142amana i jednostronna, a ze spreparowanej, ocenzurowanej wersji historii nie spos\u00f3b si\u0119 niczego nauczy\u0107. Po trzecie \u2013 i wcale nie najmniej wa\u017cne \u2013 dlatego, \u017ce rzeczywiste dzieje \u015bredniowiecza s\u0105 o wiele ciekawsze i bardziej fascynuj\u0105ce, ni\u017c ich bajkowo-komiksowa wersja, wyzieraj\u0105ca z czasopism i innych materia\u0142\u00f3w kolportowanych przez niekt\u00f3re \u015brodowiska katolickie. W duchu powy\u017cszych uwag prezentujemy fragment dzie\u0142a katolickiego autora, pokazuj\u0105cego, i\u017c \u201ewieki \u015brednie\u201d mo\u017cna i nale\u017cy postrzega\u0107 w spos\u00f3b realistyczny i zniuansowany, co bynajmniej nie ujmuje wielko\u015bci ani heroizmu \u00f3wczesnym chrze\u015bcijanom. (A.D.)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Niejednakowo oznaczali ludzie we wspominkach owe lata po\u0142owy czternastego wieku. A wspominali cz\u0119sto, bowiem kto je prze\u017cy\u0142, nie umia\u0142 zapomnie\u0107, takie by\u0142y okrutne, tyloma pami\u0119tnymi zdarzeniami wr\u0119bi\u0142y si\u0119 w dol\u0119 maluczkich i nadwer\u0119\u017cy\u0142y moc wielkich byt\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u0119czy\u0142o poniekt\u00f3rych przeczucie zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 nieszcz\u0119\u015bcia. Nie brakowa\u0142o wezwa\u0144 do pokuty i zapowiedzi pokarania grzesznik\u00f3w. Ale g\u0142os sprawiedliwego gin\u0105\u0142 bez echa w zgie\u0142ku pychy kupcz\u0105cej kl\u0105twami i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwami. Kt\u00f3\u017c by zdo\u0142a\u0142 ogarn\u0105\u0107 ogrom zepsucia, a przewidzie\u0107 rozmiary Bo\u017cego gniewu?<\/p>\n<p>Niby z\u0142o panoszy\u0142o si\u0119 zawsze i zapewne panoszy\u0107 si\u0119 b\u0119dzie, dopok\u0105d rodzaj ludzki rz\u0105dzi si\u0119 woln\u0105 wol\u0105. Przecie\u017c chwast nie zagryzie uprawionej roli ani jemio\u0142a pokona krzepkiego d\u0119bu. Zasi\u0119 pojrzyj, jak na schn\u0105cym konarze pleni si\u0119 grzybiel. Ryba od g\u0142owy cuchnie\u2026<\/p>\n<p>Od lat \u0142uszczy\u0142a si\u0119 korona cesarska. Cuchn\u0119\u0142y mitry ksi\u0105\u017c\u0105t i biskup\u00f3w, a\u017c zapomniano o tym, w co lud wierzy\u0142, i\u017c nie pokarane grzechy pomaza\u0144c\u00f3w wo\u0142aj\u0105 o pomst\u0119 do Boga samego.<\/p>\n<p>Gdziekolwiek by wgl\u0105dn\u0105\u0107, od rubie\u017cy chrze\u015bcija\u0144stwa po Rzym, mo\u017cni gorszyli maluczkich, a posp\u00f3lstwo, lgn\u0105ce do herezji, schlebia\u0142o rozpu\u015bcie nieposkromionych w\u0142adc\u00f3w.<\/p>\n<p>Widomym cia\u0142em Ko\u015bcio\u0142a chrze\u015bcija\u0144skiego, wi\u0119c Ko\u015bcio\u0142em Walcz\u0105cym, rz\u0105dzi\u0142 na ten czas z Awinionu i\u015bcie rycerski papie\u017c. Albo\u017c zdo\u0142a\u0142by \u015bwi\u0119ty udzier\u017cy\u0107 wodze rozp\u0119dzonego orszaku tysi\u0105ca rydwan\u00f3w? Zabrak\u0142o snad\u017a Zbawicielowi w\u015br\u00f3d \u017cyj\u0105cych lepszego pasterza dla rozwydrzonej trzody. M\u0119\u017cny papie\u017c, m\u0119drzec, prowizor paryskiej Sorbony dobra\u0142 sobie na podp\u00f3r wdzi\u0119cznych kardyna\u0142\u00f3w. Zadbali, aby widzialno\u015b\u0107 Ko\u015bcio\u0142a nie by\u0142a pr\u00f3\u017cnym d\u017awi\u0119kiem. Dw\u00f3r awinio\u0144ski przy\u0107mi\u0142 wspania\u0142o\u015bci\u0105 wszystkie kr\u00f3lewskie dwory tego \u015bwiata\u2026<\/p>\n<p>Klemens VI lubi i umia\u0142 panowa\u0107, za\u015b tym r\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 od swych poddanych, \u017ce nie by\u0142 \u015blepy na grzech i mia\u0142 odwag\u0119 spojrze\u0107 prawdzie w oczy. Pod przymusem \u015blizga\u0142 si\u0119 z chytro\u015bci\u0105 w\u0119\u017ca, indziej grucha\u0142 \u015bmiernie jak synogarlica, ale gdy trzeba by\u0142o, naciera\u0142 na stado kruk\u00f3w, niby bia\u0142y orze\u0142. Oto raz \u015bwietni kardyna\u0142owie i mo\u017cni pra\u0142aci wyst\u0105pili przeciwko franciszkanom, obci\u0105\u017caj\u0105c ich tak\u017ce zbrodni\u0105 knowania przeciw papie\u017cowi na rzecz wykl\u0119tego cesarza Ludwika. Niespodziewanie Klemens VI wyst\u0105pi\u0142 w obronie maluczkich. Z wy\u017cyn w\u0142adzy tak\u0105 oto odpraw\u0119 da\u0142 oskar\u017cycielom: \u201eA c\u00f3\u017c by\u015bcie wy przepowiadali ludowi, gdyby bracia zakonni zamilkli? Albo\u017c b\u0119dziecie m\u00f3wili o pokorze, wy, kt\u00f3rzy we wszelakich warunkach \u017cycia jeste\u015bcie najpyszniejsi z pysznych, najwspanialsi w postawie, bytowaniu i jazdach? Albo\u017c b\u0119dziecie m\u00f3wili im o cnocie ub\u00f3stwa, wy, kt\u00f3rzy stali\u015bcie si\u0119 tacy zasobni i \u0142apczywi, \u017ce ma\u0142o wam wszystkich bogactw \u015bwiata? Nie m\u00f3wi\u0119 ju\u017c o cnocie czysto\u015bci? B\u00f3g zna post\u0119powanie ka\u017cdego z nas i wie, jak wielu che\u0142pi si\u0119 swym cia\u0142em, a \u017cyje w rozkoszach. Wielu z was nienawidzi zakonnik\u00f3w \u017cebrz\u0105cych i zamyka przed nimi swe drzwi z obawy, aby nie sprawdzili, jak \u017cyjecie, dogadzaj\u0105c pochlebcom i niegodziwcom\u2026\u201d<\/p>\n<p>Zaiste, Pierre Roger de Rosi\u00e8re by\u0142 u\u0142omnym, bo grzesznym cz\u0142owiekiem, lecz jako papie\u017c niez\u0142omnie strzeg\u0142 prawd wiary i dla obrony powagi Stolicy \u015awi\u0119tej nie waha\u0142 si\u0119 przeciwstawi\u0107 najpot\u0119\u017cniejszym wrogom.<\/p>\n<p>Na przeciwleg\u0142ym kra\u0144cu chrze\u015bcija\u0144stwa \u015bwietne ongi\u015b Bizancjum, n\u0119dzny \u0142up Paleolog\u00f3w, gr\u0105\u017cy\u0142o si\u0119 nieuchronnie w odm\u0119t azjatyckiej przemocy. Kantakuzen, uzurpator, bezecny hipokryta, wiar\u0119 i dzieci sprzedawa\u0142, by utrzyma\u0107 w\u0142adz\u0119. Jedn\u0105 r\u0119k\u0105 \u017cebra\u0142 pomocy Biskupa Rzymskiego, a drug\u0105 s\u0142a\u0142 rodzon\u0105 c\u00f3rk\u0119 do haremu su\u0142tanowi Urchanowi w Brussie.<br \/>\nW Europie nie dzia\u0142o si\u0119 s\u0142uszniej.<\/p>\n<p>Od czas\u00f3w, gdy kr\u00f3lowie: kastylski i portugalski rozgromili pod Tarifem \u017car\u0142oczn\u0105 armi\u0119 Albohacema i odp\u0142oszyli Maur\u00f3w za morze, nie zagro\u017cony wrogim najazdem l\u0105d znajdowa\u0142 tysi\u0105c przyczyn do wewn\u0119trznych wa\u015bni. Francja i Anglia krwawi\u0142y nieustannie w Bretanii i Flandrii. Italskie miasta prze\u015bciga\u0142y si\u0119 sromot\u0105 intryg i rozpasania. W Rzeszy niemieckiej a\u017c hucza\u0142o od wzajemnych walk kardyna\u0142\u00f3w, biskup\u00f3w, zakon\u00f3w i ksi\u0105\u017c\u0105t. Mieli tu odszczepie\u0144cy godnego protektora w cesarzu, Ludwiku Bawarze. Wyklinany po trzykro\u0107, umia\u0142 i on przeklina\u0107 papie\u017cy, umia\u0142 prawym m\u0119\u017com odbiera\u0107 po\u0142owice, jak uczyni\u0142 z Ma\u0142gorzat\u0105 Tyrolsk\u0105, kradn\u0105c j\u0105 Luksemburgowi i przydzielaj\u0105c wraz z wianem w\u0142asnemu synowi. Sekundowali mu wykl\u0119ci biskupi, na czele z niesfornym Bartholdem ze Strasburga i najgro\u017aniejszym arcybiskupem mogunckim Henrykiem Busmanem. Przekupnymi mieczami i pastora\u0142ami gn\u0119bi\u0142 przeciwnik\u00f3w, wspieraj\u0105c si\u0119 na grupie franciszkan\u00f3w szkaluj\u0105cych papie\u017ca, by s\u0142awi\u0107 Wittelsbacha. W zam\u0119cie krwawych spisk\u00f3w i zniewag, \u015bwiadome swego dostoje\u0144stwa rody wspina\u0142y si\u0119 po karkach lennik\u00f3w i ludu, i walcz\u0105c z podobnymi sobie o w\u0142adz\u0119, nie\u015bwiadomie tworzy\u0142y w ogniu przeciwno\u015bci wsp\u00f3lnoty narodowe. Kt\u00f3\u017c z nich pami\u0119ta\u0142 przy tym o Ewangelii mi\u0142o\u015bci Chrystusowej? Kto dba\u0142 o jedno\u015b\u0107 Ko\u015bcio\u0142a, bojowa\u0142 dla sprawiedliwo\u015bci, gin\u0105\u0142 dla prawdy, cierpia\u0142 dla czysto\u015bci a s\u0142awi\u0142 pokor\u0119?<\/p>\n<p>Jak\u017ce sprzeniewierzy\u0142y si\u0119 swemu powo\u0142aniu zakony mnisze i rycerskie, ci dobrowolni obro\u0144cy wiary \u015bwi\u0119tej, maluczkich, wd\u00f3w i sierot, czciciele Pani Biedy! Trzeba a\u017c by\u0142o doktorom Sorbony pot\u0119pia\u0107 cysterskiego mnicha Jana Mercoeura za to, i\u017c dowodzi\u0142, \u017ce cz\u0142owiek grzesz\u0105c, spe\u0142nia jeno \u017cyczenie Stw\u00f3rcy, wszelkie z\u0142o bowiem zgodne jest z wol\u0105 Boga.<\/p>\n<p>M\u00f3g\u0142 z \u0142ona na\u015bladowc\u00f3w \u015bwi\u0119tego Franciszka z Asy\u017cu wyroi\u0107 si\u0119 taki potw\u00f3r, jak \u00f3w Fra Pietro de l\u2019Aquila, inkwizytor, kt\u00f3ry w\u0142adaj\u0105c najemnymi mieczami dwustu pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu pacho\u0142k\u00f3w, tak sprawnie wydusza\u0142 od florenckich mieszczan d\u0142ug 12.000 floren\u00f3w dla kardyna\u0142a Piotra de Barros, \u017ce wzburzy\u0142 miasto do krwawego odwetu i zmiany prawodawstwa!<\/p>\n<p>Kawalerowie Teuto\u0144skiego Zakonu, Krzy\u017cacy, ju\u017ce zdobyli sobie na Prusach i Polakach rozleg\u0142e w\u0142o\u015bci i bogate miasta, a dos\u0142u\u017cyli si\u0119 s\u0142awy wilk\u00f3w drapie\u017cnych i kat\u00f3w. Bezkarni w swych posadach, umieli i papie\u017cowi skoczy\u0107 do oczu, gdy sprzeciwili si\u0119 wyrokowi s\u0105du warszawskiego, skazuj\u0105cego okrutnik\u00f3w na oddanie Polsce zrabowanego Gda\u0144ska i wynagrodzenie olbrzymich krzywd wyrz\u0105dzonych chrze\u015bcija\u0144skiemu ludowi.<\/p>\n<p>A chluba wypraw krzy\u017cowych, spadkobiercy bogactw templariusz\u00f3w, \u015bwi\u0119toja\u0144scy rycerze rodyjscy dok\u0105d doszli? W g\u0142o\u015bnym pi\u015bmie do mistrza Heliona de Villeneuve jak\u017ce ich papie\u017c pot\u0119pi\u0142 i zdemaskowa\u0142, wytykaj\u0105c przeniewierk\u0119, gnu\u015bno\u015b\u0107, pych\u0119, rozpasanie, a to wszystko kosztem ja\u0142mu\u017cny i obowi\u0105zk\u00f3w obrony chrze\u015bcija\u0144stwa, dla czego zostali obdarowani tak olbrzymimi dobrami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W dobie powszechnego zam\u0119tu i ga\u015bni\u0119cia powag osobliwa te\u017c pycha podnios\u0142a r\u00f3g w Rzymie. Duch staro\u017cytnych ruin i echo poga\u0144stwa skusi\u0142o sza\u0142em \u015bwiatowej pot\u0119gi ludzi nie przerastaj\u0105cych wy\u017cyn w\u0142asnego nosa. Sprawi\u0142 to jeden cz\u0142owiek, Nicola Gabrini, zwany Cola di Rienzi. Zacno\u015bci\u0105 wyobra\u017ani wzbiwszy si\u0119 ponad t\u0142um, z kt\u00f3rego wyr\u00f3s\u0142, dla dobrych ch\u0119ci wsparty zrazu przez papie\u017ca, rych\u0142o zach\u0142ysn\u0105\u0142 si\u0119 dorobkiem w\u0142adzy i zarazi\u0142 nieprawo\u015bci\u0105 tych, kt\u00f3rym wyda\u0142 wojn\u0119. Diabe\u0142-str\u00f3\u017c Wiecznej Romy ju\u017c go dopilnowa\u0142. Rienzi, og\u0142osiwszy si\u0119 trybunem Rzymu, za nawrotem wywy\u017cszy\u0142 si\u0119 nad cesarza, zamianowa\u0142 do rycerzem Ducha \u015awi\u0119tego i zagrozi\u0142 Klemensowi VI, \u017ce je\u017celi w ci\u0105gu roku nie wr\u00f3ci z Avignonu, Rzymianie obior\u0105 sobie nowego, rzymskiego papie\u017ca.<\/p>\n<p>Dopominali si\u0119 \u00f3wcze\u015bni Rzymianie powrotu Ojca \u015bwi\u0119tego do Wiecznego, swojego Miasta, nieco podobnie, jak m\u00f3g\u0142by si\u0119 dopomina\u0107 Herod, by Matka Boska z Dzieci\u0105tkiem Bo\u017cym nie umyka\u0142a spod jego ber\u0142a do Egiptu. Na takie por\u00f3wnanie zas\u0142u\u017cy\u0142y post\u0119pki ich z Mi\u0142o\u015bciwego Jubileuszowego Lata 1350. Kiedy legat papieski, kardyna\u0142 Hannibal de Cecano, przeciwi\u0142 si\u0119 rozzuchwalonemu mieszcza\u0144stwu, staj\u0105c w obronie pielgrzym\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata niemi\u0142osiernie tutaj obdzieranych i trapionych, godni Rzymianie wygnali niepowolnego ich chciwo\u015bci dostojnika i w Kampanii otruli go wraz z liczn\u0105 \u015bwit\u0105.<\/p>\n<p>Rozp\u0119kn\u0105\u0142 wreszcie neapolita\u0144ski wrz\u00f3d. Nie opami\u0119ta\u0142y wszetecznik\u00f3w przepowiednie kary, ziszczone w 1343 strasznym trz\u0119sieniem ziemi, kiedy to s\u0142awny Petrarka omal nie zgin\u0105\u0142, a do cna obrzydzi\u0142 sobie uroczy Neapol. Dwa lata p\u00f3\u017aniej m\u0142odziutkiego kr\u00f3la Andrzeja, gdy bawi\u0142 z \u017con\u0105 na \u0142owach w Aversie, wywabiono noc\u0105 z \u0142o\u017cnicy, uduszono postronkiem w sieni klasztoru, wyrzucono na ogr\u00f3d, a kr\u00f3lowa, pi\u0119kna Joanna, nie wzbroni\u0142a tego swym dworakom ani s\u0142ysza\u0142a przez \u015bcian\u0119 wo\u0142ania o pomoc, przeciwnie, w najbli\u017csz\u0105 sposobn\u0105 por\u0119 ucieszy\u0142a si\u0119 wsp\u00f3\u0142winnym kochankiem. Kiedy w\u0119gierski kr\u00f3l Ludwik poci\u0105gn\u0105\u0142 zbrojnie na Itali\u0119, by pom\u015bci\u0107 \u015bmier\u0107 braciszka, pocieszona ju\u017c wdowa Joanna schroni\u0142a si\u0119 przed oburzonym szwagrem w swej dziedzicznej Prowansji. Pob\u0142a\u017cliwo\u015b\u0107 Stolicy Apostolskiej kupi\u0142a obietnic\u0105 sprzedania papie\u017cowi swego Avignonu tanio, za 80.000 floren\u00f3w, a niewinno\u015b\u0107 udowodni\u0142a czelnym o\u015bwiadczeniem, i\u017c nie mog\u0142a broni\u0107 ma\u0142\u017conka przed mordercami, poniewa\u017c rzucili na ni\u0105 taki czar, \u017ce nie s\u0142ysza\u0142a, co dzieje si\u0119 obok. Wielka bulla papieska przeciwko winnym tego kr\u00f3lob\u00f3jstwa zabrzmia\u0142a w pr\u00f3\u017cni. Joanna drwi\u0142a z wrog\u00f3w i tych, co szeptali, \u017ce \u201ecui prodest \u2013 fecit\u201d. Szuka\u0142 w\u0119gierski Ludwik w Neapolu zemsty rodowej, andegawe\u0144skiej, a spotka\u0142 tam ju\u017c innego m\u015bciciela, przed kt\u00f3rym i sam pierzchn\u0105\u0142: Anio\u0142a \u015amierci!<\/p>\n<p>\u017by\u0142 w chrze\u015bcija\u0144stwie w one dni prawdziwy w\u0142adca, kt\u00f3remu \u015amier\u0107 osobliwie sprzyja\u0142a: Karol, syn Jana Luksemburga. W tym rodzie nie l\u0119kano si\u0119 \u015bmierci, nawet w\u0142asnej. Wiadomo, jak chcia\u0142 i poleg\u0142 s\u0142awnie \u015alepy Jan. A rodzic jego, dziad Karola, cesarz Henryk VII, nadzieja Gibelin\u00f3w i Alighieri Dantego, albo\u017c nie zgin\u0105\u0142 dobrowolnie w obronie czci Chrystusa? Kt\u00f3ry z cesarskich pomaza\u0144c\u00f3w sko\u0144czy\u0142 \u017cywot pami\u0119tniej? Utrwalony pot\u0119g\u0105 na szczytach w\u0142adzy, opromieniony chwa\u0142\u0105 i nadziej\u0105 wielu, pewny siebie, bo m\u0142ody i zdrowy, roku Pa\u0144skiego 1313 odpoczywa\u0142 cesarz Henryk pod Sien\u0105, gromadz\u0105c si\u0142y dla poskromienia niesfornego Rzymu. Opowiadaj\u0105, jak to wyspowiadawszy si\u0119 dnia 24 sierpnia s\u0142ucha\u0142 nabo\u017cnie uroczystej Mszy \u015bwi\u0119tej w Buonconvento, odprawianej dla\u0144 przez \u015bwi\u0119tobliwego dominikanina, ojca Bernarda de Monte Pulciano. S\u0142u\u017cy\u0142 owemu ojcu jako ministrans przy o\u0142tarzu kto\u015b \u2013 jak okaza\u0142o si\u0119 p\u00f3\u017aniej \u2013 nikomu nie znany. Dominikanie s\u0105dzili, \u017ce to zaufany dworak, za\u015b cesarscy widzieli w nim diaka miejscowego. Cesarzowi przys\u0142ugiwa\u0142 przywilej wychylenia z kielicha \u015bwi\u0119tych op\u0142uczyn. \u00d3w nieznany ministrans w\u0142asnor\u0119cznie dope\u0142nia\u0142 kielich na Ablutio. Po sko\u0144czonej Mszy cesarz, wychodz\u0105c z ko\u015bcio\u0142a, poczu\u0142 gwa\u0142towne b\u00f3le w ca\u0142ym brzuchu. Przyboczny fizyk wnet rozpozna\u0142 otrucie i natychmiast kaza\u0142 za\u017cy\u0107 emetyk, by wymiot\u0142o trucizn\u0119 z kiszek. Ju\u017c zgotowano leki, ale cesarz, wij\u0105c si\u0119 z b\u00f3lu, odtr\u0105ci\u0142 ten jedyny spos\u00f3b ratowania \u017cycia. \u201eZa nic \u2013 be\u0142kota\u0142 \u2013 nie nara\u017c\u0119 Naj\u015bwi\u0119tszej Krwi, kt\u00f3r\u0105 Zbawiciel zaszczyci\u0142 moje grzeszne cielsko, abym j\u0105 wyplwa\u0142. Wol\u0119 umrze\u0107, ni\u017c da\u0107 to zgorszenie!\u201d Ostatnim s\u0142owem zabroni\u0142 czyni\u0107 \u015bledztwa i czymkolwiek szkodzi\u0107 klasztorowi, w kt\u00f3rym na spowiedzi odpuszczono mu grzechy. Trzydzie\u015bci lat p\u00f3\u017aniej \u015alepy Jan, depc\u0105c Itali\u0119, przecie\u017c uszanowa\u0142 ten testament wielkiego rodzica i oszcz\u0119dzi\u0142 Buonconvento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/strong>: W\u0142adys\u0142aw Jan Grabski, <em>Rapsodia \u015bwidnicka<\/em>, t. 2, Warszawa 1962, s. 239-244. (Tytu\u0142 na pocz\u0105tku pochodzi od Redakcji Xportalu.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>W\u0142adys\u0142aw Jan Grabski<\/strong> (1901-1970) \u2013 pisarz katolicki. Syn ekonomisty i polityka prof. W\u0142adys\u0142awa Grabskiego (1874-1938). W okresie mi\u0119dzywojennym zaanga\u017cowany sympatyk Obozu Narodowo-Radykalnego, a nast\u0119pnie Ruchu Narodowo-Radykalnego. Swoim pogl\u0105dom da\u0142 wyraz m.in. w trylogii \u201eoenerowskiej\u201d, z\u0142o\u017conej z powie\u015bci <em>Bracia<\/em> (1934), <em>K\u0142amstwo<\/em> (1935) i <em>Na kraw\u0119dzi<\/em> (1936). Poza ni\u0105 do najwa\u017cniejszych utwor\u00f3w pisarza nale\u017c\u0105 powie\u015b\u0107 katolicka <em>W cieniu kolegiaty<\/em> (1939) oraz powie\u015bci historyczne <em>Saga o Jarlu Broniszu<\/em> (1946-1947) i <em>Rapsodia \u015bwidnicka<\/em> (1955).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od Redakcji: W \u015brodowiskach katolickich i konserwatywnych, a zw\u0142aszcza w tych identyfikuj\u0105cych si\u0119 jako \u201etradycjonali\u015bci katoliccy\u201d, do\u015b\u0107 powszechny jest wyidealizowany obraz epoki \u015bredniowiecznej, kt\u00f3ra w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[23,6],"tags":[352,725,883],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-1Vt","jetpack-related-posts":[{"id":25897,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=25897","url_meta":{"origin":7407,"position":0},"title":"Jemen: ONZ tuszuje saudyjskie zbrodnie","date":"16 czerwca 2016","format":false,"excerpt":"Sekretarz generalny ONZ przyzna\u0142, \u017ce\u00a0usun\u0105\u0142 Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105 z listy kraj\u00f3w odpowiedzialnych za zabijanie dzieci w konfliktach zbrojnych, poniewa\u017c za\u017c\u0105da\u0142a tego \"grupa pa\u0144stw\". Ta ostatnia zagrozi\u0142a, i\u017c w przeciwnym wypadku przestanie finansowa\u0107 programy ONZ. \u2013\u00a0To by\u0142a jedna z moich najbardziej bolesnych decyzji.\u00a0\u2013 oznajmi\u0142 Ban Ki-Moon. Pod nazw\u0105 enigmatycznej \"grupy pa\u0144stw\" nale\u017cy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Jemen_Latuff.png?fit=600%2C452&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21239,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=21239","url_meta":{"origin":7407,"position":1},"title":"S\u0142owacja: Romskie szko\u0142y specjalne","date":"14 czerwca 2015","format":false,"excerpt":"Odpowied\u017a jakiej udzieli\u0142 s\u0142owacki rz\u0105d na pytanie dotycz\u0105ce wysokiej liczby romskich dzieci w tzw. szko\u0142ach specjalnych nie spodoba\u0142a si\u0119 ani Komisji Europejskiej (podnosz\u0105cej t\u0119 kwesti\u0119) ani organizacjom zajmuj\u0105cym si\u0119 ochron\u0105 praw cz\u0142owieka. S\u0142owacy poinformowali bowiem, \u017ce tak wysoki odsetek dzieci romskich w szko\u0142ach specjalnych (88 proc.) spowodowany jest cz\u0119stymi przypadkami\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/cyganie.jpg?fit=525%2C350&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":26416,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=26416","url_meta":{"origin":7407,"position":2},"title":"Polska: Rozkaz UPA &#8211; zabi\u0107 kobiety i dzieci","date":"31 lipca 2016","format":false,"excerpt":"W Chocho\u0142owie (powiat hrubieszowski) znaleziono tub\u0119 dokument\u00f3w UPA. Cz\u0119\u015b\u0107 ukrytych w niej\u00a0instrukcji t\u0142umaczy, na czym powinna polega\u0107 bezwzgl\u0119dno\u015b\u0107 wobec Polak\u00f3w i\u00a0\u017ce, je\u015bli zachodzi taka potrzeba, nale\u017cy mordowa\u0107 kobiety i\u00a0dzieci. W\u015br\u00f3d dokument\u00f3w znajduje si\u0119 tak\u017ce znany ju\u017c historykom\u00a0fragment rozkazu nr 1 wzywaj\u0105cy do tego, by ukrai\u0144scy ma\u0142\u017conkowie zabijali swoje polskie \u017cony\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/tuba_UPA_2.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19194,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=19194","url_meta":{"origin":7407,"position":3},"title":"USA: Bogacze zara\u017c\u0105 biedot\u0119","date":"6 lutego 2015","format":false,"excerpt":"W Stanach Zjednoczonych odbywa si\u0119 w\u0142a\u015bnie og\u00f3lnonarodowa debata dotycz\u0105ca prawa rodzic\u00f3w do rezygnacji ze szczepienia swoich dzieci. Jest ona efektem trwaj\u0105cej obecnie w USA fali zachorowa\u0144 na odr\u0119. G\u0142os w tej sprawie postanowi\u0142a zabra\u0107 r\u00f3wnie\u017c pisarka Eula Biss, autorka ksi\u0105\u017cki \u201eOn immunity. An inoculation\u201d. Jej zdaniem nale\u017cy rozr\u00f3\u017cni\u0107 dwie sytuacje\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/szczepienie.jpg?fit=579%2C456&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24015,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=24015","url_meta":{"origin":7407,"position":4},"title":"Polska: Bieda nie odbierze dzieci","date":"22 grudnia 2015","format":false,"excerpt":"Zgodnie z przyj\u0119tym na wczorajszym posiedzeniu Rady Ministr\u00f3w projekcie ustawy dotycz\u0105cej zmian w Kodeksie rodzinnym i opieku\u0144czym ju\u017c wkr\u00f3tce dzieci ubogich rodzic\u00f3w nie b\u0119d\u0105 mog\u0142y zosta\u0107 im odebrane wy\u0142\u0105cznie z powodu trudnej sytuacji ekonomicznej rodziny. W komunikacie opublikowanym na stronie internetowej Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci przeczyta\u0107 mo\u017cna, \u017ce nowelizacja \"zmierza do wskazania,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/dzieci.jpg?fit=640%2C499&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22400,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=22400","url_meta":{"origin":7407,"position":5},"title":"Ukraina: Zachorowania na polio","date":"2 wrze\u015bnia 2015","format":false,"excerpt":"Na Zakarpaciu (na zachodzie Ukrainy) dwoje dzieci zachorowa\u0142o na polio (chorob\u0119 Heinego-Medina). W\u0142adze Ukrainy potwierdzi\u0142y ju\u017c t\u0119 informacj\u0119. Stowarzyszenie ONG Polio, kt\u00f3re zajmuje si\u0119 walk\u0105 z t\u0105 chorob\u0105 wezwa\u0142o w\u0142adze Ukrainy do podj\u0119cia nadzwyczajnych\u00a0\u015brodk\u00f3w w zwi\u0105zku z zachorowaniami. Na polio zachorowa\u0142y dzieci w wieku czterech lat i dziesi\u0119ciu miesi\u0119cy. Jak\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informacje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/polio.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7407"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}