{"id":9894,"date":"2013-08-22T12:21:12","date_gmt":"2013-08-22T10:21:12","guid":{"rendered":"http:\/\/xportal.pl\/?p=9894"},"modified":"2013-08-22T12:21:12","modified_gmt":"2013-08-22T10:21:12","slug":"alain-de-benoist-zapomniec-o-zachodzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xportal.press\/?p=9894","title":{"rendered":"Alain de Benoist: Zapomnie\u0107 o Zachodzie"},"content":{"rendered":"

\u201cZach\u00f3d\u201d? Raymond Abellio zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201cEuropa jest dzi\u0119ki geografii sta\u0142ym punktem przestrzeni, w odr\u00f3\u017cnieniu od Zachodu kt\u00f3ry mo\u017cna nazwa\u0107 przeno\u015bnym.\u201d Istotnie, \u201cZach\u00f3d\u201d od wiek\u00f3w podr\u00f3\u017cuje i zmienia po\u0142o\u017cenie. Na pocz\u0105tku by\u0142 ziemi\u0105 nad kt\u00f3r\u0105 zachodzi\u0142o s\u0142o\u0144ce (Abendland<\/em>), w odr\u00f3\u017cnieniu od\u00a0 miejsca nad kt\u00f3rym wschodzi\u0142o (Morgenland<\/em>). Od czas\u00f3w panowania Dioklecjana pod koniec III w. n.e. opozycja Wsch\u00f3d-Zach\u00f3d prze\u0142o\u017cy\u0142a si\u0119 na rozr\u00f3\u017cnienie mi\u0119dzy zachodnim cesarstwem rzymskim (ze stolic\u0105 w Mediolanie a potem w Rawennie) a cesarstwem wschodnim ze stolic\u0105 w Konstantynopolu. Pierwsze znikn\u0119\u0142o w 476 r. wraz z abdykacj\u0105 Romulusa Augustulusa. Potem Zach\u00f3d i Europa na wiele lat sta\u0142y si\u0119 to\u017csame. Jednak, od XVIII w., przymiotnik \u201ezachodni\u201d zacz\u0105\u0142 pojawia\u0107 si\u0119 na mapach w odniesieniu do Nowego \u015awiata, zwanego tak\u017ce \u201esystemem ameryka\u0144skim\u201d przeciwstawianym \u201esystemowi europejskiemu\u201d czy \u201ewschodniej p\u00f3\u0142kuli\u201d (kt\u00f3r\u0105 tworzy\u0142y w\u00f3wczas Europa, Azja i Afryka).<\/p>\n

W okresie mi\u0119dzywojennym, Zach\u00f3d zawsze kojarzony z Europ\u0105 (o czym \u015bwiadczy np. dzie\u0142o Spenglera) by\u0142 przeciwstawiany Orientowi kt\u00f3ry by\u0142 zar\u00f3wno obiektem fascynacji (u Rene Guenona) i straszakiem (u Henri Massisa). Podczas Zimnej Wojny Zach\u00f3d tworzy\u0142a Europa zachodnia i jej anglosascy sojusznicy jak Anglia i Stany Zjednoczone, przeciwstawiaj\u0105ce si\u0119 \u201cblokowi wschodniemu\u201d zdominowanemu przez Rosj\u0119 Sowieck\u0105. Pogl\u0105d ten, kt\u00f3ry pozwala\u0142 USA na legitymizacj\u0119 swojej hegemonii, przetrwa\u0142 rozpad systemu sowieckiego (co widzimy cz\u0119\u015bciowo u Huntingtona).<\/p>\n

Dzi\u015b Zach\u00f3d kolejny raz zyskuje nowe znaczenia. Niekt\u00f3re s\u0105 czysto ekonomiczne: \u201eZach\u00f3d\u201d to kraje rozwini\u0119te, zmodernizowane, uprzemys\u0142owione takie jak Japonia, Korea Po\u0142udniowa i Australia a tak\u017ce kraje dawnej \u201eEuropy wschodniej\u201d, Ameryki P\u00f3\u0142nocnej i Ameryki \u0141aci\u0144skiej. \u201eEx Oriente lux, luxus ex Occidente\u201d <\/em>(<\/em>Ze wschodu przychodzi \u015bwiat\u0142o, z zachodu luksus) jak celnie \u017cartowa\u0142 Stanis\u0142aw Jerzy Lec. Zach\u00f3d traci znaczenie przestrzeni by po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z postrzeganiem nowoczesno\u015bci. Na poziomie globalnym i jako najnowsze wcielenie furor orientalis<\/em> w oczach ludzi Zachodu, jest on przeciwstawiony islamizmowi. Wyp\u0142ywa z tego dychotomia \u201ejudeochrze\u015bcija\u0144skiego\u201d Zachodu i \u201earabsko-muzu\u0142ma\u0144skiego\u201d Wschodu a niekt\u00f3rzy nie wahaj\u0105 si\u0119 przed stwierdzeniem, \u017ce zbli\u017camy si\u0119 do ostatniej walki \u201eRzymu\u201d z \u201eIsmaelem\u201d \u2013 wojny Goga i Magoga \u2013 kt\u00f3ra b\u0119dzie jednym ze znak\u00f3w czas\u00f3w ko\u0144ca.<\/p>\n

W rzeczywisto\u015bci, nie ma ju\u017c czego\u015b takiego jak jeden \u201cZach\u00f3d\u201d, tak samo jak nie ma homogenicznego \u201eWschodu\u201d. M\u00f3wienie o \u201echrze\u015bcija\u0144skim Zachodzie\u201d straci\u0142o sens odk\u0105d Europa pogr\u0105\u017cy\u0142a si\u0119 w oboj\u0119tno\u015bci, \u201epraktycznym materializmie\u201d i przekonaniu, \u017ce religia jest spraw\u0105 prywatn\u0105. Europa i Zach\u00f3d to dzi\u015b poj\u0119cia ca\u0142kowicie roz\u0142\u0105czne \u2013 do tego stopnia, \u017ce obrona Europy oznacza cz\u0119sto walk\u0119 przeciw Zachodowi. Nie odnosz\u0105ce si\u0119 ju\u017c do reali\u00f3w geografii ani nawet kultury s\u0142owo \u201eZach\u00f3d\u201d powinno zosta\u0107 zapomniane na dobre.<\/p>\n

Winni\u015bmy m\u00f3wi\u0107 raczej o Europie. My\u015bl\u0105c obiektywnie tj. z dystansem wobec przedmiotu rozwa\u017ca\u0144 i pragn\u0105c obiektywnie ustali\u0107 co jest prawdziwe, sprawiedliwe i dobre, Europa zapragn\u0119\u0142a osi\u0105gn\u0105\u0107 to co uniwersalne. Pragnienia tego nie odnajdziemy w innych kulturach. Jean-Fran\u00e7ois Mattei ma racj\u0119 gdy m\u00f3wi o \u201cteoretycznej koncepcji uniwersalnego.\u201d Ta idea uniwersalnego przekszta\u0142ci\u0142a si\u0119 p\u00f3\u017aniej w uniwersalizm, pocz\u0105tkowo o naturze religijnej, nast\u0119pnie za\u015b \u015bwieckiej (mi\u0119dzy uniwersalnym a uniwersalizmem jest taka sama odleg\u0142o\u015b\u0107 jak mi\u0119dzy wolno\u015bci\u0105 a liberalizmem). W poszukiwaniu To\u017csamo\u015bci\u00a0 uniwersalizm sprowadza si\u0119 do ideologii Tego Samego kosztem R\u00f3\u017cnicy potwierdzaj\u0105 prymat Jednego nad Wielo\u015bci\u0105. Odbija si\u0119 w nim tak\u017ce etnocentryzm. Do tego stopnia, \u017ce ka\u017cda idea uniwersalnego w spos\u00f3b nieunikniony\u00a0 odbija specyficzn\u0105 koncepcj\u0119 uniwersalnego. Pocz\u0105tkowo istnia\u0142o potrzeba uchwycenia Innego z punktu widzenia Innych, a niw w\u0142asnego Ja, kt\u00f3ra by\u0142a zar\u00f3wno konieczna jak i godna uznania. P\u00f3\u017aniej dosz\u0142o do porzucenia Ja, co mia\u0142o katastrofalne konsekwencje.<\/p>\n

Europa wydaje si\u0119 dzi\u015b upada\u0107 na ka\u017cdym poziomie. Sama konstrukcja Europy rozpada si\u0119 na naszych oczach. Europa jest nie tylko \u201echorym cz\u0142owiekiem na planecie ekonomii\u201d (okre\u015blenie Marclea Gauchet), staje tak\u017ce w obliczu bezprecedensowego kryzysu inteligencji i woli politycznej. Chce katapultowa\u0107 si\u0119 z historii uznaj\u0105c, \u017ce obecny stan rzeczy \u2013 bezgraniczny rozrost wp\u0142yw\u00f3w kapita\u0142u i techno-nauki \u2013 b\u0119dzie trwa\u0142 wiecznie i nic innego nie jest mo\u017cliwe, zw\u0142aszcza nic lepszego. Poddaj\u0105c si\u0119 impetowi kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 i przedmiotem historii innych, Europa odsun\u0119\u0142a si\u0119 od swojej istoty. Mi\u0119dzy rozpadem przesz\u0142o\u015bci i l\u0119kiem o przysz\u0142o\u015b\u0107 nie wierzy ona w nic opr\u00f3cz abstrakcyjnego moralizmu i pozbawionych tre\u015bci zasad, kt\u00f3re uniemo\u017cliwiaj\u0105 jej rozkwit i istnienie \u2013 nawet za cen\u0119 przemiany. Zapominaj\u0105c, \u017ce historia jest tragiczna, przyjmuj\u0105c, \u017ce mo\u017cna odrzuci\u0107 poszukiwanie pot\u0119gi kosztem poszukiwania konsensu za wszelk\u0105 cen\u0119, unosz\u0105c si\u0119 bezw\u0142adnie jakby w letargu, Europa nie tylko wyra\u017ca zgod\u0119 na w\u0142asne znikni\u0119cie, ale interpretuje je jako dow\u00f3d na swoj\u0105 moraln\u0105 wy\u017cszo\u015b\u0107. Oczywiste wydaje si\u0119 przywo\u0142anie w tym miejscu \u201eostatniego cz\u0142owieka\u201d, o kt\u00f3rym pisa\u0142 Nietzsche.<\/p>\n

Musimy wiedzie\u0107, czy historia podlega prawom wykraczaj\u0105cym poza ludzkie dzia\u0142anie. Je\u015bli mamy do czynienia z upadkiem Zachodu, jego korzenie tkwi\u0105 g\u0142\u0119boko w przesz\u0142o\u015bci i nie mo\u017cna redukowa\u0107 go do spraw bie\u017c\u0105cych takich jak globalizacja. Los kultury zawarty jest w jej pocz\u0105tkach. Sama jej historia okre\u015blana jest przez pocz\u0105tki, gdy\u017c to one okre\u015blaj\u0105 jej drog\u0119 historyczn\u0105, jej umiej\u0119tno\u015b\u0107 tworzenia narracji oraz ich tre\u015bci. Historycznie, idea Zachodu wyra\u017cona zosta\u0142a wpierw w formie metafizycznej, potem w formie ideologicznej nast\u0119pnie za\u015b w formie \u201enaukowej\u201d. Jasne jest, \u017ce dzisiaj brakuje mu energii. Zach\u00f3d powiedzia\u0142 wszystko co mia\u0142 do powiedzenia, na wszelkie sposoby odmieni\u0142 ka\u017cdy ze swoich mit\u00f3w. Zbli\u017ca si\u0119 do chaotycznego ko\u0144ca objawiaj\u0105cego si\u0119 wyczerpaniem energii i ca\u0142kowitym nihilizmem.<\/p>\n

Prawdziwe pytanie brzmi: czy istnieje inna kultura, kt\u00f3ra przyj\u0105wszy ju\u017c nowoczesno\u015b\u0107 mo\u017ce zaoferowa\u0107 \u015bwiatu\u00a0 now\u0105 form\u0119 opanowania uniwersalnego, zar\u00f3wno w teorii jak i praktyce? Co wi\u0119cej, czy kultura Zachodnia, osi\u0105gn\u0105wszy sw\u00f3j kres jest w stanie pom\u00f3c w narodzeniu si\u0119 nowej kultury. Wszak gdy jedna kultura zbli\u017ca si\u0119 do swego ko\u0144ca, inna mo\u017ce j\u0105 zast\u0105pi\u0107. W Europie istnia\u0142y liczne kultury, nie ma wi\u0119c powodu dla kt\u00f3rego nie mia\u0142aby si\u0119 ona znowu sta\u0107 ojczyzn\u0105 nowej kultury kt\u00f3rej zwiastun\u00f3w winni\u015bmy wypatrywa\u0107. Ta nowa kultura wyjdzie z poprzedniej, nie b\u0119dzie jednak jej przed\u0142u\u017ceniem. Zamiast wyg\u0142asza\u0107 niepotrzebne lamenty, powinni\u015bmy czujnie przygl\u0105da\u0107 si\u0119 marginesom, gdzie mo\u017ce wyrosn\u0105\u0107 co\u015b, z czym b\u0119dzie mo\u017cna wi\u0105za\u0107 nadzieje. <\/strong><\/p>\n

Wracamy do Spenglera, ale z jedn\u0105 poprawk\u0105: to co zbli\u017ca si\u0119 do ko\u0144ca, zwiastuje nowy pocz\u0105tek.<\/p>\n

Tekst ukaza\u0142 si\u0119 w 139 numerze pisma \u201eElements\u201d (wiosna 2011) <\/i><\/p>\n

T\u0142umaczenie: Redakcja Xportal.pl<\/i><\/p>\n

\"fire\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cZach\u00f3d\u201d? Raymond Abellio zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201cEuropa jest dzi\u0119ki geografii sta\u0142ym punktem przestrzeni, w odr\u00f3\u017cnieniu od Zachodu kt\u00f3ry mo\u017cna nazwa\u0107 przeno\u015bnym.\u201d Istotnie, \u201cZach\u00f3d\u201d od wiek\u00f3w podr\u00f3\u017cuje […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9895,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[24,6],"tags":[221,277,642,644,725,1186,1040],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/fire.jpg?fit=473%2C402&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dyvz-2zA","jetpack-related-posts":[{"id":16175,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=16175","url_meta":{"origin":9894,"position":0},"title":"Noworosja: Mariupol okr\u0105\u017cony","date":"29 sierpnia 2014","format":false,"excerpt":"Wraz z rozwojem sytuacji frontowej i ci\u0105g\u0142ymi sukcesami operacyjnymi si\u0142 powsta\u0144czych mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 ju\u017c nie o kontrnatarciu na poszczeg\u00f3lnych kierunkach, a ofensywie na pe\u0142n\u0105 skal\u0119. Pozostaj\u0105ce w rejonie zarz\u0105dzonej przez Kij\u00f3w \"operacji antyterrorystycznej\" jednostki ukrai\u0144skiego wojska nie wykazuj\u0105 inicjatywy operacyjnej. Dowodem na to jest fakt manewru, jaki powsta\u0144cy przeprowadzili w\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"27196_original","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/27196_original-1024x832.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13229,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=13229","url_meta":{"origin":9894,"position":1},"title":"Indie: Zach\u00f3d chce zimnej wojny","date":"26 marca 2014","format":false,"excerpt":"Zach\u00f3d stwarza przes\u0142anki dla nowej \"zimnej wojny\" w Europie, d\u0105\u017c\u0105c do strategicznego os\u0142abienia i tak ju\u017c os\u0142abionej postsowieckiej Rosji - uwa\u017ca by\u0142y wiceminister spraw zagranicznych Indii i ambasador tego kraju w Moskwie Kanwal Sibal. Dyplomata zwraca uwag\u0119, \u017ce \"nawet takie ogromne kraje jak Indie i Chiny, stanowi\u0105ce 2\/5 ludzko\u015bci, nie\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/politician-kanwal-sibal-277x3001.jpg?fit=277%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":36413,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=36413","url_meta":{"origin":9894,"position":2},"title":"Syria: bitwa o Sarakib","date":"5 marca 2020","format":false,"excerpt":"Niejasny pozostaje status syryjskiego miasta Sarakib, na przeci\u0119ciu drogi M5 \u0142\u0105cz\u0105cej Damaszek z Aleppo oraz drogi M4 \u0142\u0105cz\u0105cej Sarakib z Lataki\u0105. 8. lutego miasto zosta\u0142o wyzwolone przez Syryjsk\u0105 Armi\u0119 Arabsk\u0105 (SAA), 27. lutego zosta\u0142o ponownie zdobyte przez wspieran\u0105 przez Turcj\u0119 tzw. \u201eSyryjsk\u0105 Armi\u0119 Narodow\u0105\u201d (SNA). Nieoficjalne \u017ar\u00f3d\u0142a w tureckim ministerstwie\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/manar-06373280015810606795.jpeg?fit=500%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35560,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=35560","url_meta":{"origin":9894,"position":3},"title":"Chiny: Zach\u00f3d p\u0142aci cen\u0119 za wspieranie zamieszek w Hongkongu","date":"21 pa\u017adziernika 2019","format":false,"excerpt":"W chi\u0144skich mediach ukaza\u0142y si\u0119 serie artyku\u0142\u00f3w, kt\u00f3re zwracaj\u0105 uwag\u0119 na podobie\u0144stwa mi\u0119dzy wydarzeniami w Hongkongu a tymi w Hiszpanii i Chile. Chi\u0144scy autorzy oskar\u017caj\u0105 zachodnich polityk\u00f3w i dziennikarzy o hipokryzj\u0119. Niekt\u00f3rzy chi\u0144scy felietoni\u015bci zwr\u00f3cili uwag\u0119, \u017ce demonstracje w Europie czy Ameryce Po\u0142udniowej s\u0105 skutkiem zachodniej akceptacji dla zamieszek w\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/AR-191029921.jpg?fit=1024%2C612&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23003,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=23003","url_meta":{"origin":9894,"position":4},"title":"Piotr Piatrouski: Zach\u00f3d pr\u00f3buje zmieni\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 Bia\u0142orusin\u00f3w","date":"8 pa\u017adziernika 2015","format":false,"excerpt":"Od Redakcji: Prezentujemy opatrzon\u0105 komentarzem wypowied\u017a Piotra Piatrouskiego, szefa bia\u0142oruskiego Konserwatywnego Centrum NOMOS, dla portalu Agencji Prasowej \"Chark\u00f3w\" odno\u015bnie nowej strategii Zachodu wobec Bia\u0142orusi. Polecamy tak\u017ce wywiad z liderem NOMOSU. Kraje zachodnie, maj\u0105ce powa\u017cny wp\u0142yw na \u017cycie polityczne Ukrainy, pr\u00f3buj\u0105 uczyni\u0107 na Bia\u0142orusi dok\u0142adnie to samo, co mia\u0142o miejsce w\u2026","rel":"","context":"In "Polityka"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/unnamed.jpg?fit=300%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18051,"url":"https:\/\/xportal.press\/?p=18051","url_meta":{"origin":9894,"position":5},"title":"Serbia: Dugin u \u0160e\u0161elja","date":"17 grudnia 2014","format":false,"excerpt":"W minionym tygodniu Vojislav \u0160e\u0161elj, lider Serbskiej Partii Radykalnej spotka\u0142 si\u0119 w siedzibie ugrupowania z rosyjskim filozofem i przyw\u00f3dc\u0105 Mi\u0119dzynarodowego Ruchu Eurazjatyckiego Aleksandrem Duginem. Obydwaj dzia\u0142acze zwalczaj\u0105cy globalizm rozmawiali m.in. o sytuacji politycznej w Serbii, o problemie Kosowa. Rozm\u00f3wcy zgodzili si\u0119, i\u017c Serbi\u0119 i Rosj\u0119 mimo znacznej odleg\u0142o\u015bci geograficznej \u0142\u0105cz\u0105\u2026","rel":"","context":"In "Informacje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xportal.press\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/dugin-seselj.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9894"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9894"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9902,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9894\/revisions\/9902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xportal.press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}