Walczący o to od ponad 25 lat Polacy z Litwy wciąż nie będą mieli możliwości zapisywania swoich nazwisk w ojczystym języku. Państwowa Komisja Języka Litewskiego postanowiła bowiem, że prawo takie przysługiwać będzie wyłącznie obcokrajowcom, którzy przyjęli litewskie obywatelstwo oraz obywatelom Litwy, którzy przyjęli nazwiska swoich zagranicznych małżonków. Pozbawieni tej możliwości będą zaś w dalszym ciągu przedstawiciele mniejszości narodowych, w tym Polacy. Jest to już kolejna negatywna decyzja dotykająca tej kwestii. Komisja stwierdziła tym razem bardzo wyraźnie – „Imiona i nazwiska obywateli Litwy muszą być zapisywane w dowodach osobistych po litewsku”. W komunikacie wydanym po wtorkowym posiedzeniu Państwowa Komisja Języka Litewskiego przyznała, że w pisowni nazwisk nielitewskich mogą być zastosowane pewne wyjątki. Jednocześnie jednak Komisja stoi na stanowisku, że wyjątek ten nie może dotyczyć przedstawicieli mniejszości narodowych zamieszkujących Litwę.
(na podst. kurierwilenski.lt oprac. B.W.)
2 komentarze