Niemiecki dziennik „Tagesspiel” w wydaniu z 7 października zamieścił na pierwszej stronie zdjęcie przedstawiające postać Adolfa Hitlera, a pod nim duży napis: Kryzys uchodźczy to sprawa dla szefa.
Oba elementy graficzne odnosiły się w rzeczywistości do dwóch różnych materiałów. Zdjęcie było kadrem z komedii On wrócił, która ma wejść na ekrany niemieckich kin, a napis – tytułem artykułu o szefie Urzędu Kanclerskiego RFN, który ma włączyć się w działania rządu związane z napływem nielegalnych imigrantów.
Kiedy zabawna omyłka przy składzie pierwszej strony „Tagesspiel” zaczęła być komentowana w mediach, redakcja dziennika złożyła publicznie samokrytykę.
Niemieckie władze szacują, iż łączna liczba nielegalnych imigrantów, którzy wystąpią w tym roku w RFN o przyznanie statusu uchodźcy może sięgnąć półtora miliona osób. Każdy, komu przyznano taki status, zgodnie z unijnymi regulacjami zyskuje prawo do sprowadzenia rodziny. W efekcie całkowita liczba imigrantów do Niemiec może wynieść od sześciu do dziewięciu milionów osób. Urzędy obawiają się, że konieczność utrzymania tak wielkiej rzeszy imigrantów doprowadzi do załamania niemieckiego systemu administracji.
(Na podstawie kresy.pl opracował A.D.)








