56 policjantów odniosło obrażenia, z czego pięciu trafiło do szpitala w wyniku zamieszek, do których doszło w 9 sierpnia wieczorem w centrum Belfastu. Aresztowano co najmniej 8 osób. Policja użyła armatek wodnych i kul gumowych. Demonstranci podpalili kilka pojazdów. Powodem zajść było zablokowanie przez lojalistów trasy przemarszu irlandzkich nacjonalistów. Ci ostatni, występując pod szyldem grupy Anti-Internment League, chcieli uczcić datę 9 sierpnia 1971 r., gdy rozpoczęły się internowania w okresie największego natężenia konfliktu nacjonalistów z brytyjskimi siłami bezpieczeństwa. Kilkuset irlandzkich nacjonalistów podejrzewanych o powiązania z Irlandzką Armią Republikańską zostało wtedy uwięzionych bez wyroku sądu. Unionistyczny poseł z płn. Belfastu Nelson McCausland oskarżył republikanów i nacjonalistów o zorganizowanie pochodu, który określił jako prowokacyjny. Jego zdaniem organizatorzy pochodu musieli liczyć się z reakcją lojalistów, uznających prowincję za część Zjednoczonego Królestwa i chcących zachować jej protestancki charakter. Na pochód AIL zgodziła się północnoirlandzka komisja aprobująca marsze i wiece obu społeczności mogące prowadzić do społecznych napięć i zakłócenia porządku publicznego. Lojaliści postanowili jednak do niego nie dopuścić i starli się z zabezpieczającą marsz policją. Uczestnicy marszu zmuszeni byli zmienić jego trasę. Zamiast przejścia wzdłuż handlowej Royal Avenue, jak mieli w planach, przeszli bocznymi ulicami. Napięta sytuacja panuje także w innych częściach prowincji. Kontrowersje towarzyszą popieranym przez współrządzącą w prowincji nacjonalistyczną partię Sinn Fein niedzielnym uroczystościom w Castlederg, zorganizowanym dla uczczenia miejscowych członków IRA zabitych w okresie konfliktu w Irlandii Północnej. W lipcu lojaliści wywołali zamieszki po tym, jak członkom Loży Orańskiej (nazwanej tak na cześć protestanckiego uzurpatora Wilhelma Orańskiego, który w Irlandii 12 lipca 1690 r. pokonał katolickiego króla Jakuba II) nie otrzymali zgody na przemarsz przez zamieszkaną przez nacjonalistów dzielnicę Ardoyne.
(Na podstawie PAP opracował A.D.)
